Последние посты
Anna explains English
21 сент., 18:21изменён
💬 Сьогодні ділюся з вами ще одним підручником, який справді варто мати під рукою — English Collocations in Use: Intermediate. Якщо окремі слова ви знаєте, але іноді англійська все одно звучить трохи «перекладеною з української», дуже часто справа саме в collocations — словах, які природно вживаються разом. Наприклад, англійською ми кажемо: ▫️ make progress — досягати прогресу ▫️ strong argument — вагомий аргумент ▫️ highly unlikely — вкрай малоймовірно ▫️ raise awareness — підвищувати обізнаність У книзі теми розбиті на невеликі блоки: спочатку collocations у контексті, потім вправи на практику. Тому її зручно проходити самостійно — навіть по 1 юніту за раз. Особливо раджу для рівнів B1–B2. А якщо ви вже вище — теж можна використовувати для повторення й пошуку прогалин. Книгу залишаю нижче📎 Не намагайтеся вчити всіAnna explains English
15 сент., 08:32изменён
💬 Де практикувати phrasal verbs?Раз уже цього тижня ми взялися за phrasal verbs, залишу вам ще один корисний ресурс — EnglishClub. Там зібрано понад 1000 phrasal verbs: можна знайти потрібне дієслово, подивитися його значення та приклади в контексті, а потім одразу перевірити себе в тестах. Особливо раджу не намагатися вивчити одразу величезний список 😄 Краще взяти 5–7 phrasal verbs, подивитися приклади, скласти свої речення — і через кілька днів пройти один із Mixed Quizzes. І маленьке нагадування: phrasal verbs краще запам'ятовувати не окремо, а в контексті. Не просто put off — відкладати, а: I've been putting off this conversation for weeks. На самому EnglishClub також є окрема сторінка з тестами по get, take, put, turn, come та змішаними наборами по 10 запитань.#vocabulary_anna_explains #phrases_anna_explainsEnglishclubimprove onAnna explains English
14 сент., 19:02
Anna explains English
14 сент., 19:01
Anna explains English
14 сент., 19:00
Anna explains English
14 сент., 18:59
Anna explains English
14 сент., 06:52
💬 Як ви вже зрозуміли з голосування, цього тижня розбираємо phrasal verbs. І почнемо з п’яти, які точно варто мати в активному словнику — вони постійно знадобляться і в побутових розмовах, і на роботі, і в навчанні:📍 figure out — розібратися, зрозуміти; знайти рішення Не просто understand. Часто figure something out означає, що вам треба подумати й самостійно дійти до відповіді або рішення. I can't figure out how this app works. — Я ніяк не можу розібратися, як працює цей застосунок. We'll figure something out. — Ми щось придумаємо / знайдемо рішення.📍 put off — відкладати щось на потім Дуже корисна заміна постійному do it later. I've been putting off this conversation for weeks. — Я вже кілька тижнів відкладаю цю розмову. put off + noun / -ing Stop putting off going to the dentist.
