Последние посты
читаю, вникаю
8 сент., 18:36
Первая неделя осени такая: Маленький друг (275 стр), девочки гилмор (2 сезона), температура (37°C), рентген легких (1 шт), ночи без сна (7 шт), конъюнктивит (задолбал)
читаю, вникаю
2 сент., 14:53
Я заболела (опять), так что с самого утра лежу потею под одеялом, пытаюсь прийти в себя за один день и впервые смотрю «девочек гилмор». Донна Тартт рядом, лежит на прикроватной тумбочке и ждет моего исцеления, чтобы поскорее забраться ко мне в голову.
читаю, вникаю
1 сент., 12:09
Всем осень!🍂
читаю, вникаю
27 авг., 15:54
В сентябре думаю взяться за «Маленького друга» Донны Тартт. Ну или не в сентябре, а осенью. Ну или зимой, в конце концов, кто мне запретит. Но перед этим хочу прочитать ее эссе «Сонный город: южноготическое детство с кодеином», в котором Тартт рассказывает о своем детстве, и которое поможет мне узнать всякие отсылочки и автобиографические детальки в романе. И может как раз замотивируюсь поскорее прочитать «Маленького друга», а то уже все прочитали, а мой дружбан стоит морозится
читаю, вникаю
27 авг., 11:19
Я очень хочу посмотреть «Осколки», но сначала я бы хотела прочитать роман Брета Истона Эллиса, потому что сериал снят по его полуавтобиографической книге, и потому что я обожаю его «Американского психопата», но «Осколки» у нас не переводили, поэтому я все-таки буду смотреть сериал, но вышли только четыре серии, а остальные выйдут только в сентябре, но мне очень хочется, кто вообще придумал выпускать сериал частями ужас….читаю, вникаю
25 авг., 13:37
«Аномалии» Гильермо Арриага пер. с исп. Фатима ТаутиеваВ интервью для Penguin Libros Арриага поделился историей, которую ему рассказал друг: тот стал свидетелем того, как людей с инвалидностью держали обнаженными и связанными среди животных. Арриагу настолько это потрясло, что он перенес это событие и свои чувства в историю Уильяма. Вот только книжный Уильям живет в 18 веке, а друг Арриаги в 21-м, вместе с нами. Что страшнее – думайте сами. Но после этого факта «Аномалии» перестали быть для меня просто историческим романом.Нам кажется, что за несколько веков мы стали умнее, добрее, гуманнее. Вот раньше люди были дикими, а мы-то теперь все прекрасно понимаем! У нас толерантность, инклюзивность, вон какие мы продвинутые. Вот только почему-то мы по-прежнему умудряемся делить людей на «нормальных» и каких-то «не таких». Нам до сих пор бывает страшно/неприятно/противно то, что мы не
читаю, вникаю
25 авг., 09:57
Все🥹 Жду, когда вы тоже прочитаете, чтобы обсудить финал!!
читаю, вникаю
23 авг., 18:27
Сегодня разрешила себе поспать аж до 11, потом сходили на человека-паука (прям кино-выходные!), приготовили бургеры с мамиными вкуснющими бургершонами (это у нее опять какие-то новые рецепты из тиктока), и вот, только перед сном вернулась к «аномалиям». Уже 300/527, а мне все еще не надоело🥹
читаю, вникаю
22 авг., 20:58
Посмотрела «Одиссею». Циклопа жалко, не могу! Делал сыр, никого не трогал…..💔читаю, вникаю
22 авг., 12:59
читаю, вникаю
22 авг., 08:56
Ситуация следующая 👀Проснулась в 7 утра, чтобы скорее занырнуть обратно в 18 век. Помню, что «Спасти огонь» я тоже проглотила за несколько дней и вот, Арриага снова делает это со мной. Я могла бы сказать, что не знаю, как он это вытворяет, но правда в том, что Арриага просто очень хороший рассказчик.
читаю, вникаю
21 авг., 19:00
Я не знаю испанский, поэтому простите мне этот Гугл перевод, но, как видите, не я одна не понимаю, как остановиться читать «аномалии»🤭Вообще я полезла узнавать, специально ли Арриага хотел заставить читателя не мочь оторваться от его романа. Оказалось не совсем. Но вот что он делал специально, так это стилизовал свой текст под романы 18 века. Собственно поэтому он убрал главы, сделал ооооочень длинные предложения с ооооочень редкими точками (и очень частыми точками с запятой), проверял слова и не использовал те, которые в то время еще не появились. Еще отказался от употребления разных конструкций, привычных для современного испанского. Например, в оригинале в его романе нет «que», «porque», «aunque» и наречий на «-mente».Тут я откланиваюсь, иду продолжать читать и вызываю Настю, чтобы она оценила, насколько сложно писать без этих слов, потому что за
читаю, вникаю
21 авг., 14:12
читаю, вникаю
21 авг., 08:47
У меня аж ручки трясутся от предвкушения! Вот, что значит действительно долгожданная книга🥹Тут у нас главная тема — что есть норма, кого можно считать нормальным, где проходят границы человеческого, кто вообще в праве это решать и что происходит с теми, кто в эти рамки нормы не вписывается. И все это рассказано через историю молодого аристократа, живущего в Англии 18 века, который встречает необычное существо: то ли человека, то ли нет.Ну что ж, приступим!
