Последние посты
BYTOVUKHA | Бытовой английский
31 дек. 2025 г., 10:23
К сожалению, до конца года вернуться я так и не смогла. Канал велся как мое детище, но потом я родила настоящее... 😹Что ж, может, пришло время новых форматов.Спасибо за то, что внимательно следили за моей деятельностью и активно поддерживали!Очень надеюсь, что не потеряемся в наступающем году! Пускай он будет легче и добрее ко всем нам!🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊Ps. Кому не отвечала в личке, скоро отпишусь!
BYTOVUKHA | Бытовой английский
11 окт. 2025 г., 18:25
Склеила удачные контексты, чтобы было попонятнее 👆Или вот еще интересный вариант использования:This week wasn't all sunshine and rainbows for me. It was hard, for no particular reason and ALL of the reasons.(Я бы перевела как "не то чтобы из-за чего-то конкретного, а всего вкупе)#устойчивые_выраженияBYTOVUKHA | Бытовой английский
11 окт. 2025 г., 18:25
Фраза дня: НЕ ВСЁ ТАК РАДУЖНО что-то НЕ СПЛОШНЫЕ 🦋 И 🦄Со стороны может казаться, что у какого-то человека идеальная жизнь/работа/отношения или успешный успех, но в ответ на это он, скорее всего, сказал бы...Yeah, I love it / it has its perks➕, but it's not all sunshine and rainbows. It can be really tough 😮💨Потому что и в самой прекрасной жизни не всегда всё просто, есть свои вызовы и испытания. That's the nature of life 🧘BYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
23 сент. 2025 г., 09:01
Слушаем, как используют 👆BYTOVUKHA | Бытовой английский
23 сент. 2025 г., 09:01
ПРОДАЮТ ЛИ ВАМ 🍷 и 🚬 БЕЗ ДОКУМЕНТОВЕсли вы откровенно не выглядите на свой возраст – have a baby face, даю вам пятюню 👶🏻Вот вы на кассе, и у вас спрашивают паспорт / права?Фраза на такой случай: to get carded 🇺🇸 to get ID'dМожете пожаловаться другу – I got ID'd when I tried to buy a beer! – Don't worry, once you hit 30, you'll take it as a compliment.BYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
23 сент. 2025 г., 09:01
Друзья, у меня был весьма непростой постоперационный период, поэтому тут было затишье.Рада снова вернуться. Приятно видеть, что многие из вас всё ещё со мной ❤️BYTOVUKHA | Бытовой английский
21 июл. 2025 г., 17:12
А как бы назвать эти вмятины от мебели на ковролине? #дом🔸dents / indents / indentations 🔸furniture marksHeavy furniture that stands in one spot for too long leaves dents in the carpet.BYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
21 июл. 2025 г., 17:11
ВОРС КОВРА 🤩🔸pile🔸ворс со временем примялся - the pile has flattened over time#дом В видео по традиции фразы в контексте и бытовые лайфхаки 👌BYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
9 июл. 2025 г., 11:23
Прописные истины, но мне так понравился образ с чайком на лестнице – наглядно! 🍵😄Вспоминаем перевод: ・ Места в партере театра → ・ Малосольные огурцы, рассол → ・ Колтуны → ・ Птичий помет на 🚘 и🗽→#digest #little_big_things
BYTOVUKHA | Бытовой английский
3 июл. 2025 г., 17:07
Чтобы не повредить машину при убирании пятна, смотрим видео:📍if it sits IN the sun, it will etch into the paint - въестся, разъест 📍to scrub the surface - тереть 📍to come off easily - отходить 📍to saturate - пропитать 📍microfiber towel / cloth 📍to fold the towel to a clean sideВажно: droppings можно использовать и для описания фекалий животных либо экскрементов насекомых любой формы и консистенции.BYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
3 июл. 2025 г., 17:07
ПТИЧИЙ ПОМЕТ 🐦Ваши варианты? Ну помимо bird poop :) 👇Для максимально нейтрального описания отлично подходит bird droppings to drop - уронитьA bird has left a dropping / some business / crap / poo on my car 🤬. How do I get it off??BYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
17 июн. 2025 г., 18:55
Как обычно, вот вам видео для закрепления 👆Не только кладезь тематических слов, но и практическая польза: вдруг вы раньше колтуны лишь выстригали...BYTOVUKHA | Бытовой английский
17 июн. 2025 г., 18:54
Есть тут счастливые обладатели 🐈 или 🦮 ?Как переведёте "КОЛТУН" ? a matДала самый классный вариант, но уверена, вы знаете и синонимы. Пишите свои варианты в комментариях!БОНУС 🥁Некоторые действия с колтунами: 1. убрать, распутать - to get it out, to de-mat the fur, to untangle 2. вычесать - to brush out 3. разобрать, разбить - to break up, to loosen up#животныеBYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
1 июн. 2025 г., 19:23
А как же старые добрые домашние банки огурчиков из погреба? #едаЕсли засолены без уксуса, то по-английски и они pickles, но1️⃣ малосольные – new pickles 1-10 дней засола; еще зеленые, но уже солоноватые и хрустящие2️⃣ соленые - (full) sour pickles от 2 месяцев засола3️⃣ что-то среднее между ними – half sour picklesВ Америке такие можно купить в Jewish delis, напримерBYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
1 июн. 2025 г., 19:21
Вроде всё просто. А как взглянешь на скрины из 🇺🇸 и 🇬🇧 магазов, теряешься... #едаТо, что представлено на прилавках вне холодильников, содержит уксус (vinegar) и у нас называется маринованными огурцами.На этикетках указаны:1️⃣ вид нарезки (cut) whole - целый огурец spear - четвертинка relish - кашеобразный соус и тд2️⃣ разновидность вкуса из-за специй и/или сорт огурцаdill, sweet, bread and butter, cornichons и прочееBYTOVUKHA
BYTOVUKHA | Бытовой английский
1 июн. 2025 г., 19:19изменён
Ну что, я вернулась! Скучали? 😁 Начну с вопроса:Как называется рассол / маринад от соленых огурцов?Ответ в комментариях ⬇️
BYTOVUKHA | Бытовой английский
10 мая 2025 г., 08:06
❗️При покупке билетов можно также встретить пометку:restricted = obstructed view seats или overhang на плане залаЭто вас заранее предупреждают, что что-то может мешать: перила, лампы, колонны, или балкон над вами будет закрывать декорации...А можно нам тоже такое??Уже супер. Но еще есть сайты, типа такого, где на фото побывавших до вас зрителей можно посмотреть, какой вид на сцену открывается с места, которое вы собираетесь купить 😍В видео забавная история в тему_____________________________Вот теперь всё. Вы готовы без труда расшифровывать планы зала при онлайн бронировании!BYTOVUKHA
