Последние посты
DreamVoice
14 мар., 12:03
Пока вы томитесь в ожидании грядущей озвучки The Walking Dead (мы не покладая рук трудимся над серией, и ваше терпение для нас — самая большая поддержка), мы решили, что нельзя оставлять вас без чуда.Вместе с нашими добрыми друзьями из DarkSpeech мы приготовили маленький, но очень тёплый сюрприз…🌙 Судьба/Ночь схватки: Бесконечный мир клинков 2 — Солнечный день / Fate/stay night: Unlimited Blade Works 2nd Season - Sunny DayАльтернативная концовка легендарной арки «Unlimited Blade Works»Работа над проектом велась совместно с командой DarkSpeechПродюсер: Дмитрий ПрокопенкоРоли дублировали: — Эмия Широ — Марк Аврелий — Тосака Рин — Юлия Федосеева — Сейбер — София РомановаСведение и мастеринг: МаксаундПриятного просмотра!
DreamVoice
2 янв., 11:03
Мы рады сообщить, что обновление русской озвучки для The Beast Inside уже доступно!В этой версии были отработаны все замечания, исправлены ошибки и улучшено звучание, чтобы ваше погружение стало по-настоящему безупречным.Теперь каждая эмоция, каждая интонация и каждый шорох звучат ещё чище и выразительнее — благодаря внимательной работе и доводке проекта.©️ Автор проекта: Mr. B 🎧 Куратор и продакшн: @BobMusicProdСкачать обновлённую озвучку можно здесь: 🔗 Playground.ru — The Beast Inside (русская озвучка)После скачивания просто переместите файл TheBeastInside-WindowsNoEditor_P.pak в папку: ...\The Beast Inside\TheBeastInside\Content\Paks\Спасибо всем, кто поддерживает проект и помогает делать его лучше!
DreamVoice
31 дек. 2025 г., 18:02
Дорогие друзья!Команда DreamVoice от всей души поздравляет вас с наступающим Новым годом!Уходящий год был полон интересных событий и встреч с вами — спасибо, что остаётесь с нами, поддерживаете нас и по сей день делитесь впечатлениями!Обещаем в новом году радовать вас новыми проектами! Оставайтесь с нами — новогодние выходные обещают быть интересными!)🎄Пусть 2026 год принесёт вдохновение, яркие эмоции и незабываемые игровые впечатления на родном языке! ⭐️🎇 С Наступающим Новым годом! 🎇С любовью, Команда DreamVoice ❤️
DreamVoice
14 авг. 2025 г., 08:01
🆕 Обновление мода (v5.3.1)✅ Исправлены недочёты и оптимизирован баг-репорт. ✅ Вернулся мод для квеста «Где моя тачка, чумба». ✅ Добавлен отсутствующий липсинк в некоторых квестах. ✅ Возвращены и обновлены субтитры.©️ Автор обновления: Иван И.ВАЖНО! Перед установкой убедитесь, что удалили все предыдущие версии модов озвучки из папки /archive/pc/mod во избежание конфликтов.Как скачать и установить? Все необходимые файлы и подробная инструкция уже ждут вас по ссылкам:📁 Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1JuDCZaQEQsi36f7tZByrW2XFz-JtzIkP/view?usp=sharing📁 Яндекс.Диск: https://disk.yandex.ru/d/F9f5etkUmOMikw
DreamVoice
4 авг. 2025 г., 13:03
Выпуск DreamVoice v5.3 для Cyberpunk 2077 (MacOS) — Бета-версия русской озвучкиДорогие поклонники DreamVoice и обладатели Cyberpunk 2077 на MacOS!Мы рады представить бета-версию обновлённой русской озвучки v5.3, адаптированной под MacOS. Этот релиз — первый шаг на пути полного внедрения дубляжа под Mac-платформу. Пока мод актуален для тестирования и доработки, и мы ценим вашу помощь и терпение.⚠️ Важно Мод находится в стадии бета-теста, полная стабильность и совместимость еще в процессе отладки.В случае любых проблем вы всегда можете вернуть исходные файлы игры (с инструкцией ниже) и связаться с нами для обратной связи и помощи.Обратная связь поможет сделать качество лучше и где-то доработать.🛠 Как скачать и установить?Вы можете получить пакет русской озвучки для MacOS по следующим ссылкам:➡️ Яндекс.Диск:
