От Альп до Рейна (@begleita) — Telegram-канал

Последние посты

От Альп до Рейна
16 окт. 2025 г., 16:50
Опять я не уложил комментарий к новости хотя бы в две карточки. Так что вот сразу ссылка на «Телетайп».
TeletypeГмюндский полигонВообще, новости военного времени читать довольно весело – если фокусироваться не на фронтовых сводках, а всяких локальных репортажах...
8,920Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
10 окт. 2025 г., 20:45
Вот новость, заголовок которой привлёк мое внимание сугубо с филологической точки зрения: немецкая промышленность столкнулась с нехваткой германия, который раньше поставлялся из Китая, но в последнее время кран начали перекрывать. То есть, «в Германии дефицит германия». Фраза, которой можно исчерпывающе описать историю Центральной Европы последних лет ста.(Сразу стало любопытно, как дела во Франции с галлием? Вот у Бельгии есть Umicore, которая, соблюдая принцип франко-германского дуализма, работает и с тем, и с другим :-)Германий, как подсказывает Википедия, нужен для производства продвинутой электроники и военной оптики, вроде приборов ночного видения и инфракрасных камер. Так что рост спроса на него в последние годы вполне объясним.Интересно, как немцы будут решать проблему дефицита. Эксперт в статье упомянул, что германий можно добывать из золы, оставшейся после сжигания
www.wiwo.deZukunftstechnologien: China dreht Deutschland den Germanium-Hahn abChina nutzt seine Rohstoffmacht immer stärker. Gerade die Rüstungsindustrie steht deshalb unter Druck. Gibt es Alternativen zur Volksrepublik?
9,330Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
7 окт. 2025 г., 21:59
Отдаю себе отчёт, что момент неподходящий, но совершенно не могу удержаться. Раз уже речь зашла про Губку Боба… В немецкой локализации осьминога Сквидварда зовут Таддеус. «Таддеус Тентакель». Переводчики не захотели оставлять сложное для немецкого языка «Сквидвард», но вместо того, чтобы придумать звучный аналог, они пошли путём аллитерации: раз Тентакель (в оригинале его фамилия Tentacles), значит – Таддеус.А ведь соседом недопереведенного Спанч Боба Швамкопфа мог быть Карльмар. Или даже Октопустав. Или – вот совершенно гениальный вариант – Октобиас!
SpongeBob WikiThaddäus Tentakel | SpongeBob Wiki | FandomThaddäus[2] Quentin Tentakel (eng. Squidward Tentacles) ist ein Oktopus und eine Hauptfigur der Serie SpongeBob Schwammkopf. Er ist der Nachbar von SpongeBob Schwammkopf und Patrick Star. Er…
6,220Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
7 окт. 2025 г., 21:45
Прочитал, что на прошлой неделе умер Алексей Валентинович Рощин, писавший в ЖЖ под ником «Сапожник». Меня в принципе расстраивают сообщения о чьей-то смерти (в разной степени, конечно), поскольку являются лишним напоминанием о конечности жизни; кроме того, смерть – событие необратимое, а я необратимые явления очень не люблю, такой есть у меня пунктик. А тут ещё умер человек, которого я привык видеть частью окружающего ландшафта, пусть и виртуального.Я о Рощине узнал из ЖЖ Дмитрия Евгеньевича, где тот назвал Сапожника «Спанч Бобом». Попадание стопроцентное, поскольку покойный даже внешне был похож на самого жёлтого и квадратного обитателя Бикини Боттом. Хотя Галковский, конечно, имел в виду характер.Но мультик про Губку Боба весёлый, а поздняя биография Сапожника – нет.Он очень гордился окончанием психфака МГУ и даже пытался давать какие-то психологические консультации – а в итоге
5,240Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
3 окт. 2025 г., 09:18
Впереди светлый праздник Единства, так что есть очередной повод порассуждать о немецкой государственности и устройстве германской федеральной республики. Все мы знаем, что современная Германия состоит из шестнадцати административных образований, каждое из
5,000Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
2 окт. 2025 г., 20:48изменён
Впереди светлый праздник Единства, так что есть очередной повод порассуждать о немецкой государственности и устройстве германской федеральной республики.Все мы знаем, что современная Германия состоит из шестнадцати административных образований, каждое из которых в отдельности называется «федеральной землей» (Bundesland). Так их называю я, вы, да и большая часть немцев. Но на самом деле, с юридической точки зрения этот термин ошибочен. Германия состоит не из «федеральных земель», а просто «земель»; поэтому каждый элемент называется просто Land. Это ничтожное, в общем-то, уточнение (всё равно все говорят Bundesländer, так что не переживайте) даёт возможность поговорить об административном генезисе ФРГ.Почему термин «федеральная земля» с точки зрения немецких юристов неправильный? Потому что он указывает на вторичность административного образования по отношению к государству. То есть,
5,300Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
23 сент. 2025 г., 20:32
Я вот регулярно вздыхаю, что государства-де становятся всё сильнее, а количество аспектов жизни отдельного человека, которые им регулируются, лишь растёт. Но это процесс не равномерный; иногда государственный левиафан убирает щупальце-другое. Вот о таком послаблении
SWR AktuellNeues Bestattungsgesetz in Rheinland-Pfalz: Das ist jetzt erlaubtRheinland-Pfalz erlaubt jetzt neue Bestattungsformen: Etwa eine Flussbestattung der Totenasche oder ein Aufbewahren der Urne zuhause.
