Последние посты

Сербский язык (Ижица)
22 сент., 09:02изменён
🏰 Белград, 29 июля 1860 г.Английский консул недавно избил до полусмерти одного сербского крестьянина, у которого подрядил сено, а потом от сена отказался. Когда сербское правительство вступилось за избитого, то английский консул отвечал, что он не признает ни сербских законов, ни правительства, что он живет в Турции, а турецкие законы ему бить не запрещают. Каково! А Франция и Австрия стараются внушить Сербии, что такое невыгодное ее положение происходит от сочувствия Сербии к России, от преобладания русского влияния и от постоянно выражаемого Россией намерения вмешаться в дела Турции. Между тем происшествия в Сирии, т. е. избиение христиан, соблазнительно действует на умы магометан и в самой Турции, и даже здесь, в Белграде. [...] Я должен сознаться, что турки внушают мне страшное омерзение, — турки несколько цивилизованные еще больше, чем простые турка. Отвратительно видеть, как
Сербский язык (Ижица)
19 сент., 13:56изменён
СКАЗКА О ЛОЖНЫХ ДРУЗЬЯХ ПЕРЕВОДЧИКАЖил-был один царь. У него были три сына. Однажды он собрал их и приказал им идти за тридевять земель искать булку. Но сыновья не знали, что это такое.Пошли они искать, каждый ушел своим путем. Первый оказался в Болгарии и привел оттуда 👰. Второй оказался в Сербии и принес оттуда🌹. Третий оказался в России и принес оттуда 🍞.❓Что они принесли царю?


Сербский язык (Ижица)
18 сент., 15:26
🔗 ДВОЙНОЕ МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО 🔻Вчера у нас был пост про сербские ордена под заглавием Ордење🏅. С другой стороны, у слова орден есть еще одно множественное число: ордени. Какая разница между этими двумя формами? 🔺Форма ордење представляет собой т.н. собирательное
Сербский язык (Ижица)
15 сент., 13:49изменён
🔗 ДВОЙНОЕ МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО🔻Вчера у нас был пост про сербские ордена под заглавием Ордење🏅. С другой стороны, у слова орден есть еще одно множественное число: ордени. Какая разница между этими двумя формами?🔺Форма ордење представляет собой т.н. собирательное множественное число (причем само слово склоняется как ед. ч.: ордење, ордења, ордењу), т.е. эту форму мы используем для неисчислимого количества.🔺Форма ордени представляет собой обычное, т.е. исчислимое множественное число.❗️Другими словами, когда каких-то (в основном мелких) предметов много, мы используем собирательные существительные. Русским соответствием могу послужить слова листва, детвора, мошкара и т.п. Если же таких предметов не так много, их можно перечислить, то используем обычное мн. ч.
Сербский язык (Ижица)
14 сент., 15:39изменён
ОРДЕЊЕ 🏅Указом председника Републике Србије заслужни грађани данас могу понети следећа одликовања: Орден Републике Србије, Орден српске заставе, Сретењски орден, Орден заслуга за државу, Орден белог орла са мачевима и Орден заслуга за одбрану и безбедност. Васпостављене су и нека одликовања из пресоцијалистичког периода: Орден Карађорђеве звезде, као и медаља за храброст по имену Милоша Обилића.Српска православна црква додељује Орден Светога Саве за заслуге у области црквеног живота.Прво српско одликовање била је Обилића медаља за јунаштво, коју је 1847. године установио Његош у Црној Гори. Ова медаља је додељивана све до Другог светског рата и у Краљевини Југославији.У Србији је прво одликовање установљено 1858. од стране Милоша Обреновића под називом Медаља за приврженост. Први орден, Таковски крст, уведен је 1865. године поводом 50-годишњице Другог српског устанка.После


Сербский язык (Ижица)
12 сент., 15:42

Сербский язык (Ижица)
10 сент., 08:23

Сербский язык (Ижица)
7 сент., 11:12изменён
Поздрав из Пирота са тврђаве Момчилов град! 🏰🔻 Город Пирот находится в юго-восточной Сербии, недалеко от границы с Болгарией. Пирот славится своими коврами (пиротски ћилим), сыром (пиротски качкаваљ) и колбасой (пеглана кобасица). Через город протекает река Нишава.


