Последние посты
Японский язык | JAPAN_info
22 сент., 14:59
🇯🇵🧩Проверьте себя: какая частица пропущена? 「図書館 ___ 本を読む」 ① に ② で ③ を Пишите правильный ответ с цифрой в комментариях и кратко объясните свой выбор 📘Доступ к расширенной базе контента #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info
22 сент., 04:59
🇯🇵#Слово_дня_№63 秋晴れ — あきばれ — ясная осенняя погода Когда после дождей небо становится прозрачным и звонким, японцы говорят 秋晴れ ✅Пример: 「今日は秋晴れで、散歩日和だ」 — きょうはあきばれで、さんぽびよりだ — «Сегодня ясный осенний день, идеально для прогулки» ✍️Какая погода у вас сегодня? #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info
21 сент., 14:59
🇯🇵✅Правильный ответ — ①! Разбираем, почему так: 🔹 乗る (садиться в транспорт) требует に 🔸 降りる (выходить из транспорта) требует を Почему? Потому что 降りる — это действие, при котором ты покидаешь пространство. А を может обозначать место, которое ты проходишь или покидаешь. Ты как будто «пересекаешь» вагон, выходя из него. В свою очередь, に означает "вход"/"направление движения внутрь" ✅ Примеры: 「電車に乗る」 — садиться в поезд 「電車を降りる」 — выходить из поезда 「バスに乗る」「バスを降りる」 — то же самое с автобусом ⚡️Лайфхак: 乗る — «входишь внутрь», поэтому に. 降りる — «покидаешь», поэтому を. Запомните через образ: входишь — に, выходишь — を ✍️Напишите, как вы добираетесь до работы или учёбы, используя эти глаголы #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info pinned a photo
21 сент., 10:44
Японский язык | JAPAN_info
21 сент., 09:59
Всем любителям Азии в целом и Японии в частности пригодится этот канал 🇯🇵Здесь мы рассказываем:🏖 какие пляжи близ Токио стоит посетить⛩ что посмотреть на бесплатных экскурсиях по Нарите✨ как переночевать в настоящем Покеболе… и о многом другомА ещё делимся лайфхаками для путешествий, обсуждаем азиатскую поп-культуру, рассказываем интересные новости и показываем еду (красивое)✨ Присоединяйтесь! ✨
Японский язык | JAPAN_info
21 сент., 05:05
🇯🇵🚃 Сложный тест на частицы: Два глагола — две разные частицы 「電車 _ 乗る」 и 「電車 _ 降りる」 Какую частицу поставите в каждом случае? ① 乗る: に/降りる: を ② 乗る: を/降りる: に ③ обе: に Пишите правильный ответ с цифрой в комментариях. Разбор — в 18:00 #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info
21 сент., 03:01
переслано из @onmyodo_notes
🍿 "Слово о Божественном Гадании" 神占乃詞 Камиура-но котоба Наконец-то пощу давно обещанное множеству людей (в том числе — слушателям курса) молитвословие, которое возглашалось перед совершением гадания, в частности на "Книге Перемен". Интересно оно нам не только с точки зрения содержания, но и с т.з. упоминаемых в "Слове" Ками, которых можно назвать связанными с процессом гадания. Стоит иметь в виду, однако, что пока это единственный подобного рода молитвенный текст, который мне попадался, так что делать выводы о распространённости такого представления я бы не стала.🪷 Краткое содержание молитвословия Структура здесь классическая: 1. Вводная часть (называние адресатов молитвословия). 2. Смысловая. 3. Сообщение, что за сим мы заткнулись закончили ("касикоми-касикоми-мо маосу").О чём говорится:
Японский язык | JAPAN_info
20 сент., 16:05