DreamVoice
4 авг. 2025 г., 07:31
🃏 ВЫШЛО ОБНОВЛЕНИЕ Rus_Dub_by_DreamVoice v5.3 — ПОЛНАЯ ПОДДЕРЖКА ПАТЧА 2.3!Дорогие друзья, с радостью представляем вам актуальное обновление русской озвучки для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty — DreamVoice v5.3!Что нового? 🔹 Полная совместимость с патчем 2.3 и исправленные игровые файлы 🔹 Поддержка DLC Phantom Liberty и неозвученных сцен из основной игры в одном файлеВАЖНО! Перед установкой убедитесь, что удалили все предыдущие версии модов озвучки из папки /archive/pc/mod во избежание конфликтов.Как скачать и установить? Все необходимые файлы и подробная инструкция уже ждут вас по ссылкам:📁 Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1nUyyEg-HZq8DqP-MQiXL6iX502_Mfd6b?usp=sharing📁 Яндекс.Диск: https://disk.yandex.ru/d/aV_eUygXisn1Kg
DreamVoice
25 июл. 2025 г., 17:10изменён
Сегодня — важный день для всех поклонников триллеров и мистических историй!С радостью объявляем о релизе русской озвучки для игры The Beast Inside — теперь ваше погружение в атмосферу ужаса, интриги и детектива станет ещё глубже и ярче.Вы услышите каждую эмоцию, каждую реплику персонажей в исполнении профессионального озвучивания, выполненного и курированного талантливым @BobMusicProd. Это не просто перевод — это полностью оживший мир, наполненный звуками и голосами, которые заставят вас почувствовать настоящую напряжённость и таинственность каждой сцены.Для тех, кто уже с нетерпением ждал — забирайте обновление и опробуйте озвучку прямо сейчас!Ссылки для скачивания озвучки:🔗 Playground🔗 Google Drive🔗 Яндекс.ДискФайл TheBeastInside-WindowsNoEditor_P.pak просто нужно
DreamVoice
22 июл. 2025 г., 17:28изменён
Хотите оказаться в центре зловещей и загадочной истории?Специально для вас мы разыгрываем 3 лицензионные копии хоррора The Beast Inside от команды DreamVoice!Что ждёт победителя: ➕Настоящая атмосфера ужаса, детектива и интриги ➕Уникальный шанс пройти игру с полноценным дубляжем ➕Погружение в историю, где важна каждая репликаКак принять участие: ➕Подпишитесь на наш канал и будьте активны ➕Примите участие в розыгрыше, нажав на кнопку ниже ➕Выполните все условия, указанные ботомПобедитель будет определён случайным образом!❗Внимание: после завершения розыгрыша в случае победы вы получите всю необходимую информацию в личные сообщения.Участников: 358 Призовых мест: 3DreamVoice
22 июл. 2025 г., 11:28изменён
А помните, как мы недавно вам загадочно намекали о “The Beast Inside” и говорили, что сюрпризы только начинаются? Так вот: встречайте, у нас для вас потрясающая новость!25 июля для игры выходит долгожданная озвучка! Да-да, теперь вы сможете полностью погрузиться в атмосферу ужаса, детектива и мистики на родном языке — с каждой интонацией, каждым напряжённым вдохом и шёпотом за стеной.Демонстрация озвучки:🎞 Смотреть на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=gp3roBL4GAk🌐 Смотреть Вконтакте: https://vk.com/wall-223398462_1589А для наших бустеров — эксклюзив: опробовать озвучку можно уже сегодня! Не упустите свой шанс прочувствовать всё раньше остальных — возможно, вы откроете ещё больше тайн...Весь проект озвучки курировал и лично озвучил @BobMusicProd — настоящий мастер своего дела, уделявший внимание каждой
