gram news
Аватар канала Языки учи с Надеждой

Языки учи с Надеждой

@la_seule_n

Канал переводчика, лингвиста и преподавателя 🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹. Хотите сломать языковые барьеры? Со мной Надежда есть! Что если? https://new.progressme.ru/marathon-register/74064 Мой сайт https://учиснадеждой.рф Связь с автором - в сообщениях каналу

2,590подписчиков

Открыть канал

Последние посты

  • Языки учи с Надеждой

    9 сент., 06:09

    В прошлом году я говорила, что первый класс это совсем маленькие дети и лучше их не перегружать. В итоге, несколько детей пошли на китайский и английский. И с удовольствием отходили весь год.Поэтому теперь я советую пробовать всё, что хочется ребёнку, а потом решать, что оставить. Или как всё совместить.
    110742Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    8 сент., 06:09

    Представим ситуацию:У вас первоклашка (сами выбирайте - мальчик или девочка). Вы предлагаете чаду записать его/её на изучение иностранного языка после уроков. Предлагаете на выбор - английский, китайский и испанский.А ребенок говорит:«Я хочу все три!»Ваши действия?Ситуация реальная, я расскажу, что посоветовала. И чем дело кончилось.
    145822Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    7 сент., 05:08

    У нас с вами есть возможность послушать английский Уиткоффа и оценить работу последовательного переводчика.Как вам? Перевели бы что-то иначе?
    167видео711Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    4 сент., 18:45

    Начался сентябрь, значит, пора вернуться рубрике #school_abv.В этом году моя нагрузка в школе по часам выросла на 33%.Детишки из прошлого выпуска поступили в РАНХиГС, МГИМО, МГУ, ДГТУ (наш Ростовский вуз).Интересно, что выберут выпускники этого года 🤗
    2491151Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    1 сент., 06:09

    С началом учебного года, дорогие ученики, их родители, коллеги и все причастные!
    330видео13641Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    29 авг., 13:55изменён

    На днях с ученицей переводили предложения про умершего мужа. Она использовала красивое “passed away”. Но есть и аналог, больше похожий на наши «сыграть в ящик, двинуть кони, протянуть ноги, дать дуба, отбросить копыта». В английском пинают ведро - “kick the bucket”.Почему так?Тут нас ждёт расследование с несколькими версиями.1. Самая старая.В 1785 году эту фразу впервые зафиксировали в словаре Гроуза. И вот что думает Оксфордский словарь. В старофранцузском было слово buquet (балка или ведро/коромысло), на которой подвешивали туши животных перед убоем. В агонии животное могло ударить («пнуть») эту балку или емкость.2. Народная.Самоубийцы, решавшие повеситься, часто вставали на ведро с петлёй на шее. А потом пинали его ногами, чтобы завершить начатое.3. Католическая.Есть предположение, что выражение связано с традицией ставить ведро со святой водой для окропления усопших
    3337432Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    28 авг., 07:10

    Шанс, что ты станешь киберспортсменом и будешь давать интервью после победы твоей команды в плей-офф The International 2026 по Dota 2, ничтожно мал, но никогда не равен нулю.Учи английский)Sorry for filthy language, but iz pesni slov ne vykinesh 🙃
    288видео87421Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    27 авг., 16:19изменён

    Видео благодарность 🤗 Получила сегодня подарок от Ивана и Екатерины ❤️Спасибо!https://t.me/turkoholic
    273видео11221Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    23 авг., 09:42

    Встречи в нашей компании проходят одинаково:Одна из подружек занимается парфюмом, поэтому всегда приносит с собой коробку новинок. Мы дегустируем ароматы, а потом несём тыщи уже ей. В обмен на заветные прелести.Всё лето я прогуливала арома ивенты на море, поэтому совершенно отстала от моды.Слышу, девочки обсуждают “блэк аркИд». Всю голову сломала, что ж такое аркИд. Беру флакон, а там “Black orchid”, орхидея то есть. Я в праведном негодовании начинаю лекцию по английскому произношению, мол, ну как же «аркИд», если «óкид». И тут владелица парфюма забирает у меня флакон со словами «Вот и не дам тебе понюхать».В общем, спустя время подошла я и попросила дать попробовать её «Блэк аркИд». Потому что-то произношение произношением, а духи это моя слабость. Да и никакая транскрипция не стоит испорченной дружбы.Но вы читайте [ˈɔ:kɪd] 🖤. По возможности
    357171122Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    21 авг., 12:03

    Личный контент)
    Иллюстрация к посту канала Языки учи с НадеждойИллюстрация к посту канала Языки учи с НадеждойИллюстрация к посту канала Языки учи с НадеждойИллюстрация к посту канала Языки учи с Надеждой
    3691910542Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    14 авг., 14:17

