Последние посты
драмиона must reads
15 мая, 19:11
Я сделала бота, который соберет все ваши разбросанные по личкам и закладкам ссылки на AO3 и превратит их в красивую базу в Notion.Как вы знаете — а если не знаете, то у меня к вам много вопросов, — у этого канала есть база в Notion с сотнями фанфиков, которые я прочитала и на которые писала отзывы здесь же. Уже четвёртый год я получаю за неё благодарности, и мне очень приятно видеть, как она вместе с этим каналом превратилась в такой своеобразный стартер-пак по Драмионе.Я вообще человек, который любит всё организовывать и автоматизировать. Поэтому, когда простым смертным вроде меня стал доступен вайб-кодинг, было лишь вопросом времени, когда я возьмусь за систематизацию хранения фанфиков.И так вот! Я сделала бота, который сам собирает всё в красивую таблицу, скачивает и хранит епабы, проставляет теги и пейринги, по команде проверяет, не обновились ли впроцессники, в общем, делает
драмиона must reads
7 мая, 05:52изменён
Знаю, знаю: я вас бросила, свинтила в другой фэндом и Драмиону не читаю. Но это не значит, что мне нечего вам советовать!Сейчас только и разговоров о том, что нормальный перевод фанфика днём с огнём не сыщешь: каждый второй "переводит" через ai и это чудовищно грустно. Но, к счастью, крутые, олдскульные! переводчики всё ещё есть! Например, мои дражайшие подруги Дарья и Регина (и их чудесные беты Юля и Вика), которые великолепно переводят Драмиону и не только. (Раньше я тоже им помогала, но потом променяла их на геев-хоккеистов((()Я собрала подборку макси, но у девочек есть и работы поменьше — прочитайте ВСЕ!🥳 Завершенные переводы:🖤 Ближе, чем кажется фикбук, ао3, ао3 без впн | оригиналДрако попал под действие неизвестного проклятия, влияющего на его магию. Гермиона — целитель, специализирующийся на магических дегенеративных заболеваниях.16 глав, 82 700 слов #posthog #Slow_bдрамиона must reads
17 мар., 10:47
переслано из @mudbloodsandmurmurs
Дорогие друзья, у моего любимого автора Регмионы @Starfall_Edelweiss случилась такая беда, любая помощь важна и нужна. Спасибо.https://t.me/Starfall_Edelweiss/1327?comment=35755TelegramТатьяна in Chat -Edelweiss-Итак, 15 числа я ощутила острую боль в животе и переселилась в туалет. Ну мало ли, отравление... Но 16 ничего не изменилось, фельдшер вызванной скорой заподозрила аппендицит, повезли меня в ГБ номер 8 (потому что смена её, ну и что, что до неё ехать в несколько…драмиона must reads
31 дек. 2025 г., 10:20изменён
Четыре года назад я открыла для себя фанфики, словила мощнейшую гиперфиксацию на Драмионе, и меня так распирало, что я подсадила на них половину своих знакомых, создала этот канал, познакомилась в процессе с кучей чудесных людей и искренне полюбила этот фандом.В общем, это было лучшим решением в жизни!И вот я снова словила гиперфиксацию — и меня аж ТАРАЩИТ! А фиксация случилась на чём? Правильно, на вселенной книг/сериала Heated Rivalry.Я только позавчера прицельно полезла в твиттер и тикток смотреть контент, который наклепали фанаты (пряталась от спойлеров, пока не прочитала все книги), и теперь хочу ВСЁ — рилсы, тиктоки, мемы, эдиты, интервью, арты, бэкстейджи, давайте, в конце концов, читать фанфики!Короче, я сделала КАНАЛ (который я клянусь вести не так занудно!) — добавляйтесь, и давайте утопим друг друга в этой милоте. Будем обсуждать, хихикать и вкатываться в новый фандомдрамиона must reads