DreamVoice
17 июл. 2025 г., 19:45изменён
Привет!Поговорим про патч 2.3 для Cyberpunk 2077)❗️ Мы обязательно адаптируем мод озвучания для дополнения «Призрачная свобода» под актуальную версию, но для этого нам и вам нужно немного времени и терпения для поиска всех уязвимых стыков обновления и пакетов озвучки, а также их фикса, поэтому надеемся на ваше понимание! ❤️❓ Что можно сделать сейчас? Играть с озвучкой можно! НО!!! Для корректной работы игры с модом в данный момент необходимо удалить файл по пути: "...\Cyberpunk 2077\archive\pc\mod\Dogtown_Subs_Switch_by_DreamVoice.archive" — именно он отвечает за корректное отображение локализации в игре и другие косметические правки(Песий город => Догтаун и тд). Озвучка от этого не пострадает.Остаемся на связи!💓
DreamVoice
3 июл. 2025 г., 18:58
Хотите погрузиться в атмосферу настоящего психологического триллера с The Beast Inside?Это не просто игра — это путешествие по мрачным тайнам, где каждый скрип половиц и шорох за стеной заставит сердце биться чаще. Вас ждёт невероятная история, сочетающая хоррор, детектив и головоломки, а графика и звук погружают с головой в каждую сцену.Просим обратить внимание!!! 🔥 Сейчас в стиме проходит очень сочная распродажа — The Beast Inside можно урвать по цене, от которой кровь стынет в жилах (в хорошем смысле)! Настоятельно рекомендуем приобрести!!!Намекаем максимально прозрачно: не упустите шанс — такие предложения появляются редко. Кто знает, какие подарки еще преподнесёт судьба?.. Поторопитесь, пока скидка ещё действует!Внимание! ⚠️ Данный пост не является рекламой, не содержит спонсорских интеграций и выражает исключительно наше личное мнение и рекомендации для подписчиков.
DreamVoice
27 мар. 2025 г., 06:33
🔤🔤🔤В зловещем мире, где мертвые ходят среди живых, мы хотим поделиться с вами кусочком нашей работы - самой первой сценой из первого сезона игры «The Walking Dead»...Когда вы впервые берете на себя роль Ли, вы чувствуете напряжение в воздухе. Звуки хаоса и отчаяния наполняют улицы, и вы знаете, что мир, который вы знали, навсегда изменился. Ваше путешествие начинается с борьбы за выживание, и каждое решение, которое вы принимаете, имеет последствия.С нетерпением ждем, когда вы погрузитесь в этот напряженный и эмоциональный опыт, который навсегда изменит ваше восприятие выживания. Надеемся, вам понравится результат нашей работы.Приятного просмотра🔤🌐 Смотреть Вконтакте: https://vkvideo.ru/video-223398462_45623909vkvideo.ruВКонтакте | Добро пожаловатьВКонтакте – универсальное средство для общения и поиска друзей и одноклассников, которым ежедневно пользуются десятки миллионов человек. Мы хотим, чтобы друзья, однокурсники, одноклассники, соседи и коллеги всегда оставались в контакте.DreamVoice
7 мар. 2025 г., 17:15изменён
🔤🔤 Split Fiction — трейлер от DreamVoiceМы всерьез задумываемся о том, чтобы взять этот крутой проект в работу! Сейчас уже идет активная локализация текста, а также ведем переговоры о возможной озвучке.Будет полная локализация текста(качественный, не машинный! перевод) и озвучка живыми голосами с применением нейро-технологий!Если вы еще не видели трейлер, самое время это исправить, особенно, когда есть локализация на русском языке! 👇Что думаете? Делитесь мнением в комментариях! 💬🔥🌐 Смотреть ВКонтакте🎞 Смотреть на YouTubeYouTubeSplit Fiction - трейлер на русском языкеАктуальные ссылки на наши соц.сети: 🔗Телеграм канал: https://t.me/ DreamVoiceRu 🔗Наш чат: https://t.me/ DreamVoiceChat 🔗Наш Дис: https://discord.com/ invite/ETTH7bXrEs 🔗ВКонтакте: https://vk.com/ dreamvoiceruDreamVoice