Сербский язык (Ижица)
3 сент., 04:21

Сербский язык (Ижица)
2 сент., 09:16изменён
🔸СВАКА ЧАСТ🔹➡️ Свака (ти, му, јој, нам, вам, им) част — [букв. Всякая честь] = похвала за неко добро дело, урађен посао📜 'похвала за хорошо проделанную работу, за доброе дело, молодец'🖌 Све си завршио на време? Свака част! — Победио сам! — Свака ти част!🛠 Существует и другое выражение с тем же значением: алал (ти, вам) вера. Оно используется со времен турцкого рабства, изначально значение было другим, но сегодня используется как синоним выражения свака част или слова браво.❓ Как бы вы перевели это выражение на русский язык? Есть ли похожее выражение?#сербскиевыражения


Сербский язык (Ижица)
29 авг., 19:14
📜 СУТОН 🇷🇸 / ЗАКАТ 🇷🇺⛰ Бококоторски залив, Игало, Црна Гора⚜️ Вечерње — Јован ДучићЗарасло острво у шуми олива, Кȏ црн галеб лежи насред морских вала. Док вечерња магла изнад немих жала Пада, кȏ заборав, нечујна и сива. ♦️Которский залив находится на севере черногорского побережья. В нем находятся несколько древних городов и мест: Херцег-Нови, Котор, Рисан, Пераст. Местность исторически имеет очень важное значение для сербского народа. На берегах залива есть много православных, а также немало католических храмов, тут живут и православные и католические сербы.#красотабалкан


Сербский язык (Ижица)
27 авг., 13:35
🇷🇸 Народный костюм сербов центральной Сербии и его части🥻🧥


Сербский язык (Ижица)
24 авг., 09:51

Сербский язык (Ижица)
24 авг., 09:50

Сербский язык (Ижица)
24 авг., 09:49

Сербский язык (Ижица)
24 авг., 09:03

Сербский язык (Ижица)
20 авг., 09:39изменён
Вјенчавам те, српско море, са слободом Црне Горе.Черногорский князь Никола в 1878 г. по поводу освобождения города Бара и выхода Черногории на Адриатическое море.


Сербский язык (Ижица)
17 авг., 18:31
🔻 Требиње и река Требишњица


Сербский язык (Ижица)
14 авг., 11:34изменён
ЈУНАЧКЕ ПЕСМЕ ⚔️💪 Српски народ, његови певачи, гуслари, спевали су мноштво јуначких песама. Подвизи јунака из старих времена, када су Србија и српске земље биле слободне и моћне, надахњивале су српски народ током турског ропства. Била је то народна историја



Сербский язык (Ижица)
14 авг., 11:26
ЈУНАЧКЕ ПЕСМЕ ⚔️💪Српски народ, његови певачи, гуслари, спевали су мноштво јуначких песама. Подвизи јунака из старих времена, када су Србија и српске земље биле слободне и моћне, надахњивале су српски народ током турског ропства. Била је то народна историја, која се преносила усмено, с колена на колено.Епске песме су певане вековима, а систематски их је записао Вук Караџић у 19. веку. Песме су подељене у три целине: песме најстаријих, средњих и најновијих времена.Јуначке песме најстаријих времена обухватају историју средњовековних српских земаља од Немање до последњих деспота. Овај циклус садржи и много неисторијских песама.Песме средњих времена обухватају преткосовски, косовски и покосовски циклус. Посебан циклус чине песме о Марку Краљевићу. Последњи циклус је циклус хајдучких и ускочких песама.У песме најновијих времена спадају циклуси песама о ослобођењу Србије и Црне Горе.

