Последние посты
HandbookGermany: українською
15 окт., 15:43
🏫 Викладаєте в Німеччині? Онлайн-воркшоп для педагогів та педагогинь: «Моделі комунікації – розуміти та бути зрозумілим»Працюєте в школі в Німеччині та хочете покращити свої комунікативні навички? На 6 онлайн-заняттях ви навчитеся краще розуміти причини непорозумінь, аналізувати складні розмови та впевненіше спілкуватися з учнями, батьками й колегами.▶️ Моделі комунікації за Шульцем фон Туном, Вацлавіком, Розенбергом і Роджерсом. ▶️ Як долати непорозуміння та комунікативні труднощі? ▶️ Практичні стратегії для професійного спілкування в школі.📅 Період: 19.10–18.12.2026 🕘 Час: 09:00–14:10 💻 Формат: онлайн, 6 занять / 36 навчальних годин 🇩🇪Мова: німецька✉️ Реєстрація: Ilia Edisherov: ilia.edisherov@ibhev.de Організація: Interkulturelle Bildung Hamburg e.V. З будь-яких питань щодо проєкту та участі у ньому звертайтесь до організаторів поштою.🧡 Участь безкоштовна!Проєкт фінансується Федеральним міністерством праці та соціальних питань Німеччини (BMAS) та Європейським Союзом через ESF Plus у межах програми IQ Netzwerk Hamburg.#хендбук_навчання 📔 @HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
15 окт., 12:02
🎦 Подкаст з нуля: нагадуємо про програму MicOn для українців та українок⚠️ Прийом заявок закінчується вже завтра, 16 жовтня.Якщо ви давно думаєте «мені є що сказати», це гарна нагода навчитися створювати власний подкаст з нуля. Досвід у подкастингу не потрібен.➡️ MicOn (Podcast Workshops) організовує Vidnova Plus Engagement разом із Berlin School of Podcasting для українців та українок у Берліні й Бранденбурзі. За кілька місяців учасники й учасниці пройдуть шлях від першої ідеї до роботи над власним подкастом:- одноденний офлайн-воркшоп у Берліні - 4 онлайн-майстер-класи та груповий коучинг - індивідуальний коучинг 1:1 - персональна сесія у професійній студії звукозапису - фінальний production masterclass у Берліні⏳ Старт: 6 листопада 2026. Фінальний майстер-клас: 12 лютого 2027. 📌 Формат: Берлін + онлайн. Участь безкоштовна➡️Подати заявку можна тут: https://wecommit.typeform.com/VPMicOn2CApp✉️ З будь-яких питань щодо заходів звертайтесь до організації: інстаграм Vidnova Plus або vidnova@wecommit.toПоділіться з друзями й подругами, яким це може бути цікаво!#хендбук_навчання 📔 @HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
13 окт., 13:39
🚑 Працевлаштування у службі швидкої допомоги: навчанняЗ ResQfit ви за 4 тижні безкоштовно зможете опанувати основи, фахові знання та професійну комунікацію, отримаєте уявлення про повсякденну роботу та відпрацюєте дії в екстрених ситуаціях і при нещасних випадках.Переважно очне навчання, 3 дні на тиждень.📅 Початок наступного курсу: 19.10.2026. Наступний розпочнеться 23.11.2026. 📍 Для мешканців Гессена!Приєднуйтесь!✉️ З питань щодо навчання та реєстрації звертайтесь поштою: iq-hessen@kubi.infoІнші контакти знайдете у картці «контакти».#хендбук_робота📔 @HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
9 окт., 16:30изменён
🟠 Опитування тих, хто виїхали до Європи з України через російську повномасштабну війну Міжнародна дослідницька команда в межах проєкту MultiCultiMed проводить дослідження про здоров’я, повсякденне життя та потреби людей, які були змушені були залишити УкраїнуTelegramHandbookGermany: українською🟠 Опитування тих, хто виїхали до Європи з України через російську повномасштабну війну Міжнародна дослідницька команда в межах проєкту MultiCultiMed проводить дослідження про здоров’я, повсякденне життя та потреби людей, які були змушені були залишити Україну…HandbookGermany: українською
9 окт., 10:36