4,190Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
23 сент. 2025 г., 20:32
Я вот регулярно вздыхаю, что государства-де становятся всё сильнее, а количество аспектов жизни отдельного человека, которые им регулируются, лишь растёт. Но это процесс не равномерный; иногда государственный левиафан убирает щупальце-другое. Вот о таком послаблении недавно написали в газетах: власти Рейнланд-Пфальца ослабили «фридхофcцванг» – обязательность захоронения умерших на кладбище – разрешив оставлять в частном владении прах кремированных. Для Германии это прямо потрясение основ.Фридхофcцванг запрещает нахождение останков умерших в любых местах, кроме официальных кладбищ. Это касается и пепла после кремации – его ссыпают в урну, которую потом запечатывают и оставляют на кладбище – в могиле, стене или закапывают под деревом, если речь идёт о лесном кладбище. Понятно, что есть определенные исключения – в анатомической коллекции университета может находится реальный скелет, а в
SpiegelRheinland-Pfalz ermöglicht neue Formen der BestattungAus Asche einen Diamanten fertigen, die Urne zu Hause aufbewahren oder eine Beerdigung ohne Sarg: Rheinland-Pfalz reformiert Bestattungen. Die neuen Möglichkeiten im Überblick.
4,360Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
10 сент. 2025 г., 16:21
Учения по отражению беспилотников в востоку от Одера: всё очень натуралистично, с истребителями в воздухе, закрытыми аэропортами и паническими заголовками в прессе. Итоги, правда, на троечку: сбито лишь четверть дронов условного противника, да ещё и продырявлена чья-то крыша. Но учения есть учения: проводить их нужно, а мастерство достигается лишь регулярными тренировками.Учения по отражению беспилотников к западу от Одера: а их никто не заметил :-) В прошлую субботу в Мюнхене должно было состояться небольшое шоу дронов. Они бы летали в вечернем полумраке над Изаром, ну и делали бы, что там обычно дроны на таких мероприятиях делают. Запланировали шоу в рамках небольшого фестиваля «Изаринзельфест», который уже который год проводят социал-демократы (СДПГ уже сорок лет бессменно управляет городом, а если не считать пары кратких пересменков, то и вообще с 1946 года) – то есть, речь идёт
BR24Geplatzte Drohnen-Show, Verkehrs-Chaos: Unmut nach IsarinselfestEine kurzfristig abgesagte Drohnen-Show und weitaus mehr Besucherinnen und Besucher als erwartet: Am Wochenende lief beim Isarinselfest in München nicht alles rund. Was Veranstalter, M-net und Polizei zur Situation sagen.
