Последние посты
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
22 сент., 10:04изменён
Каждый день мы принимаем небольшие решения: пойти пешком или поехать на автобусе, приготовить ужин или заказать доставку, посмотреть фильм или почитать книгу.Когда нужно сказать «вместо», вам поможет слово statt:Ich trinke Tee statt Kaffee — Я пью чай вместо кофе [ɪç ˈtʁɪŋkə teː ʃtat ˈkafeː]Sie nimmt den Taxi statt den Bus — Она едет на такси вместо автобуса [ziː nɪmt deːn ˈtaksi ʃtat deːn bʊs]А ещё: Statt zu arbeiten, sehe ich einen Film — Вместо того чтобы работать, я смотрю фильм [ʃtat tsuː ˈaʁbaɪ̯tən ˈzeːə ɪç ˈaɪ̯nən fɪlm]Напишите свой пример с statt в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
21 сент., 07:15
Друзья, когда мы говорим «это зависит от... погоды/ситуации» или «всё зависит от человека», в немецком можно использовать очень полезную конструкцию —abhängig sein von + Dativ.Das ist vom Wetter abhängig — Это зависит от погоды [das ɪst fɔm ˈvɛtɐ ɛpˈhɛŋɪç]Das ist von der Situation abhängig — Это зависит от ситуации [das ɪst fɔn deːɐ̯ zitu̯aˈtsi̯oːn ɛpˈhɛŋɪç]Напишите свой пример с этой конструкцией в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
18 сент., 07:17
Иногда мы радуемся тому, что только должно произойти, а иногда — тому, что уже произошло.В немецком в этих ситуациях используются разные конструкции.Сегодня давайте разберёмся, чем отличаются sich freuen auf и sich freuen über.sich freuen auf + Akkusativ — радоваться тому, что ещё впереди / с нетерпением ждатьIch freue mich auf den Urlaub — Я с нетерпением жду отпуска [ɪç ˈfʁɔʏ̯ə mɪç aʊ̯f deːn ˈuːɐ̯laʊ̯p]sich freuen über + Akkusativ — радоваться тому, что уже произошло или происходит:Ich freue mich über das Geschenk — Я рад подарку [ɪç ˈfʁɔʏ̯ə mɪç ˈyːbɐ das ɡəˈʃɛŋk]Можно запомнить: auf → впереди über → уже произошло / есть сейчасНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
17 сент., 11:03
Друзья, бывало ли у вас такое: вы хотите сказать «я помню этот день» или «я вспомнил об этом», но не уверены, какой предлог нужен?Давайте разберём сегодня полезную связку sich erinnern an + AkkusativIch erinnere mich an diesen Tag — Я помню этот день [ɪç ɛʁˈɪnəʁə mɪç an ˈdiːzn̩ taːk]Ich erinnere mich an ihn — Я помню его [ɪç ɛʁˈɪnəʁə mɪç an iːn]Er erinnert sich an seine Kindheit — Он вспоминает своё детство [eːɐ̯ ɛʁˈɪnɐt zɪç an ˈzaɪ̯nə ˈkɪnthaɪ̯t]Лучше запоминать не только erinnern, а всю конструкцию: sich erinnern an + AkkusativНапишите свой пример с этой конструкцией в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
16 сент., 08:48
Хотите сказать «я думаю», но не уверены, что выбрать — denken или glauben?Оба слова могут использоваться, когда мы выражаем своё мнение, но между ними есть важный нюанс. Давайте посмотрим, в чём разница.Denken — думать, считать, иметь мнение:Ich denke, dass er recht hat — Я думаю, что он прав [ɪç ˈdɛŋkə das eːɐ̯ ʁɛçt hat]Glauben — считать, полагать, верить:Ich glaube, dass er heute kommt — Я думаю / полагаю, что он сегодня придёт [ɪç ˈɡlaʊ̯bə das eːɐ̯ ˈhɔʏ̯tə kɔmt]В разговорной речи ich glaube очень часто используется, когда человек выражает предположение.Напишите свой пример с denken или glauben в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
