Последние посты
Исаак с двумя а
22 сент., 16:30
почему самые жаркие дни лета называются dog days?справка: dog days - это период особенно сильной жары в конце лета +в переносном смысле, ещё и время бездействия, вялости или застояно при чём здесь собаки?)тут вообще речь о сириусе - самой яркой звезде (сириус находится в созвездии большого пса, поэтому его называют the dog star - эту информацию я гуглил)древние греки заметили, что восход сириуса в конце июля совпадал с началом самого жаркого периода года. они называли эти дни - буквально "собачьи дни".и связывали эту жару не только с погодой, считалось, что она влияет на тело и даже на человеческое поведениепозже это представление перешло в английский язык. название перевели как dog days, а вместе с ним сохранилась и сама идея: это время года, когда жара сильная и невыносимая+ в английском выражение осталось и в другом значении - a dog days period как время застоя, низкой
Исаак с двумя а
21 сент., 12:49
language as a research practice (бесплатная лекция сентября)или что если язык может стать исследовательским инструментом?в этом месяце, на бесплатной лекции [the house] мы поговорим о том, как изучение языка может превращаться в маленькое исследование мира вокруг нас: через наблюдение, journaling, сбор языковых примеров, разговоры, медиа и собственные вопросымы будем исследовать:— как наблюдать за тем, как люди действительно говорят, а не только за тем, как «правильно» говорить; — что язык может рассказать о культуре, социальных нормах и отношениях между людьми; — как использовать фильмы, соцсети, подкасты, комментарии и повседневные разговоры как материал для исследования; — что происходит с нашим собственным голосом и идентичностью, когда мы начинаем думать на другом языке; — как вести language journal и превращать случайные языковые наблюдения в полноценные исследовательские
Исаак с двумя а
20 сент., 09:15
кажется, мы теряем слово helloв the guardian вышла статья с классным заголовком: the death of ‘hello’: how gen z – and scammers – put paid to the greeting.и конечно сначала думаешь, что опять gen z в чем-то обвиняют, но история правда оказалась интереснееоказывается hello вообще не такое древнее слово, как нам кажется.в английском оно появилось примерно 200 лет назад и выросло из holla / hollo / halloo / hillo - звуков, которыми люди просто пытались привлечь чьё-то вниманиеа затем произошел телефондо телефона было довольно естественно сказать человеку good morning или good evening: вы примерно понимали, где он находится и какое там сейчас время.но телефон разрушил эту логику - вы могли позвонить человеку в другой часовой пояс, поэтому понадобилось универсальное приветствие. и тут же появляется наш старина thomas edison со своим helloхотя alexander graham bell, еслиИсаак с двумя а
19 сент., 07:11
почему мы не умеем просто иметь хобби?есть странная взрослая привычка: если нам что-то нравится, мы почти сразу начинаем делать это серьёзно.начинаем бегать - покупаем часы, strava и специальную обувь. начинаем изучать английский - покупаем great gatsby, грамматику murphy и еще 5 приложений в телефон)самое интересное, что нам недостаточно просто получать от этого удовольствие.нам хочется разобраться - найти правильные инструменты, узнать, как это делают профессионалы, может найти людей, которые занимаются тем же, купить правильные книги. а потом - возможно - сделать из всего этого маленький проект)и кажется, современное хобби очень легко превращается в продолжение работы.мы любим измерять прогресс, ставить цели, как-то все оптимизироватьи если что-то получается особенно хорошо - возникает почти автоматическая мысль: а можно на этом заработать?)))мне кажется, нам оченьИсаак с двумя а
17 сент., 16:30
