Последние посты
an.speaks | медицинский английский
22 сент., 16:50
Собрать жалобу — единственная часть приёма, которую нельзя отрепетировать заранее: отвечает пациент, а не вы. 👀Поэтому у неё есть каркас, который врачи по всему миру держат в голове одним словом — SOCRATES.Восемь букв, восемь вопросов:S — Site. Где именно? Лучше попросить показать пальцем, а не назвать область. O — Onset. Когда началось и что человек делал в этот момент. C — Character. На что похоже: давит, жжёт, колет, ноет. R — Radiation. Отдаёт ли куда-нибудь и куда именно. A — Associations. Что ещё беспокоит: тошнота, одышка, температура, потливость. T — Time course. Постоянно или приступами, нарастает или стихает. E — Exacerbating. Что усиливает и что облегчает. S — Severity. Насколько сильно — по шкале и по тому, чему мешает.Обычно ломается не знание слов, а порядок: медик задаёт три вопроса из восьми, потому что остальные пять не приходят в голову достаточно быстро. И
an.speaks | медицинский английский
21 сент., 09:33изменён
It was a nice city tour in Krasnodar. We got together with Yaroslav and went sightseeing speaking English. The weather was nice, the sun was shining 🌞, wind was blowing 🌬️, and leaves were falling down 🍁 🍃 and we were strolling along Krasnaya street having fun. We had decided in advance that at the meeting we would talk not just about architecture but also about owners' life-stories. It was an interesting event) I'm looking forward to having another tour. Should you are in Krasnodar in any occasion, feel free to join us next time)
an.speaks | медицинский английский
20 сент., 14:17
Отбор на стажировки IFMSA идёт в октябре и ноябре, то есть вот-вот. И начинается он не с документов, а с языкового экзамена. 👀Со второго курса я была LEO в СибГМУ — это человек, который отвечает за исходящие стажировки. Вела студентов через отбор, а потом сама принимала у них тот самый языковой экзамен. Расскажу то, что обычно узнают последними.Экзамен в каждом университете свой, но базово это три части: общий английский уровня B2, по формату близко к IELTS. Медицинская специфика — язык, на котором вы будете работать в отделении. И короткое интервью вживую с экзаменатором.Третья часть и есть та, из-за которой отказываются заранее. Письменное можно натаскать, а разговор — нет.✅ Прошли — выбираете страну, указываете три города и три специальности по приоритету и собираете документы. Город и отделение узнаете только
an.speaks | медицинский английский
19 сент., 18:35изменён
Esophagus — не «изофАгус», а «изОфагус» 👀Ударение в медицинских словах переезжает от слова к слову, и чаще всего именно оно мешает зарубежному коллеге вас понять. Проверьте себя по ролику.Записаться: @anspeaks_teaman.speaks | медицинский английский
18 сент., 16:40
"У нас преподают врачи" сегодня пишут почти все школы медицинского английского. Только этого мало, смотрим чек-лист, что еще должно быть 👀✅ Преподаватель понимает медицину и объясняет как коллега, а не пересказывает гугл-переводчик.При этом не обязательно это человек вашей же специальности. Достаточно общего понимания для контекста. Например, перед кардиологом другому кардиологу может быть еще и неловко ошибиться, т.к. это потенциально уже коллега по цеху.✅ Преподаватель владеет методикой преподавания.Недостаточно просто знать медицину и владеть английским на высоком уровне, чтобы эффективно обучать других. Мы работаем по британским стандартам преподавания CELTA, каждый новый учитель в начале работы проходит тренинг, и в течение всего периода работы в an.speaks подвергается
an.speaks | медицинский английский
17 сент., 16:35
Правило трёх секунд: страшен не доклад, а вопрос из залаДоклад можно отрепетировать сто раз. Вопрос из зала отрепетировать нельзя, и отказываются люди именно из-за него. 👀Схема, которую мы видим постоянно: медик проходит отбор на конференцию/ обучение ➡️ получает приглашение ➡️ и не едет.Причина, которую он называет вслух: "мой английский недостаточно хороший".Настоящая причина другая: страх молчания (и показаться глупым) в те несколько секунд после заданного аудиторией вопроса.Планка при этом стоит недостижимая — говорить без акцента, чтоб грамматика как у лорда Великобритании, и обязательно красиво и разнообразно!! Знакомо?)) Все понимают, что за 3 месяца такого не достигнуть, значит логично отказаться от возможности. Но так ли это?🔥 Планку надо менять. Не "говорить без акцента", а "начать отвечать за три секунды".Три секунды это ещё не ответ. Это первая фраза, которая