15 сент., 10:02
Когда мы советуем кому-то фильм, книгу, поездку или новое место, часто хочется добавить: «Поверьте, это того стоит».Для этого вам понадобится конструкция «sich lohnen»Примеры: Das lohnt sich — Это того стоит [das loːnt zɪç]Es lohnt sich, Deutsch zu lernen — Стоит учить немецкий [ɛs loːnt zɪç dɔʏ̯tʃ tsuː ˈlɛʁnən]Es lohnt sich, früh aufzustehen — Стоит рано вставать [ɛs loːnt zɪç fʁyːf ˈaʊ̯fˌtsuːˌʃteːən]Очень полезно запомнить короткую фразу: Das lohnt sichОна пригодится гораздо чаще, чем может показаться😉Напишите свой пример с «sich lohnen» в комментарияхНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
14 сент., 19:39
переслано из @engplaylists
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
14 сент., 18:27
Дорогие немцы! Скоро должен выйти самоучитель по немецкому. Просьба набраться немного терпения! Я очень доволен данной книгой. Вот здесь все книги, что скоро должны быть.НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
14 сент., 09:26
Друзья, начнём понедельник с новых знаний?)Бывало ли у вас такое: вы знаете глагол, хотите построить предложение, но вдруг задумываетесь: а какой предлог здесь нужен? Именно поэтому полезные связки лучше запоминать целиком.Сегодня разберём denken an + Akkusativ и посмотрим, как использовать эту конструкцию в живой речи.Ich denke an dich — Я думаю о тебе [ɪç ˈdɛŋkə an dɪç]Ich denke an meine Arbeit — Я думаю о своей работе [ɪç ˈdɛŋkə an ˈmaɪ̯nə ˈaʁbaɪ̯t]Denk bitte daran! —Пожалуйста, подумай об этом! [dɛŋk ˈbɪtə daˈʁan]Полезно запомнить сразу две конструкции: denken an + Akkusativ daran denken — думать об этом / думать о том, чтоНапишите свой пример с этой конструкцией в комментариях.НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
11 сент., 08:06
В бытовых ситуациях часто нужно сказать: «мне нужно», «мне не нужно», «тебе что-нибудь нужно?»Запомним глагол, который может вам в этом помочь: brauchen.Ich brauche Wasser — Мне нужна вода [ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈvasɐ]Brauchst du Hilfe? — Тебе нужна помощь? [bʁaʊ̯xst duː ˈhɪlfə]Ich brauche das nicht — Мне это не нужно [ɪç ˈbʁaʊ̯xə das nɪçt]Очень полезно запоминать сразу готовые сочетания:Ich brauche Zeit — Мне нужно время Ich brauche Hilfe — Мне нужна помощь Ich brauche eine Pause — Мне нужен перерывНапишите свой пример с этим словом в комментариях.НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
10 сент., 07:34
Хотите говорить по-немецки более естественно? Обратите внимание на слово man.Оно помогает рассказать о действиях и ситуациях в целом, когда нам не нужно уточнять, кто именно что-то делает.Давайте посмотрим, как обычно его используют:Hier kann man gut essen — Здесь можно хорошо поесть [hiːɐ̯ kan man ɡuːt ˈɛsn̩]In Deutschland fährt man oft mit dem Zug — В Германии часто ездят на поезде [ɪn ˈdɔʏ̯tʃlant fɛːɐ̯t man ɔft mɪt deːm tsuːk]Wie sagt man das auf Deutsch? — Как это сказать по-немецки? [viː zaːkt man das aʊ̯f dɔʏ̯tʃ]И здесь важно не путать: der Mann — мужчина man — кто-то / люди / все / принято / можноНапишите свой пример с man в комментариях.НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
