Последние посты
турецкий язык
22 сент., 15:03изменён
Кстати, хотела вам ещё кое-что рассказать.После первой части группового курса мои ученики переходят к практике с носителем языка Çağrı, который не говорит по-русски.И знаете, что особенно радует меня как преподавателя?🥰 Çağrı сам говорит, что после наших занятий ученики действительно могут общаться с ним на турецком❤️🔥Для меня это очень важно, потому что именно с этой целью я и составляю программу курса. Я стараюсь давать не только грамматику и новые слова, а как можно больше живых фраз, повседневных диалогов и ситуаций, с которыми вы действительно столкнётесь в Турции☀️Мне хочется, чтобы после курса вы не просто знали турецкий, а могли им пользоваться: спросить, объяснить, поддержать разговор, понять собеседника и не бояться отвечать❣️Поэтому услышать, что после моих занятий вы можете разговаривать с носителем языка без помощи русского, для меня самая большая награда❤️🔥KatrinSchool - Школа турецкого языкаГрупповые уроки - KatrinSchool - Школа турецкого языкаГрупповые уроки турецкого языка. Учите турецкий в дружной атмосфере!турецкий язык
22 сент., 14:54
турецкий язык
22 сент., 14:50
А теперь представьте, что вы в отеле.Вам нужно ещё одно полотенце: Bir havlu daha alabilir miyim? Можно мне ещё одно полотенце?Или: Bir havlu daha verir misiniz? Дадите, пожалуйста, ещё одно полотенце?Здесь полезно запомнить слово daha — «ещё».Bir tane daha. Ещё один.Bir çay daha alabilir miyim? Можно мне ещё один чай?турецкий язык
22 сент., 14:50
турецкий язык
22 сент., 14:49
Теперь представим несколько реальных ситуаций.Вы в кафе. Официант спрашивает: Ne alırsınız? Что будете?Вы можете ответить: Bir Türk kahvesi alabilir miyim? Можно мне турецкий кофе?Официант может спросить: Şekerli mi, şekersiz mi? С сахаром или без сахара?Вы отвечаете: Şekersiz, lütfen. Без сахара, пожалуйста.После еды вам нужен счёт:турецкий язык
22 сент., 14:48
турецкий язык
22 сент., 14:47
Есть ещё одно очень известное слово:lütfen — пожалуйста.Например: Bir kahve, lütfen. Один кофе, пожалуйста.Это вообще один из самых простых вариантов для начинающих. Если вы только начали изучать турецкий и пока боитесь длинных предложений, спокойно используйте:Bir çay, lütfen. Чай, пожалуйста.Bir su, lütfen. Воду, пожалуйста.Hesap, lütfen. Счёт, пожалуйста.турецкий язык
22 сент., 14:45
турецкий язык
22 сент., 14:44
То есть у нас уже есть три варианта: Bir kahve istiyorum. Я хочу кофе.Bir kahve alabilir miyim? Можно мне кофе?Bir kahve verir misiniz? Дайте, пожалуйста, кофе?Все эти варианты возможны, но звучат немного по-разному. İstiyorum — это прямое сообщение о вашем желании: «я хочу». Alabilir miyim? — более мягкая просьба: «можно мне?». Verir misiniz? — вы непосредственно просите человека что-то вам дать.турецкий язык
22 сент., 14:43
турецкий язык
22 сент., 14:42
Теперь рассмотрим ещё один вариант:verir misiniz?Глагол vermek означает «давать».Verir misiniz? означает «дайте, пожалуйста».Например: Bir bardak su verir misiniz? Дайте, пожалуйста, стакан воды?Menüyü verir misiniz? Дайте, пожалуйста, меню?Bir poşet verir misiniz? Дайте, пожалуйста, пакет?турецкий язык
22 сент., 14:41
турецкий язык
22 сент., 14:40
Грамматически всё правильно. Но когда мы обращаемся к официанту, продавцу или незнакомому человеку, можно сделать просьбу мягче и вежливее.И здесь нам пригодится очень полезная конструкция:alabilir miyim? — могу я взять? / можно мне?Например:Bir kahve alabilir miyim? Можно мне кофе?Bir çay alabilir miyim? Можно мне чай?Bir şişe su alabilir miyim? Можно мне бутылку воды?Это очень полезная конструкция, которую вы постоянно можете использовать в Турции. Например, вы находитесь в магазине и вам нужен пакет: Bir poşet alabilir miyim?турецкий язык
22 сент., 14:38
турецкий язык
22 сент., 14:36
Herkese merhaba👋💖Сегодня поговорим о том, как попросить что-то по-турецки.Представьте: вы пришли в кафе и хотите заказать кофе. Как сказать «Я хочу кофе» или «Можно мне кофе»?Самый простой вариант: Bir kahve istiyorum. Я хочу кофе.Глагол istemek означает «хотеть».Su istiyorum. — Я хочу воду. Çay istiyorum. — Я хочу чай. Bir masa istiyorum. — Я хочу столик.турецкий язык
22 сент., 14:34
турецкий язык
22 сент., 14:33
турецкий язык
22 сент., 13:27
Фразы, которые каждый день произносят в Турции ☀️Hoş geldiniz - добро пожаловать Hoş bulduk - спасибо / рады быть здесь / с добром пришлиMerhaba - здравствуйте / приветKolay gelsin - лёгкой работы Очень частая турецкая фраза: продавцу, курьеру, мастеру, сотруднику магазина и т. дİyi günler - хорошего дня / всего доброгоGüle güle - до свидания / счастливо Обычно говорит тот, кто остаётся, человеку, который уходитPardon - простите / извинитеEfendim? - да? / что, простите? Когда не расслышали или когда к вам обращаютсятурецкий язык
22 сент., 08:53
А вы знали, что по-турецки суп не едят, а пьют? 😊• çorba içmek - пить/есть супМногие турецкие супы довольно жидкие, часто похожи на супы-пюре, поэтому с ними используется глагол içmek - пить.А вообще очень хороший способ запоминать новые слова - не просто зубрить их по отдельности, а сразу составлять с ними словосочетания и предложения ❤️🔥По этой ссылке вы найдете список «100 самых часто используемых турецких слов»❣️: https://t.me/katrinsiuschool/1020Попробуйте брать из него несколько слов каждый день и составлять с ними разные словосочетания и предложения. Это отличная практика, чтобы запоминать больше новых слов и постепенно переводить их из пассивного словарного запаса в активный.На занятиях преподаватели тоже используют разные задания, чтобы новые слова сразу входили в вашу речь 😊 Записаться на уроки с Алсу https://www.katrinschool.com/alsu/турецкий язык
21 сент., 09:17
Как купить одежду в Турции?🤔Для начала несколько полезных слов:• beden - размер• deneme kabini / kabin - примерочная• taksit - рассрочка / оплата частями• peşin - сразу, одним платежом / полная оплата• nakit - наличные• indirim - скидка• indirimli - со скидкой• etiket - ценник / этикетка