почему мы говорим "красивый язык", хотя язык не имеет формы?"какой красивый язык", "мне нравится, как звучит итальянский", "французский звучит элегантно", "немецкий - грубо"но что именно мы слышим?у языка нет цвета, фактуры или формы. он по сути не может быть красивым в том же смысле, в котором красивым может быть здание или картина. но при этом, мы довольно легко распознаём эстетическое качество речи.мне кажется, здесь интереснее всего то, что мы воспринимаем и что человек говорит, и при этом еще как язык организует звук. тут я говорю про ритм, длину слов, чередование гласных и согласных, интонацию, паузы, повторения, скорость речипоэтому один и тот же смысл может ощущаться совершенно по-разному в разных языках.например, итальянский часто воспринимается как "музыкальный" потому что в нём много открытых слогов и гласных, слова часто заканчиваются на гласный звук, а сама речьИсаак с двумя а
16 сент., 14:12
подкаст о психологии«слепое пятно» - это подкаст о психологии и отношениях. вместе с клиническим психологом полиной будницки разбираем вопросы слушателей. анонимно, без осуждения и без универсальных ответов (потому что их не бывает)в этом выпуске мы разбираемся: почему мы ждем какого-то особенного момента, чтобы начать по-настоящему жить? откуда берется ощущение, что сидишь в зале ожидания собственной жизни?полина объясняет, что такое синдром отложенной жизни, почему действия из страха и действия из интереса выглядят одинаково - но дают разный результат, и почему иногда дело не в работе, а в том, насколько безопасно опираться на другого человекаа я отвечаю за мемы, культурные коды соц сетей и разбавляю экспертизу своими мыслями)если вы слушаете на яндекс музыке - нажмите на сердце! нам это поможет в пуше подкаста дальше, а еще команде будет очень приятно)единая ссылка на все
Исаак с двумя а
15 сент., 14:21
что не так с моим английским?на выходных читал сабстек, где обсуждалась идея, что мы слишком много думаем про иипервым абзацем шла классная притча о двух монахах: они долго идут пешком и у реки встречают женщину, которая не может перебраться на другой берег. монахи нарушают обет не прикасаться к женщинам и переносят её через реку. спустя несколько часов один из них всё ещё переживает из-за этого (видимо долго и громко), на что второй ему говорит: i set that woman down hours ago. why are you still carrying her?сколько мы думаем про ии, столько же мы думаем про недостаточность своего английского. говорю по опыту: этот паттерн я вижу у 95% студентов.нам кажется, что если я изучаю английский, то однажды я просто смогу заговорить на нём так же, как на русском. использовать те же термины, обороты, нюансы и многослойность.как говорится, we appreciate the intention, but don't love theИсаак с двумя а
13 сент., 09:48
pop up cafe mademoiselle в дубаеесли вы заметили мое активное отсутствие на канале - это потому что с командой запускали очень важную коллабу - а именно запуск парфюма coco mademoiselle 2026 в эмиратах (3 дня прайват ивентов) и плюсом вчера открылись для города всего на 5 дней до 16 сентября (включительно)во-первых, работать с большим международным брендом - это всегда стресс и тяжело, тк любой маленький недочет должен регулироваться с головным офисом, а вся коммуникация на почте (после звонков тоже нужно дублировать все письменно)во-вторых, работая с большим брендом, надо быть готовым к nda, и невозможностью рассказать детали и процессно, для меня самое ценное и самое главное, в этой шалости - команда: начиная от сетинга места в 4 утра, заканчивая 300+ гостями вплоть до 00, чтобы проснуться на следующий день рано утром и все продолжить. при этом, с искрой в глазах, с радостью и
Исаак с двумя а
10 сент., 13:31
еще немного про journaling и какой подкаст послушатьеще в декабре я делился тем, что начал вести journaling и, на удивление, спустя почти год - это одна из моих любимых привычек.она, конечно преобразовалась, чуть поменялась в структуре - но никуда не делась)1/ для меня journaling - это про осмысленность и эссе, своего рода. я не пишу как прошел мой день, или что меня беспокоит. мой journaling - это процесс от точки а до точки б: какой паттерн я наблюдаю, что мне это дает, как разные рынки реагируют на идентичные тренды.очень часто, результатом этого всего становится тема в [the house] или для студентов, но очень часто - это дает мне необходимый ризонинг, который помогает принимать решение в целом + развивает критическое мышление2/ я не веду его каждый день или только утром особенно в сентябре, где у нас на носу несколько важных мероприятий и тд - я чисто физически не смогу
