gram news
Аватар канала Книжная субмарина

Книжная субмарина

@book_submarine

Канал о книгах для тех, кто не боится старости и смерти. Хозяйка цирка — @kakaya_strannost Я еще переводчик и редактор И всякие штуки делаю здесь: @strannost_shop

ПроектыRUКниги

1,540подписчиков

Открыть канал

Последние посты

  • Книжная субмарина

    22 сент., 18:09изменён

    Таксячьи лапки 🐾Научила Терри играть в ладушки.Идея пришла на перроне. Мы ждали поезда, было скучно, это первое, что пришло в голову.Следующая цель — Летела ворона.p. s. видео в комментариях
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    21 сент., 18:50

    Понедельник заканчивается потрясающим мероприятием, которое я посетила в Des Esseintes Press — переводческой лабораторией, посвященной выходу сборника поэзии Фаруг Фаррохзад «Второе рождение».Восторг от тонкого чувства материала, с которым работает переводчик, от внутренней сонастройки с глубоким душевным опытом автора.В течение вечера прозвучали разные варианты переводов одних стихотворений, но каждый содержал свою находку и открывал как бы один из ракурсов для восприятия.Интересно, можно ли полностью понять оригинал, прочитав все возможные переводы произведения? Вобрать все его смыслы? Собрать все жертвы, сделанные в разных местах, бережно уложить рядом и вывести из этого какую возможно близость к незнакомому языку.А сборник тут.#япошел
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    21 сент., 08:57изменён

    Понедельник начинается с папки литературных каналов, где хоть что-то о книгах выходит чаще, чем у меня.Однажды у меня будет спокойная размеренная жизнь без ремонта, бездомных котят и прочих внезапностей судьбы. А впрочем, кого я обманываю — если день похож на карусель безумия, то ночь нужна для книг и секса.Подписывайтесь на замечательных людей из сборной солянки любителей разных жанров, направлений и слов, в которые они облекают свои впечатления от прочитанного.
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    17 сент., 07:54изменён

    💭 Напоминание о том, что не обязательно ждать крупного книжного мероприятия — можно устроить своё.И заодно поддержать не только издателей, но и независимые магазины.Вчера устроили с Настей «Золотую милю» с неординарным (с точки зрения логики и географии) маршрутом:🪩 Выходим из метро на Чистых прудах, прогуливаемся по бульвару и сворачиваем на Покровку. Чуть пройдя вдоль, ныряем в арку «Чайная высота» и идем за неординарным руслитом и детскими книгами в Primus Versus.🪩 Слегка голодные, на кураже ищем кофе. В дворах и переулках находим кофейню «Полдень», берём буквально любой напиток — все вкусные. Болтаем о проблеме вторичности в нежанровой прозе на лавочках уютного дворика, пока тепло.🪩 С Покровки — на Маросейку. Там, меж ресторанов греческой кухни, магазинов обуви и фастфуда, почти прячется Центр современного искусства AZART с арт-магазином. Рассматриваем предметы
  • Книжная субмарина

    17 сент., 07:54

    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    12 сент., 11:33

    Передаю привет Асе Володиной с кошечкой из музея Зураба Церетели.p. s. их там больше, но симпатию ко мне проявила лишь одна.p. p. s. мама при виде этой сцены закричала: ты просто кошатницаааа!!!!
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
    181видео122Открыть в Telegram
  • Книжная субмарина

    9 сент., 17:42

  • Книжная субмарина

    9 сент., 17:42

    Котята
  • Книжная субмарина

    9 сент., 16:57

  • Книжная субмарина

    9 сент., 12:24изменён

    Спасибо за настроение на сегодня Насте ❤️ и Москвичу MagЕсли лень читать, поясню: безумная дама подает иски на театры, которые не хотят брать в работу ее материал. Суды постоянно отклоняют ее иски, и это очень смешно. Тот самый случай, когда слабоумие и отвага — настоящее кредо писателя.
    Москвич MagЛитератор Татьяна Викентьева подала в суд уже на 25 театров за отказ ставить ее пьесуСколько всего удивительного происходит за кулисами московских театров, страшно даже представить. Например, иногда приходится иметь дело с чрезмерно настойчивыми драматургами. Литератор Татьяна Викентьева с апреля 2025 года подала уже 25 исков к ведущим московским…
  • Книжная субмарина

