Последние посты
Español con series
22 сент., 08:14
Español con series
21 сент., 06:30
Всем участникам открытого занятия отправила ссылки на сегодняшние встречи. Если кого потеряла, напишите!Если вдруг кто еще готов успеть заскочить к нам на огонек прочитать два маленьких рассказа, тоже пишите.Español con series
18 сент., 12:00
✨0️⃣✨✨✨✨✨✨🥰 🥰🥰✨✨✨🥰🥰Приглашаю всех желающих поучаствовать в открытой встрече taller de lectura для уровней А2-В1 (выше тоже можно), где мы обсудим 2 малюсеньких рассказа Joaquín Masoliver.Напишите в комментариях, кто хочет участвовать, и я вам отправлю два небольших рассказа в электронном виде для самостоятельного чтения.В понедельник, 21 сентября, в 14.00 иEspañol con series
17 сент., 19:10
Первые несколько минут я была очень настороженна, особенно когда на заднике начали показывать нарезку из фильма. Но когда началось само действие - осталось место только для полного погружения (с первого ряда так вообще уровня 5Д - меня и обкурили, и облили водой, и бусинами обсыпали).И приятного удивления, разумеется.Так классно придумано, что можно актеров видеть с разных ракурсов на экране. Перерыв на антракт - это просто гениальный ход. Такого я нигде не видела еще.Я довольно хорошо знаю пьесу, и оригинальная постановка с Carlos Hipólito наготове для сравнения. Но! Эта постановка театра Пульс меня смогла застать врасплох и удивить. Особенно своими пластическими вставками (как вы уже поняли, это вообще моя слабость).Очень видно, что над постановкой работали молодые люди, много забавных и классных обыгрываний, видеодополнения. А что они сделали с текстом! Они его адаптировалиEspañol con series
14 сент., 06:01
ОСЕННИЕ КУРСЫ 📚Та-дам! Осень распланирована, предлагаю взглянуть. Листайте картинки.1️⃣ Открытое занятие для невысоких уровней А2-В1. Встречаемся 21 сентября. Пишите в комментариях, кто будет участвовать, вышлю тексты. Они небольшие!2️⃣ Какой главный праздник осени в испаноязычном мире? Конечно, День Мертвых. К нему мы прочитаем очень простую книгу на основе мультфильма “Тайна Коко”. Книгу я, кстати, привезла из Мексики в 2019 г., отсканировала и перевела в удобный читабельный формат. Подойдет для уровней с А2.3️⃣ Второй поток чтений детективного романа подойдет для высоких уровней. Первый поток прошел феерично! Уровни В2-С2, присоединяйтесь. Читать будем много, по 10 больших глав в неделю.4️⃣ Еще один вариант раскрасить позднюю осень и прогнатьEspañol con series
10 сент., 12:00
Начинаю серию анонсов с крутой новости - совсем скоро в Москве стартует мастер-класс Сауля, который поможет вытащить внутреннего клоуна наружу и придать ему форму.Подходит для всех!Но в первую очередь, конечно, для тех, кто любит творить, импровизировать, пробовать новое, смешить, знакомиться с собой и новыми людьми.Подробная информация о МК доступна на сайте.Сделайте этот сентябрь незабываемым!Español con series
9 сент., 07:30
Если вкратце: меня перестали устраивать условия. В последний семестр в вузе происходили большие и серьезные изменения, которые не всегда имели какое-то понятное обоснование.Было объявлено, что с нового учебного года все штатные преподаватели должны работать на ставку.После выхода из декрета 3 года назад я была согласна работать только на полставки - можно было совмещать не только с семейными делами, но и с моими личными проектами.Когда стало понятно, что это будет невозможно, все остальные минусы обозначились еще четче. И мое решение было поддержано заведующей. Которая, как оказалось позже, тоже приняла решение уйти.И вот я здесь, вступаю в новый учебный год в новом статусе - бывшего вузовского преподавателя. А это значит лишь одно, что активности здесь станет больше. Ждете анонсов?PD. На фото поздравление с днем учителя от одной из моих первых групп.Español con series
8 сент., 10:01
Закончилась одна интересная глава моей жизни, длиной в 9 лет.Пора перевернуть страницу и начать новую занимательную историю.Рассказать, почему я ушла из вуза?#mgpuEspañol con series
3 сент., 06:00
Когда слово «chulo» открыло себя с другой стороны 👀Из фрагмента понятно его значение?А еще услышим, как здесь будет:🔹полицейский#ElCasoEspañol con series pinned « 4 сентября - "Безумная жизнь Сальвадора Дали", Дворец на Яузе 6 сентября - "Собака на сене", Губернский 10 сентября - "Дом Бернарды Альбы", театр на Таганке 11, 12 сентября - БОСХ. Сад сновидений, Theatre HD 16 сентября - "Дом Бернарды Альбы"…»
3 сент., 06:00
Español con series
1 сент., 06:04
На 20 секунд сразу 3 выражения.Ищем: 🔹 быть не в своем уме 🔹 у меня руку сведет#ElCasoEspañol con series
31 авг., 17:00изменён
💫💫💫💫💫🤨💫💫💫💫💫💫💫💫4 сентября - "Безумная жизнь Сальвадора Дали", Дворец на Яузе 6 сентября - "Собака на сене", Губернский 10 сентября - "Дом Бернарды Альбы", театр на Таганке 11, 12 сентября - БОСХ. Сад сновидений, Theatre HD 16 сентября - "Дом Бернарды Альбы", Сфера 16 сентября - “Продавец счастья, или Деревья умирают стоя”, ЦДКЖ 17 сентября - "Метод", театр Пульс 19 сентября - "Дурочка", театр на Покровке 19 сентября -Español con series
31 авг., 06:00
