Последние посты
Литература и жизнь
23 сент., 09:13
переслано из @idiatullin
О чо ожидается. Впервые на русском — сборник размышлений признанного мастера «о литературном творчестве, фантастике и фэнтези», увлекательная экскурсия по её творческой кухне. Она беседует с нами о «Волшебнике Земноморья» и «Мире Роканнона», о юнгианских архетипах и бестселлерной психологии, о Филипе Дике и Станиславе Леме, об американцах, которые «боятся драконов, потому что боятся свободы».
Литература и жизнь
22 сент., 19:03изменён
Если название романа John of John из шорт-лист Букера не переведут на русский как «Джон Джоныч», то я даже и не знаю
Литература и жизнь
22 сент., 13:21изменён
А вот и ещё один опен-колл — от «Смысловой 226». Буду участвовать в отборе в замечательной компании экспертов.Важно отметить: «Ненужные люди» — это название опен-колла! Список имён на картинке — люди очень даже нужные и в высшей степени приятныеTelegramСмысловая 226⭐️ Эксперты опен-колла «Ненужные люди» Все прошедшие технический отбор заявки переходят на второй этап — отбор экспертными группами. Экспертная группа = два представителя индустрии, работающие сообща. Эксперт получает фиксированное число анонимных заявок…Литература и жизнь
22 сент., 10:49
«Гараж» @garagemca открыл прием заявок на конкурс «ГАРАЖ.txt — 2026» для исследователей, пишущих о современном искусстве и культуре на русском языке. Принимаются оригинальные исследования по социологии культуры, культурной антропологи, истории современного искусства и другим темам; срок подачи заявок — до 16 ноября 2026 года включительно.
Литература и жизнь
21 сент., 13:06изменён
У некоторых читателей этого канала порой складывается обманчивое впечатление, будто я читаю что-то интеллектуальное и думаю о высоком. В свежем тексте на «Афише Daily» спешу развеять этот стереотип: на самом деле в эти тревожные дни я предпочитаю ромкомы про шахматистов и тысячелетних кровососов.
Литература и жизнь
16 сент., 08:28
Люблю хороший каламбур в названии книги. Копаясь по каталогу издательства Университета Висконсина, обнаружил том о еврейской истории киновестернов под решительно непереводимым названием Chai Noon. Оно произносится точно так же, как и название фильма High Noon с Гэри Купером и Грейс Келли. Но Chai — это не «чай», а «хай» (חי), то есть «жизнь» на иврите. От него же происходит и тост «Лехаим!»
Литература и жизнь
14 сент., 13:57
Сообщают, совместная книга блогера, который не любит читать, и писателя, который не любит писать, выйдет на русском в «Альпине.Прозе» в феврале 2027 года. Это нам за то, что не молимся
Литература и жизнь
14 сент., 09:56
переслано из @forevernotes
На правах бесконечно дружественной:во вторник 15 сентября писательница и филолог Майя Кучерская читает в музее «Полторы комнаты» лекцию «Поэт на зарплате: как придумали должность для гения и каким образом ее получил Иосиф Бродский».Должность poet-in-residence Мичиганский университет придумал в 1920-е для Роберта Фроста, полвека спустя эта вакансия досталась Иосифу Бродскому — сразу после высылки из СССР. В 1991-м был назначен поэтом-лауреатом Библиотеки конгресса США. Что значили эти титулы и к чему они обязывали? Каким преподавателем был Бродский? Что вообще значит быть признанным поэтом в США?Билеты здесь
Литература и жизнь
12 сент., 11:55
Какой же грустный раздел «Достопримечательности» в википедийной статье о родине Айзека Азимова
Литература и жизнь
8 сент., 18:20
переслано из @motleytongue
Сегодня примерно семь каналов, на которые я подписан, зашерили цитату "про котика" из таинственной рукописи "Кентерберийских рассказов", которая якобы хранилась в аббатстве Баркинг (где монахиней была дочь Чосера).Поскольку когда-то я делал примечания к "Кентерберийским рассказам" и немного изучал списки писцовых интерполяций, то заинтересовался, конечно. Ну и с тем, что котики должны быть везде, я, конечно же, согласен :)В самом посте указано, что цитата приводится по книге об истории домашних питомцев в Средние века, которую написала Катлин Уокер-Микл, а теперь издают в "Альпине". Уокер-Микл приводит текст вставки про кота целиком и ссылается на статью Барбары Ньюмен "Рассказ Кота: чосеровский апокриф" в журнале Chaucer Review. В общем, сразу хочу сказать, что это одна из самых удачных академических мистификаций, как их умели делать в конце ХХ века :)Если читать ее с самогоTelegramЛитература и жизньВ рукописи «Кентерберийских рассказов» Чосера, хранящейся в аббатстве Баркинг в Эссексе, неизвестный писец XV в. добавил несколько строк и еще одного питомца к «собачкам» Аббатисы: «золотистого», пьющего молоко, пушистого, мурлычущего зверя: Был у нее и…Литература и жизнь
8 сент., 18:20
Эх, всюду подлог:(Литература и жизнь
8 сент., 14:23
Пацаны, кто?
