Последние посты
Leucomustaceus
21 сент., 07:32
Древние авторы: история АсклепияС началом недели, дорогие друзья! А пока – еще немножко из прошлого.Дочитали с моими замечательными учениками, с которыми мы занимаемся по вторникам и пятницам, 17-ю главу Athenaze. И я решил снабдить их небольшой монолингвальной (с моими греческими схолиями) хрестоматией об Асклепии, точнее, о том, что древние авторы рассказывают о его истории: предыстории и рождении, учебе и жизни, врачевании, удивительном умении воскрешать мертвых и, наконец, его собственной смерти.Кусочком этой хрестоматии хочу поделиться и с вами – вдруг пригодится в вашей педагогической практике. Здесь Аполлодор и Павсаний, а к каждому тексту приложены упражнения: вопросы, «правда или ложь», заполнение пропусков, задания на конструкции и идиомы. Если пригодится – пожалуйста, берите и пользуйтесь!Есть еще поэтическая часть хрестоматии, но ее я пока не доделал: там Гомер,
Leucomustaceus
19 сент., 06:59изменён
В первый комментарий положу pdf из первого выпуска альманаха «Древний мир и мы» с греческим текстом «Характера филолога» и русским переводом, если память мне не изменяет, Александра Константиновича Гаврилова.Хороших выходных, друзья!#филология@leucomustaceus
Leucomustaceus
19 сент., 06:59изменён
Характер филологаВчера, прежде чем обсуждать со студентами, как в античности развивалось значение слова φιλόλογος (я именно с этого обычно начинаю курс по истории классической филологии, который, понятное дело, начинается с античной традиции) я решил немного их развлечь, а заодно и самого себя, и еще раз прочел с ними «Филолога», сочиненный лейпцигскими филологами для издания «Характеров» Феофраста 1897 г. под редакцией Конрада Кихориуса. Это тот самый 31-й характер – ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΛΑʹ. – которого у Феофраста, разумеется, никогда не было.С этой вещью есть небольшая библиографическая неприятность. В нормальном pdf самого издания вы ее не найдете: «Характер филолога» не был включен в книгу как обычная ее часть, а существовал в виде отдельного вкладыша (Beilage). Само издание было приурочено к 47-му Съезду немецких филологов и педагогов, проходившему в Дрездене в 1897, и этот листок,
Leucomustaceus
18 сент., 07:54
переслано из @antibarbari
🌋 Vesuvius Challenge: как машинное обучение сделало возможным чтение обугленных свитков🌟 Антон Репушко, Head of Research в Revolut, ex-разработчик в Vesuvius Challenge, автор проекта Anagnostes в гостях у #antibarbari_colloquiaВо время извержения Везувия в 79 г. пирокластические потоки обрушились на Помпеи и несколько других городов с разной скоростью. Благодаря этому в Геркулануме папирусные свитки в частной библиотеке обуглились, но не были полностью уничтожены. Со времени обнаружения виллы с библиотекой в 1750 г ученые пытались развернуть свитки и прочитать содержащиеся в них античные произведения. Это часто приводило к тому, что папирусы рассыпались в прах и были потеряны для науки. В 2023-2026 годах участники проекта Vesuvius Challenge впервые с помощью технологий машинного обучения смогли виртуально развернуть несколько свитков без физического вмешательства. О том, как стал
Leucomustaceus
17 сент., 11:29
переслано из @parakharatteintonomisma
Leucomustaceus
17 сент., 09:12изменён
И еще я очень жду, когда возобновится семинар Кати Илюшечкиной по Солину. Там у меня редкая и поэтому особенно ценная роль: можно просто прийти, сесть и слушать. Роскошь.В общем, примерно так сейчас и живем. Думаю, выжить получится. Постараюсь в этот раз особенно не жаловаться, тем более что, если подумать, большая часть всех этих пар, семинаров и чтений – это все-таки не время, отнятое у жизни, а наоборот: это и есть то время жизни, которое тратится не зря и, кажется, даже что-то к душе прибавляет. Да, еще сегодня написал А.В. Подосинов, что наш многострадальный журнал «Аристей» вошел в Scopus!Так что такие новости. Очень хочется поехать на замечательную конференцию в Ереван во 2-й пол. октября, но никак не могу решиться. Все тут упирается в проклятые деньги#vitanostra@leucomustaceus
Leucomustaceus
17 сент., 09:12изменён
Моя нынешняя жизньНу что ж, друзья, семестр начался. Несмотря на какое-то довольно холодное начало сентября, мы стараемся выживать. Пока вот так получается.Дважды в неделю мы читаем со студентами 3-го курса первую книгу Ливия. С ними же дочитываем второй том Athenaze, а отдельно читаем фукидидовский рассказ об афинской чуме: с параллельными местами, конечно, и в частности с описанием того же мора у Лукреция в De rerum natura. Жизнеутверждающее чтиво. Еще четыре пары в неделю – начальный греческий с 1-м курсом. Пока нас там много, но я человек жизнью битый и знаю, что сентябрьская численность 1-го курса – величина несколько условная. Скоро, наверное, станет меньше, хотя ребята, кажется, в основной массе хорошие, поэтому поживем – увидим.Кроме этого, в нынешнем семестре у меня сразу 3 лекционных курса. А я, как вы знаете, много раз жаловался, что лекции читать не очень люблю.
