Последние посты
Французский язык
22 сент., 06:06
⁉️Ударные местоимения ⁉️ ⠀ ☝🏻Ударные местоимения (moi, toi, lui, elle, soi, nous, vous, eux, elles) употребляются в следующих случаях : ⤵️ ⠀ 1️⃣ Для того, чтобы логически подчеркнуть подлежащее; при этом они могут ставиться как в начале, так и в конце предложения. ⠀ ✔️ Moi, je reste à la maison. ✔️Je reste à la maison, moi. Я остаюсь дома. (именно Я). ⠀ 2️⃣ В роли подлежащего. ⠀ ✔️ Pierre et toi , vous allez à la mer. Пьер и ты, вы едете на море. ⠀ 3️⃣ В кратких ответах. ⠀ ✔️ Qui parle français ? - Moi. Кто говорит по-французски? - Я. ⠀1,860Открыть в TelegramФранцузский язык
21 сент., 09:42
⁉️Adverbe « Quelque part » et « Nulle part »⁉️ ⠀ ☝🏻Наречие ´quelque part ´ переводиться «где-то», «куда-то» ⤵️ ⠀ ✔️ J’ai perdu mon passeport quelque part. Я где-то потерял свой паспорт. ⠀ ☝🏻 Наречие ‘nulle part ´ переводиться «нигде», «никуда». При этом отрицательная частица PAS не употребляется. ⠀ ✔️ Je ne vois mon passeport nulle part. Я нигде не вижу свой паспорт.2,610Открыть в TelegramФранцузский язык
20 сент., 06:50
⁉️ Négation ni … ni (отрицание ни … ни )⁉️ ⠀ ☝🏻Отрицательные частицы ´ni … ni ´ ставятся после глагола, при этом частица PAS опускается : ⤵️ ⠀ ✔️ Il n’est ni jeune ni vieux. Он ни старый и не молодой. ⠀ 👉🏻 При отрицании с ni … ni опускаются неопределённый артикль un / une / des и частичный du / de la : ⤵️ ⠀ ✔️ J’ai une maison et un jardin. ➖ Je n’ai ni maison, ni jardin. ✔️ Je mange de la viande et du poisson.➖ Je ne mange ni viande, ni poisson. ⠀ 👉🏻 Определённый артикль le / la / les в отрицательных предложениях с ni … ni сохранятся : ⤵️ ⠀ ✔️ J’aime la viande et le poisson. ➖ Je n’aime ni la viande, ni le poisson.2,710Открыть в TelegramФранцузский язык
19 сент., 19:16
⁉️Притяжательные прилагательные⁉️ ⠀ Притяжательные прилагательные показывают, кому принадлежит предмет, и употребляются только ☝🏻перед существительными. ⠀ ✔️ C’est MON livre - Это МОЯ книга. ✔️ C’est VOTRE voiture - Это ВАША машина. ⠀ ‼️ Притяжательные прилагательные согласуются с существительными в роде и числе.⬇️ ⠀ Ед.ч - Мн.ч / обладатель: Mon - ma - mes / à moi Ton - ta - tes / à toi Son - sa - ses / à lui - à elle Notre - nos / à nous Votre - vos / à vous Leur - leurs / à eux - à elles ⠀ ☝🏻 Обратите внимание, что франц.прил Son, Sa, Ses переводятся Его, Её, ⠀ ✔️ C’est sa voiture.2,680Открыть в TelegramФранцузский язык
18 сент., 09:58
⁉️Выражение принадлежности ⁉️ ⠀ ☝🏻Во французском языке существует несколько способов выражения принадлежности: конструкции с ударными местоимениями, с притяжательными прилагательными, с притяжательными местоимениями. Сравните: ⤵️ ⠀ ✔️ - À qui est ce livre? - Чья это книга? - Il est à moi. / C’est à moi. - Она моя./ Это моё. ✔️ C’est mon livre. - Это моя книга. ✔️ C’est le mien. - Это моя. ⠀ ‼️ Обратите внимание, что ответ на вопрос «чей» должен начинаться с местоимения, которое звучало в вопросе: ⠀ ▪️À qui est-il ? - Il est à moi. ▪️À qui est-ce ? - C’est à moi.2,660Открыть в TelegramФранцузский язык
17 сент., 05:35
