Последние посты
Español de un tirón
21 сент., 13:18изменён
Поговорим про погоду на 🇪🇸Но без этих вот простых: ▫️hace sol ▫️hace calor ▫️hace fríoНедавно я выучила очень много классной лексики про погоду и хочу с вами с ней поделиться (ну и закрепить ее еще раз для себя)Про sol 🌞 можно говорить так: ▫️el sol abrasador - палящее солнце ▫️el sol radiante - яркое солнцеПро lluvia 🌧️ можно сказать так: ▫️la lluvia torrencial - проливной дождь ▫️el aguacero - ливень ▫️llover a cántaros - лить как из ведра ▫️caer chirimiri - мелкий моросящий дождьПро calor (жару) можно так сказать:
Español de un tirón
18 сент., 07:44
Лучшие учебники для изучения испанского языка 🇪🇸Мой топ учебников, которые использовала я, когда изучала испанский и использую сейчас для свои уроков 🤓🇪🇸если нужна такая подборка учебников для подготовки к DELEДелитесь вашими любыми учебниками ❤️🩹
Español de un tirón
14 сент., 12:56
Еще один глагол, у которого 100500 значений 😁Здесь можно почитать про другие глаголы: 🔘salir 🔘echar 🔘sacarКаждый изучающий испанский точно хотя бы раз в жизни путал глаголы quedar и dejar.Сегодня разберем глагол quedar:🔘quedarse (возвратный) - оставаться: Me quedo en casa hoy porque estoy enferma (я сегодня останусь дома, потому что болею).🔘quedar con alguien - договориться о встрече с кем-то: He quedado con Luis este fin de semana (я договорилась встретиться с Луисом на выходных).🔘quedar bien/mal - об одежде хорошо / плохо сидеть, подходит / не подходит (используется с местоимениями косвенного дополнения): ¡Este traje te queda bien, estás
Español de un tirón
11 сент., 12:23
Я снова хотела выложить подборку учебников, но мне пришли свадебные фоточки (их 631 😅), поэтому очень захотелось ими поделиться 🤍Так что будет подборочка свадебных слов:🎀 las alianzas - обручальные кольца (что значит союз)🎀 el ramo de novia - букет невесты🎀 la tarta de boda - свадебный торт🎀 el velo - фата🎀 los recién casados - молодожены🎀 los invitados - гости🎀 el matrimonio - бракА поздравить recién casados можно такими фразами:
Español de un tirón
9 сент., 16:14
Мне больше нельзя преподавать испанский и мыть унитазы, кстати, тоже 😁Я хотела выложить сегодня подборку учебников для изучения испанского, но тут случилась небольшая заварушка, так что пост я решила отложить и поделиться своим мнением.Ситуация: пишет человек с запросом на занятия испанским, но важный момент! Без отработки грамматики и лексики, только разговорная практика.Я знаю, что у многих преподавателей есть такие занятия, и я тоже иногда устраиваю уроки просто поболтать по теме, но полностью отказаться от изучения грамматики и лексики я не могу (только, если это не разговорный клуб, которого у меня сейчас нет в моих услугах).Вежливо это объясняю и мне прилетает такое ❤️🩹Почему же я не беру запрос просто на поговорить:🐚во-первых, я люблю объяснять грамматику, я ее
Español de un tirón
7 сент., 13:26
Всегда радуюсь таким сообщениям после первого урока с новыми учениками 🥺У ученицы запрос на подготовку к DELE B2, на первом уроке мы:🤍разобрали ее письменные работы (да, я уже до первого урока задала писать cartas oficiales 😈)🤍посмотрели на образцы этих cartas, составили свой шаблон и подумали, как можно докрутить работы ученицы🤍узнали все про 1-е задание письменной части DELE🤍далее обсуждали заголовки новостей и учились, как их можно оценивать (las oraciones de valoración)🤍и в конце разобрали первое устное задание из экзамена (мое любимое), также составили небольшой шаблон монологаТак 1,5 часовой урок прошел очень быстро и продуктивно 🤓Ра
Español de un tirón
4 сент., 16:01
Español de un tirón
4 сент., 08:08
