Последние посты
Студія дубляжу Animesh
22 сент., 17:30
ТРИ ДНІ РАЗОМ З ANIMESH 25 вересня о 18:00 ми запускаємо те, чого раніше ще не робили - трьохденний стрім-марафон на Twitch! ❤️Протягом трьох днів ми буквально житимемо разом зі студією: будемо записувати аніме, грати, спілкуватися, знімати контент, проводити активності, записувати подкаст і просто показувати вам Animesh таким, яким ви його зазвичай не бачите. Але цього разу марафон має ще одну важливу мету.❄️ Ми збираємо на пальне для генератора, щоб підготувати студію до зимового сезону. Ми хочемо й надалі стабільно випускати український дубляж навіть тоді, коли з електроенергією буде складно. Тому кожен ваш донат під час марафону допоможе нам забезпечити студію необхідним запасом пального та продовжувати працювати над новими серіями.На вас чекають: 🎙 живі записи дубляжу; 🎲 ігри та активності; 🏕 трохи виживання
Студія дубляжу Animesh
22 сент., 13:27
Кішка - куряга / Yani Neko1 сезон 11 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Lana, chorna_boroda, Elisara, Miroi, Anastasi, Nikki_Hemp, МаріВо, панна кіча, Sonja, Nutt, PsHarkness, AndrNarr, Laughing Did, Liberty, shiman —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Miroi, Lana, Lovecrash. —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Chornobryviy, Kaori • Звукорежисер - dubik —————————————— 💪16+, коти! Містить сцени з нецензурною лексикою, курінням, сумнівними ідеями та соціальною незграбністю.
Студія дубляжу Animesh
22 сент., 13:20изменён
Військова історія маленької дівчинки / Youjo Senki1 сезон 3 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Sonja, Gassius, omen_sky, shiman, AndrNarr, Laughing Did, chorna_boroda, Chornobryviy, Lana, PsHarkness, Anastasi —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Lana, Olia —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori • Звукорежисер - Transient poison —————————————— 🎩Замість омріяного спокою в тилу та безпечної штабної служби, новий статус героїні Імперії приносить Тані чергове смертельне випробування. Призначена випробувачем у відділ експериментальних розробок, вона змушена щодня ризикувати життям через вибухонебезпечні забаганки божевільного вченого. Коли терпіння юного мага вичерпується, у гру знову зухвало втручається
Студія дубляжу Animesh
22 сент., 13:16
Детективка вже мертва / Tantei wa Mou, Shindeiru.1 сезон 9 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Anastasi, omen_sky, Nikki_Hemp, Liberty, Dubr, shiman, Chornobryviy —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Hanny, Ekler, Lana —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori • Звукорежисер - dubik —————————————— 📂ОСОБИСТА СПРАВА: #009 СТАТУС: Штурм ворожої цитаделі / Зіткнення з першоджерелом загрози / Критичний стан оперативників
Студія дубляжу Animesh
22 сент., 13:11
Детективка вже мертва / Tantei wa Mou, Shindeiru.1 сезон 8 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Anastasi, omen_sky, Nikki_Hemp, Elisara, Liberty —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Hanny, Ekler, Lana —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori • Звукорежисер - dubik —————————————— 📂ОСОБИСТА СПРАВА: #008 СТАТУС: Серія викрадень сердець / Викриття прихованої особистості / Екстрена евакуація цілі
Студія дубляжу Animesh
20 сент., 11:54
Час анонсувати нові серії!Збір закритий - і одразу на 2 серії. Дякуємо кожному хто підтримав, це пряма причина чому нові серії спонсорських тайтлів з'являються.У роботі вже: • Зошит смерті (7 серія) — реліз до [04.10] • Зошит смерті (8 серія) — реліз до [04.10]Якщо також хочеш вплинути на наступний тайтл - банки відкриті, 1000 грн = 1 серія 👉 тиць
Студія дубляжу Animesh
17 сент., 19:46
Військова історія маленької дівчинки / Youjo Senki1 сезон 2 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Sonja, Gassius, omen_sky, mudrec, Chornobryviy, Nutt, Lana, Laughing Did, AndrNarr, PsHarkness, Liberty, shiman, Elisara, Anastasi, Miroi —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Lana, Olia —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori, Chornobryviy • Звукорежисер - Transient poison —————————————— 🍒Прагматичний токійський клерк, який звик жити виключно законами логіки та ефективності, стикається з незбагненною вищою сутністю в мить власної загибелі. Відкинувши віру навіть перед обличчям всемогутнього створіння, він отримує суворе покарання - переродження в тілі бідної сироти в охопленому полум'ям майбутньої війни
Студія дубляжу Animesh
16 сент., 18:03
Духмяна квітка в гордім цвітінні / Kaoru Hana wa Rin to Saku1 сезон 6 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - omen_sky, панна кіча, Anastasi, Miroi, PsHarkness —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Lana —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Chornobryviy • Звукорежисер - Transient poison —————————————— 🌸 Давні дитячі спогади та важкий тягар провини змушують Субару наважитися на болісне зізнання перед найдорожчою людиною. Переконана у власній слабкості й егоїзмі, дівчина боїться зруйнувати їхній зв'язок, але натомість зустрічає безмежне тепло, здатне розтопити будь-який страх та самоосуд.