17 окт. 2025 г., 09:52
Все еще нахожусь в легком шоке после позавчерашней встречи с Сенлинью и Авенделл в Кёльне 🥹Все было организовано великолепно, вокруг были чудесные люди и мои подруги, которые приехали на встречу из разных стран и городов. Ощущения невероятные! Когда подходила к Сен подписывать книжку, от волнения забыла и русский, и английский, и даже родной татарский!После дискуссии с Сен Авенделл прочитала всего несколько вопросов из зала, и один из них был моим — чему я очень рада!Решила показать вам видео с расшифровкой тоже!🌸Вот мой вопрос:"Обычно, когда кто-то дочитывает Alchemised, ему задают вопрос: «Ты в порядке?» — потому что, ну, понятно почему.Но я хочу задать этот вопрос и тебе. Ты в порядке?После того, как ты написала эту огромную книгу так быстро, после этого ошеломительного успеха, после такого стремительного перехода от автора фанфиков к
драмиона must reads
15 окт. 2025 г., 18:21
драмиона must reads
6 окт. 2025 г., 15:48
Дорогие драмионщицы Берлина!Что думаете насчёт того, чтобы встретиться в вашем чудесном городе 16 октября? Где-нибудь в Митте, часов этак в 19? Обсудим фанфики и не фанфики, познакомимся и обнимемся!С точным местом можно определиться ближе к делу, когда поймём количество желающих!(Ещё 15-го я буду в Кёльне на встрече с Сенлиню (😭) и пока не очень понимаю, удастся ли выкроить время там для отдельной встречи, но если будет много желающих — тоже что-нибудь придумаем!)Можем пока обсудить всё в комментах, а потом я создам чат встречи!драмиона must reads
5 окт. 2025 г., 14:58
🖤 AlchemisedТри с половиной года назад я написала в один из чатов: «Мне искренне жаль, что Manacled никогда не будет напечатан массовым тиражом и не будет продаваться в книжных, ибо без шуток я считаю его великой литературой». Как же круто, что я ошибалась!Первый тираж в 750 тысяч копий, почти мгновенное попадание в список бестселлеров New York Times. Переводы на 21 язык и покупка прав на экранизацию за безумные 3 000 000 $ ещё до выхода студией Legendary Entertainment (они, например, снимали Дюну, Интерстеллар, Начало и всю нолановскую трилогию о Бэтмене)! Полное безумие!Но при всей моей вере в писательский талант Сен, я нет-нет, да и переживала, что им не удастся создать полноценный и самостоятельный мир без костылей готовых вселенных, из которых появился Manacled. Но нет, это тот редкий случай, когда мои опасения не оправдались: система магии поражает своим масштабом и
драмиона must reads
1 окт. 2025 г., 12:05
🖤 ГЛОССАРИЙ К ALCHEMISED НА РУССКОМ ЯЗЫКЕКоллеги!Мы тут с дорогой моей подругой Региной @mudbloodsandmurmurs собрали для вас, читающих или только планирующих читать Alchemised, полный глоссарий на русском языке.В Alchemised нарушен хронологический порядок событий, и многое о мироустройстве, магии и персонажах истории мы узнаем (вспоминаем) постепенно вместе с Хеленой.И несмотря на то что на все вопросы, которые могут возникать в начале чтения, рано или поздно будут даны ответы, наш глоссарий призван облегчить для вас погружение в эту потрясающую историю.В комментариях — карточки в полном качестве.И на Регину @mudbloodsandmurmurs подпишитесь, пожалуйста, Регина очень классная! Она такая же душнила, каки и я, но умело маскирует это всякими конкурсами, красивыми шрифтами и картинками!Ура!
