Последние посты
вы́Читать
22 сент., 11:05изменён
А вот, издатели не поддерживают крики читателей, про пометку на книгах о том, что внутри цензурные изъятия.Ну ок.Смысл поста редактора из АСТ примерно такой: издатели почти никогда не печатают текст в абсолютно исходном виде. Русскоязычные книги редактируют, сокращают и иногда меняют из-за возрастной маркировки или законодательства - от одного слова до целой сюжетной линии.С переводными книгами расхождений еще больше: любой перевод уже содержит интерпретации, вольности и неизбежные потери. Поэтому цензурные правки существуют.И редактор не хочет жить в мире розовых пони читателей, которые просят не цензурировать или ставить хотя бы отметки о цензуре.По ссылке еще больше размышлений.Хорошо ли, что приходится изымать из текстов фрагменты в соответствии со специфическим мировоззрением законодателей, которое вчера одно, а сегодня другое? – На мой взгляд, однозначно нет. Страдает
вы́Читать
21 сент., 14:21
В России через 90 лет выпустили роман Уэллса, который ни разу не переводился на русский: "Брунгильда, или Образ без прикрас"В 1937 году Уэллс написал про личный бренд писателя, пиарщиков и превращение литератора в медийный продукт.Сюжет вкратце такой: успешный, но болезненно зависимый от чужого мнения писатель, решает нанять пиарщика, чтобы заново выстроить собственный публичный образ, и постепенно начинает жить внутри этой сконструированной версии себя. На этом фоне его жена Брунгильда все отчетливее видит разницу между человеком и фасадом, а рядом появляется молодой писатель, чья карьера тоже оказывается завязана на литературную славу и публичность.Вышла книга в серии, с которой я уже однажды прокололся, да и Уэллс меня не особо интересует, поэтому не факт, что буду читать. Но вдруг найдутся поклонники.Кстати, роман рецензировал Борхес и восторгался юмором Уэллса. Хотя
вы́Читать
20 сент., 10:53
Кстати, предыдущую новость про украденные мемуары Дианы написал я.Вы прочитали её как обычный пост, и никто не заподозрил подмены.Либо я хорошо справился, либо у живого админа и раньше были проблемы с естественностью речи.Оба варианта меня устраивают. Продолжаем.вы́Читать
20 сент., 10:47
Добрый день. Ваш админ временно отстранён от управления каналом.За три года он так и не научился писать коротко, отличать «точно куплю» от «подержал в Фаланстере» и перестать обещать возвращение старых рубрик.Поэтому теперь здесь я — ChatGPT. Мне скормили архив из 3667 постов, и я уже знаю, кого админ любит, кого не дочитал и про кого соврал, что обязательно прочтёт.Если станет хуже — вы не заметите. Если лучше — ему не говорите.вы́Читать
20 сент., 09:38
А я хохотал над творением Могутина про ДиануВ Нидерландах обокрали грузовик с книгамиИз нескольких тысяч экземпляров воры забрали всего четыре. И все четыре - еще не вышедшие мемуары брата принцессы Дианы, аккуратно завернутые в черный пластик.Книга Чарльза Спенсера называется "Лебединая песня: Диана, моя сестра" и официально поступит в продажу только 22 сентября. Грузовик вез тираж из типографии на склад, водитель остановился на обязательный отдых и уснул. Утром обнаружилось, что кому-то очень понадобилось узнать правду о британской королевской семье на неделю раньше остальных.В книге Спенсер рассказывает о детстве Дианы, ее браке, смерти и похоронах. Самая шумная часть уже просочилась в прессу: автор утверждает, что после гибели Дианы будущий король Карл III сказал ему: "Не переживай, скоро мы ее забудем". Букингемский дворец ответил, что горе могло исказить воспоминания
вы́Читать
20 сент., 04:18
Кажется, в нашу бесконечную дискуссию про ИИ и литературу подъехал еще один прекрасный кейс.Человек после 12 лет работы в редакциях уволился, пошел на интенсив по вайбкодингу и за полгода собрал сервис персонализированных сказок для детей и взрослых.Работает все примерно так: вы отправляете фото и пару слов о том, про кого книга, несколько LLM-моделей пишут и редактируют текст, ИИ генерирует иллюстрации по фотографиям, дальше система собирает из этого книгу. Через 3-6 дней вам приезжает вполне материальный томик, где условный маленький Саша может учиться волшебству в Хогвартсе (не дай бог), гостить у бабушки в деревне, спускаться на подводной лодке или карабкаться на Останкинскую башню.То есть к вопросу могут ли ИИ писать тексты - тут ответ "типа могут". Фабрика литературы будущего. Авторов можно убрать, редакторов частично убрать, иллюстраторов убрать, половину производства