читаю, вникаю
19 авг., 19:46
Ну что, я дочитала «Любимчика эпохи» Качур🥹 за день, получается, уговорила (вчерашние 15 страниц не считаются)Вот знаете, что я ожидала от этой истории, то и получила. И написано именно так, как я люблю читать у наших авторов. Да, цветасто, да, кружевно, но все эти души, вывернутые рисунком наружу, тебя совершенно не бесят. Наоборот, тебе красиво, тебе поэтично, и ты бы тоже хотела сравнивать золотую пыльцу с городским бюджетом, но тебе такое сравнение в голову не приходило.А еще я поняла, что ужасно люблю, когда в меня кидают совершенно ничем не связанными между собой героями, а в конце говорят смотри! Переворачивают вышивку с изнанки, и все узелки и торчащие нитки оказываются цельной картинкой с идеальными стежками. За это, кстати, я когда-то и полюбила «Эффект Ребиндера» у Минкиной-Тайчер. А теперь вот знаю, кто еще умеет вышивать крестиком.Вообще это история о двух братьях ичитаю, вникаю
19 авг., 12:52
Смотрите, как сильно я хочу поскорее взяться за нового Арриагу🤭Шучу, Качур тоже классная! Весь день читаю, не отрываясь. Сердце разрывается, всех жалко, опять запутанные клубочки жизни, судьба-злодейка и вот это вот все, что очень любят наши авторы, но что далеко не всем удается.Пока не понимаю, к чему этот роман меня приведет и что я получу в конце, но путь мне определенно нравится🥰
читаю, вникаю
18 авг., 17:48
Мне в воскресенье пришел новый Арриага, но я его до сих пор не распаковала, потому что хочу снимать читательский дневник и распаковывать его на видео….. Короче, «Аномалии» у меня и после Качур я буду читать их🥰
читаю, вникаю
18 авг., 04:37
Доброе утро 🤩Между первой и второй перерывчик небольшой, поэтому вчера закончила Куанг, а уже сегодня беру Качур.Пока я решала, надо ли мне читать «Любимчика эпохи», прогремевшего несколько лет назад, у Кати (мне очень странно называть взрослую женщину Катей, но так написано на всех ее книжках) вышло еще четыре новых романа, и все успели залюбить ее до неприличия. В какой-то момент Качур стало так много, что я отвернулась от нее практически бесповоротно, засунув в папочку «прочитать на пенсии». Но так уж вышло, что в августе именно я предлагала роман для книжного клуба. И решила, что надо бы нам с девочками вместе прочитать этого любимчика и понять наконец, что же в нем и Кате (все еще странно) такого необычайного.
читаю, вникаю
17 авг., 13:36
Все! Дочитала трилогию опиумных войн Ребекки Куанг, и это было просто супер❤️🔥Нет вообще никакого смысла пересказывать сюжет или воспроизводить какие-то события — это все не важно, а в контексте отзыва еще и не интересно. Зато интересно то, что все три книги мне показывали, как выглядит и как ведется война не руками обычных солдат, исполняющих приказы. А теми, кто эти приказы отдает. Теми, кто эти войны начинает, и у кого в руках находятся судьбы миллионов людей.Не то чтобы я не догадывалась, но, боже, как же насрать правителям на своих граждан. На людей, которые доверяют им свои жизни, жизни своих детей. Ваш город оказался важной точкой на пути к цели какого-нибудь генералиссимуса? К чертям собачьим его снести/разорить/сжечь! Там полно гражданских, ни в чем не повинных людей? Да плевать! Что стоит человеческая жизнь, когда на кону власть, амбиции или какая-нибудь месть?Вот и
читаю, вникаю
14 авг., 07:25
Зацените мою продуктивность. Вчера весь день делала перестановку, полночи монтировала, а сегодня к завтраку видео с разбором моего хламешника уже на ютубе🥰YouTubeКНИЖНАЯ ПЕРЕСТАНОВКАОчень тщательно копила хлам на книжных полках, но пришла пора навести чистоту✨Короче, показываю и перебираю книги, рассказываю о любимчиках и делаю тематические полки📚Приятного просмотра! Мой тг-канал: читаю, вникаю Связь со мной в тг: nellydray