драмиона must reads
23 сент. 2025 г., 10:47
“In this new world, death claims only the unworthy”За свою жизнь я прочитала тысячи книг, но никогда прежде я не волновалась так сильно, как в последние дни перед выходом Alchemised.Сегодня ночью я просыпалась четыре (!!) раза, чтобы проверить, доступен ли уже мой предзаказ, и в шесть утра сдалась и встала, потому что больше уже не могла заснуть.Сейчас я на третьей главе и пока в полном восторге. Мне было страшно начинать, если честно. Летом я прочитала The Irresistible Urge to Fall for Your Enemy и была чудовищно разочарована (поставила ей 2,5 с натяжкой). Я человек, который очень любит завысить ожидания в космос, а потом кусать локти.Но, кажется, зря я переживала. Многое перекликается с Manacled, но вселенная Alchemised уже с первых глав ощущается самостоятельной. Она выглядит более страшной и безжалостной, чем мир Гарри Поттера/Manacled, но при этом естественной и понятной —
драмиона must reads
15 мая 2025 г., 17:38
Друзья, привет! У меня для вас три новости:1. Я уже как-то писала, что перевела фанфик, но не публикую его, потому что не получила разрешения от его автор(ки) #smokybaltic. И вот с запроса разрешения прошло семь месяцев, и я решила всё-таки выложить перевод. Я писала авторке несколько раз — в Tumblr, в Twitter, в комменты на ао3. Но в последний раз она отвечала кому-то в паблике ещё в июле 2024 года и мне кажется, что она просто выпилилась из фандома. Решение для меня очень волнительное, ибо я считаю возможность работы с чужими текстами огромной привилегией и отвественностью. Так что очень жду ваших комментариев, лайков, кудосов, репостов и огонёчков!Переводить я его взялась только по одной причине — я влюбилась в него с первого абзаца, он совершенно великолепный!🖤 Невыносимое томление любви Читать на фб и ао3 Оригинал — The Unbearable Tedium of RomanceЧтобы облегчить мучения,драмиона must reads
7 мар. 2025 г., 17:49изменён
Вы, наверное, и так уже это поняли, но я почти перестала читать фанфики. И дело даже не в том, что я совсем от этого отказалась — нет! Я регулярно, по несколько раз в неделю, открываю какие-то работы, начинаю читать и бросаю. Из этой подборки, например, я начинала читать всё. И не закончила ничего — всё кажется мне ужасно неинтересным, заезженным или вовсе оскорбительным (откуда снова столько Гермион-домохозяюшек повылезало?! 2025 год, алло!).Но, как говорится, можно вывезти девушку из фандома, но фандом из девушки — никогда. Так что я радостно продолжаю бетить фанфики в компании чудесных Даши thatoneswot и Регины reginanevada.Про наши первые работы Профессорское купе и Книги и сконы я уже писала, а сегодня расскажу ещё о трёх! _______🖤 The Darkwood Wand|Палочка из тёмного дерева Дебют Регины как переводчицы! Перевод завершен!Когда Драко Малфой вернулся в Хогвартс, чтобыTelegramдрамиона must readsНу что, коллеги! У меня наконец появилось время читать! И так как после совершенно сумасшедшего рабочего декабря мне хочется только есть и спать, а решения принимать не хочется, то я хочу делегировать их вам! 🌚 Вчера я составила список из фанфиков, которые…драмиона must reads
14 февр. 2025 г., 09:01
💖 С Днём Святого Валентина, махарошие! 💖Обычно я стараюсь в этот день делать подборки зубодробительного флаффа, но в этом году настрой у меня совершенно другой! Потому что, давайте честно, не всегда в этот день хочется читать про нежные поцелуи и domestic bliss. (Мне не хочется).Так что я предлагаю нам всем вместе собрать в комментариях рекомендации на грязнейший, горячейший, дистиллированный смат. И я не про банальные работы, где “он вошел в неё, и его глаза потемнели от желания”. Нет. Таким нас уже давно не удивить. Нас интересует только Porn without (or, так и быть, with) plot. Фанфики, при чтении которых нужно держать рядом огнетушитель и ведро ледяной воды.Такие, которые противопоказано читать тем, кто не знает дыхательных упражнений, потому что в процессе чтения начинается гипервентиляция от переизбытка смата в крови. Такие, которые нельзя читать в общественных местах,
