Последние посты
илзирәкәй гөлкәй
19 сент., 11:46
Репостлар көнеилзирәкәй гөлкәй
19 сент., 11:46
переслано из @qutaqbastan
Болгарчылар әйтәләр: "Казанлыларга һәм бөтен төрки халыкларга урыслар "татар" атын кушканнар!", дип. Ләкин, алар кәнделәре үз телләрен белмәенчә, татар телендә "болгар" аталмасы урынына "булгар" дип язалар. Неполадочка, не так ли?илзирәкәй гөлкәй
19 сент., 11:46
переслано из @qutaqbastan
Болгарчылар әйтәләр: "Казанлыларга һәм бөтен төрки халыкларга урыслар "татар" атын кушканнар!", дип. Ләкин, алар кәнделәре үз телләрен белмәенчә, татар телендә "болгар" аталмасы урынына "булгар" дип язалар. Неполадочка, не так ли?илзирәкәй гөлкәй
19 сент., 09:50
Интеллигентлар турында. Хуп?илзирәкәй гөлкәй
19 сент., 09:40
переслано из @oootatarsteppe
в iOS27 добавили клавиатуры саха и тувинского. это стало возможно благодаря разработчику али кужугет. считаю, что нужно всеми способами добавить официально клавиатуру для татарского и башкирского, но, к сожалению, простого хотения недостаточно. если кто-то тоже загорелся этой темой, то можете посмотреть в его тгк как проходили все этапы разработки этих клавиатур и написать в комментариях о необходимости татарской и башкирской клавиатурыилзирәкәй гөлкәй
17 сент., 09:04
Әмма минем өчен иң кызыгы – тылмач. Аны «татарга тылмач кирәкми» мәкаленнән күпләр белә дип уйлыйм. 1️⃣, ул үтә борынгы (бу турыда аның төрки телләрнең күпчелегендә бүгенгә кадәр саклануы сөйли). 2️⃣, узган гасыр башында аны сүзлек мәгънәсендә кулланышка кертү омтылышы булган (мәс., 1926 елда басылган «Кыскача русча-татарча сугыш сүзләре тылмачы» 📖). 3️⃣, тылмач сүзе текстлар тәрҗемә иткән чорда түгел, телдән сөйләгәнне бер телдән икенче телгә аударырга кирәк булган дәвердә формалашкан. Бәлки, шул сәбәпледер язганны тәрҗемә итүчеләрне тылмач дип атамаганнар (һәрхәлдә, татар телендә).💡 Сүзнең әнә шул үзенчәлекле мәгънәсенә нигезләнеп, минемчә, ул хәзерге телдә русның «переводчик-синхронист 🗣️» яки «устный (словесный) переводчик 🗣️» дигәненә тәңгәл килә. Ягъни болай кулланганда, бер яктан, бу онытыла барган сүзне активлаштыру булса, икенче яктан, бездә башка телләрдә берничәилзирәкәй гөлкәй
16 сент., 08:17
Арулармы!илзирәкәй гөлкәй
13 сент., 13:13
Арулармысез, хөрмәтле язылучылар Киләсе атнада нинди татар чаралары була Казанда? Языгызчы 🕊️илзирәкәй гөлкәй
13 сент., 08:47
Арулармысез, хөрмәтле язылучыларКиләсе атнада нинди татар чаралары була Казанда? Языгызчы 🕊️илзирәкәй гөлкәй
11 сент., 10:44
Арулармы!илзирәкәй гөлкәй
10 сент., 15:40
илзирәкәй гөлкәй
10 сент., 12:24
1927 нче елның ноябрьндә Мәскәүдә «СССР халыклары сәнгате» күргәзмәсе ачылды. Шул күргәзмә буенча мәгълүмат эзләгәндә, мин бер кызыклы шәхескә тап булдым. Сүз рәсәй һәм совет модасы башлангычларында торган Надежда Петр кызы Ламанова турында. Сүз уңаеннан, фотоларда төньяк халыклары костюмнары буенча эшлэнгэн пальто (Ламанова коллекциясе, 1927 нче ел).〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️Искала информацию о выставке «Искусство народов СССР» 1927 года и наткнулась на интересную личность, которая стояла у истоков российской и советской моды – Надежду Петровну Ламанову. На фотографиях, кстати, пальто из коллекции Надежды Петровны, созданное поилзирәкәй гөлкәй
10 сент., 12:18
«Учитель» без Марджани: что не получилось в фильме о великом татарском богословеилзирәкәй гөлкәй
7 сент., 12:07
А нет, не всё. Совсем забыла про ансамбль «Мишари» из Дрожжановского района Республики Татарстан. В номинации «Сценический костюм» получили награду, дизайнер Элара Шайхи (Бюро Бану).илзирәкәй гөлкәй
7 сент., 11:58
Осталось ещё 3 коллекции, но я устала. На этом всё 😚илзирәкәй гөлкәй
7 сент., 11:50
Коми-пермяцкий этнокультурный центр.илзирәкәй гөлкәй
7 сент., 11:41
Татары. Свердловская область, Аракаево. Очень жаль, что жюри не оценило по достоинству данную коллекцию и оставило без всяких наград.илзирәкәй гөлкәй
7 сент., 11:36
Марийские традиционные костюмы.