Как самостоятельно практиковать говорение на уровнях 2️⃣У меня уже был подкаст на эту тему, но для более низких уровней.На средних и высоких уровнях мы уже можем говорить, но изучающие сталкиваются с трудностями:🔘сложно формулировать мысль 🔘мешает языковой барьер 🔘большие паузы 🔘использование простой лексики и грамматикиКонечно, лучше занятий с преподавателем или посещение разговорного клуба еще ничего не придумали, но следующие идеи могут помочь вам в развитии этого навыка самостоятельно:1️⃣задания DELE B2 отлично подойдут даже, если вы не планируете сдавать экзамен. В этом экзамене очень хорошие задания на аргументацию и развитие навыков спонтанной речи. Вы можете
Español de un tirón
1 сент., 12:19
Празднуем с учениками День знаний 🤓Вот такой урок к 1 сентября я подготовила для новой ученицы для подготовки к DELE B2. Решила внести немного nostalgia и добавила картинки школы к 1 сентября. На уроке мы:🍂 знакомились и выбирали, какой мы тип ученика по картинкам🍂 далее знакомились с системой образования (как сказать "началка", что такое secundaria, bachillerato) в Испании и изучали лексику по теме educación y enseñanza🍂 напоследок познакомились с двумя заданиями из устной части экзамена, разобрали их структуру, основные требования и даже сделали универсальный шаблон 🤓Урок получился очень продуктивным, 1,5 часа пролетели незаметно!Всех поздравляю с праздником и желаю хорошего учебного года, сил и терпения,
Español de un tirón
30 авг., 06:05
Ничто не поднимет настроение с утра, как сообщения о том, что мои ученицы получили долгожданное APTO в DELE 🧷В этот раз мы ждали результатов достаточно долго, 3 месяца и вот дождались. В этот раз у меня сдавали 4 ученицы на уровни В2 и на В1 и все получили хорошие баллы, особенно за письмо и говорение, которого поначалу все так боятся!Я очень рада и иду готовить следующих учениц на осеннюю сессию DELE 📔⭐️Кто хочет записаться на занятия для подготовки или на консультацию по DELE, пишите в личные сообщения @nasti_spanish, все получите apto!!
Español de un tirón
29 авг., 06:48
Не такой уж и легкий 😠Как вы переведите словосочетания:🔘легкое задание 🔘легкая еда 🔘легкий чемодан 🔘простая одеждаЕсли везде захотелось поставить fácil, у меня для вас плохие новости 😂📍В испанском «лёгкий» - это не одно слово.1️⃣Fácil - что-то легко выполнить или понять:🔘un ejercicio fácil - лёгкое упражнение 🔘un examen fácil - лёгкий экзамен 🔘una pregunta fácil - лёгкий вопрос2️⃣ Sencillo - простой, незамысловатый:Español de un tirón
26 авг., 09:42
Продолжаю выпадать из канала на неделю, потому что все никак не выйду из отпуска 🥹Я уже вернулась из Вьетнама, но сразу же уехала в парк отель Хвоя. Это прекрасное место в Новосибирске, где кругом лес, тишина и кролики прыгают 🥹Лето уже заканчивается, поэтому хочу подвести итоги этого лета, оно выдалось очень насыщенным у меня 🌺🤍путешествие в Москву в июне, все же я не пожалела, что вернулась в Сибирь🤍прошла небольшое методическое обучение, теперь хочу ввести новые форматы обучения со мной🤍самое главное событие: я вышла замуж 💍🤍съездила в новую страну, полностью обгорела, жила на острове и ела много фруктов
Español de un tirón
19 авг., 11:41изменён
Я знаю, что вы ждете пост про прокачивание говорения, но я в отпуске во Вьетнаме, и мне лень писать что-то умное 😁Кстати, это первый мой самый длинный отпуск за 3 года работы, 2 недели у меня не будет уроков.За три дня отпуска мы побывали в Нячанге, в городе Далат и на затерянном острове 🏝️Факты про Вьетнам🌺 здесь адское вождение. Кажется, что правил вождения вообще нет, пешеходов не пропускают, повсюду байки. Переходя дорогу, каждый раз молюсь, чтобы нас не сбили 🫠🌺 оказывается, что это вторая страна по изготовлению кофе (он правда здесь очень вкусный)🌺 здесь много русских, но по сравнению с Таиландом, здесь отдыхают гораздо больше корейцев и китайцев