5,150Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
7 сент. 2025 г., 20:57
Например, Галковский предположил, что «христианские» мозаики в той же Равенне – это улучшенные победителями мозаики античные, когда к светским сюжетам добавляются кресты и нимбы, превращающие их в иллюстрации к Библии. Возмутительная конспирология! Правда
4,210Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
6 сент. 2025 г., 20:49
Rispuose: "Dicerolti molto breve…" Свой путь земной пройдя до середины, я очутился у могилы Данте. В тени мавзолея я начал было рассуждать об удивительной концентрации античных образов в «Божественной комедии»: вроде бы христианское произведение, написанное
4,019Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
6 сент. 2025 г., 20:49
Rispuose: "Dicerolti molto breve…"Свой путь земной пройдя до середины, я очутился у могилы Данте. В тени мавзолея я начал было рассуждать об удивительной концентрации античных образов в «Божественной комедии»: вроде бы христианское произведение, написанное правоверным католиком, а итоге всё равно получился античный миф, слегка присыпанный Библией.- Странно, что средневековый христианин не сумел показать ад без Харона, Цербера, минотавров, гарпий, и тому подобного, - начал было я, - И тот же набожный христиан использовал астрологические концепции для описания рая. Кстати, откуда Данте вообще знал обо всех этих древних деталях и образах? До Возрождения – определением которого буквально является «интерес к античности» – ещё полтора века. Ну хорошо, Данте был образован и эрудирован. А его читатели? Они тоже знали античных персоналий и героев греко-римских мифов? Тогда почему Ренессанс
3,390Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
5 сент. 2025 г., 21:27изменён
Ragionamenti fuori luogo Конечно, было бы неплохо скататься в Сан-Марино и посмотреть на этот реликт изнутри, но я рассудил, что час в автобусе по горному серпантину прикончит мой нежный организм. Кроме того, у меня возникло подозрение, что эффект будет как
4,410Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
5 сент. 2025 г., 21:26
Homo bonus hic habitavit Мостом и аркой античное наследие Римини, разумеется, не исчерпывается. Например, на площади Пьяцца Феррари в 1989 году раскопали римские руины, известные как «Дом хирурга». Считается, что дом был построен (или, как минимум, переделан)
3,470Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
4 сент. 2025 г., 21:53изменён
Il ponte e l'arco Главными достопримечательностями Римини являются мост Тиберия и арка Августа. Оба выглядят монументально даже спустя две тысячи лет; при том, что и то, и другое соорудили не ради пафоса, а просто как часть городской инфраструктуры античного
3,700Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
3 сент. 2025 г., 21:25изменён
Siamo sempre partigiani Центр Римини состоит из трех основных элементов: римского наследия, католицизма и культа Сопротивления. Главная площадь на месте античного форума (где Юлий Цезарь, по легенде, произнёс речь о переходе Рубикона) буквально названа в
4,890Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
2 сент. 2025 г., 21:48изменён
Часть августа я в компании общества провел в Италии. Сел на поезд и – чух-чух-чух – доехал до Римини. Моя вера в атомные паровозики по-прежнему крепка: сверхскоростное царство непременно грядёт, но пока что мы наказаны за первородный грех евроскептицизма,
4,059Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
1 сент. 2025 г., 21:21
Часть августа я в компании общества провел в Италии. Сел на поезд и – чух-чух-чух – доехал до Римини. Моя вера в атомные паровозики по-прежнему крепка: сверхскоростное царство непременно грядёт, но пока что мы наказаны за первородный грех евроскептицизма, а потому должны в подобающем смирении терпеть восемь часов поездки против предсказанных четырёх. Впрочем, даже если я бы захотел, оскоромиться воздухоплаванием я бы не смог – на то имелись причины.Хотя в Италии я бывал уже несколько раз, именно эта поездка стала первой, где я на неё более-менее посмотрел – все предыдущие вояжи вращались вокруг пляжей. Смешно сказать, но я даже в Венецию ездил, чтобы искупаться в море. Поэтому решил наверстывать упущенное в этот раз.С удовольствием делюсь впечатлениями, взяв за образец прошлогодние заметки о пребывании на Балтийском побережье.Domini CanesПервой вещью, которая осталась для меня
4,590Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
30 авг. 2025 г., 21:42изменён
Мммм, а на чем я остановился в прошлый раз? Что-то про восстановление призыва в бундесвер, кажется. Газеты рапортуют, что в итоге правительство действительно сошлось на «шведской модели» – с 2027 года потенциальным рекрутам будут рассылать опросники и спрашивать
4,880Открыть в Telegram
От Альп до Рейна
30 авг. 2025 г., 21:42изменён
Мммм, а на чем я остановился в прошлый раз? Что-то про восстановление призыва в бундесвер, кажется. Газеты рапортуют, что в итоге правительство действительно сошлось на «шведской модели» – с 2027 года потенциальным рекрутам будут рассылать опросники и спрашивать, не хотят ли те интересно провести полгода. Тех, чьи ответы понравятся бундесверу, могут пригласить на службу – если случится недобор добровольцев.Любопытным моментом здесь является та деталь, что это вовсе не «шведская модель», а издевательская пародия на неё. Документ составлен исключительно расплывчато: нет ни конкретных чисел (сколько рекрутов требуется армии каждый год?), ни возможных мер (скажем, что будут делать с теми, кто совершенно справедливо смоет опросник в унитаз?), ни даже чётких дефиниций. Например, женщины, в отличие от мужчин, могут заполнять опросник по желанию – но что эти устаревшие термины означают в
5,100Открыть в Telegram