🧡 Труднощі еміграції та ментальне здоров´я: онлайн-зустрічіПроєкт Ментального Здоров'я від Malteser організовує безкоштовні онлайн-заходи у форматі «Розкажи мені про…»На заходах обговорюватимуть зміни під час еміграції, включаючи самоідентифікацію, життя після травми та пошук місця між культурами.📅 13.10 | 16:30–18:00 «Я залишилась собою? Як еміграція змінює наше уявлення про себе»📅 20.10 | 16:30–18:00 «Від виживання до життя: як відновлювати себе після травматичного досвіду»📅 27.10 | 16:30–18:00 «Жити між культурами: адаптація, кордони та пошук свого місця»🎤 Спікерка: Ольга Скаржевська - психологиня, травматерапевтка, сімейнийна психологиня та клінічна супервізорка.▶️ Безкоштовно ▶️ Українською мовою📃 Реєстрація та запрошення на онлайн-зустрічі у Zoom за посиланням: https://mentalegesundheit.termine.malteapp.deПосилання на Zoom ви отримаєте незадовго до початку заходу.📔 @HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
8 окт., 13:14изменён
🟠 Тимчасовий захист в ЄС продовжили до березня 2028 року Рада ЄС ухвалила Імплементаційне рішення (ЄС) 2026/1912 від 30 липня 2026 року. Документ опублікували в Офіційному журналі ЄС 4 серпня 2026 року. ✅ Тимчасовий захист для переміщених осіб з УкраїниHandbookGermany: українською
8 окт., 10:43
🟠 Довідка з відсутності судимості, результати виборів та ціни на пальне, тощо⁉️ Що нового в Німеччині?Зібрали короткий огляд важливих змін і подій, які варто знати.У каруселі розповідаємо:• як змінився Führungszeugnis і чому тепер його зручніше отримувати онлайн; • як змінилася ціна пального; • що відбувається з умовами роботи кур’єрів служб доставки; • нові правила для онлайн-покупок з-за меж ЄС; • як змінюється процедура визнання медичної та фармацевтичної освіти; • що відбувається з дозволом на проживання після втрати роботи • що означають результати виборів у землях і Берліні для мігрантів.▶️ Гортайте, щоб дізнатись, що з цього вже діє, а що поки залишається пропозицією.📔@HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
6 окт., 15:41изменён
🇩🇪 Працевлаштування у Німеччині: безоплатні онлайн-семінариЯк шукати вакансії? Як підготувати CV та мотиваційний лист? Що важливо знати про німецький ринок праці? І як успішно пройти співбесіду?Команда проєкту «Обізнаний та готовий до Німеччини» запрошує вас пройти шлях до працевлаштування крок за кроком:🔎 01 |Пошук вакансіїКоли? 06.10. (вівторок, сьогодні) 19:00 за Києвом/ 18:00 за Берліном 07.10 (середа) 14:00 за Києвом/ 13:00 за БерліномНімецький ринок праці: як знайти своє місце праці - Розберемо, як працює ринок праці в Німеччині, де та як шукати вакансії, на що звертати увагу в оголошеннях і що очікують від кандидатів німецькі роботодавці.📄 02 | Підготувати документиКоли? 14.10. (середа) 19:00 за Києвом/ 18:00 за Берліном 15.10 (четвер) 14:00 за Києвом/ 13:00 за БерліномCV, мотиваційний та супровідний листи: документи, які відкривають двері до омріяної професії - Поговоримо про те, як підготувати документи саме для німецького ринку, презентувати свій досвід і зробити переконливу заявку.💬 03 | СпівбесідаКоли? 19.10. (понеділок) 19:00 за Києвом/ 18:00 за Берліном 20.10 (вівторок) 14:00 за Києвом/ 13:00 за БерліномСпівбесіда в Німеччині: як перетворити "порожні балачки" у запрошення на роботу - Розберемо, як підготуватися до Vorstellungsgespräch, відповідати на типові запитання, презентувати себе та уникати поширених помилок.📌 Кожен семінар відбудеться двічі, тож ви зможете обрати зручну для себе дату.Формат: Онлайн❗️ Обов´язкова реєстрація за посиланням.✉️ З будь-яких питань щодо заходів звертайтесь до організаторів: @migration.beratung#хендбук_робота 📔 @HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
15 сент., 10:56
🟠 Опитування тих, хто виїхали до Європи з України через російську повномасштабну війнуМіжнародна дослідницька команда в межах проєкту MultiCultiMed проводить дослідження про здоров’я, повсякденне життя та потреби людей, які були змушені були залишити Україну через війну.Дослідники та дослідниці хочуть краще зрозуміти, з якими викликами стикаються українці та українки в різних європейських країнах. Результати дослідження планують використати для розвитку мультикультурної освіти майбутніх медичних працівників та працівниць.• Участь добровільна та безоплатна; • Опитування анонімне; • Дані використовуватимуть лише для узагальненого статистичного аналізу; • Заповнення анкети займає приблизно 20–30 хвилин; • У дослідженні немає правильних чи неправильних відповідей. Важливо відповідати щиро.👉 Долучитися до опитуванняHandbookGermany: українською
