Последние посты
Испанский с Kate Sablina
22 сент., 17:40
Мы говорим «оставить в дураках» или «продинамить кого-то», а испанцы «оставить посаженным»🌱😅🔸dejar plantadoEl día de su boda le entró pánico y dejó a su novia plantada en el altar. 〰️В день свадьбы он запаниковал и оставил свою невесту, как дурочку, у алтаря.Испанский с Kate Sablina
22 сент., 07:33
Работай усердно и все точно получится!Вроде на испанском написано, но как-то не по-испански 🙈Испанцы бы сказали: «Disfruta de la vida y todo saldrá bien» - Наслаждайся жизнью и все получится 😅¡Feliz semana! 💫
Испанский с Kate Sablina
21 сент., 17:25
Пришло время рассказать вам нечто очень важное 🥁Последние два года я не только делилась с вами знаниями, чтобы приобщить вас к миру испанского языка, но ещё и активно работала над нашим семейным гастрономическим проектом.Уже третий год мы трудимся над производством настоящего хамона в России.Хамона с долгой выдержкой, характером и культурой. О котором мы говорим, как о символе испанской гастрономии. И по которому мы скучаем, возвращаясь из Испании.Теперь скучать не придётся 😉Мы вложили в это производство душу, силы и любовь. Любовь к испанским традициям, застольям и умению наслаждаться вкусной едой и жизнью здесь и сейчас!Буда рада вам в нашем канале 🙌🏻https://t.me/jamon_puntoGTelegramХамонХамон, сделанный в России в лучших испанских традициях 🇪🇸🤝🇷🇺 По вопросам сотрудничества: kate_sab | +79284089812Испанский с Kate Sablina
21 сент., 17:23
Испанский с Kate Sablina
20 сент., 15:02
No es una fiesta de verdad si no hay un jamón de verdad 😉😅Испанский с Kate Sablina
20 сент., 15:01
Испанский с Kate Sablina
20 сент., 09:42
Мне тут напомнили, что есть фильм Jamón Jamón 🙈Так что держите кино в этот воскресный день)))https://ok.ru/video/9929130576411Фильм, конечно, специфический 🤪 Чисто испанское кино от режиссера Bigas Luna.Первая главная роль Penélope Cruz в возрасте 17 лет. А ещё это первая ее совместная работа с Javier Bardem, за что он очень благодарен Бигасу 😉Моя рецензия: «по-испански абсурдно»🙈Жду ваших 🙌🏻
Испанский с Kate Sablina
18 сент., 09:39
Вот вам ещё фразочка в тему))Если кто-то сильно усложняет ситуацию, можно сказать, что он «делает ее из хамона» 😅:🔸hacerla de jamón - усложнять что-то, создавать препятствия, искать ссоры¡No la hagas de jamón! 〰️Не усложняй!Испанский с Kate Sablina
17 сент., 16:09
Испанский с Kate Sablina
17 сент., 16:08
Испанский с Kate Sablina
17 сент., 16:07
Испанский с Kate Sablina
17 сент., 16:06
Испанский с Kate Sablina
17 сент., 16:05
Отвечаю на вопрос из комментариев для всех мясоедов и гурманов 😋🤤🟡 carnívoro - мясоед 🟡 gourmet - гурман⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️Испанский с Kate Sablina
16 сент., 17:00изменён
Раз уж мы тут с вами про хамон заговорили.Вот вам гастрономический экскурс на ночь глядя 😋🔸 carnicería - мясной магазин 🔸 charcutería - отдел мясных деликатесов 🔸 embutidos - колбасные изделия 🔸 productos curados - вяленые продукты 🔸 productos ahumados - копченые продуктыЛюбите хамон? В чем разница между прошутто и хамоном / иберико и серрано объяснять надо?))
Испанский с Kate Sablina
16 сент., 11:55
Ты просто красавчик 😅Ты ещё вкуснее, чем дыня с хамоном 😋Кто пробовал такое сочетание, как вам?)))🥓 jamón - это не просто вяленое мясо, а именно вяленое мясо задней ноги хрюшки ☝🏻🐷Ну а сказать, что кто-то классный можно и не только так:▫️estar de toma pan y moja ▫️estar como un queso 🧀 ▫️estar cañón 💣 ▫️tener buena planta 🪴 ▫️estar como un tren 🚂
Испанский с Kate Sablina
15 сент., 07:41
Понимаю, мои дорогие, все мы в шоке, что лето, как всегда, «пролетело незаметно»…Но «бабье лето», вроде, никто не отменял ☺️🙏🏼:🔸 Veranillo de San Miguel - Бабье лето (сентябрь-октябрь) 🔸 Veranillo de San Martín - Бабье лето (ноябрь)Как понимаете, впереди ещё три месяца лета (если вы на юге, конечно) 😅Так что не расстраиваемся и принимаемся учить испанский🤓Испанский с Kate Sablina
14 сент., 14:40
Хоть сегодня и понедельник, не будь негативным😉🔸aunque - хотяПолезное слово для связи предложений или его частей! Вот ещё несколько:▫️mientras - тем временем, пока ▫️a pesar de (que) - не смотря на ▫️no obstante - хотя ▫️sobre todo - кроме того, прежде всего
Испанский с Kate Sablina
13 сент., 09:10
El domingo debe ser rico 🤤😋
Испанский с Kate Sablina
12 сент., 09:58
Мы говорим «как по маслу», а испанцы скажут «как шёлк»:🔸ir como la sedaEste año el negocio va como la seda. 〰️В этом году бизнес идёт как по маслу.Испанский с Kate Sablina
10 сент., 15:52
У нас все получится! 💪🏼Мы это вышьем! 🤔🤪🔸bordar - вышивать (гладью/крестиком)Но в разговорной речи, как мы уже прекрасно знаем, все не так-то просто)))🔸bordar - круто с чем-то справитьсяВот ещё несколько творческих глаголов:▫️coser - шить 🪡 ▫️tejer - ткать, вязать, плести 🧶 ▫️esculpir - лепить 🏺 ▫️dibujar - рисовать ✍🏼 ▫️pintar - рисовать красками 🖼