an.speaks | медицинский английский
15 сент., 12:23
Добрый день! В воскресенье 20.09.26 проведу экскурсию в Краснодаре на английском для учеников нашей школы. Мы встречаемся 20.09.26 в 11:00 на Пушкинской площади напротив музея Коваленко. https://yandex.ru/profile/1223437612?lang=ru Экскурсия займет 1 час, закончится на "доме-лифчике". Посещение экскурсии бесплатное. Участникам надо будет задать как минимум 3 вопроса на английском и минимум два раза прокомментировать увиденное и услышанное на английском. Записываемся в комментариях)an.speaks | медицинский английский
15 сент., 12:16
an.speaks | медицинский английский
14 сент., 16:13
Осенний экзамен готовится не как «подтянуть английский», а как обратный отсчёт от даты 📌Осенью у наших учеников подряд идут три разные истории: - отбор на стажировку IFMSA, - кандидатский минимум - внутривузовский зачёт. Английский в них называется одним словом, а готовятся к ним по-разному.Экзамен всегда проверяет конкретное действие в конкретных условиях. Где-то это беседа по своему исследованию, где-то тест на время, где-то разговор о себе и своих планах.Поэтому первое, что мы делаем, когда человек говорит «у меня осенью экзамен», это выясняем формат. Да, не уровень и не словарный запас, а формат: сколько минут, кто принимает, из каких частей, по какому материалу.Дальше считаем назад от даты. На подготовку именно под экзамен обычно уходит 8-10 занятий, начинать разумно месяца за два. В середине сентября это ещё запас, в октябре уже расписание без пропусков.Самая частаяTelegraman.speaks ботЭтот виртуальный помощник от @anspeakss сделает ваше изучение медицинского английского комфортным 🙂an.speaks | медицинский английский
11 сент., 13:10
an.speaks | медицинский английский
11 сент., 12:13
📅 13 сентября, 11:00 по Москве. Разговорный клуб «Would you rather?».Правило одно: нет правил. У вас вопрос и два варианта ответа, вы выбираете один и защищаете его вслух. По-английски, в паре или тройке, а не перед всем залом.Почему наши ребята любят такие "дебаты": это возможность безболезненно поговорить на самые разные темы, выпустить пар, поспорив с новыми людьми. Когда вы отстаиваете позицию, следить за грамматикой становится некогда: вы следите за мыслью. Речь идёт сама, а слова, которых не хватило, подскажет ведущий/ другие участники/ объясните на пальцах.Темы будут житейские и медицинские, вплоть до этических развилок из работы врача. Там споры получаются самые горячие.Ведёт Георгий Рябинкин, наш преподаватель.🌸 Готовиться не надо, ждем вас с любым уровнем инглиша. 💓 Час в Zoom, камера по желанию.
an.speaks | медицинский английский
10 сент., 18:21
Мысль на ночь: как думаете, в школе медицинского английского врачи учат в основном медицинский английский?Как бы не так! Больше половины людей, которые приходят к нам за медицинским английским, начинают с общего, на самом деле. Большинство приходит со школьным уровнем знаний, который не практиковался с момента, как человек пошел в химбио класс, что было давным-давно и неправда.Если сейчас уровень A1 или слабый A2, медицинский английский пока не про вас. И это окей! Вы сфокусированы на медицине, а не языках. В этом нет ничего стыдного. Сначала снимаем языковой барьер, потом наслаиваем медицину - так быстрее, мы проверили. И, главное, доступно всем, ведь если вы научились говорить на русском, значит, можете и на английском. Просто это потребует времени (даже не сверхусилий, а просто времени).По срокам: от A1 до A2 обычно 3–6 месяцев регулярных занятий. С этого места медицинскиеTelegraman.speaks ботЭтот виртуальный помощник от @anspeakss сделает ваше изучение медицинского английского комфортным 🙂an.speaks | медицинский английский
9 сент., 15:29
📹 Видеозаписи со Дня открытых дверейДля тех, кто на выходных не успел подключиться на выступления приглашенных спикеров, мы выгрузили записи! Должна была быть и с Олей, но меня так захватила наша беседа, что я только на середине разговора о стажировках сообразила, что запись не пишется 😭 Так что про IFMSA эксклюзив остался в воскресении. Приходите на наши другие мероприятия, чтобы не страдать от забывчивости модератора 💔О чем видео? Оба про то, где английский стоит в работе врача. Только Кристина отвечает из московской ординатуры, а Таня - из израильской резидентуры.🌸 Кристина Лазарева, ординатор и сердечно-сосудистый хирург ГКБ №1 им. Н. И. Пирогова: - где английский встречается в обычной рабочей неделе - ее опыт стажировки и что там требуют по языку - статьи по специальности без переводчика, ИИ, мам и пап Кстати, у Кристины чудесный блог -an.speaks | медицинский английский
