Последние посты
Латиноамериканская антропология
28 авг., 22:23
Оказалось, что в Бразилии (так же как и в Аргентине) "капучино" - это кофе с молоком, корицей и КАКАО. В Аргентине к этому пиршеству часто добавляли ещё и шапочку из взбитых сливок))Зашла в кофейню в отеле, и в этом лиминальном полу-бразильском полу-международном пространстве смогла узнать, что привычный нам капучино тут можно заказать под названием "итальянский капучино". Таким образом, среди кофе тут есть не только "американо", но ещё и "итальяно". 💅За чашечкой этого самого бразильского итальяно размышляю о схожем явлении в прикладной лингвистике. В Бразилии она может быть, например, вот такой:☕️ Концепция языка как социальной практики и концепция субъекта как исторического, ситуативного, формируемого в отношениях с инаковостью (Другим).☕️ Анализ того, как дискурсы производят знания, власть и субъективности.Латиноамериканская антропология
15 авг., 15:34изменён
Да, друзья - благодаря репосту канала Деньги и песец наша серия про мексиканскую полицию продолжает шествовать по просторам интернета, часто с самыми неожиданными из неё выводами. Раз уж такие рецензии ссылаются на мой канал, придётся отвечать. Итак, читаем:Попались почитать 4 очерка на мою любимую тему - что копирование институтов в архаизированных обществах - опасное и мутное дело. [...] Это очень важный пример, что развитые институты современных обществ в отсталых обществах быстро редуцируются до знакомых форм: кланы, мафии, крыши. То же с экономикой: появление министерства экономики не делает ее рыночной, если кланово-олигархическая основа самого общества еще доминирует. Все быстро превратится в «семейный бизнес».Трансформация же общественного субстрата - загадка загадок в теории модернизации. Никаких четких ответов тут нет. Я для себя вывел пару твердых правил: общество должноЛатиноамериканская антропология
12 авг., 14:35
Гигантский тгканал Деньги и песец обратил внимание на нашу серию постов про мексиканскую полицию. Добро пожаловать всем вновь пришедшим! Это был первый сезон сериала, пока набираемся сил перед вторым 😁Благодарю авторов Песца за репостинг и поддержку и согласна с замечанием Дмитрия про "уникальность" 😁😂😉TelegramДеньги и песецКанал о том, как устроена экономка и жизнь (Все вопросы - @dpolarfox) Поддержать канал https://pay.cloudtips.ru/p/19d81c92 УВЕДОМЛЕНИЕ О РЕГИСТРАЦИИ РКН № 009057 https://clck.ru/3Fm2e8Латиноамериканская антропология
11 авг., 15:58изменён
Шрамы политической болиДискуссия под предыдущим постом получилась, как всегда, намного интереснее исходного сабжа и оставила много открытых вопросов. Поделюсь некоторыми мыслями, возникшими у меня после нашего совместного размышления, а вы напишите свои:Профессиональные психологи выразили свое несогласие с той упрощённой репрезентацией психологии, которую я дала в прошлом посте, и настаивают, что это в большей степени относится к бытовой психологизации и поп-психологии. И, действительно, быть профессиональным психологом, существуя при этом внутри так называемой психотерапевтической культуры (о которой у нас был пост) и психологизации примерно всего вокруг - задача со звёздочкой.С одной стороны, профессионалы отделяют себя от этой самой народной психотерапевтической культуры и даже от тех терапевтов, кто не следит за обновлениями и всё ещё прямым текстом обвиняет матерей во всехЛатиноамериканская антропология
9 авг., 15:16изменён
Фетишизация виныВ продолжение разговора об эмоциях и о том, что вопреки расхожему мнению, они не плод лишь индивидуальных переживаний, метаний, мыслей, опыта и травм, а полноценный язык коммуникации МЕЖДУ большим количеством людей, предлагаю поговорить о самой топовой по частоте упоминаний эмоции - ✨Чувстве Вины✨ 🤩. Как нередко бывает с наимоднейшими явлениями, появился даже неологизм, моментально влетевший в широкое употребление - "виниться". Это почти как "флэт уайт" или "раф", только ещё более мерзко на вкус.И если с рафом можно посидеть в анти-кафе или взять в стаканчике to go, то к ✨вине✨ в наборе тоже идёт модное действие-хобби. Это борьба. Если вы не боретесь с виной, то я не знаю, где вы были последние двадцать лет!! Принцип как в любых других единоборствах, но только груша - это вы 😍Подробнее об эмоцияхЛатиноамериканская антропология