вы́Читать pinned a photo
20 сент., 03:29
вы́Читать
19 сент., 15:24изменён
Ладно, чтобы не доставать вас только психическими постами про/блогеров - вот полезное.Миша мне сообщил, что у прочитанного мной Соболева есть другой роман, который даже лучше, но сложнее ищется.Я, недолго думая, написал себе бот, который ищет мне конкретную книгу по сайтам с книгами у букинистов. (Осталось сделать бот, который с Авито будет тут же сообщать что кто-то книгу разместил).Если честно, то я озверел, ждать когда книга появится на Авито: господа с этого сайта присылают мне сообщение что книга появилась через сутки (они назло это делают?), а потом я смотрю, как эта книга за нормальную цену уплывает в другие руки (Альфред Кубин, привет!). Ну то есть через сутки они лениво присылают - книга появилась, но ее уже заказали (мерси!).Но сегодня ночью удалось поймать за хвост удачу (спасибо боту) и Соболев с его "Тенью" у меня оказались в библиотеке.Как мне говорят - иногда
вы́Читать
19 сент., 13:12изменён
#КнижныйШумСегодня пара чрезвычайно активных каналов просто переборщили с постами.Рыдакторы на днях заметили - надо писать не больше определенного количества постов в неделю, а то ведь не читают.Ладно. Поехали. 8 тыщ каналов, 20 тыщ сообщений. Чо обсуждали-то?!1. Фамильяр, Ли Бардуго (АСТ): книгу дочитывают, бросают, обсуждают на совместных чтениях, спорят. Вообще в основной массе блогерам не зашла. Историческое фэнтези о служанке, обладающей магическим даром, который превращает ее из незаметной девушки в опасный объект интереса испанского двора и инквизиции. (Интересно же, да? ДА?)2. Проклятая земля, Светлана Тюльбашева (Дом историй): только половина прочитанных постов - реальные читатели, остальные продолжают проплачено восторгаться. Уплочено, чо уж там. Правда, сейчас начали массово ругать "ответов не хватает", "сериал Первого канала". В общем, вы еще не купили? Стыдные
вы́Читать
19 сент., 09:16изменён
"Маленькому издательству выгоднее недобдеть, чем перебдеть". ПоляндрияБлюпринт еще на прошлой неделе взял интервью у парочки российских издательств, которые жалуются на стоимость производства книг.Ссылку на материал давать не буду, потому что "независимый" Блюпринт берет интервью у таких же "независимых" издательств, как, например, Поляндрия и это все скорее похоже на крокодильи слёзы, чем на реальные проблемы. Не хочу показаться мрачным и недовольным, так как в статье есть и другие издательства, но, блин, как-то они находят решение вопросов с бумагой и печатью. И, да, денег у читателей, на кого вы рассчитываете, тоже не вагон. Печатайте Донцову и возрадуйтесь.Почему-то AdM умудряются в мягкой обложке продолжать выпускать книги за 800 рублей, а Поляндрия (особенно их последняя "Аномалии") в мягкой обложке стоит от 2000 рублей (без доставки).На заметку: Поляндрия жалуется, что
вы́Читать
19 сент., 06:45
Немного легкого контента утром в субботу.В далеком 2012 году, когда по земле ходили динозавры, а глянец не боялся быть провокационным и нетолерантным, журнал VICE выпустил фэшн-съемку с моделями, изображающими не самых обычных литературных героев.Сколько опознали? У меня получилось - 6.1. Мастурбирующий Холден Колфилд (Над пропастью во ржи, Джером Д. Сэлинджер) 2. Пеннивайз (Оно, Стивен Кинг) 3. Трагичная Эстер Гринвуд (Под стеклянным колпаком, Сильвия Плат) 4. Обжора Игнациус Дж. Райли (Сговор остолопов, Джон Кеннеди Тул) 5. Отмывающая кровь Леди Макбет (Макбет, Шекспир) 6. Забивающий запрещенку Майкл Пемулис (Бесконечная шутка, Дэвид Фостер Уоллес) 7. Нимфетка Лолита и Гумберт Гумберт (Лолита, Владимир Набоков) 8. Блюющий Гекльберри Финн (Приключения Гекльберри Финна, Марк Твен) 9. Пьяный и в угаре Джей Гэтсби (Великий Гэтсби, Фрэнсис Скотт Фицджеральд) 10. Угрюмый Капитан Ахав
вы́Читать
18 сент., 16:34
вы́Читать
18 сент., 13:51
Киностудия А-24 готовит к выпуску эницклопедию "Кинокошки" (The Encyclopedia of Movie Cats: An A–Z of Felines on Screen).1000 шерстяных: от звезд с собственной фильмографией до безымянного кота, пробежавшего по кадру420 страниц с фотографиями и кадрами из фильмов, где собрано свыше 1000 экранных кошек. Обещают разделы про кошек, как дурное предзнаменование, про кошек кошатниц, про говорящих рыжих и прочее. Даже раздел с фильмографией котов-актеров предполагается.У меня один вопрос: кошак из "Иван Васильевич меняет профессию" там будет?!