9 сент., 11:32изменён
🟠 Warntag: 10 вересня в Німеччині лунатимуть тестові сирениЗавтра, 10 вересня, у Німеччині пройде загальнонаціональний день перевірки систем оповіщення Bundesweiter Warntag.🕚 Об 11:00 запустять тестове попередження. Ви можете почути сирени, отримати гучне повідомлення на телефон або побачити попередження в інших каналах.🟠 Сигнали надходитимуть через:• Cell Broadcast на мобільних телефонах; • застосунки для попереджень; • радіо й телебачення; • цифрові інформаційні табло; • сирени та гучномовці, якщо ваша громада бере участь у тестуванні; • офіційні попереджувальні додатки Німеччини, зокрема NINA Android IOS, KATWARN Android IOS (радимо встановити).Близько 11:45 через ті самі канали надішлють сигнал про відбій тривоги.❗️ Це лише тестова тривога. Реальної небезпеки немає.HandbookGermany: українською
8 сент., 16:35изменён
▶️ Воркшоп у Берліні: права найманих працівників у НімеччиніЗахворіли й отримали повідомлення про звільнення? Вам не виплатили частину зарплати? Працюєте без трудового договору або сумніваєтеся, чи законними є умови, які пропонує роботодавець?На воркшопі розбиратимуть реальні ситуації, з якими можна зіштовхуватися на роботі в Німеччині. Учасники та учасниці працюватимуть у групах, обговорюватимуть можливі варіанти дій і шукатимуть рішення з тем:▪️ права найманих працівників та працівниць у Німеччині; ▪️ дії у разі порушення трудових прав; ▪️ можливості отримати допомогу та консультацію; ▪️ строки звернення до суду з трудових спорів і можливі витрати.Модераторкa: Анастасія Максимова – консультантка проєкту BEMA, експертка з трудового права з багаторічним досвідом.📒Дата: середа, 16 вересня 2026 🕔 Час: 16:30-18:30HandbookGermany: українською
4 сент., 15:28
🟠 Прикордонний контроль, мінімальна зарплатня для тимчасової роботи та інше. Що нового в Німеччині відбудеться з вересня?• робота та зарплати; • міграція й працевлаштування; • соціальна картка для тих, хто шукає притулку в Берліні; • прикордонний контроль; • встановлення кондиціонерів; • навчання в Німеччині, основна група студентів та студенток - з Індії.➡️ Гортайте карусель, щоб нічого не пропустити.Читати розгорнуті матеріали на нашому сайті:📌 Права найманих працівників в Німеччині 📌 Трудовий договір 📌 Правила виїзду з Німеччини для біженок і біженців#хендбук_робота #хендбук_повсякдення #хендбук_навчанняHandbookGermany: українською
28 авг., 12:35изменён
🟠 Оновлення щодо обміну українських водійських прав Станом на сьогодні (17.08.26) публікація вже є в Bundesgesetzblatt: https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/236/VO.html Обмін прав від 18.08.2026 року відбуватиметься за новими правилами, тобто без додатковихHandbookGermany: українською
27 авг., 13:31
📃 Робота, Ausbildung чи власна справа: безоплатна інформаційна зустріч у Кобленці2 вересня Handwerkskammer Koblenz проводить безоплатний інформаційний семінар для людей з міграційним досвідом.▶️ На зустрічі розкажуть про:• професійну освіту та навчання; • початок роботи в Німеччині; • права працівників • можливості та вимоги для самозайнятості у сфері ремесел.📍 Офлайн у Кобленці Zentrum für Ernährung und Gesundheit, St.-Elisabeth-Straße 2📅 2 вересня 2026 року 🕘 9:00–16:00🗣 Потрібен рівень німецької від B1. Сертифікат не потрібен. 🆓 Участь безкоштовна, але потрібна попередня реєстрація.HandbookGermany: українською
25 авг., 16:46изменён