Сравнительный оборот "más... que..." входит в состав огромного числа устойчивых разговорных выражений для усиления какого-то качества, чаще всего в гипертрофированной манере.Например, ser más viejo que Matusalén (= песок сыплется) , ser más largo que un día sin pan (= тянуться целую вечность).Здесь можно еще кое-какие варианты увидеть. Какие приглянулись?Может, и вы что-то вспомните, чего нет в это списке. Делитесь!❓Как здесь будет «отмутузить»?#ElCasoEspañol con series
28 авг., 16:00
День 4. Прогулка - галерея - дорога домойВот и заканчивается мой отпуск в Смоленске. Мне очень хочется вернуться сюда и не один раз. Что, наверное, самое главное - отсутствие суеты и небольшое количество людей. Отсюда и спокойствие, и возможность побыть в себе и с собой. Уверена, что во многих городах есть такая же атмосфера, но не в Москве.Милая женщина на ресепшене сказала мне, что могу остаться в номере до отъезда, чем сильно облегчила мою планировку этого дня.С утра до открытия галереи снова прошлась по Блонье и Лопатинскому саду. В первом возле памятника Глинки звучит его музыка, а на решетке изображены ноты из основных произведений.Прошла мимо памятника Федору Коню рядом с его детищем - крепостной стеной, а также очень необычного бюста Пушкина.Снова смотрела на лебедей. Черный явно гонял одного из белых и не подпускал к месту, где они искали еду. Еще мне показалось, чтоEspañol con series
28 авг., 08:05
Не надо ехать в Прадо, чтобы увидеть Франсиско де Сурбарана и Хуана де Арельяно. Можно поехать в Смоленск.В Смоленской художественной галерее необыкновенно богатая коллекция работ не только русских живописцев, но и европейских.Ясное дело, меня больше всего волнуют испанцы. И вот они - 4 полотна. Два портрета неизвестного художника. При показе женского портрета мой экскурсовод цитировала «Сомнительную правду» Хуана Руиса де Аларкона, где высмеивали горгеры и хвалили переход на более удобный тип воротника - валлонский.Хуан де Арельяно (1614-1676) известен своими цветочными натюрмортами, особенно любопытно, что в его картинах много синего - а это был очень редкий и дорогой цвет. Значит, заказчики картин были очень состоятельными людьми. В настоящее время его картины оцениваются заоблачными суммами.Сурбаран в представлении не нуждается. В коллекции музея представлена авторская копияEspañol con series
28 авг., 06:01изменён
Кто помнит, какая у меня суперсила?Español con series
27 авг., 19:15изменён
День 3. Русская старина - театр«Русская старина» - по многим параметрам уникальное музейное пространство. Во-первых, здание уже изначально задумывалось как музей. Во-вторых, коллекционер - небезызвестная нам Мария Клавдиевна Тенишева - сама приложила руку к его созданию. В-третьих, подарив свою коллекцию Московскому археологическому институту, строго-настрого наказала оставить все в Смоленске.Конечно, основные разорения случились во время войны, и здесь опять нельзя не упомянуть подвиг женщины, благодаря которой у нас до сих пор есть шанс соприкоснуться с уцелевшими экспонатами. Буркина Ефросинья Васильевна, на момент начала войны занимавшая должность замдиректора по научной части, возглавила эвакуацию музейных экспонатов и лично вывезла в единственном выделенном прицепном вагоне более 20 тысяч экспонатов Смоленского музея.Из того, что мне показалось особенно интересным, - этоEspañol con series
26 авг., 18:30изменён
День 3. Лопатинский сад - закрытые двери - музей, музей и еще музейУтром солнце и тепло, здесь я встаю без будильника довольно рано, а все музеи начинают работать с 10.30, поэтому решила сначала погулять по местам «вампиров средней полосы» и Владимира Корсакова, то есть по Лопатинскому саду (кто смотрел, читал?).Как выяснилось, его часть я уже видела в первый день, поэтому решила посмотреть с парадного входа классические места.Очень забавно оформлены мусорки, скамейка. Увидела старые казематы, поснимала сверху стадион, у которого в первый день выгрузилась с чемоданом.Пополнила коллекцию Ангелов со смоквой и влюбленных. А еще понаблюдала за парой белых лебедей и одним черным. Мимо проходил какой-то мужчина и стал звать черного по имени, а тот ему по-лебединому отвечал. Такое я впервые видела, но снимать не стала.После отправилась забрать местные книги, заказанные еще дома, иEspañol con series
26 авг., 05:00
День 2. Набережная - шоппинг - ФлёновоПризнаться, этот день я очень ждала. Почему, будет дальше в рассказе. В первый день город меня баловал, как и положено хозяину вести себя с гостями. Солнышко светило целый день, мне в моих босоножках было не холодно. Но на второй день Смоленск решил показать уже себя настоящего, готовящегося к осени - утро выдалось холодным, пасмурным, с моросящим дождем. Пришлось утепляться чем было и запланировать поход по магазинам.До набережной я спускалась по улице Парижской Коммуны. Увидела тревожно сползающую Большую Советскую (это сейчас большая серьезная опасность у города, для этого машины пришлось пускать ближе к храму, чтобы немного разгрузить поток, подняли уже федеральные службы для спасения ситуации).Как сказала Елена, набережная не то чтоб очень любима жителями, и мне тоже показалась не самой располагающей к себе. Но Днепр есть Днепр. Пусть неEspañol con series pinned a photo
26 авг., 05:00