4 авг., 11:29
Немного бразильского вечера вам в лентуЛатиноамериканская антропология
31 июл., 13:15
Свою новую научную руководительницу я нашла в Бразилии. Она хорошо говорит по-испански и много лет проводила исследования в испаноязычном поле. Как проходит наше общение:Первая встреча:💕: Как тебе удобнее, на португальском или испанском? 😏: Мне все равно, как тебе удобнее. 💕: Без проблем, я могу и так, и так - как ты хочешь. 😏: Как тебе больше нравится. 💕: Ну что ты, я могу подстроиться. 😏: Что вы-что вы, только после вас. 💕: Ок (начинает говорить по-испански).Вторая встреча:💕: Так ну что, на португальском тогда? 😏: Ну вообще, я целый день на нем говорю, я, честно говоря, ужеЛатиноамериканская антропология
27 июл., 16:54изменён
Мамы ангелочков в АкадемииРасскажу вам о том, откуда недавно ко мне пришла помощь, ну и вообще, о том, что невероятного порой встречается в латиноамериканских академиях. В данном случае, академии бразильской.В своем исследовании для магистерской диссертации я работаю с очень тяжелой темой - и концептуально, и эмоционально, и политически. Она требует от меня очень много сил и знаний, и в дефиците постоянно оказывается то одно, то другое. Как вы знаете, я также недавно переехала со своей семьёй в другую страну - из Аргентины в Бразилию. Стала сильно реже писать в канал - с одной стороны, переосмысляю, а что же я вообще хочу сказать и зачем, а с другой - просто нет сил написать то, что, действительно, кажется интересным и важным. Ну и случился серьезный кризис со здоровьем - у кого тоже аутоиммунка щитовидки, знает, как оно бывает, когда достигнутый баланс почему-то слетает: силЛатиноамериканская антропология
16 июл., 19:39
Начало поста выше ⚽️Футбол – как возможность хоть ненадолго, но увидеть, почувствовать то самое "единство", стать частью воображаемого национального "братства", где мы все как бы равны и как бы родственны.И тут... матч с той самой Англией!Старая фанатская кричалка "Кто не прыгнет, тот англичанин" актуализируется прямо на глазах. Аргентинские болельщики буквально сходят с ума… Футболисты мирового уровня, не высказывающиеся ни по каким, даже самым острым, политическим вопросам, растягивают на поле огромный баннер… Спрашиваете: что это, почему? Отвечает Росана Губер:Мальвины становятся олицетворением страны, которая проживается не как постепенное завоевание, а как постоянная утрата. Восстановление утраченного воплощает собой возвращение золотой эры, оставшейся в прошлом. Возвращение островов становится, таким образом, метафорой окончательного
Латиноамериканская антропология
16 июл., 19:38изменён
МальвиныНаши: футбол и война как национальные скрепыДа, друзья, смотришь полуфинал Чемпионата Мира по футболу и диву даешься, насколько фундаментальными для просмотра оного являются труды латиноамериканских антропологов. 😁С одной стороны, очевидный, казалось бы, факт - соревнуются национальные сборные, а значит тема наций, их границ, противостояния, взаимной и собственной идентификации заложена в саму суть этого спортивно-политического события. Веселят, конечно, люди, пришедшие именно сюда просто за "красивым футболом" 😅 Специально для них Месси и сотоварищи растянули после победы огромный баннер, на котором было написано: "ЧИТАЙТЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКУЮ АНТРОПОЛОГИЮ".Ну или почти... баннер гласил: "МАЛЬВИНЫ - АРГЕНТИНСКИЕ".Футбол такого уровня, как и любой спорт, назначенный национальным, являет собой в первую очередь символ. Символ, транслирующий миру то, как и кем нация мыслитЛатиноамериканская антропология