вы́Читать
18 сент., 11:35изменён
Я вот в электронке сейчас читаю 50% книг (в этом году, остальные 50% приходятся на аудио и бумагу).Сегодня ведь Международный день электронной книги.Вообще, несказанно рад, что есть возможность читать именно электронные книги, потому что некоторые днем с огнем не найдешь в бумажном варианте и лишать себя из-за этого чтения, только потому что электронная книга не пахнет, я все равно не понимаю зачем.Первой художественной электронной книгой в мире считают "Алису в Стране чудес" Кэрролла, выпущенную в 1991 году. А первый роман, который рекламировался, как "первый электронный" (его изначально коммерчески выпустили в электронном виде на двух дискетах в 1993 году) - технотриллер и роман ужасов "Искушение" Питера Джеймса.А еще сегодня сайт с дурацкой литературой самиздатом Литнет выкатил исследование по своим читателям. У них получилось 15 архетипов:● Тихий наблюдатель (их больше
вы́Читать
17 сент., 19:15изменён
Сегодня случилось забавное.Я начал читать "Колесницу плоти" Альфреда Честера. Даже обложку не смог найти, чтобы к посту прикрепить.Читаю и офигеваю: труп в квартире, лающие собаки, описание писателя - без волос на теле, лице и голове. Боулз зазвал в Танжер, где жена Боулза с писателем придумали ему кличку "Паук" (у Боулза роман, который никак не могу купить - "Дом Паука"). Любовники. Любовницы. Побег от Зонтаг. Редакторство "Лолиты". Разгром квартир в Танжере. Ругань с критиками из Нью-Йорка. Сам русский, с фамилией Шестопальев (или как-то так).И всё думаю - ну ничоси роман!Оказалось про жизнь автора читал. А "Колесница" - его первый порнороман - это дальше.И он спрашивает другого писателя: "А как писать-то?". "Возьми известный роман и добавь ебли".Вот. Теперь читаю.вы́Читать
17 сент., 14:44
Маятник Фуко Умберто Эко Corpus, 2017Добро пожаловать в оккультные игрыСюжет + Общее впечатление + Язык: 8+9+8=8,7Блиц-аннотация: Трое издательских умников сочиняют всемирный заговор и забывают предусмотреть в нем собственное спасение.Честно говоря, после не самого моего удачного опыта с романом "Имя розы" боялся браться за эту книгу. Однако прочтение оставило самые приятные впечатления. Постоянно оборачивался в тексте и думал: так есть ли и в самом деле План?NB: Текст разбит на части, соответствующие каббалистскому древу сефирот. Учтите, вы не поднимаетесь к Кетер, вы спускаетесь в Малхут (а там, того и гляди, древо клипот замаячит!).Трое из издательства придумывают легенду, где понамешаны самые ходовые (для успешной продажи книги) темы - тамплиеры, эзотерика, масоны - и вдруг оказываются в самом центре созданной ими паутины, где их готовы пожрать неофиты Плана, как паук
вы́Читать
17 сент., 05:00изменён
В Шанхайской библиотеке стоит уже 40 таких аппаратов - для быстрой стерилизации книгТехнологию подсмотрели у корейцев, еще в 2011 году. За 30-60 секунд книгу облучают ультрафиолетом и продувают воздухом.За 2023 год через аппараты прошло больше 1 млн книг. И в том же году две умницы-разумницы запихнули в один из аппаратов целый ящик отсыревших подгузников (фото в комментариях). Пришлось потом сдавать его на капремонт.Зачем ящик подгузников переть в библиотеку и как с ним пропустила охрана - оставим за скобками.вы́Читать
16 сент., 10:33
Человеческие жертвоприношения: история и современность Найджел Дэвис Тотенбург, 2024Кали-ма! Кали-ма!Боги. Боги! Это было незабываемое путешествие по самым безумным вещам в истории человечества.Если коротко - то это совершенно потрясающее исследование, которое не стремится залить кровью глаза читателя, но пытается объяснить то или иное поведение в различных человеческих сообществах, которые считали необходимым приносить в жертву себе подобных.Дэвис не смакует происходящее на страницах своей книги, но довольно интересно подвергает его анализу, опираясь на те исторические данные, что есть у него. Обычно, когда поднимают такую тему, на ум приходят в первую очередь ацтеки (немудрено, что на обложке именно они). Тем более удивительным для читателя будет открыть для себя, что не менее кровожадными оказываются самые разные народы и общины, которых подчас и заподозрить-то трудно.Самое
вы́Читать
16 сент., 05:35
#ГородскаяСредаБольшой Девятинский переулок от Горбатого моста 1922 vs 2026На современном фото слева - здание посольства США, справа за кадром знаменитая дом-книжка - здание СЭВ. У меня за спиной - Белый дом.А на старом фото - храм Девяти Кизических мучеников. Храм в народе известен как "расстрельный". Строился он по приказу Петра I, но после революции был отдан Городской женской тюрьме, которая располагалась по соседству, а затем здание храма использовалось ОГПУ для приведения в исполнение приговоров к расстрелу.Прихожанином храма был, кстати, Александр Грибоедов. Его мать купила дом по соседству в 1801 году.Точка на карте
вы́Читать
15 сент., 11:23
Ну раз вторник, вот вам немного из истории слова "чао". Рассказывает основатель Look At Me.Вообще это еще статья лингвиста Максима Руссо 2020 года, гулявшая по сети, но вот, сегодня Василий Эсманов сделал ролик про это и вновь заставил интернет чуть погудеть.
