Последние посты
Интересно о литературе
6 апр., 21:19изменён
А сегодня мы поймали в "Гадком утенке" "трудности перевода". В тетради есть задание нарисовать жителей птичьего двора. И тут возник спор, есть ли в сказке индюк? Потому что некоторые его нарисовали. Одни кричат: нет там индюка! Другие: есть! А оказалось, что есть разные переводы! Так мы еще и с переводчиками наших книг познакомились. Дело в том, что в одних книгах переводчик написал "индюк", а в других - "индейский петух". Это кто еще? И художники-оформители нарисовали петуха! Самого обычного пестрого. Вот только у петуха обычно шпоры есть, а тут Андерсен пишет: " который родился со шпорами" - т.е. это что-то особенное. Ох, сколько чудных открытий нам готовит внимательное чтение!
Интересно о литературе
29 мар., 19:36изменён
История появления сказки «Гадкий утёнок» так же удивительна, как и сама сказка. Это одна из немногих историй Ганса Христиана Андерсена, которая не основана на народном фольклоре — он придумал её полностью сам, черпая вдохновение в собственной жизни.Вот самые интересные факты и история её создания:1. Это «Автобиография» автора Когда Андерсена спрашивали, не собирается ли он написать историю своей жизни, он отвечал: «Она уже написана. Это сказка "Гадкий утёнок"». • Андерсен был сыном бедного сапожника и прачки. • В детстве он был очень нескладным: слишком высоким, худым, с длинным носом и большими ногами. Сверстники часто смеялись над ним и дразнили его. • Когда он приехал в Копенгаген, чтобы стать актёром или писателем, знатные люди смотрели на него как на «гадкого утёнка», который забрел на их «птичий двор».2. Первоначальное название Сначала Андерсен хотел назвать сказку «Молодые
Интересно о литературе
5 февр., 06:42
🎃 Зачем детям страшные сказки? Психология Бабы-Яги и «плохих» концовокНаши дети обожают пугаться! Они с упоением слушают про Бабу-Ягу, под одеялом рассказывают страшилки про «Чёрную руку», а потом просят прочитать самое жуткое место в сказке снова и снова.Это не просто детское баловство, а важнейший психологический тренажёр. Ведь это «Генеральная репетиция» страха в полной безопасности!Мир большой и иногда пугающий. Страшная сказка позволяет ребёнку прожить острые эмоции — гнев, агрессию, ужас — в защищённых условиях. Он лежит в тёплой кровати рядом с мамой, а в тёмном лесу с ведьмой борется сказочный герой.Так психика тренируется, создавая «банк» реакций на будущие жизненные трудности. Специалисты сравнивают это с методом терапии, где пациент учится справляться с пугающей ситуацией сначала в воображении. 🌟 МетодИнтересно о литературе
14 янв., 20:41изменён
Интересное мнение, что подобные сказки - это архитипичный сюжет. Путешествие в загробный мир. А где еще они могут общаться с богами? Вспомним сказки "Госпожа Метелица", "Морозко".Для того, что бы получить дары от сил природы, своего рода, языческих богов - будь добра, замёрзни в снегах лютой новогодней волшебной ночью, тогда богов и встретишь, а будешь дома сидеть да лениться - ничего не получишь.Интересно о литературе
14 янв., 20:36
Сказка «О двенадцати месяцах» (чеш. O dvanácti měsíčkách) — впервые была опубликована Йозефом Вацлавом Фричем ещё в 1855 году в альманахе «Лада Ниола» к 35 летию писательницы Божены Немцовой, "матери чешской прозы". Немцова дала своему произведению подзаголовок «Словацкая сказка из Тренчинского края» (чеш. Pohádka slovenská z okolí trenčínského). Утверждается, что сюжет сказки был рассказан ей её служанкой по имени Марка в городке Дьярмоты, где Немцова жила с 1852 года. Сборники ее сказок публикуются до сих пор и пользуются успехом не только на родине.Специалисты отмечают, что близкий к немцовскому сюжет впервые зафиксирован в XIV веке у Бартоломея из Хлумца в его «Экземплярии» (лат. Exemplarius auctorum; 1366) — сборнике коротких поучительных историй (exempla) для использования в проповедях. В связи с этим сказку о двенадцати месяцах иногда называют старейшей зафиксированной чешской
Интересно о литературе
14 янв., 20:34изменён
Предлагаю вспомнить сегодня еще одну "зимнюю" сказку. "Двенадцать месяцев" С.Маршака Эта сказка написана была в 1943 году. В самое сложное для нашей страны время. Но сюжет этой сказки не оригинальный. Похожие сказки встречались и раньше.