4 мар. 2025 г., 07:00
Мир рушится, мертвецы наступают, выхода нет… или есть?Ну а пока.. посмотрите тизер...🌐 Смотреть ВКонтакте🎞 Смотреть на YouTubeПо вашим просьбам открыта поддержка! 💀 [ Поддержать ] 💀YouTubeThe Walking Dead S1 - TeaserАвтор: BobMusicProd Приятного просмотра! Актуальные ссылки на наши соц.сети: 🔗Телеграм канал: https://t.me/ DreamVoiceRu 🔗Наш чат: https://t.me/ DreamVoiceChat 🔗Наш Дис: https://discord.com/ invite/ETTH7bXrEs 🔗ВКонтакте: https://vk.com/ dreamvoiceru…DreamVoice
14 февр. 2025 г., 16:43изменён
Вы ждали. Вы спрашивали. Вы мечтали. И вот настал момент, когда мы готовы ответить вам!Мы представляем демонстрацию того, что может стать Kingdom Come: Deliverance II – продолжением истории, которая покорила сердца тысяч игроков. 🌿🔥Но теперь все зависит от вас! Если эта демонстрация найдет отклик, если мы увидим вашу поддержку, мы возьмемся за работу и воплотим мечту в реальность.Поддержите нас, дайте знать, что вы готовы снова окунуться в эпоху мечей, интриг и настоящей средневековой жизни! Ваш голос решает судьбу русской озвучки Kingdom Come: Deliverance II.🌐 Смотреть ВКонтакте💙 Смотреть на Rutube🎞 Смотреть на YouTubeОставляйте комментарии, делитесь новостью – и давайте вместе откроем новую главу в истории! 📜✨🪙 А если желаетеYouTubeKingdom Come: Deliverance II - пример русской озвучки от DreamVoice*Данная демонстрация является предварительной и не отражает финальное качество озвучки. Возможны изменения в звуке, актерских партиях и технических аспектах проекта. Автор: BobMusicProd Приятного просмотра! Актуальные ссылки на наши соц.сети: 🔗Телеграм…DreamVoice
8 февр. 2025 г., 10:10
🌪 Ветер перемен несет с собой шорохи давно забытых историй. Они приближаются, скрытые между тенью и светом.Мы не скажем, когда это случится. Но вы это почувствуете.💙 Смотреть на Rutube📹 Смотреть на YouTube🌐 Cмотреть ВКонтакте
DreamVoice
4 февр. 2025 г., 13:26изменён
Тьма сгущается. Тени прошлого оживают.На окраине забытого мира слышны шаги. Ветер шепчет старые истории, и каждая из них — не просто сказка, а судьба.Скоро… очень скоро
DreamVoice
4 февр. 2025 г., 04:31
Многие жалуются, что мы постоянно выпускаем обновление для озвучки CP PL, но что происходит на самом деле:
DreamVoice
11 янв. 2025 г., 08:03изменён
🪄 Внимание, волшебники!⚡️Свершилось нечто особенное! Благодаря магическому мастерству нашего выдающегося BobMusicProd, в вашем распоряжении появился уникальный артефакт — "Мгновенные заклинания". Теперь заклинания перезаряжаются так быстро, что даже МакГонагалл удивится!📜 Как активировать?❣️ Найдите папку ~mods в коридорах вашего волшебного устройства. Если её нет — произнесите заклинание "Создание", и она появится!❣️ Переместите файлы мода в указанное место(...\Hogwarts Legacy\Phoenix\Content\Paks\~mods)✨Ссылку на это чудо найдёте здесь:https://www.playground.ru/hogwarts_legacy/file/hogwarts_legacy_mgnovennye_zaklinaniya-1745881🦉 Не забудьте отправить сову с благодарностями в адрес @BobMusicProd — ведь он настоящий мастер чар и талантливый
DreamVoice
7 янв. 2025 г., 07:31