драмиона must reads
17 янв. 2025 г., 15:44
Я перевела фанфик.Крошечный, чуть меньше четырех тысяч слов. И, пока я работала над ним и принимала правки от своих великолепных бет, я только укрепилась во мнении: художественный перевод — это чудовищно сложно, и качественный результат требует огромных усилий и знаний. Tho мой вышел отличным 😏И после такого пафосного вступления будет странно сказать, что я не покажу вам этот перевод, но, увы, это чистая правда.Дело в том, что я тупица и разрешение на перевод спросила только после того, как его закончила. Это было два с половиной месяца назад, и авторка мне так и не ответила. И так как работа с чужими текстами — это большая привилегия и ответственность, я продолжу терпеливо ждать разрешения.Но! Даже если в итоге она мне никогда не ответит, всё было не зря, ведь на фикбуке есть уже целых два перевода, где я, ваша покорная слуга, теперь числюсь бетой!А всё потому, что одна издрамиона must reads
6 янв. 2025 г., 09:52
😃Кто вы, профессор Амбридж?Да, я не шучу. Я прочитала этот фанфик и сейчас расскажу вам, почему вам тоже его надо непременно прочитать!За свою поттероманскую жизнь я посмотрела бесчисленное количество мемасов и тиктоков, высмеивающих постоянно встречающуюся в каноне фразу "Хогвартс — это самое безопасное место". Эта мысль дается нелегко, но давайте честно — Амбридж в чем-то да была права. Учителя под оборотным зельем, шастающий по школе василиск, трёхголовый Пушок за дверью, которую первокурсница смогла открыть простой Алохоморой, ученики, которых отправляют в Запретный лес искать существо, убивающее единорогов, Турнир Трех Волшебников, соплохвосты — список можно продолжать бесконечно. Нормально ли в такое место вообще отправлять детей? Давайте признаемся — нет.И вот попаданка из 2017-го года с неограниченным административным ресурсом Марина Николаевна начинает последовательно
драмиона must reads
2 янв. 2025 г., 09:38изменён
Ну что, коллеги!У меня наконец появилось время читать! И так как после совершенно сумасшедшего рабочего декабря мне хочется только есть и спать, а решения принимать не хочется, то я хочу делегировать их вам! 🌚Вчера я составила список из фанфиков, которые мне приглянулись в процессе шакалинга по ао3, реддиту и тиктоку. Я уже выбрала и начала читать один из них — The Silver Envelope, но выбор следующих двух я хочу доверить вам!У каждого фанфика есть свой эмоджи и если вы хотите, чтобы я прочитала его, то вам нужно поставить такую реакцию на этот пост.Всего я хочу прочитать два, но чтобы вы не выбрали оба переведенных, я придумала, что только один может быть с переводом!Голосование закроется завтра в 12:00 по московскому времени!А если вы какие-то из них читали, то делитесь впечатлениями в комментариях!🎉 The Difference Between You And Me/Разница между мной и тобой Ron Isдрамиона must reads
31 дек. 2024 г., 22:20
Дорогие, с Новым годом! ✨драмиона must reads
18 дек. 2024 г., 09:06
Торжественно клянусь, что замышляю только шалость!Этому каналу уже больше трёх лет и здесь никогда не было рекламы. Не потому что не было предложений, а потому что я никогда не буду советовать то, в чем уверена меньше, чем на 100%.И вот этот ИСТОРИЧЕСКИЙ МОМЕНТ настал. И это не просто реклама, это настоящая ✨коллаборация✨! Мой малыш-канал теперь совсем как взрослый! Как будто вся любовь, которую я вложила в эти сотни текстов, превратилась во что-то осязаемое и реальное. Магия!А заколлабилась я со своей дорогой подругой Катей, которая делает невероятные свечи под брендом kazakina.Я пользовалась этими свечами сама, зажигала их дома — и могу сказать, что они невероятно крутые: — Двойной фитиль потрескивает, как дрова в камине и горит равномерно; — 100% натуральный соевый воск, безопасный состав. Это свечи, которые можно жечь часами, и у вас не будет болеть голова; — Ароматы глубокие