Интересно о литературе
20 нояб. 2025 г., 04:39
переслано из @olga_budina
Александр Беляев. Когда вам покажется, что ваша жизнь сложна, вспомните о нёмПисатель-фантаст Александр Романович Беляев… Это он придумал голову профессора Доуэля, летающего человека Ариэля, Ихтиандра...Он придумал, потому что не сдавался. Хотя вся жизнь его — типичное проявление того, что называют "родовым проклятием" в народе. А как на самом деле это называется — никто не знает.В детстве Александр Беляев потерял сначала сестру — она умерла от саркомы. Потом утонул его брат. Потом умер отец, и Саше пришлось самому зарабатывать на жизнь — он еще был подростком. А еще в детстве он повредил глаз, что потом привело почти к утрате зрения. Но именно в детстве он сам выучился играть на скрипке и на пианино. Начал писать, сочинять, играть в театре. Потом, в юности, сам Станиславский приглашал его в свою труппу — но он отказался.Может быть, из–за семьи отказался. Кто знает? Он как раз
Интересно о литературе
4 авг. 2025 г., 19:27
переслано из @juliamenshovajulia
Сказочная повесть «Хоббит, или Туда и обратно» была впервые опубликована еще в 1937 году. Но в Советском Союзе была издана только в 1976.Художник Михаил Беломлинский, которому поручили иллюстрировать книгу, рассказывал:«Главного героя – Бильбо Беггинса я рисовал с моего любимого актера Евгения Леонова, идеально для этого подходящего; добродушного, толстенького, с мохнатыми ногами. Я часто рисую героев книг с конкретных людей-актеров или своих приятелей.Рисунки в издательстве очень понравились, особенно, естественно, Хоббит-Леонов, и книгу отправили в типографию, а я с нетерпением ждал ее выхода. Но тут вдруг в «Литературной газете» появилась огромная статья Юрия Никулина, где знаменитый клоун и киноартист жаловался на то, что изготовители каких-то бесконечных дурацких кукол украли его имидж и используют для своих целей, что его ужасно возмущает и огорчает.Все это было справедливо
Интересно о литературе
5 апр. 2025 г., 18:25
переслано из @businyuroka
Та-дам! Угадали! Мне кажется, это можно интересно обыграть на уроке 😁 Так был у Чебурашки хвост или нет? 🤔😄
Интересно о литературе
5 апр. 2025 г., 18:25
Действительно, это первая версия Чебурашки 😄Интересно о литературе
5 апр. 2025 г., 18:21
переслано из @businyuroka
Литературная загадка: угадайте, кто это? 😁
Интересно о литературе
30 дек. 2024 г., 08:47
переслано из @savanichi
«Шерлок Холмс — это литературное воплощение моих воспоминаний о профессоре медицины Эдинбургского университета, который ставил диагнозы людям, как только они входили — до того, как они открывали рот. Он сам рассказывал им об их симптомах, подробности их жизни — и почти никогда не ошибался».«Его выдающаяся способность к дедукции временами проявлялась весьма театрально. Он мог обратиться к какому-то незнакомому человеку со словами: «А! Вы военный, сержант, служили на Бермудах. Как я это узнал, джентльмены? Он вошел в нашу комнату, не снимая головного убора, как следовало бы в санитарной комнате. То есть военный. Слегка властный вид в сочетании с возрастом говорит о том, что он был сержантом. Небольшая сыпь на лбу свидетельствует, что он был на Бермудах: такую сыпь можно подцепить только там».Так у меня появилась идея Шерлока Холмса. Шерлок совершенно бесчеловечен, у него нет сердца,
Интересно о литературе
30 дек. 2024 г., 08:47
Интересный факт!3,430Открыть в TelegramИнтересно о литературе
31 июл. 2024 г., 17:49
Интересный факт: Антуан де Сент-Экзюпери был не только талантливым писателем, но и профессиональным лётчиком. Потому он и не мог пройти мимо русского авиастроения. Так, например, в 1934 году он пришёл в восторг от полёта на машине под названием АНТ-20 «Максим Горький».