Литература и жизнь
8 сент., 08:39
переслано из @parslivres
О как.
Литература и жизнь
6 сент., 09:43
В рукописи «Кентерберийских рассказов» Чосера, хранящейся в аббатстве Баркинг в Эссексе, неизвестный писец XV в. добавил несколько строк и еще одного питомца к «собачкам» Аббатисы: «золотистого», пьющего молоко, пушистого, мурлычущего зверя:Был у нее и котик препушистый, Достойный зверь, оттенком золотистый. Как был он мудр! Впустую не мяукал, Вполглаза спал, но — всем котам наука! — Magnificat хозяйка запоет — Благочестиво подпевает кот. Кот мясо всех ловчее воровал. Мышам и молоку он рад бывал, Но, правда, птиц любил сильней всего. Хвост гордо возносился у него, Как у павлина. А уж как мурчал! Кота я безупречней не встречалЧитаю книгу «Домашние любимцы в Средние века» Кэтлин Уокер-Микл и чувствую солидарность с писцом: действительно, зачем нужны книги, в которых нет котов? Приходится дописывать, исправляя досадную ошибку автора(Также отмечу прекрасно подходящее названиеЛитература и жизнь
3 сент., 14:59
Довлатов, вероятно, не слышал фразы «зона комфорта». Она возникла лишь через год после его смерти. Жаль: уверен, Довлатов оценил бы этот непреднамеренный каламбур. Психолог Джудит Бардвик описывала феномен, когда человек застывает в развитии. Чтобы расти над собой, утверждала она, из зоны комфорта придется выйти. Откинуться, так сказать.Перечитал «Зону» к дню рождения Довлатова, какая же грустная смешная книга
Литература и жизнь
3 сент., 12:09
Забава дня — тест, в котором нужно попробовать отличить цитаты из свежего интервью Моргенштерна от цитат из Достоевскогопризнан «иноагентом» вроде не признан, но тоже подозрительный тип
Литература и жизнь
2 сент., 14:48
Мало нам было тягот, так теперь ещё Виктор Вебер, оказывается, вновь тянет свои ручки к Стивену нашему Кингу. Говорит, что собираются взять свежий (а значит, не проданный в Россию) роман и «максимально приблизить перевод к оригиналу». На этом месте у всех знакомых с творческим методом Виктора Вебера, не отличающего в тексте лося (moose) от мыши (mouse), начинается нервный смех
Литература и жизнь
29 авг., 16:01
Много есть у меня «любимых» штампов, но ни один не сравнится с тем, что я называю «Мекка — туристическая мекка Саудовской Аравии»(особенно трогает заголовок про Мекку в журнале «Великороссъ»)
Литература и жизнь
29 авг., 06:55
Бывают странные сближенья: в двух подразделениях «Альпины» ОДНОВРЕМЕННО выходят две совершенно разные книги с одним названием (про книгу Птицевой, кстати, написал на «Афише Daily»)
Литература и жизнь
28 авг., 13:27
Последние несколько месяцев занимаюсь тем, что листаю биографии, мемуары, письма, дневники великих писателей, стараясь снять их с пьедесталов и соскоблить позеленевшую бронзу, обнаружив под ней живого человека. И оказывается, о боже мой, что все они куда интереснее выхолощенных портретов из кабинета литературы: Блок изобретает бархоппинг-маршруты, Чехов пытается придумать систему обыгрывания казино, а Есенин купается в бакинской нефти (не пытайтесь повторить.Накануне учебного года собрал эти свои материалы в одном месте, заодно сопроводив тестом на знание удивительных фактов про писателей — попробуйте сначала пройти его!