Anna explains English
13 сент., 18:37
Anna explains English
12 сент., 18:11
☀️ 3 фрази про щастя, які варто запам’ятати Сьогодні принесла трохи лексики прямо з уроку — говорили з учнем про happiness і про те, чому ми не завжди стаємо щасливішими, навіть коли отримуємо те, чого хотіли. 💬 see the glass as half full / half empty — бачити ситуацію позитивно / негативно She always sees the glass as half full, even when things go wrong. Вона завжди намагається бачити позитив, навіть коли щось іде не так.💬 be like a hamster on a wheel — постійно бути зайнятим, багато робити, але відчувати, що нікуди не рухаєшся Sometimes I feel like a hamster on a wheel — always busy but never really getting anywhere. Іноді я почуваюся як білка в колесі: постійно зайнята, але ніби нікуди не просуваюся.💬 the hedonic treadmill — «гедоністична бігова доріжка»: тенденція повертатися
Anna explains English
8 сент., 15:40
💬 That’s a bit of a stretch — що це насправді означає? Сьогодні розберемо одну дуже корисну фразу для ситуацій, коли хочеться сказати «ну, це ти вже перебільшуєш», але не звучати занадто різко. That’s a bit of a stretch. Дослівно stretch — це «розтягування», але тут значення переносне: 🤍 це перебільшення / це вже притягнуто за вуха / це не зовсім переконливо Наприклад: — He's basically an expert after taking that course. — That's a bit of a stretch. — Він уже фактично експерт після того курсу. — Ну, це вже трохи перебільшення. Або: Calling it the best film of the decade is a bit of a stretch. — Називати його найкращим фільмом десятиліття — це вже трохи перебільшення. Ще кілька живих прикладів: Saying she lied is a bit of a stretch. She probably just misunderstood the question. — Казати, що вона збрехала, — це вже трохиAnna explains English
7 сент., 16:29изменён
👀 TILL чи UNTIL — яка різниця?Насправді till і until означають те саме — «до певного моменту / поки не».I'll be at work until 6. I'll be at work till 6. Я буду на роботі до шостої.Різниця переважно у стилі:💬 till — більш розмовне й невимушене 💬 until — нейтральніше, частіше зустрічається в письмовій та формальнішій англійськійWait here till I get back. Почекай тут, поки я не повернуся.The offer is valid until Friday. Пропозиція дійсна до п’ятниці. 📎І не плутаємо з by:
Anna explains English
4 сент., 19:02
🍂 Осіння ідіома, яка насправді зовсім не про врожай Сьогодні розберемо to reap what you sow. Дослівно: to sow — сіяти to reap — пожинати, збирати врожай Але сама ідіома означає отримати наслідки власних дій — хороші або погані. Українською найближче: «що посієш, те й пожнеш». Наприклад: If you work hard now, you'll reap what you sow later. — Якщо зараз добре попрацюєш, пізніше отримаєш результати своїх зусиль. He treated everyone badly, and now he's reaping what he sowed. — Він погано ставився до всіх, а тепер пожинає наслідки. You can't ignore your health for years and expect no consequences. You reap what you sow. — Не можна роками ігнорувати своє здоров’я й очікувати, що це не матиме наслідків. Що посієш, те й пожнеш. 💡 Ще частіше можна зустріти конструкцію: reap the rewards/benefits of something — пожинати плоди, отримувати винагороду за попередні зусилля After years of hard work,
Anna explains English
3 сент., 16:35изменён
USED TO ≠ BE USED TO 👀 Виглядають майже однаково, але граматично й за значенням це три різні конструкції.1. used to + verb — раніше щось робив / щось було правдою, але зараз уже ні. I used to work from home. Раніше я працювала з дому. There used to be a café here. Раніше тут було кафе. Після used to ставимо звичайний інфінітив: used to + V used to live used to work used to be2. be used to + noun / -ing — бути звиклим до чогось. Тут to — прийменник, тому після нього не інфінітив, а noun або verb + ing. I'm used to working under pressure. Я звикла працювати під тиском. She's used to the cold. Вона звикла до холоду.
Anna explains English
2 сент., 17:59
🍂 Чому у вересні раптом хочеться почати життя заново? Сьогодні принесла вам свіже англомовне читання — стаття вийшла буквально сьогодні — 2 вересня. The September Reset Is Real — Here’s Why You Suddenly Want to Organize Your Entire Life Авторка розбирає цікавий психологічний феномен — the fresh-start effect. Саме через нього початок нового сезону, року чи навіть тижня може створювати відчуття: okay, now I’m going to get my life together. Із статті забираємо собі класну живу лексику:▫️ a fresh start — новий початок, можливість почати з чистого аркуша September always feels like a fresh start to me. ▫️ start over — почати заново Sometimes you just need to start over and try a different approach. ▫️ pursue a goal — прагнути досягти мети, рухатися до неї She’s determined to pursue her career goals. ▫️ take stock of something — оцінити ситуацію, підбити проміжні підсумки September is a
Anna explains English
1 сент., 18:04
🍂 Ну що, офіційно September is here. Тому сьогодні без складної граматики — зібрала для вас осінню лексику, яка знадобиться, щоб говорити не тільки It’s cold і I like autumn 😄▫️ chilly — прохолодний, трохи холодний It's getting chilly in the evenings.▫️ overcast — похмурий, затягнутий хмарами It's been overcast all day.▫️ drizzle — мряка; дрібний дощ It started to drizzle on my way home.▫️ a cold snap — раптове короткочасне похолодання We're expecting a cold snap this weekend.▫️ autumn foliage — осіннє листя, особливо коли говоримо про його кольори 🍁 The autumn foliage is beautiful here.▫️ fallen leaves — опале листя The streets were covered in fallen leaves.
