Последние посты
Дарья пишет…
2 апр., 12:30изменён
Вчера смотрела один из своих самых любимых французских фильмом, но впервые на французском« Amour et turbulences »Он вышел в 2013 и тогда я смотрела его, конечно, на русском (у нас «любовь без пересадок»)Получила безумное удовольствие, а сколько там классной лексики! Вот на каждый день и для личного общения, а не дебатов на экзамене, это совсем другой язык, так что посмотрите обязательно, очень рекомендую, смотрела на Кинопоиске, просто французская аудиодорожкаДавайте посмотрим подробнее на эти фразы :Начало : on va pas un peu vite là А мы не слишком торопимся? Меня вынесло от смеха, не знаю, прям стало смешно хахаахПотом они друг друга узнают и вспоминают свои отношения- on va se faire la gueule pendant tout le voyage ? (fam)- будем дуться друг друга, дословно «строить рожу» всю дорогу? (Там по сюжету рейс Нью-Йорк-Париж)Дарья пишет…
29 мар., 07:57изменён
Я могу вечно говорить о Франции и французском, а сами французы могут постоянно болтать о едеНастолько, что в процессе трапезы могут обсуждать, что уже ели сегодня или чем планируют побаловать себя потом, еда - неотъемлемая тема разговоров независимо от возраста или статусаДействительно, гастрономия - огромная часть французской культуры, настолько, что их традиционный прием пищи, даже вошел в нематериальное культурное достояние UNESCO (le patrimoine immatériel) именно как процесс, ритуал, совокупность правил и традиций, которую точно нужно сохранить для futures générations!Если интересно узнать об этом больше, то переходите по ссылке ниже, я приготовила для вас небольшой материал для самостоятельного изучения этой темы, думаю, будет полезно 🇫🇷🫶🏻https://app.holst.so/invite/cd29d915-04a5-4cc5-b6a2-38592dd15f21?erid=2W5zFHhoQ5o
Дарья пишет…
26 мар., 13:14изменён
Буквально вчера размышляла о дисциплине в жизни и поняла, что это слово мне в целом очень не нравитсяДисциплина, это как будто про какое-то напряжение [la tension], надрыв и насилие над личностью, мне больше нравится «собранность» или фокус, на худой конецА ещё ещё давным-давно услышала простую, но очень отрезвляющую фразу :Результат там, где фокус[le résultat dépend de là où tu mets ton attention]Почему она отрезвляет? Да потому что невозможно успеть везде, ну никак.В сутках 24 часа, из которых 8-9 мы спим [кто не спит, зря, старайтесь, le sommeil est essentiel], еще 8 многие если не большинство работают [предприниматели, фрилансеры вообще часов не наблюдают, там и отдых и работа все в куче], плюс ещё надо перемещаться куда-то, а это время на дорогу, плюс ещё хорошо бы se faire à manger, чтобы не сдохнуть с голоду, а ещё дом тоже не убирается сам, продукты не появляются вДарья пишет…
24 февр., 16:52изменён
Чтобы знать, надо учитьИли все гениальное - простоНа самом деле нет никаких уникальный сверх эффектных техник запоминания, что один раз услышал / увидел и запомнил на всю жизньНе так давно ко мне пришел двоюродный младший брат, мы не то чтобы часто видимся и я точно не влезаю в процесс обучения, но я сквозь сон [рано утром] слышала, как они с моей бабулей учат падежиЛежу я и слушаю: понимания нет, порядок падежей путается, вопросы тоже, проверочные слова не те, примеры подбирает с трудом, в общем - нет осознанного повторения и заучивания, только зубрежка каких-то непонятных слов, не пойми для чего [мы то понимаем, но второклассники не очень]И решаю я, значит, взять все в свои рукиБыстренько объясняю суть, зачем в принципе знание падежей, даю правильные проверочные слова и вопросы и даю мнемотехнику «Иван Родил Девчонку Велел Тащить Пеленку» [ну вы же тоже так запоминали,Дарья пишет…
10 февр., 09:41
