Последние посты
Византинистика и неоэллинистика
14 сент., 07:04
И еще: в греческом языке λουκάνικο может употребляться применительно к таксе (ντάτσχουντ, σκύλος λουκάνικο) и к солдатскому вещмешку (σάκκος λουκάνικο)
Византинистика и неоэллинистика
14 сент., 07:02изменён
Почему лουκάνικο - это не просто лουκάνικο Греческое λουκάνικο «колбаса, сосиска» - слово с очень длинной историей. Сам продукт, конечно, намного древнее самого названия. Уже у Гомера в Одиссее есть описание своеобразной кровяной колбасы: желудок животного, наполненный жиром и кровью, жарят на огне, постоянно переворачивая. Именно с этим Гомер сравнивает Одиссея, который всю ночь ворочается с боку на бок, обдумывая расправу над женихами. В классическую эпоху для обозначения колбасных изделий существовали другие слова: ἀλλᾶς, от которого происходит современное αλλαντικά «мясные деликатесы, колбасные изделия», а также χορδαί и ὀρύα. Само слово λουκάνικο появляется позднее и происходит из латинского lucanicum / lucanica. Буквально это означало «колбаса по-лукански», то есть приготовленная по способу луканов - древнего народа Южной Италии. Римский автор Варрон прямо писал, что такоеВизантинистика и неоэллинистика
13 сент., 08:02
Византинистика и неоэллинистика
13 сент., 07:58изменён
4 дня назад, в возрасте 54 лет, ушел из жизни Йоргос Мазонакис.Он родился в 1972 году в Никее, пригороде Пирея, в обычной рабочей семье. В 15 лет решил, что станет певцом, а в 21 его заметил скаут PolyGram в ночном клубе в Патрах — и с этого началась головокружительная карьера. Мазонакис считался одним из самых ярких исполнителей греческой музыки в жанре лаика.Помимо этого, песня «Μου λείπεις» («Скучаю по тебе») открыла певцу путь и к итальянской публике. Следующий альбом, «ΚΟΙΤΑ ΜΕ», повторил этот успех: он стал золотым сразу в двух странах — и в Греции, и в Италии. А двойной CD, вышедший в Италии под названием «Giorgios Mazonakis», достиг платинового статуса.Выступления Мазонакиса всегда были переполнены зрителями. Причем не только греческими.Но 9 сентября 2026 года певец скоропостижно скончался. До концерта, которым он собирался отметить 33 года на сцене, оставалосьВизантинистика и неоэллинистика
13 сент., 07:57
Византинистика и неоэллинистика
10 сент., 16:01
переслано из @byzantnovogrek
Дорогие друзья! Кафедра византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает принять участие в III Международной научной конференции «Преподавание греческого языка: методики, инновации, перспективы»!🗓 7–8 октября 2026 г. 📍МГУ имени М. В. Ломоносова, Москва 📋 Очное и дистанционное участие 🗣 Рабочие языки: русский, новогреческий, английскийКонференция посвящена современным методикам преподавания древнегреческого и новогреческого языка, учебным пособиям, образовательным технологим и инновациям. Участие бесплатное.📨 Заявки принимаются до 15 сентября 🖥 Регистрация на конференцию: https://confhub.ru/rus/event/10612/ ❓По вопросам обращаться: kongresskovaleva@gmail.comДо встречи на конференции! ❤️#конференции #греческаякафедраМГУВизантинистика и неоэллинистика
10 сент., 16:01
Дорогие друзья! Рады сообщить, что регистрация на III Международную научную конференцию «Преподавание греческого языка: методики, инновации, перспективы» продлена до 15 сентября 2026 г. Ждём всех, кто ещё не подал заявку! ❤️Византинистика и неоэллинистика
8 сент., 13:34
Дипломат, юрист, художник-модернист - многогранная фигура не правда ли? Йоргос Мавроидис 1912-2003Один из самых ярких греческих художников 20 века, самоучка, ставший в 1959 году преподавателем в Восточном институте изящных искусств (Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών).В Париже, в 50- е годы, он познакомился с современными художественными течениями и выработал свой стиль - нечто среднее между фовизмом Матисса, поздними импрессионистами и сезаннистами - нестатичное пространтво, чистые и яркие цвета,выразительные, "грубые" штрихи, всё это выделяет те характерные, неуловимые черты лица, которые делают человека самим собой, отражают его личность, настроение.как говорил сам Йоргос: "когда я рисую человека, мужчину или женщину, то забываю всё, что меня с ним связывает и не вижу в нем ничего кроме того, что "противодействует" мне, ничего кроме тех элементов которые остаются за пределами его