👟 Забіг памʼяті «Шаную воїнів, біжу за Героїв України» у Німеччині29 серпня українці та українки в різних країнах світу знову долучаться до забігу «Шаную воїнів, біжу за Героїв України». Це спосіб вшанувати пам’ять захисників і захисниць, які віддали життя за свободу та незалежність України.🩵 Мета забігу, вшанувати пам’ять полеглих захисників і захисниць України, підтримати їхні родини та об’єднати українців і друзів України в різних країнах.📍 Де відбудеться забіг у Німеччині:🇩🇪 Берлін 29.08.2026, 9:30 📍 Rummelsburger Bucht, Paul-und-Paula-Ufer, 10317 Bezirk Lichtenberg 👟 Дистанції: 2, 5 та 10км 🔗 Реєстрація: https://forms.gle/CFA9xtkNmhvSMQrJ8🇩🇪 Лейпциг 29.08.2026, 09:30 🤍 Під час забігу також збиратимуть донати на підтримку важкопораненого військового Віталія Осташа «Сокола». 🔗 Реєстрація:HandbookGermany: українською
24 авг., 11:14изменён
🇺🇦 День відновлення Незалежності України: демонстрації у Німеччині.Українське громадянське суспільство живе й за кордоном, а діаспора та українські громади є важливим голосом України у світі.💙 Дякуємо військовим, які щодня захищають Україну та Європу, нашу безпеку. 💛 Дякуємо волонтерам та волонтеркам, тим, хто донатить, допомагає війську, не залишається осторонь.Зберігати й розвивати українську ідентичність, підтримувати Україну та бути її голосом за кордоном дуже важливо!Сьогодні долучайтеся до демонстрацій у ваших містах. Ми зібрали демонстрації та заходи, про які знайшли інформацію і певні, що цей список неповний:🟠 Де і коли:📍 Берлін 🕡 18:30–20:45 🚶 Potsdamer Platz → Pariser Platz📍 Білефельд 🕡 18:30 📌 KesselbrinkHandbookGermany: українською
21 авг., 10:12
🇩🇪 Возз’єднання родини в Німеччині: хто може переїхати до вас у 2026 році?Хто з ваших близьких може переїхати до Німеччини та за яких умов можливе возз’єднання сім’ї? Про це говоритимуть на безплатному онлайн-заході проєкту «Обізнаний та готовий до Німеччини» / «Vorbereitet und erfolgreich nach Deutschland».▶️ На зустрічі розберуть:☑️хто може скористатися Familiennachzug; ☑️як тип посвідки на проживання впливає на можливість возз’єднання; ☑️які вимоги можуть стосуватися житла, доходу, медичного страхування та знання німецької; ☑️особливості для людей із §24; ☑️що відбувається з посвідкою на проживання після розлучення; ☑️практичні приклади реальнихHandbookGermany: українською
19 авг., 10:46
📃 Що означає Anerkennungsbescheid і навіщо він потрібен?Якщо ви проходите процедуру визнання професійної кваліфікації в Німеччині, після розгляду документів ви отримаєте Anerkennungsbescheid. У ньому зазначено, чи визнали вашу кваліфікацію повністю або частково, а також, які ваші подальші кроки.▶️ У каруселі пояснюємо:• що таке Anerkennungsbescheid; • які рішення ви можете отримати; • що означає часткове визнання; • чим Anerkennungsbescheid відрізняється від Zeugnisbewertung; • чому важливо зберігати цей документ.#хендбук_робота #хендбук_навчання 📔 @HandbookGermanyUkrainianHandbookGermany: українською
17 авг., 20:13
🟠 Обмін українських водійських прав на німецькі Бундесрат дозволив обмінювати українські права на німецькі без іспитів. 10 липня 2026 року Бундесрат ухвалив рішення про включення України до Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) офіційного переліку країнHandbookGermany: українською
17 авг., 12:38
✅ Членство у організаціях (Verein) у Німеччині⁉️ Що таке Verein? Verein (товариство, об'єднання) - найпоширеніша форма об'єднання людей навколо спільної мети. За даними ZiviZ, у Німеччині зареєстровано понад 615 тисяч Vereine. Це називають Vereinskultur, тобто культурою об'єднань.Членство у німецьких громадських об'єднаннях (Verein) часто дає право брати участь у їхньому житті, діяльності, голосуванні на зборах та користуванням ресурсами клубу. Умови вступу, розмір внесків та правила виходу регулюються внутрішнім статутом кожної з організацій (Satzung), який базується на законах Німеччини. Це не благодійність і не оплата сервісу - це Mitgliedschaft (членство), і в Німеччині це один зі стовпів громадянського життя.За опитуванням Freiwilligensurvey 2019, майже 29 млн людей у Німеччині волонтерять, більше половини саме