7 сент., 14:54
Вчера прошёл наш День открытых дверей - учебный год 2026-27 официально запущен 🎉Записались 105 человек, подключились в сумме за 3 часа - 60 человек. Спасибо, что были с нами вчера, было очень тусовочно 🥹❤️Сегодня досылаем вам подарки, на неделе вышлем записи блоков Кристины и Тани про английский в работе российского сердечно-сосудистого хирурга и израильского онколога - включите уведомления канала, чтобы не пропустить 🔔Мы спросили участников, что оказалось для них самым полезным. Чаще всего называли стажировки и личный опыт спикеров, следом - разбор того, как читать статьи. Услышали, на будущее будем иметь в виду!Меня саму больше всего зацепил блок Тани: такого разговора без цензуры про работу врача за границей у нас ещё не было 🫶🌸 Гибридный курс стартует сегодня, как закончим технические работы на платформе
an.speaks | медицинский английский
5 сент., 11:31
Врачи в сериалах все время кричат драматичные фразы. Все время теряют кого-то... Глянем, какие фразы правда говорят в больнице?"He's coding!" - это не «он кодирует». И даже не айтишник он. Это остановка сердца, дыхания: сейчас объявят code blue и прибежит реанимационная бригада делать CPR (= СЛР)."Stat!" - от латинского statim, «немедленно». "CBC stat" значит «общий анализ крови сейчас», а не «когда дойдут руки». Вроде нашего cito."Chem-7" - базовая метаболическая панель, 7 показателей: натрий, калий, хлор, бикарбонат, азот мочевины (= BUN), креатинин, глюкоза. В статьях же она часто звучит как "metabolic panel".А завтра в 12:00 у нас День открытых дверей, три часа про английский у медика в жизни, даже если она не совсем как в сериале. Кто ещё не с нами: t.me/anspeaks_bot?start=tg_event, ссылку на Zoom пришлём туда 06.09 (вс) за час до начала 👋
an.speaks | медицинский английский
4 сент., 13:18
Если свободных 3ч в это воскресенье нет, подсказываем, как выбрать свой блок на нашем дне открытых дверей:✅ Собираетесь на стажировку: 12:05, отбор IFMSA. Какие документы, какой языковой экзамен, сколько стоит, чего ради вообще. ✅ Боитесь говорить на конференциях: 13:15, разговорный клуб со small talk. С практикой в небольших группах, а не лекцией про практику. ✅ Думаете про работу за границей: 13:45, российский онколог про резидентуру в израильской клинике. ✅ Читаете статьи с ИИ, а хотелось бы самому: 14:20, воркшоп - вместе читаем абстракт статьи, ждем всех, даже с околонулевым английским. ✅ Душа требует подарков: 14:40 - квиз с подарками и разбор форматов обучения на этот год, если выбираете, где заниматься.Я самаTelegraman.speaks ботЭтот виртуальный помощник от @anspeakss сделает ваше изучение медицинского английского комфортным 🙂an.speaks | медицинский английский
2 сент., 13:35
В это воскресенье, 6 сентября, с 12:00 до 15:00 по Москве мы собираемся в Zoom на наш традиционный день открытых дверей в честь начала учебного года🎉Программа этого года про то, как английский работает у медика в жизни, а не в учебнике: подробно читай в карточках. Спикеры в этом году мощь 💪Поговорим про медицинские стажировки с теми, кто их проходил, сам принимал языковой экзамен и помогал с оформлением документов;Ординатор сердечно-сосудистой хирургии на своем примере расскажет, зачем английский нужен уже сейчас, а не «когда-нибудь потом». Кстати, у спикера Кристины чудесный блог - https://t.me/docLazarevaВрач-онколог, резидент 2 года в Израиле, покажет резидентуру на чужом языке изнутри: как туда попадают и какова там жизнь врача.Дальше практика: разговорный клуб, где попрактикуем small talk, будто мы на конференции; воркшоп по чтению научных статей с уровня A2,А еще квиз
an.speaks | медицинский английский
1 сент., 09:22изменён
🤩1️⃣сентября ➖идеальный день, чтобы проверить: а насколько твой английский уже работает на твою карьеру?Новый учебный год = новый уровень тебя как специалиста💬А с чего начать💬💡 С понимания своей точки АВ честь 1 сентября мы открыли бесплатный тест на уровень английского языка 😏Пройди его и узнай, где ты сейчас — и что стоит прокачать дальше🤩Студент, ординатор или врач, пусть этот учебный год станет тем самым, когда медицинский английский станет твоим реальным преимуществомПроверить свой уровеньan.speaksБесплатный тест на уровень английского для врачей5–7 минут. Две шкалы: общий английский и отдельно медицинский.