Византинистика и неоэллинистика pinned «📖 Дорогие друзья! Уже совсем скоро состоится Европейский день языков! В этом году преподаватели и студенты нашей кафедры подготовили насыщенную программу по греческому языку, кипрскому диалекту, культуре, фольклору, истории, традициям Греции и Кипра! В программе:…»
4 сент., 07:14
Византинистика и неоэллинистика
4 сент., 07:04изменён
📖 Дорогие друзья! Уже совсем скоро состоится Европейский день языков! В этом году преподаватели и студенты нашей кафедры подготовили насыщенную программу по греческому языку, кипрскому диалекту, культуре, фольклору, истории, традициям Греции и Кипра!В программе:🧷открытые уроки для взрослых и детей 🧷мастер-классы и интерактивные занятия 🧷 язык греческой таверны и кофейни 🧷 музыка ребетика 🧷 мифология и традиции современной Греции✅ Выше выложена полная программа «греческого» и «кипрского» мероприятия.🗓 26 сентября 2026 г. с 11:00 до 18:00 📍Французский лицей им. Александра Дюма, г. Москва, Милютинский пер., 7А🖥 Для участия в мероприятии требуется онлайн-регистрация. Подробная информация на сайте: https://eur.ru/Ждём всех желающих! ❤️#греческийязыкВизантинистика и неоэллинистика
4 сент., 07:02
☀️Программа Кипра☀️📒 Информационный стенд11:00–18:00 Стенд Локация: цокольный этаж, спортивный зал 12:00–15:00 Speak Dating Локация: внутренний двор лицея📒 12:15–13:15 Лекция «Вода, огонь и воздушные змеи: необычные праздники Кипра» Лектор – Ксения Климова Локация: 4 этаж, аудитория 412Кипрский праздничный календарь — это удивительное сочетание православных традиций, древних обычаев и народных гуляний. Почему в Зеленый понедельник киприоты запускают воздушных змеев и устраивают семейные пикники? Что символизирует огромный пасхальный костер Лампраджа, который зажигают у церкви? Почему Катаклизмос — День Святого Духа — превращается в настоящий праздник воды с музыкой, играми и народными гуляниями? На лекции мы познакомимся с самыми яркими праздниками и обычаями Кипра, узнаем об их истории, символике и роли в современной жизни острова.📒 13:45–15:15 Интерактивное представлениеВизантинистика и неоэллинистика
4 сент., 07:01
🏛Программа Греции🏛Для посещения любых активностей на площадке лицея обязательна регистрация на вход.📒 Общая программа:11:00–18:00 Стенд Локация: цокольный этаж, спортивный зал 11:00–13:00 Speak Dating Локация: внутренний двор лицея📒11:15–12:15 Лекция по новогреческой мифологии «Страна горгон, каликандзаров и нереид: что мы знаем о новогреческой мифологии?» Лектор – Ксения Климова Локация: 2 этаж, библиотекаЧто общего между античными мифами и народными поверьями современной Греции? Кто такие каликандзары, почему опасно встречаться с нереидами и где до сих пор можно услышать рассказы о горгонах и драконах? Мы познакомимся сВизантинистика и неоэллинистика
2 сент., 05:50
переслано из @druckarnya_salasz
🐈 ОСТА-, ОН — ТЫ 🤰Продолжаем познавать неизвестное (или недостаточно неизвестное): первая книга из серии новогреческой поэзии — «Письма к матери» Костаса Монтиса.Редактор серии Володя Кошелев предуведомляет читателя:Новая книжная серия посвящена новогреческой поэзии. Её задача — представить русскоязычному читателю поэтические голоса региона, который остаётся сравнительно мало известным в нашем литературном контексте, несмотря на богатую и разнообразную традицию. В рамках серии планируется издавать переводы поэтов XX–XXI веков, представляющих разные поколения и поэтические стратегии — от признанных классиков до авторов, которых нам ещё только предстоит открыть и по-настоящему понять. Выражаю благодарность преподавателю и переводчику Ксении Климовой за консультации и помощь в подготовке текстов к печати, а также её