Anna explains English
31 авг., 17:40
Розбираємо дві мої улюблені англійські ідіоми — from scratch і up to scratch. Люблю їх за те, що звучать схоже, а означають майже протилежне.🔹 From scratch — почати з нуля, без готових заготовок, шаблонів чи чужої допомоги.— I'm learning Spanish from scratch — вивчаю іспанську з абсолютного нуля — We rebuilt the whole plan from scratch — переробили весь план, нічого не лишили від старого🔹 Up to scratch — відповідати потрібному рівню чи стандарту.— This draft isn't up to scratch yet — цей чорновик поки не дотягує до потрібного рівня — Make sure your English is up to scratch before the interview — переконайся, що твоя англійська на належному рівні перед співбесідоюЛегко запам'ятати, якщо поставити поруч: спочатку ти робиш щось from scratch — а потім доводиш це up to scratch.#vocabulary_anna_explains #phrases_anna_explains
Anna explains English
27 авг., 11:39
Сьогодні англійська вийшла далеко за межі уроків 🤍 Мала змогу попрацювати перекладачем на пресконференції, присвяченій дослідженню ринку електронних сигарет в Україні, яка транслювалася наживо на телеканалі УНІАН.Кілька годин професійної термінології та роботи без права на «зараз я перевірю це слово» 😅 Дуже цінний досвід і ще одне нагадування, що мова — це передусім інструмент, яким ми вчимося користуватися в реальних ситуаціях.
Anna explains English
25 авг., 18:09
💬 Конструкція, без якої складно розповісти історію англійськоюСьогодні трохи граматики, але тієї, яку реально можна використовувати в розмові.end up + -ing — у результаті / зрештою зробити щось, часто не те, що планувалося спочатку.Особливо добре ця конструкція працює, коли розповідаємо про подорожі, де все пішло трохи не за планом:We missed the exit and ended up driving for another 40 minutes. — Ми пропустили з'їзд і в результаті їхали ще 40 хвилин. 💡 Як будуємо: end up + verb-ing❌ We ended up to stay there. ✅ We ended up staying there.Але після end up може стояти й місце:We took the wrong road and ended up in a tiny village. — Ми повернули не туди й опинилися в маленькому селі.
Anna explains English
21 авг., 18:19
Розбираємо одну круту фразу, яку ви точно маєте знати📎call it a day — вирішити, що досить, і закінчити те, чим ви займалися. Наприклад, ви вже кілька годин у дорозі, втомилися й вирішили більше нікуди не їхати: We've been driving for hours. Let's call it a day and find a hotel. — Ми вже кілька годин у дорозі. Давай на цьому зупинимося й знайдемо готель. Або плани були амбітніші, але сил уже немає: We wanted to drive another 200 km, but we decided to call it a day. — Ми хотіли проїхати ще 200 км, але вирішили, що на цьому досить.💡 І хоча буквально тут є day, фраза не означає, що обов'язково має бути кінець дня чи вечір. Ви можете сказати call it a day навіть удень — головне, що вирішили припинити якусь справу й більше до неї зараз не повертатися.▶️Наприклад, на роботі: We've done enough. Let's call it a day. — Ми
Anna explains English
19 авг., 18:50