1 июл., 20:02изменён
И снова Венесуэла 💔Друзья, вы, конечно, знаете, что недавно в Венесуэле случилась страшная трагедия - два сильных землетрясения с разницей в сорок секунд. Масштаб разрушений - огромен, буквально сложились двадцатиэтажные дома, рухнули целые жилые комплексы, количество пропавших и потенциально погибших людей - десятки тысяч. Эта беда пришла ещё и в самый тяжелый момент для страны - когда государство работает только на репрессии и коррупцию, но не может обеспечить ни спасательные работы, ни лечение раненых, ни логистику гуманитарной помощи, ни размещение пострадавших. Необходимой техники нет, пожарных и спасателей критически мало (ранее были расформированы целые части), в больницах не хватает самого базового. Люди разгребают завалы голыми руками при свете телефона, брошенные на произвол судьбы. Более того, власти блокировали часть помощи, а также отказали во въезде нескольким командамЛатиноамериканская антропология
14 июн., 18:03изменён
Пришла новость с ЧМ и прямо к нашему языковому посту: футболистам, попытавшимся ответить на испанском на пресс-конференции, ЗАПРЕТИЛИ это сделать. Видео: раз, два, три.Объяснение: видите ли, не было синхронного перевода именно с испанского. Вы прикалываетесь? У вас одна из стран-хозяек чемпионата - Мексика (😡). Испанский - один из официальных языков ФИФА. Шестая часть всех команд - испаноязычные, плюс игроки других сборных, владеющие испанским. Вы уверены, что затыкать людям рот и запрещать им говорить на удобном для них и широко распространенном языке - это лучшее решение, чем пригласить переводчиков?Интересен взгляд из двух сообществ, в которых состою:В международном чате переводчиков-синхронистов высказали свое фи - ФИФА, мол, не хватило денег на испанскую кабину? Все же знают, что в большом футболе денежек не водится...Латиноамериканская антропология
7 июн., 14:05
Разблокировано молодежное воспоминание:Во время автостопа по Франции, я владела пятью-десятью реальными словами на французском. Там была в том числе фраза: "Вы говорите по-английски?". После отрицательного ответа, я показывала людям карту, тыкала в нее и говорила "здесь", потом показывала на себя и говорила "я", потом снова на карту - "здесь", и так несколько раз. Ну а дальше я просто говорила на испанском В НОС.Да, я понимаю, это больно даже представить и вам сейчас за меня неловко. Потому я и молчала об этом все эти годы! Откуда я могла знать, что потом найду такое количество своих, целую академию на полконтинента?!П.с. Несколько позже задуманного, но в пункт назначения мы таким образом все же добрались. Да, ок, самый большой участок был преодолен с испанским водителем грузовика, который отреагировал на мой "французский" с большим энтузиазмом.Латиноамериканская антропология
6 июн., 21:37
Начало поста выше 🏖Я существую одновременно в разных языковых реальностях одной и той же Бразилии. Есть та, где я снова не туда поставила артикль, забыла форму глагола, подставила кучу испанских слов и ушла из магазина с твердым намерением пойти на курс следующего уровня с понедельника. Есть другая, где в академическом пространстве десятилетиями изъясняются на таком жесточайшем portuñol (смеси испанского и португальского), что даже меня пробирает и думаешь невольно: "ну yo-то хоть на eu замените, совсем уж так не палитесь". На лекциях испаноязычных лекторов в Бразилии или португалоязычных преподавателей в соседних странах; в смешанных комиссиях на защитах диссертаций; на обще-латиноамериканских конференциях; на выступлениях испаноязычных антропологов-суперзвезд, сделавших карьеру (!) в Бразилии; на занятиях, где всегда есть студенты из разных стран,Латиноамериканская антропология
6 июн., 21:37