    Все начинают с нового года, а я в августе 🤣В прошлом году у меня были наполеоновские планы, столько всего я делать собиралась. Не буду вас томить, дома я не делала ничего 🤣 На тренировки я хожу, потому что занимаюсь с тренером. На ЛФК ездила, потому что меня ждала врач.Неделю назад на меня снова накатило желание срочно улучшить жизнь в целом и внешний вид в частности. Сперва я начала кататься на велосипеде каждый день и пить больше воды. Вчера стала делать зарядку. Сегодня в залежах приложений нашла тот самый трекер из прошлого августа. Отметила зарядку, загрузила трекер воды, который успел уже самоудалиться от частоты использования. На этом пока ограничусь, пожалуй.Ведь те, кто год назад говорили мне, что не надо вводить все привычки сразу, были правы. Очень это всё демотивирует - список из десятков пунктов.Как бы теперь не вспомнить о своих планах в следующем августе? Как вы
    47511532Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    14 авг., 08:04изменён

    3787433Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    12 авг., 15:21

    Готовлю ученицу к поступлению в гимназию им. Е.М. Примакова. Планирует идти в 5 класс. Судя по примеру тестирования, дети должны отлично знать 6 времён.Present Simple, Present Continuous, Future Simple проходят уже во всех школах к 4му классу. Past Simple многие начинают, но с репетиторами точно изучать должны. Present Perfect мы с ней разбирали, потому что эта мне кажется нужно и важной. А вот Past Continuous меня удивил.И предложения в грамматическом тестировании не просто на употребление одного времени, а на сочетание нескольких. Вроде: He was sleeping when someone knocked on his window.Лексика в основном о семье, внешнем виде, одежде, характере и хобби. Тоже не слишком простая, но можно выбрать правильный ответ методом исключения. Хотя вот в этом примере моя ученица (к моему удивлению) не справилась:She has long __ hair.Bald Wavy Baggy
    34485322Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    12 авг., 06:06

    Good morning! And what are you looking at this morning?А у вас какой вид этим утром?
    Иллюстрация к посту канала Языки учи с НадеждойИллюстрация к посту канала Языки учи с Надеждой
    3379441Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    10 авг., 07:10

    Бензин дорожает — американцы танцуют 💃⛽️Одна из американских заправок предложила скидку на бензин за танец.Представляете, если бы этим летом танец открывал возможность заправить полный бак, а не 30 литров.Даже вижу очередь из танцоров на кассе:- тут тебе лезгинка под аккомпанемент аплодисментов- вот спонтанно организованный ансамбль танцует «Калинку»- группа в пачках из микрофибры исполняет «Танец маленьких лебедей»Главное, сабли и кинжалы запретить.Думаю, это был бы самый народный танцевальный конкурс страны. 😂Вы бы какой номер приготовили?
    377видео8543Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    6 авг., 13:17изменён

    В этот момент все учителя английского: «Да-да, а мы говорили!»
    418видео1193211Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    5 авг., 18:49

    Три дня я провела практически без света. Первые два работал интернет и сеть. Сегодня я чудом смогла предупредить ученика, что урок провести не смогу. Смской! В другую страну.Сегодня его отключили в 8.40 утра и дали минут 10 назадРадует, что тут частный дом и колодец, то есть воды можно натаскать даже в уличный душ. А ещё море и свой огород, который нужно поливать.Пожалуй, сложнее всего без воды, которую качает станция, которая работает от электричества.И за продукты в морозилках и холодильниках тревожно.Всё-таки очень тяжело даётся квантовый скачок в давно забытое прошлое. Хоть погреб рой.Угадайте, что я побежала делать первым делом, когда включили свет?
    4771161Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    3 авг., 16:02изменён

    Приехала я в гости к родителям. А тут ямы на дорогах, детская площадка травой в рост ребёнка поросла. Да ещё и нахамили мне люди в форме. Что вообще в моей жизни впервые произошло.Открываю госуслуги, а новые территории уже там есть. Написала три обращения в администрацию главы республики. И мне уже ответили, представьте себе. Теперь подожду исполнения, конечно, потом покажу до и после. Надеюсь, после будет.Удивительное дело, все возмущаются, но тут же говорят: «Да нет смысла никуда писать!» Спрашиваю: «А вы пробовали?»Пробовать, конечно, никто и не думал)Через 20 лет встречаемся на лавке. Если в депутаты не пойду, конечно
    44020542Открыть в Telegram
  • Языки учи с Надеждой

    3 авг., 08:11

    Внимание! Задачка 🧠Почему Ten to ten называют Cowboys’ time?
  • Языки учи с Надеждой

    2 авг., 19:22изменён

    Из “Imperfect Women”: Общение женщин разного класса. Та, что сидит, взяла детей на похороны подруги. Та, что стоит, комментирует. Как-будто извиняется за short notice, но на самом деле, конечно, нет.
    42511421Открыть в Telegram