9 сент., 12:25
Иногда всё складывается не совсем так, как хотелось бы: погода плохая, времени мало, сил почти нет, но мы всё равно что-то делаем.Для таких ситуаций в немецком есть очень полезное слово trotzdem.Es regnet, aber ich gehe trotzdem spazieren — Идёт дождь, но я всё равно иду гулять [ɛs ˈʁeːɡnət ˈaːbɐ ɪç ˈɡeːə ˈtʁɔt͡sdeːm ʃpaˈtsiːʁən]Ich bin müde. Trotzdem arbeite ich weiter — Я устал. Тем не менее я продолжаю работать [ɪç bɪn ˈmyːdə ˈtʁɔt͡sdeːm ˈaʁbaɪ̯tə ɪç ˈvaɪ̯tɐ]Trotzdem помогает показать контраст: что-то произошло, несмотря на это, другое действие всё равно происходит.Напишите свой пример с «trotzdem» в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
8 сент., 13:15
Друзья, иногда одно и то же слово переводится по-разному и всё зависит от того, какой оттенок мы хотим передать.Сегодня давайте разберёмся со словом erst. Чаще всего его переводят как «только», но в немецком оно помогает подчеркнуть, что чего-то пока немного или что для чего-то ещё рано.Примеры: Ich bin erst zwanzig Jahre alt — Мне всего двадцать лет [ɪç bɪn ɛʁst ˈtsvantsɪç ˈjaːʁə alt]Es ist erst acht Uhr — Сейчас только восемь часов [ɛs ɪst ɛʁst axt uːɐ̯]Ich habe erst zwei Seiten gelesen — Я прочитал всего две страницы [ɪç ˈhaːbə ɛʁst tsv̩aɪ̯ ˈzaɪ̯tn̩ ɡəˈleːzn̩]Сравните: Ich habe zwei Seiten gelesen — Я прочитал две страницы [ɪç ˈhaːbə tsv̩aɪ̯ ˈzaɪ̯tn̩ ɡəˈleːzn̩]И: Ich habe erst zwei Seiten gelesen — Я прочитал только две страницыНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
7 сент., 11:10
Иногда на вопрос нельзя ответить просто «да» или «нет». Всё зависит от ситуации, времени или обстоятельств. Для таких случаев в немецком есть очень полезное выражение — Es kommt darauf an.Es kommt darauf an — Это зависит от обстоятельств [ɛs kɔmt daˈʁaʊ̯f an]Es kommt darauf an, wie viel Zeit wir haben — Это зависит от того, сколько у нас времени [ɛs kɔmt daˈʁaʊ̯f an viː fiːl tsaɪ̯t viːɐ̯ ˈhaːbn̩]Es kommt darauf an, was du möchtest — Это зависит от того, чего ты хочешь [ɛs kɔmt daˈʁaʊ̯f an vas duː ˈmœçtəs]Напишите свой пример с этой конструкцией в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
5 сент., 13:27
Хотите сделать свою немецкую речь более связной? Обратите внимание на союзы, которые помогают соединять мысли.Сегодня познакомимся с deshalb и посмотрим, как с его помощью объяснить причину какого-то действия или события.Deshalb означает «поэтому», «вот почему».Ich bin müde. Deshalb gehe ich früh ins Bett — Я устал. Поэтому я рано ложусь спать. [ɪç bɪn ˈmyːdə ˈdɛsˌhalp ˈɡeːə ɪç fʁyː ɪns bɛt]Heute regnet es. Deshalb bleibe ich zu Hause — Сегодня идёт дождь. Поэтому я остаюсь дома [ˈhɔʏ̯tə ˈʁeːɡnət ɛs ˈdɛsˌhalp ˈblaɪ̯bə ɪç tsuː ˈhaʊ̯zə]С помощью deshalb легко показать связь:причина → deshalb → результатНапишите свой пример с «deshalb» в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
4 сент., 10:08