🇯🇵🧩 ～てくる и ～ていく: как японцы показывают направление времени: Эти две конструкции встречаются постоянно, но в учебниках их часто объясняют скомканно. А на самом деле они очень логичны 🔹 ～てくる — движение к говорящему или к настоящему моменту; 🔸 ～ていく — движение от говорящего или в будущее ✅Смотрите, как это работает: Про пространство: 「友達が走ってきた」 — Друг прибежал (ко мне) 「友達が走っていった」 — Друг убежал (от меня)Про время: 「日本語を勉強してきた」 — Учил японский до сих пор (и вот я здесь) 「これからも勉強していく」 — Буду учить и дальшеПро изменение состояния: 「寒くなってきた」 — Стало холодать (процесс идёт ко мне, я его ощущаю) 「これから寒くなっていく」 — Дальше будет холодать (процесс уходит в будущее) ⚡️Лайфхак: представьте стрелку. Если действие «приближается» к вам или к моменту «сейчас» — てくる. Если «удаляется» в будущее или от вас — ていくЯпонский язык | JAPAN_info
20 сент., 11:05
Японский язык | JAPAN_info pinned a photo
19 сент., 21:18
Японский язык | JAPAN_info
19 сент., 16:00
🇯🇵🌬 7 японских слов, полноценных аналогов которых нет в русском языке: Японцы легко упаковывают в одно слово или короткую фразу то, для чего нам порой необходимо целое предложение. Вот семь таких слов и выражений ① 木漏れ日 — свет, пробивающийся сквозь листву; ② 懐かしい — тёплая ностальгия; ③ 面倒くさい — «мне лень, но надо»; ④ いただきます — «спасибо за еду» (перед едой); ⑤ お疲れ様 — «спасибо за твой труд»; ⑥ 猫をかぶる — притворяться паинькой; ⑦ しょうがない — «ну что ж поделать» Каждое из них — не просто перевод, а состояние. Японцы используют их каждый день ✍️Какое из этих слов вы используете чаще всего? Что можете добавить от себя? 📘Доступ к расширенной базе контента #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info
19 сент., 14:31
おはようございます Мой канал про жизнь в Японии и путешествия по Азии ⛩️ Пойдем гулять со мной под токийским дождем? 🌧
Японский язык | JAPAN_info
19 сент., 11:05
🇯🇵#Слово_дня_№62 木枯らし — こがらし — первый холодный ветер осени Это не просто ветер. Это конкретный момент: когда лето окончательно сдаётся, и воздух впервые становится по-настоящему холодным. ✅ Пример: 「木枯らしが吹いて、もう冬が近いと感じた」 — こがらしがふいて、もうふゆがちかいとかんじた — «Подул первый холодный ветер, и я почувствовал, что зима близко» ✍️А вы уже чувствуете смену сезона? #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info pinned Deleted message
19 сент., 04:11
Японский язык | JAPAN_info
18 сент., 15:00
🇯🇵📚 Итоги недели: проверьте себя: На этой неделе мы разобрали: – 8 слов об овощах и фруктах – ～ながら (одновременные действия) – 好き с частицей が – Слова о вкусе – 旬 (пик сезона) Попробуйте перевести: «Я ем фрукты, смотря телевизор» Пишите варианты в комментариях — разберём вместе #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info
18 сент., 10:02
🇯🇵🔍Найдите ошибку: 4 предложения, одно с подвохом: ① この野菜は新鮮です。 ② この野菜は新鮮だ。 ③ この野菜は新鮮かったです。 ④ この野菜は新鮮ではありません。 Какое предложение неверно? Пишите номер и объяснение в комментариях! #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info
18 сент., 05:01
Японский язык | JAPAN_info
17 сент., 15:03
🇯🇵🔍Найдите ошибку в предложении: 「私はりんごが好きじゃないです」 Всё ли верно? Если нет, предложите исправление и объясните в комментариях 📘Доступ к расширенной базе контента #лексикаЯпонский язык | JAPAN_info pinned Deleted message
17 сент., 11:30
Японский язык | JAPAN_info
17 сент., 05:01
🇯🇵#Слово_дня_№61 旬 — しゅん — пик сезона (для еды) Это слово про время, когда продукт самый вкусный и свежий. У каждого овоща, фрукта и рыбы свой 旬 ✅ Пример: 「今はぶどうが旬だ」 — いまはぶどうがしゅんだ — «Сейчас пик сезона винограда» ✍️Какой продукт сейчас в сезоне у вас? #лексика