Византинистика и неоэллинистика
2 сент., 05:50
📖 Дорогие друзья! Изданы стихотворения крупнейшего кипрского поэта Костаса Монтиса на русском языке! Изначально переводы делались для поэтического вечера, но уже скоро замысел привёл к публикации отдельной книги. Все переводы выполнены истинными филэллинами – преподавателями, студентами и выпускниками нашей кафедры. Переходите по ссылке и заказывайте (печатают под бронь)! ❤️#греческийязык #греческаялитература #греческаякафедраМГУВизантинистика и неоэллинистика
1 сент., 07:04
1. икона Воздвижение Креста 2. рельеф с изображением римских игр
Византинистика и неоэллинистика
1 сент., 07:04
Сентябрь 🍁Вот и лето подошло к концу, на календаре сентябрь. На деревьях уже начинает желтеть листва, а в Греции созревает виноград и инжир.В древних Афинах сентябрь выпадал на окончание Метагейтниона и начало Боэдромиона. 6го боэдромиона афиняне отмечали победу в Марафонской битве, а также приносили жертвы Артемиде. 7го числа был праздник Аполлона - боэдромии. Аполлона чествовали, как помощника в битвах. По одной из версий, этот обычай возник после победы Тесея на амазонками. 13-19 числа проводились большие Элевсинские мистерии.По римскому календарю, сентябрь был седьмым месяцем, откуда и происходит его название - September. В сентябре Рим увлеченно наблюдал за Ludi Romani - ежегодными римскими играми, посвященными Юпитеру. Еще одним поводом была годовщина сражения на Регильском озере. Игры включали в себя множество событий: атлетические состязания, гонки на колесницах,Византинистика и неоэллинистика
15 авг., 07:41
переслано из @yagrekofficial
15 августа понтийские греки особо чтут Панагию Сумела — одну из главных святынь греческого мира, чудотворную икону Богородицы и монастырь в Трапезунде, ставший символом памяти, веры и преемственности.Καλή Παναγιά!! #ягрек
Византинистика и неоэллинистика
15 авг., 07:04
1. Икона Успения Богородицы. 2. Змейки Богородицы в деревне Аргиния, Кефалония, 2026
Византинистика и неоэллинистика
15 авг., 07:04
15 августа Православная Церковь отмечает один из важнейших Богородичных праздников - Успение Пресвятой Богородицы (Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου). В Церквях, придерживающихся юлианского календаря, праздник отмечается 28 августа по новому стилю. Успение занимает особое место в православной традиции. Это не день скорби в обычном понимании, поскольку смерть Богородицы воспринимается как переход от земной жизни к жизни вечной. Именно поэтому в Греции праздник Успения часто называют «Пасхой лета» («Πάσχα του Καλοκαιριού»). Как мы уже писали, празднику предшествует Успенский пост, который продолжается с 1 по 14 августа. Это короткий, но строгий пост, посвященный духовной подготовке к празднику. В праздник Преображения Господня, 6 августа, разрешается рыба. Особое место в богослужебной жизни этих дней занимают любимые в Греции Параклисисы Пресвятой Богородице - молебные каноны, во времяВизантинистика и неоэллинистика
13 авг., 07:00изменён
Дорогие друзья! Кафедра византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает принять участие в III Международной научной конференции «Преподавание греческого языка: методики, инновации, перспективы»!🗓 7–8 октября 2026 г. 📍МГУ имени М. В. Ломоносова, Москва 📋 Очное и дистанционное участие 🗣 Рабочие языки: русский, новогреческий, английскийКонференция посвящена современным методикам преподавания древнегреческого и новогреческого языка, учебным пособиям, образовательным технологим и инновациям. Участие бесплатное.📨 Заявки принимаются до 15 сентября 🖥 Регистрация на конференцию: https://confhub.ru/rus/event/10612/ ❓По вопросам обращаться: kongresskovaleva@gmail.comДо встречи на конференции! ❤️#конференции #греческаякафедраМГУ