Друзья, когда мы рассказываем о своей повседневной жизни, важно не только сказать, что мы что-то делаем, но и показать, как часто это происходит.Сегодня предлагаем вам забрать сразу несколько полезных слов в свою копилку знаний.Manchmal — иногда:Ich gehe manchmal ins Kino — Я иногда хожу в кино [ɪç ˈɡeːə ˈmançmaːl ɪns ˈkiːnoː]Oft — часто:Ich lese oft am Abend — Я часто читаю вечером [ɪç ˈleːzə ɔft am ˈaːbn̩t]Selten — редко:Ich esse selten Fleisch — Я редко ем мясо [ɪç ˈɛsə ˈzɛltn̩ flaɪ̯ʃ]Эти три слова легко использовать уже сегодня, когда вы рассказываете о своей обычной неделе.НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
3 сент., 10:06
Друзья, в течение дня мы постоянно что-то выбираем: фильм, блюдо, маршрут, время встречи.Когда нужно сказать «я выбрал» или «я решил остановиться на чём-то», вам пригодится конструкция sich entscheiden für + Akkusativ.Ich entscheide mich für diesen Film — Я выбираю этот фильм [ɪç ɛntˈʃaɪ̯də mɪç fyːɐ̯ ˈdiːzn̩ fɪlm]Wir haben uns für das Hotel entschieden — Мы выбрали этот отель [viːɐ̯ ˈhaːbn̩ ʊns fyːɐ̯ das hoˈtɛl ɛntˈʃiːdn̩]Обратите внимание: здесь важно запомнить сразу всю конструкцию: sich entscheiden für + AkkusativНапишите свой пример с этой конструкцией в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
2 сент., 08:54
Представьте, что вы хотите сказать другу: «Ты сегодня выглядишь...», тогда вам точно пригодится глагол aussehen.Давайте разберёмся, как его использовать:Du siehst müde aus — Ты выглядишь уставшим [duː ziːst ˈmyːdə aʊ̯s]Das sieht gut aus — Это выглядит хорошо [das ziːt ɡuːt aʊ̯s]Wie sieht das aus? — Как это выглядит? [viː ziːt das aʊ̯s]Обратите внимание: aussehen — глагол с отделяемой приставкой.В предложении Du siehst müde aus приставка aus оказывается в конце.Напишите свой пример с этим глаголом в комментариях.Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.comНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
1 сент., 08:52
Друзья, мы часто говорим о том, как чувствуем себя после тяжёлого дня, перед важным событием или просто утром.Сегодня предлагаем вам запомнить важную конструкцию sich fühlen —«чувствовать себя».Ich fühle mich gut — Я чувствую себя хорошо [ɪç ˈfyːlə mɪç ɡuːt]Ich fühle mich müde — Я чувствую себя уставшим [ɪç ˈfyːlə mɪç ˈmyːdə]Wie fühlst du dich? — Как ты себя чувствуешь? [viː fyːlst duː dɪç]Здесь важно не забывать возвратное местоимение: ich → mich du → dich er/sie → sichНапишите свой пример с этой конструкцией в комментариях.НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ
31 авг., 06:36
Знаете ли вы, как правильно сказать «я знаю»?На первый взгляд всё просто, но здесь важно понимать, что именно вы знаете. В немецком для этого используются kennen и wissen.Давайте посмотрим, чем они отличаются:Kennen — быть знакомым с человеком, местом, фильмом, книгой.Ich kenne diesen Mann — Я знаю этого мужчину / знаком с этим мужчиной. [ɪç ˈkɛnə ˈdiːzn̩ man]Kennst du Berlin? — Ты знаешь Берлин? [kɛnst duː bɛʁˈliːn]Wissen — знать информацию или факт.Ich weiß die Antwort — Я знаю ответ [ɪç vaɪ̯s diː ˈantvɔʁt]Ich weiß, wo er wohnt —Я знаю, где он живёт