Español de un tirón
15 авг., 09:20
А это вообще лечится? 🥺Такой вопрос недавно задала мне моя ученица. Вопрос был как раз: как не впадать в ступор во время говорения и как не делать долгие паузы?🐚Во-первых, долго думать и подбирать слова во время разговора - абсолютно нормально (мы и в русском так делаем, просто паузы короче).🐚Во-вторых, да это лечится 😁Но очень часто люди боятся продолжать развивать этот навык, потому что думают, что это из-за того, что знают недостаточно слов или грамматики. Самое популярное заблуждение:Вот выучу много лексики и сложной грамматики и тогда начну говоритьК сожалению, это так не работает. Конечно, нужно учить и пополнять свой вокабуляр, и учить грамматику, но это все нужно делать, практикуя в речи. Именно этим мы и занимаемся на уроках с моими
Español de un tirón
13 авг., 07:13
Español de un tirón
13 авг., 07:10
Я все знаю, но сказать не могу 😭Именно с такой проблемой ко мне приходят многие ученики с уровнем 2️⃣Как видно из реакций из предыдущего поста, многие изучающие испанский обладают очень хорошими знаниями, знают все случаи использования субхунтива, теорию по использованию прошедших времен и много лексики в пассиве. Очень хорошо, что вы обладаете этими знаниями, но чаще всего на этом уровне и возникает то самое чувство:Могу перевести, сделать упражнение и понять смысл, но как дело доходит до разговора или описания картинки или графика в DELE, te quedas en blanco (ты впадаешь в ступор).Думаю каждый, у кого сейчас уровень 2️⃣3️⃣ (и я в том числе со своим С1 🫣) сталкивался с этими трудностями:
Español de un tirón
11 авг., 06:59
На уровнях В1-В2 уже недостаточно просто знать испанский 😭Именно на этих уровнях многие сталкиваются с неприятным чувством: Я уже много всего знаю и грамматики, и лексики, но все равно говорю простыми фразами и долго подбираю слова в речиМногие могут читать статьи, понимать видео, то есть воспринимать информацию, но при работе с продуктивными навыками (говорение и письмо) сталкиваются с трудностями, а иногда и вовсе впадают в ступор и не могут ничего сказать.🐚Тут дело не в том, что у вас не хватает знаний, а в том что на средних и высоких уровнях знать испанский и уметь им пользоваться это разные вещиНа высоких уровнях важно не знать всю грамматику и миллион слов, но и:🐚уметь самому построить мысль 🐚аргументировать свое мнение
Español de un tirón
6 авг., 13:58
Уроки этой недели 📚На этой неделе у меня самые эстетичные интересные уроки, над созданием которых я прям кайфанула, особенно над уроком про историю, потому что я обожаю историю 🌟На этой неделе мы с ученицами 2️⃣2️⃣ изучали:❤️🩹lectura - чтение, учили разные литературные жанры, выучили пассивный залог и прикольные устойчивые выражения, например lector ávido - заядлый читатель❤️🩹historia - выучили некоторые исторические факты (да, уроки испанского это не только изучение языка, но и расширение кругозора 🤓), выучили условные предложения третьего типа и размышляли, как бы сложилась жизнь, если бы некоторые исторические события не произошли
Español de un tirón
4 авг., 07:04
Выпала из канала совсем, но этому есть оправдание, потому что на прошлой неделе me casé! (я вышла замуж)До последнего не понимала, что это моя свадьба, и я теперь замужем, но сейчас уже осознание потихоньку приходит 😁 всю неделю нервничала и плохо спала, но в день свадьбы максимально была расслабленная и счастливая, все прошло de maravilla 🌟Хотела сначала добавить тематическую лексику, чтобы пост был полезным, но подумала, что не хочу, так что просто принимаю поздравления 🤗🐚 по многочисленным просьбам моих дорогих учениц, прикрепляю фото со свадьбы!