⁉️Предлоги причины и цели ⁉️ ⠀ 1️⃣ Предлоги grâce à и à cause de могут переводиться из-за. Но во французском языке они различаются довольно чётко. ⠀ ▪️grâce à - выражает положительное отношение говорящего к событию и означает благодаря кому-либо. ⠀ ✔️ Grâce à la pluie, je suis resté à la maison. Благодаря дождю я остался дома (я этому рад). ⠀ ▪️à cause de - напротив, выражает отрицательное отношение и имеет значение по вине кого-либо. ⠀ ✔️ À cause de la pluie, je suis resté à la maison. Из-за дождя я остался дома (я этим недоволен). ⠀ 2️⃣ Предлог pour означает для, для того чтобы ⠀ ✔️ Ce cadeau est pour vous. Этот подарок для вас. ⠀ ✔️ Elle va en Provence pour visiter ce musée.2,650Открыть в TelegramФранцузский язык
15 сент., 06:12
🇫🇷 ☘️ Les cosmétiques décoratifs – декоративная косметика ⠀ La cosmétique de soins – ухаживающая косметика Le nettoyant pour le visage – пенка для умывания Le savon — мыло La lotion — лосьон La tonique — тоник La crème hydratante – увлажняющий крем La crème nourrissante – питательный крем La crème revitalisante – восстанавливающий крем La crème pour les mains – крем для рук La crème pour le visage – крем для лица Le lait démaquillant – молочко для снятия макияжа L’exfoliant pour le visage – скраб для лица Le gel de douche – гель для душа Le gommage du corps – скраб для тела La lotion pour le corps – лосьон для тела La mousse de bain – пена для ванны Le savon liquide – жидкое мыло Le shampooing — шампунь2,660Открыть в TelegramФранцузский язык
14 сент., 06:47
Выражение мненияCela(ça) mʼest égal- мне всё равно je m'en fiche/je m'en fous - мне плевать cʼest-à-dire - то есть.. bien sûr- конечно au contraire - напротив, наоборот à vrai dire- по правде говоря à mon avis - по моему мнению dʼaccord- хорошо, согласен de mon côté - по мне, с моей стороны jamais de la vie - никогда в жизни. И речи быть не может tant mieux-тем лучше tant pis - тем хуже tout à fait- вполне, полностью tout de même-то же самое quand même- тем не менее vraiment - действительно peu importe - не важно cependant - однако2,690Открыть в TelegramФранцузский язык
13 сент., 06:29
Полезные французские обороты:Il faut (que) - нужноIl est nécessaire - необходимоIl est important (il importe) - важноIl est utile (inutile) - полезно (бесполезно)Il est indispensable - необходимоIl est étrange - странноIl vaut mieux - лучшеIl est temps - пораIl semble - кажется3,380Открыть в TelegramФранцузский язык
12 сент., 06:05
Интересные выражения с французским глаголом passer.passer - проходить, миноватьLe temps passe vite! - Время летит быстро!passer les examens - сдавать экзаменыJe passerais mon examen la semaine prochaine. - На следующей неделе я сдаю экзамен.passer chez qn - зайти к кому-тоJe veux passer chez mes parents demain. - Завтра я хочу зайти в гости к моим родителям.passer devant qn, qch - проходить, проезжать мимо кого-тоOn ne passe pas devant les gens qu'on connaît sans les saluer. - Они не проходят мимо знакомых, не поздоровавшись.passer par qch - проходить, проезжать по, через2,630Открыть в TelegramФранцузский язык
11 сент., 05:44
Разговорные фразы для общенияSi cétait possible - если бы это было возможно ça ne me dit rien - я равнодушен к этому tout est impeccable - всё безупречно à mon avis (opinion) - по моему мнению le mot ma échappé- слово выскочило (из головы) vous saisissez (avez saisi) lessential - вы схватываете (ухватили) главное de quoi sagit-il?- о чём идёт речь? Il sagit de…- речь идёт о… Il est question de…- речь идёт о… ça concerne…- это касается je ne manquerais pas une telle occasion- я не упустил бы такую возможность je ny entends rien - я в этом ничего не смыслю cest du temps perdu- это потерянное время jen ai assez - с меня хватит (достало) ça arrive - бывает quest-ce qui vous est arrivé?- что с вами случилось? En vain - напрасно Grâce à - благодаря…2,210Открыть в TelegramФранцузский язык