Кто-то в январе начал учить язык или делать зарядку, а я - следить за питанием или как говорят французы - начала свой rééquilibrage alimentaire (выравнивание пищевых привычек, а не диета)Целью было выбрано 1500 kcal par jour - для меня это легкий дефицит. И вот уже месяц je fais attention à ce que je mange (просто слежу)Но сам факт того, что ты видишь сколько реально «стоит» организму та или иная еда меняет твой выборНапример, я убрала масло для жарки, но оставила сливочное масло на хлеб, потому что люблю, но кладу я его не больше 10 грамм, взвешиваю, потому что когда не взвешиваешь, можешь съесть и все 30, удовольствия так же, а калорий - 3 fois plus !Вообще пришло осознание : важно не количество еды, а ее вкус, например, вместо целой булки можно спокойно съесть половину, и никакого стресса, никакой culpabilité (чувства вины), съел, получил удовольствие и спокойно питаешься
Дарья пишет…
27 янв., 15:37
Сегодня завершился большой этап моей жизни - я окончила магистратуру! J’ai terminé mon master ! И теперь гордо заявляю - я магистр!)Напомню, училась я на программе «методика преподавания иностранных языков в образовательных организациях различного уровня»Rétrospective 2023 : я понимаю, что на данный момент жизни единственное верное решение - вернуться в Россию (на тот момент я жила в Праге). По диплому бакалавра я менеджер в отельно-ресторанной сфере, по-прежнему люблю hôtellerie всем сердцем, но понимаю, что это уже не корректирует с моим самоощущением и внутреннее я уже давно признала тот факт, что мне нравится делиться своим опытом, а именно - преподаватьЯ убеждена, что профильное образование необходимо, поэтому как только я решилась на reconversion professionnelle, я сразу поступила на магистратуру и начала обучениеСмело скажу, это одно из самых правильных решений в моей
Дарья пишет…
3 янв., 18:51изменён
Как вписать изучение языка в ту самую «новую жизнь», которую мы все начинаем с январяСейчас в начале января мы все пишем списки, планы, делаем карты желаний и мечтаем стать лучшей версией себя, но подавляющее большинство теряет мотивацию к февралю…Почему? Мы хватаемся за все и сразу и мозг уходит в режим «выживания», сделай все сразу или сдохни. А как известно, на «надрыве» ехать долго не получается, это плохое топливо для психики и телаПоэтому с мозгом приходится договариваться. И вот что я предлагаю вам :1. Чтобы что-то делать хорошо, надо это делать постоянно. Вроде база, но часто мы об этом забываем. Поэтому двухчасовые посиделки над учебником в выходной лучше заменить на мини-задачу на 15-20 минут, которую вы будете способны делать КАЖДЫЙ ДЕНЬ, это может быть что угодноСнизить порог входа можно словами : «я просто посмотрю» или «всего 5 минут». Скорее всего, как только выДарья пишет…
3 янв., 18:31изменён
Большое спасибо за отклик! Тенденцию я понялаРешение : на этом канале будут выходить посты про языки, про французский, новости Франции, добавлю заметки о культуре. Так что, restez connectés !Более живой контент появится в другом пространстве по этой ссылке : (Буду рада видеть там всех интересующихся, там будет сейф спейс для своих)https://t.me/daria_pro_frВ таком формате я смогу радовать вас регулярно, понимая, что, куда и в каком формате поститьВ 2026 будет много всего, соц.сети - один из моих ключевых векторовКстати, про планирование и привычки буду рассказывать на лайф канале (хочу отстроить вектор «продуктивности» и моих попыток развиваться от привычной «языковой» темы)Дарья пишет…
3 янв., 16:58
Дарья пишет…
3 янв., 16:56
Дорогие читатели! С Новым годом вас, самые прекрасные люди на свете ✨😍В этом году мне хочется делать больше контента в телеграм, но я пока, к сожалению, не нашла ключик к ведению блога именно на этой платформе, загоняю себя в какие-то рамки, а от этого делаю мало контента, какие-то внутренние страхи и блоки (надо подробнее подумать над этим и понять, почему)Поэтому мне сейчас нужна ваша небольшая подсказка, поучаствуйте, пожалуйста, в опросе ниже 🙏🏻Дарья пишет…
28 нояб. 2025 г., 15:28
Дарья пишет…
28 нояб. 2025 г., 15:27
Дарья пишет…
28 нояб. 2025 г., 15:27