Интересно о литературе
22 июл. 2024 г., 15:42
Вы - суперкреативны! А такое вы себе представляли? Кто угадал? Вообще креативное мышление - один из слонов функциональной грамотности. Как вариант, можно такое задание дать в самом начале работы с этим произведением (при условии, что раньше его не читали). Пусть пофантазируют, а вы проверите, насколько они уже взрослые 😉
Интересно о литературе
22 июл. 2024 г., 09:01
"Все взрослые когда-то были детьми, но мало кто из них об этом помнит". Давайте на несколько минут отключим опцию "Взрослый" и прокачаем свою креативность! Включаем режим "Ребенок"! На что еще кроме удава, проглотившего слона, похожа эта "шляпа"? Пишите в комментариях! 👇
Интересно о литературе
18 июл. 2024 г., 05:33
Традиционно принято считать, что в образе капризной и властной Розы писатель вывел свою жену Консуэло. И читатель сразу представляет, как нежного и заботливого Антуана тиранит истеричная Консуэло. Только вот для истерик у женщины было достаточно оснований. Какой женщине понравится, что у мужа интрижки на стороне? Особенно любящей горячей латино-американке? Конечно, она капризничала, пытаясь привлечь внимание мужа. Так что они оба потрепали друг другу нервы. И вполне вероятно, что эта Роза - не только сумасбродная супруга, но и часть души Антуана, которая создавала ему проблемы, но которую придется терпеть и перевоспитывать - ведь это ты сам. А вы как думаете?Интересно о литературе
18 июл. 2024 г., 03:15
"Если дашь волю баобабам - жди беды..." Глава о баобабах заканчивается словами о том грандиозном (действительно, самом большом во всей книге) рисунке с баобабами, как о чем-то страшно важном и неотложном. Ведь, если вовремя не выпалывать их ростки, они разорвут всю планету.Почему их три?Произведение де Сент-Экзюпери было издано в 1943 году, в самый разгар Мировой войны. Какие ростки "баобабов" не выпололи вовремя, понимаете? И они разорвали всю планету... А три, наверное, потому, что главным источником зла были тогда три государства - Германия, Италия и Япония. Надо, надо приводить планету в порядок вовремя...Думали ли вы о баобабах с этой точки зрения?Кстати, мой сын меня удивил. Однажды он спросил, а кто выпалывал баобабы, пока Маленький принц путешествовал по планетам? 🤔 Может, ему уже некуда возвращаться? 😟
Интересно о литературе
18 июл. 2024 г., 03:08
Маленький принц, как и храбрая Пеппи, появился на свет в самый разгар мировой трагедии - в 1942 году. Как крик души, противовес всему, что творилось в мире - как можно жить на этой планете, где столько прекрасного, а люди творят такой ужас? Нацизм, который вовремя не опознали, не вырвали с корнем, разросся и пожирал планету, и это не могло не найти отражения в этой сказке-притче, сказке-метафоре.🌳
Интересно о литературе
17 июл. 2024 г., 17:06
Если интересно дальше, ставьте 🔥