Студія дубляжу Animesh
16 сент., 18:01
Духмяна квітка в гордім цвітінні / Kaoru Hana wa Rin to Saku1 сезон 5 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - omen_sky, панна кіча, Liberty, Антураж, MattVoice, Anastasi, PsHarkness, mudrec, Laughing Did, Elisara, Chornobryviy —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Lana —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Chornobryviy • Звукорежисер - Transient poison —————————————— 🌸 Випадково знайдена записка у класі миттєво руйнує радість від складених іспитів і ставить дружбу хлопців із Чідорі під загрозу. Загнаний у кут підозрами та важким мовчанням товаришів, Рінтаро намагається вберегти чужу таємницю, через що між найближчими друзями виростає глуха стіна відчуження та непорозуміння.
Студія дубляжу Animesh
16 сент., 17:44изменён
Кішка - куряга / Yani Neko1 сезон 10 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Lana, chorna_boroda, Elisara, Miroi, Anastasi, Nikki_Hemp, МаріВо, панна кіча, Sonja, Nutt, PsHarkness, AndrNarr —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Miroi, Lana —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Chornobryviy, Kaori • Звукорежисер - dubik —————————————— 💪16+, коти! Містить сцени з нецензурною лексикою, курінням, сумнівними ідеями та соціальною незграбністю.
Студія дубляжу Animesh
15 сент., 12:31
Привид в обладунках / Koukaku Kidoutai1 сезон 10 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Nutt, Lana, chorna_boroda, shiman, mudrec, omen_sky, Chornobryviy —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Kniger, Nutt —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori • Звукорежисер - Transient poison —————————————— ➡️Увага усім бойовим підрозділам! Вхід лише для 16+! Містить сцени насилля, снайперські обстріли, кібернетичну еволюцію та екзистенційні перетворення.
Студія дубляжу Animesh
11 сент., 13:50
Детективка вже мертва / Tantei wa Mou, Shindeiru.1 сезон 7 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Anastasi, omen_sky, Nikki_Hemp, Victory, Chornobryviy —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Hanny, Ekler, Lana —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori • Звукорежисер - dubik —————————————— 📂ОСОБИСТА СПРАВА: #007 СТАТУС: Пошук артефакту / Відновлення оперативника / Раптова дезінформація
Студія дубляжу Animesh
11 сент., 10:47
Час анонсувати нові серії!Збір закритий - і одразу на 3 серії. Дякуємо кожному хто підтримав, це пряма причина чому нові серії спонсорських тайтлів з'являються.У роботі вже: • Військова історія маленької дівчинки (2 серія) — реліз до [17.09] • Військова історія маленької дівчинки (3 серія) — реліз до [25.09] • Військова історія маленької дівчинки (4 серія) — реліз до [25.09]Якщо також хочеш вплинути на наступний тайтл - банки відкриті, 1000 грн = 1 серія 👉 тиць
Студія дубляжу Animesh
11 сент., 10:43
❤️
Студія дубляжу Animesh
10 сент., 11:18
переслано из @luna1sound
Показуємо як це робилось 📼Перед тим як ви побачили готові фрагменти дублювання "Crooked City" - був цілий процес. Підготовка, запис, десятки дублів і моменти коли все нарешті складається так як треба.Цей бекстейдж - про те що залишається за кадром готового відео. Жива робота, справжні емоції і команда яка робить це з душею.Переглянути -> YouTubeКонкурс триває до 11 вересня - тому вже зовсім скоро дізнаємось результати. Підтримати нас можна репостом та коментарем в наших соціальних мережахTikTok YouTube Instagram
Студія дубляжу Animesh
10 сент., 10:46изменён
Кішка - куряга / Yani Neko1 сезон 9 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Lana, chorna_boroda, Elisara, Anastasi, Nikki_Hemp, МаріВо, панна кіча, Sonja, Miroi, MattVoice, PsHarkness, Laughing Did, omen_sky, mudrec —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Miroi, Lana, Lovecrash —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Chornobryviy, Kaori • Звукорежисер - Transient poison —————————————— 💪16+, коти! Містить сцени з нецензурною лексикою, курінням, сумнівними ідеями та соціальною незграбністю.
Студія дубляжу Animesh pinned a photo
9 сент., 14:38
Студія дубляжу Animesh
9 сент., 14:11изменён
Друзі, у нас є щось незвичне 😰Наші актори та команда спільно з LunaSound взяли участь у міжнародному конкурсі озвучування від творців американської анімації «Crooked City» - і записали український дубляж пілотного епізоду.Так, ви правильно зрозуміли - українські голоси в американській анімації. Ми завжди казали що наші актори можуть все, і ось ще один доказ.Переглянути результат та підтримати команду можна ось тут - тиць
Студія дубляжу Animesh
7 сент., 11:27
Привид в обладунках / Koukaku Kidoutai1 сезон 9 серія➡️ Переглянути серію 🤖🧡Підтримка🤍 AnimBanka PatreonДублювали - Nutt, chorna_boroda, shiman, Liberty, mudrec, Laughing Did, omen_sky, PsHarkness, Anastasi, Chornobryviy, AndrNarr, MattVoice, Антураж —————————————— Робота з текстом: • Переклад та адаптація - Kniger, Nutt —————————————— Технічно-творчий склад : • Режисер - Kaori, Chornobryviy • Звукорежисер - Transient poison —————————————— ➡️Увага усім бойовим підрозділам! Вхід лише для 16+! Містить сцени насилля, теракти, роботу спецслужб та судові процеси.
Студія дубляжу Animesh pinned a photo
7 сент., 11:18