10 сент., 05:48
Разберём приглагольные местоимения!➡️Личные приглагольные местоимения являются 🔸служебными словами. 🔸 Они не имеют синтаксической самостоятельности и 🔸употребляются только с глаголами. ✔️Эти местоимения, как правило, лишены собственного ударения и составляют с глаголом одну ритмическую группу. Поэтому их иногда называют➡️ безударными (atones).✔️По отношению к глаголу эти местоимения могут выполнять функцию ❗️подлежащего и ❗️прямого или❗️ косвенного дополнения.⏺️Il travaille beaucoup. — Он много работает, (il — подлежащее) ⏺️Je le vois rarement. — Я его редко вижу, (le — прямое дополнение) ⏺️Je lui téléphone souvent. — Я ему часто звоню, (lui — косвенное дополнение)✔️Личные приглагольные местоимения косвенные дополнения заменяют только одушевленные дополнения с предлогом à. ⏺️Je ressemble à mon père. — Je lui ressemble. ⏺️J’écris à ma sœur. — Je lui écris. ⏺️Je téléphone à mes2,660Открыть в TelegramФранцузский язык
9 сент., 06:04
Лексика "Внешность". La description physique.Il est petit.Он низкого роста.Il est grand.Он высокий.Il/elle est mince. Он/Она стройный/ая.Elle est de taille moyenne.Она среднего роста.Il est gros. Он полный.Jeune– Rajeunir Молодой – МолодетьGrand - Grandir Большой - ВырастатьMince - Maigrir Стройный - ХудетьGros - Grossir Полный - Поправляться2,790Открыть в TelegramФранцузский язык
8 сент., 06:05
Многие знают глагол faire / делать, заниматься Но у этого глагола есть и другие значения. Давайте разберемся !1️⃣ Проходить, проезжать Nous avons fait 10 kilomètres.2️⃣ Играть Il fait le rôle du gentil dans ce film.3️⃣ Назначать On l’a fait maire.4️⃣ Превращаться, становиться Ce canapé fait lit.5️⃣ Выглядеть Vous faites vieille.6️⃣ Зарабатывать Il s’est fait 500 euros ce mois-ci.2,690Открыть в TelegramФранцузский язык
7 сент., 15:47
‼️Différence sens de (à) peine‼️ ⠀ Друзья, давайте разберёмся в разнице значения этого выражения : “(de) la peine (à)”. ⠀ 1️⃣ À peine = маленькое количество (только лишь, всего лишь). ⠀ 🔺J’ai pris à peine une semaine de vacances, c’est peu. Я взял только лишь неделю отпуска, это мало. ⠀ 2️⃣ À peine - едва; едва ли; только что. ⠀ 🔺 Je viens à peine d’arriver. Я только что пришёл. ⠀ 3️⃣ De la peine - грусть; огорчение. ⠀ 🔺 Aliona a de la peine, car son chat est mort. Алене грустно, так как умер её кот. ⠀ 4️⃣ De la peine à - иметь трудности, сложности что-то сделать.2,880Открыть в TelegramФранцузский язык
6 сент., 06:24
Выражения со словом 'tomber"Tomber en sommeil — впадать в спячку Tomber en panne — потерпеть аварию; выйти из строя (об автомашине) Tomber en syncope — упасть в обморок Tomber prisonnier — попасть в плен Tomber amoureux — влюбиться Tomber enceinte (to get pregnant) - забеременеть Tomber malade (to get sick) - заболеть Tomber dans les pommes (to faint) - упасть в обморок Tomber dans le panneau (to fall into a trap) = Tomber dans un piège - попасть в ловушку Tomber sur quelqu’un (to bump into someone) - столкнуться с кем-то Tomber des nues (to be extremely surprised) - быть изумленным Laisser tomber (to drop, to let go) - бросить, оставить в покое2,720Открыть в TelegramФранцузский язык