Спикаю на портуньоле как могуРасскажу вам о том, как осваиваю языковое пространство Бразилии.Больше всего я учила португальский, пока жила в Аргентине 😁 Закончила курсы на уровне B1 и с тех пор больше к занятиям не возвращалась, а уже полгода как в Бразилии, казалось бы... Но нет.Во-первых, тут поддержу 90% мигрантов, обнаруживших, что у них не получилось выучить язык до высокого уровня даже за годы миграции. Это изначально ложные ожидания (которые активно пушатся соц.сетями и культурой продуктивности), потому как миграция сама по себе не даёт знание языка, а наоборот, забирает силы. Она парадоксальным образом требует это знание, чтобы облегчить свое иностранное существование, но не обеспечивает его. Идея, что из первого вытекает последнее - ведет к колоссальному уровню самобичевания, который я годами наблюдаю среди мигрантов.Иностранный язык же - это сложная компетенция,Латиноамериканская антропология
27 апр., 12:54изменён
Начало поста выше 🔄Как оказалось, многие (далеко не все) из мошеннических колл-центров находятся в Украине и располагаются они вовсе не в тюрьмах, а в респектабельных офисных центрах, зарплаты там в несколько раз выше средних, а потому дефицита в работниках нет, хотя говорят, что и текучка бешеная. Думаю, все уже заметили, что явление стало массовым.Развод россиян на деньги многими воспринимается как часть идущей войны - такое диджитал-воинство, робингудство, партизанство в стане врага. В ответ в России не заставили себя ждать и свои диджитал-герои гражданского сопротивления - "антимошенники". Они либо получают звонки на свой телефон и удерживают обманщиков на линии как можно дольше, либо используют технологии перехвата скам-звонков. Мошенники уже хорошо знакомы с ними в бою и называют "перехватчиками".Стыд и чтение нотаций также раздаются в обеЛатиноамериканская антропология
27 апр., 12:54изменён
Заскамить скамера или о дистанции в антропологииТо, что мы постоянно видим и часто встречаем, может быть нам хорошо знакомым, но оставаться непознанным, а то, что мы никогда не видели, не встречали, может оставаться для нас экзотичным, но быть, в определенной степени, познанным.Это цитата бразильского мастодонта городской антропологии Жильберто Велью (Gilberto Velho). Такой небольшой старенький текст о том, как по-разному мы можем понимать дистанцию. А ведь именно о дистанцировании все говорят в социальных науках как о фундаменте научной объективности. Антропология долго полагалась на дистанцию физическую, то есть для "объективных" хороших исследований нужно было именно куда-то уехать, желательно подальше. То есть такие социальные науки, которые и сами могут быть осмыслены как культурный феномен, оставались частью мировоззрения все набирающего обороты национализма и одновременноЛатиноамериканская антропология
8 мар., 15:46
🌸 Дорогие, сегодня подарю нам всем песню.✨ Её очень часто исполняют на женских протестах в разных латиноамериканских странах, каждый раз немного адаптируя под местный контекст. На видео - колумбийский вариант.В комментариях к этому посту будут видео из других стран - все очень интересные.Кстати, последние слова песни - это переделанная строчка из гимна Мексики: "Пусть содрогнется земля от звучного рева пушки". Слово пушка заменено на любовь. Актуально как никогда.YouTubeCANCIÓN SIN MIEDO, ColombiaCanción: "Sin miedo" Artista: Vivir quintana Adaptación para Colombia: Natalia Rojas Arreglo músical: Brina Quoya Cantantes: La Cobo Brina Quoya May Cinamoon Angela María Muñoz María Elena AnchicoЛатиноамериканская антропология
7 мар., 18:52изменён
❗Друзья, если вы хорошо владеете испанским и хотите изучать латиноамериканскую антропологию, то сейчас будет очень важная информация для вас, где бы вы ни жили❗ Я расскажу вам о невероятной программе, которую я сама окончила и которая стала для меня мощнейшим
Латиноамериканская антропология
7 мар., 17:57