Исаак с двумя а
8 сент., 08:09
Исаак с двумя а
6 сент., 13:46
zayed national museumначнем с того, что меня очень увлекает сама идея приглашать громких людей создать что-то свое — и здесь примерно то же самое: взять что-то из прошлого и перевести это на совершенно другой язык.на первом этаже музей рассказывает историю ОАЭ уже с момента образования страны в 1971 году.а вот второй этаж отправляет тебя примерно на 300 000 лет назад - к каменному орудию, найденному в джебель-хафит (даже запомнил, чтобы вам рассказать)но причем все, что касается археологии, торговли, моря - особенно в том, как это обычно представляют в музеях -меня вообще не цепляет. я быстро прохожу такие экспозиции)а вот our beginnings на первом этаже мне понравилась гораздо больше.там уже начинается история формирования эмиратов и история самого шейха. особенно зацепил момент про открытие первой школы. через такие небольшие истории масштабная история страны становится
Исаак с двумя а
5 сент., 14:36
изучаем soft fascinationfascination само по себе интересное слово - оно может означать как увелечение, интерес так и очарованность, восхищение и одержимость. и когда закрутилась вся эта история с концентрацией внимания (attention span), появились две версии fascination - hard and softсильная заворожённость (hard fascination) - это то, что настолько захватывает ваше внимание, что вы не можете отвести взгляд и вам сложно быстро переключитьсямягкая заворожённость (soft fascination) в свою очередь про то, что привлекает ваше внимание, но не поглощает его супер целиком. оно оставляет сознанию пространство для блуждания в мыслях (например, что-то, что вы заметили во время прогулки)и вот soft fascination сейчас интерпретируется медитацией, таким способом успокоить и восстановить себя, дать передышку перегруженному мозгу;покопавшись в статьях, везде выделяют самый очевидный способ
Исаак с двумя а
4 сент., 14:45
проблема во мне)когда общаюсь со студентами, да и в принципе с теми, кто не уверен в своем английском, встречаю очень забавный паттерн:нам почти всегда кажется, что проблема в коммуникации в нас и в нашем «ужасном» английском.недавно общались с другом, и после своей поездки он рассказывал о том, что смотивировался наконец нормально изучать английский: его несколько раз не понимали, и ему было очень стремнона мою просьбу повторить, как именно он это сказал, я понял, что у него, в общем-то, все нормально)а вот у собеседника, вероятно, были трудности с пониманием. и это тоже нормально.я к чему веду: английский - иностранный язык для очень многих людей. мы все в нем в каком-то смысле ученики: кто-то говорит лучше, кто-то хуже, кто-то не знает какого-то слова, кто-то не привык к определенному акценту, кто-то просто не расслышално почему-то в ситуации, когда нас не поняли,Исаак с двумя а
1 сент., 15:28
день знанийя, кажется, давно перестал связывать знания исключительно с образованиемнаверное, потому что последние несколько лет я сам нахожусь одновременно по обе стороны процесса: преподаю и постоянно учусь.и чем дальше, тем меньше мне нравится сама идея, что в какой-то момент человек может «закончить учиться»i mean, можно закончить школу, универ, mba, тот же курс английского (и написать об этом в linkedin)но знание, кажется, вообще устроено не так.самые важные вещи, которые я узнал за последние годы, редко происходили в момент, когда кто-то говорил "а теперь мы учим это и делаем вот так"они случались во время работы над проектом, который сначала казался невозможным; в разговоре с человеком, который думал совершенно иначе; в книге, которую я случайно купил; в стране, где ты внезапно понимаешь, что привычный тебе способ смотреть на мир далеко не единственныйи, наверное,Исаак с двумя а
30 авг., 16:29