5 сент., 06:02
1) TU VOIS (CE QUE JE VEUX DIRE?) – «понимаешь (что я хочу сказать)?» «улавливаешь?» - когда мы ищем одобрение собеседника.«Elle est super! Tu vois c'que j'veux dire?» – «Она супер! Понимаешь?»2) SI VOUS VOULEZ – «если хотите», «если угодно» - дает возможность подумать, перед тем как сказать.«Moi, si vous voulez, je pense que votre conduite contredit, si vous voulez, les normes de la sociète» - «Если угодно, то я думаю, что ваше поведение, если угодно, противоречит нормам общества».3) DU COUP – «поэтому», «так вот», «так что», «таким образом» (= английскому «so»).«Сes masques étaient en soldes, du coup j'en ai pris deux» - эти маски были со скидкой, так что я купил две».-дает возможность подумать, перед тем как сказать - «ну», «так».-«Et du coup, tu viens chez moi? -Du coup, ouais».-«Ну, ты придешь ко мне? - Ну, ладно».4) J’AVOUE - «отвечаю», «я тебе говорю» – для2,780Открыть в TelegramФранцузский язык
4 сент., 14:16
Разговорные фразы для общенияSi cétait possible - если бы это было возможно ça ne me dit rien - я равнодушен к этому tout est impeccable - всё безупречно à mon avis (opinion) - по моему мнению le mot ma échappé- слово выскочило (из головы) vous saisissez (avez saisi) lessential - вы схватываете (ухватили) главное de quoi sagit-il?- о чём идёт речь? Il sagit de…- речь идёт о… Il est question de…- речь идёт о… ça concerne…- это касается je ne manquerais pas une telle occasion- я не упустил бы такую возможность je ny entends rien - я в этом ничего не смыслю cest du temps perdu- это потерянное время jen ai assez - с меня хватит (достало) ça arrive - бывает quest-ce qui vous est arrivé?- что с вами случилось? En vain - напрасно Grâce à - благодаря…2,600Открыть в TelegramФранцузский язык
3 сент., 05:58
Разговорные фразы для общенияSi cétait possible - если бы это было возможно ça ne me dit rien - я равнодушен к этому tout est impeccable - всё безупречно à mon avis (opinion) - по моему мнению le mot ma échappé- слово выскочило (из головы) vous saisissez (avez saisi) lessential - вы схватываете (ухватили) главное de quoi sagit-il?- о чём идёт речь? Il sagit de…- речь идёт о… Il est question de…- речь идёт о… ça concerne…- это касается je ne manquerais pas une telle occasion- я не упустил бы такую возможность je ny entends rien - я в этом ничего не смыслю cest du temps perdu- это потерянное время jen ai assez - с меня хватит (достало) ça arrive - бывает quest-ce qui vous est arrivé?- что с вами случилось? En vain - напрасно Grâce à - благодаря…2,640Открыть в TelegramФранцузский язык
2 сент., 06:26
‼️La quantification ‼️ 🔺Определение количества🔺 ⠀ Сегодня рассмотрим случаи изменения частичного артикля, когда мы говорим о количестве чего-то. ⠀ 1️⃣ un kilo de, un verre de, pas de... ⠀ 🔺Du/de la/des превращается 💫 в DE, когда выражено количество, вес или мера чего-либо (включая также нулевую величину). . 200 g DE sucre - 200 г сахара, Un litre DE vin - литр вина, Un paquet DE biscuits - пачка печенья, Beaucoup DE fruits - много фруктов, Pas DE lait - нет молока (=0). ⠀ 🔸 «Частичный» отвечает на вопрос : «Quoi ? » - «Что ?» . - Vous mangez quoi ? Что вы ели ? - Du pain et du fromage. Хлеб и сыр. (Неизвестное нам количество хлеба и сыра). ⠀2,660Открыть в Telegram