    3 сент., 08:20

    переслано из @strannost_shop

    Свитер с клубничками для цвергшнауцера Каспера.Осень — пора наряжаться в вязаное.
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    3 сент., 07:06

    ⛅️ Mood дня:
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина pinned a photo

    2 сент., 12:24

  • Книжная субмарина

    1 сент., 08:56изменён

    Сколько себя помню, в семье всегда шёл бой за предназначение балкона: для вещей или для людей. Папа складировал там самые невообразимые штуки, а мама хотела отдыхать. Бой в ничью пользу.Со временем я встала на сторону мамы, и балкон превратился для меня в символ собственного достоинства — я заслуживаю здесь место уюта и чтения, а не свалку и не сушильню для белья. Чем больше пространства дает жилье, тем больше там можно жить, а не копить и не складировать. Моё — для меня, а не для вещей.Обустроила супербалкон для чтения под листьями и солнцем. #явпрострации
    231видео122Открыть в Telegram
  • Книжная субмарина

    31 авг., 10:13изменён

    ⛅️ Mood дняКому задорных частушек?
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    30 авг., 16:05

    переслано из @jamilup_upd

    Так, сохраняем список книг для чтения от Юли Четвериковой! 📚Юля, на секундочку, отучилась на переводчика художественной литературы и перевела 11 книг, так что её рекомендации — это прямо золото. Спойлер: в списке нет Пауло Коэльо.После каникул все готовим сочинение.«Взрослые люди» Ида так мечтает занять место сестры, что по пьяни целует её мужа на семейном отдыхе.«1913» Главные фигуры XX века отрываются в последний год перед сломом эпох — Первой мировой войной.«Командир» Итальянские подводники берут на борт экипаж врага и ценой жизни везут на нейтральную территорию.«Берлин» Дафна едет из Лондона в Берлин, чтобы начать новую жизнь и сбежать от проблем. Только вот проблемы у неё в голове.«Комо» Писатель едет в резиденцию на Комо в Италии, но вместо работы слоняется по горам, пьёт много алкоголя и заводит дружбу не с учёными, а с местными официантами.
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    30 авг., 16:05

    Делала подборку книг на конец лета для друллег
  • Книжная субмарина

    29 авг., 13:36

    переслано из @nlobooks

    ГАРАЖНАЯ РАСПРОДАЖА «НЛО»В преддверии учебного года и нового книжного сезона издательство «НЛО» устраивает тотальную распродажу. В последние выходные лета, 29 и 30 августа, встречаемся в ЦСИ Винзавод!Летом сотрудники издательства разобрали редакционные кабинеты и склад и нашли там настоящие сокровища. Огромное количество книг «НЛО» — новейшие и очень старые издания и раритеты, многие из которых стали библиографической редкостью, можно будет купить по цене от 100 рублей. Ждём вас!Дата: 29–30 августа, 12:00–20:00 Место: ЦСИ Винзавод | Москва, 4-ый Сыромятнический пер., д.1/8, стр. 12
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина
  • Книжная субмарина

    29 авг., 13:35

  • Книжная субмарина

    26 авг., 16:39

    Пойман китик номер три.Предполагаем, что один помет с Жан Полем и Симоной.Мы ловили его четыре дня, это мой первый опыт лазанья по подвалу. Но я не писала о нём, потому что хозяйка Маринаду нашлась раньше, чем мы его поймали.Пока что выводим блох, сдаем анализы и глистогоним.Не всем хочется читать здесь про поиск и спасение животных. Поэтому вы, милые заинтересованные, подписывайтесь на меня в инст, там я полностью существую на теме живности.
    Иллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмаринаИллюстрация к посту канала Книжная субмарина