последний шанс залететь в [the house]я очень люблю культуру изучения. причем, изучение не через формат - вот оно, берите и используйтеизучение через создание пространства вокруг темы, через curiosity, через опыт других людей - в этом и есть главный смысл [the house]в современном мире очень много контента и фомо, и часто мы решаем бездействовать (так как тратить силы на то, чтобы обнаружить и понять главное - это затратно)но я очень ценю доверие тех, кто делает этот шаг и приходит) я всегда говорил, что обучение - уязвимая позиция, и у нас, преподавателей, очень большая ответственность. поэтому горжусь каждым из васвот тут пост о темахвот тут пост о книге месяцавот тут пост о приглашенной лекциидоступ открыт сегодня до 23:59!ссылка: https://t.me/thehouses_bot?start=clubИсаак с двумя а
29 авг., 13:24
язык влияет на мировосприятие?у New Yorker есть большая статья на тему: "насколько язык влияет на наше мышление?"1/ мне не нравится настрой, с которым изучается в целом английский / иностранный язык и определенный стереотипный культ вокруг изучения, уровней и экзаменовязык влияет на то, как мы воспринимаем мир и как мы реагируем на него. начиная от структуры построения предложений, и заканчивая точностью слов, которые передают те или иные чувства (попробуйте одним словом перевести excited)язык влияет на мировосприятие - и в этом глобальная причина и преимущества его изучения: возможность тренировать критическое мышление, быть открытым к различным культурам и традициям (разные языковые метафоры ведут к различным когнитивным и культурным привычкам) и я могу продолжатьдопустим: английский представляет время линейно и пространственно: прошлое находится позади нас, а будущее —Исаак с двумя а
29 авг., 07:24
dolly partonуже несколько дней хожу с мыслью о том, что надо бы написать пост, но столько мыслейначиная с музыки и авторства, где партон - одна из самых продуктивных и коммерчески успешных авторов песен в истории кантри. она написала тысячи песен, включая «i will always love you» и «jolene» - обе стали стандартами жанра и многократно перепевались артистами самых разных направлений.вплоть до разрушения классового и гендерного стереотипа, бизнес-хватки (dollywood и продюсерские компании) и политической универсальности)но я понял, что лучше, чем представители этой культуры я не напишу, поэтому собрал вам разные крутые ресурсы почитать и почтить память этой иконы1/ On Dolly Parton, Brilliant In Every Era2/ Fly On Dolly Parton, Patron Saint of Appalachia3/ What Dolly Parton Builtтут 2 сабстека и одна статья the new yorker (куда ж без этого)от себя добавлю: обязательно
Исаак с двумя а
28 авг., 15:08
11 сентября в [the house] — лекция про therapy cultureчитает Милана: культуролог, магистратура — в португалии и англии, автор тг канала cultural simulacrum. её рилсы вы точно уже видели)а академии милана занималась культурной социологией эмоций: изучала терапевтический поворот и гиперпсихологизацию - то, как язык психологии стал языком, на котором мы теперь описываем практически всё.11 сентября поговорим о therapy culture: как психология стала языком, на котором мы теперь говорим почти обо всём.три поинта, вокруг которых будет строится разговор:1/ почему психоанализ стал таким популярным, как Фрейд дает ответы потерянному человеку в турбулентности 20 века?2/ психолог новый бог? упадок религии как источника общего смысла и коллективного нарратива, и то, как психологический язык занял это место в рационализированном, секулярном мире.3/ капитализм и неолиберализм:
Исаак с двумя а
25 авг., 15:20
лицо которое работаетлицо в английском окружено набором устойчивых выражений и вместе они показывают, как оно работает в языкев этих выражениях face используется по-разному. иногда это то, что теряют или сохраняют, как вещь (save face, lose face). иногда - то, чем прикрывают внутреннее состояние (poker face, brave face).иногда - то, что подставляют под удар (face up to). иногда - просто внешний вид, который можно принять без проверки (face value). слово одно, но модели разные: лицо-вещь, лицо-маска, лицо-действие, лицо-поверхность.в русском часть этих смыслов тоже есть, но в другом формате) сохранить лицо — прямая калька, прижилась как есть. а вот смотреть правде в глаза — русский аналог face the truth, только фокус сдвинут с лица на глаза. там, где в английском confrontation происходит через face, в русском чаще через глаза. лицо в русском не про то, чем встречают опасностьИсаак с двумя а
24 авг., 15:53