Leucomustaceus
15 сент., 17:16
Тут написали, что скоро выйдет в свет такая вот книга. Придется правдами и неправдами ее как-то добывать…#plinius@leucomustaceus
Leucomustaceus
15 сент., 09:21изменён
Так что файл куда-то пропал – аргумент, конечно, сильный. Но после Сметия уже не вполне непреодолимый.Но, друзья, надо все-таки стремиться к тому, чтобы нас не повесили…Такая вот история#smethius@leucomustaceus #эпиграфика@leucomustaceusLeucomustaceus
15 сент., 09:21изменён
Februarij/ naer dat dien heligen Martinus Smetius/ Predicant der Caluinisten tot Mechelen/ den achtsten dach van deser maent (voor de werelt te achten schandelick/ maer voor Godt salichlick) ghehanghen was/ (de welcke voor yegelick als een bysonder godvruchtich/ eerbaer/ ende voor een wtnemende seer gheleert man was bekent)…«16 февраля, после того как святой Мартин Сметий, проповедник кальвинистов в Мехелене, восьмого числа этого месяца был повешен – смерть, которую перед миром следовало считать позорной, но перед Богом блаженной, – а он был известен каждому как человек особенно благочестивый, достойный и чрезвычайно ученый…»Итак: 8 февраля 1567 года. Мехелен. Сметий – Predicant der Caluinisten, кальвинистский проповедник. И – ghehanghen was: был повешен. Но дальше источник становится еще выразительнее. Католический проповедник брат Корнелис, которому посвящена книга, издевательски
Leucomustaceus
15 сент., 09:21изменён
Чего я не знал о жизни Мартина Сметия?Готовясь к докладу, который я вчера читал на нашем эпиграфико-папирологическом семинаре, я узнал несколько поразительных вещей, которые, вообще говоря, должен был знать гораздо раньше: историю греческой и римской эпиграфики я довольно подробно рассказываю на своих курсах, имя Мартина Сметия произношу регулярно, его Inscriptiones antiquae показываю студентам, а вот некоторые подробности биографии человека, стоящего за этим корпусом, каким-то образом прошли мимо меня.Мартин де Смет, или, как полагалось хорошему гуманисту, Martinus Smetius, родился ок. 1525 г. во фламандском Оствинкеле и учился в знаменитом Collegium Trilingue в Лувене. В 1545–1551 он находился в Италии, прежде всего в Риме, где служил секретарем кардинала Родольфо Пио да Карпи – одного из крупнейших коллекционеров древностей своего времени. Там Сметий оказывается внутриLeucomustaceus
12 сент., 12:00
Чтобы не забыть: в OCT вышло новое критическое издание «Тускуланских бесед» Цицерона Роберта Кастера#cicero@leucomustaceus
Leucomustaceus
11 сент., 17:58
У всех пятничные вечера как вечера, а мне сегодня пришлось чуть дольше остаться в университете. Самое проклятое – пришлось опять взять те самые лимонные печеньки, благодаря которым три года назад я умудрился буквально за месяц набрать килограммов восемь. Встреча со старыми врагами состоялась. Студенты от них отказались…Ну что ж, не будем отчаиваться! Жизнь продолжается, и в ней все время появляются новые интересные вещи. А сейчас мы с моими учениками будем читать про Асклепия и удивительный мир Асклепиейонов. В конце концов, пятничный вечер мог сложиться и хуже:)#vitanostrabrevisest@leucomustaceus
Leucomustaceus
11 сент., 12:59
Портрет ШёлляПомните, друзья, 1 сентября я писал о том, что в этот день родился замечательный немецкий филолог-классик Рудольф Шёлль? Честно говоря, готовя тот пост, я буквально «сбился с ног» в поисках в интернете хоть какого-нибудь его портрета. Изображений Шёлля мне так и не попалось, зато удалось выяснить, что в Институте классической филологии Мюнхенского университета должен находиться его портрет маслом, написанный в 1892 Хелене Рафф (Helene Raff).А поскольку в Мюнхене, в этом самом Институте сейчас учится одна из наших учениц, Наташа, я попросил ее провести маленькое расследование: выяснить, существует ли портрет на самом деле и нельзя ли его сфотографировать. И тут история оказалась гораздо интереснее, чем я предполагал.Выяснилось, что портрет действительно много лет висел в Институте классической филологии, но в 2008 году его сняли: каким-то образом была повреждена рама.
Leucomustaceus
11 сент., 08:05
Новая книга Л. Я. ЖмудяА вы знаете, друзья, что на днях выходит замечательная книга Леонида Яковлевича Жмудя «Античная наука в социальном и культурном измерении»?Насколько я знаю, Леонид Яковлевич работал над ней довольно долго, и, судя по содержанию, с которым можно ознакомиться по ссылке, книга, безусловно, будет интересна не только тем, кто специально занимается историей античной науки, но вообще всем, кто интересуется античностью.Что особенно приятно и даже несколько удивительно – при довольно внушительном объеме книга стоит совсем недорого. А по ссылке можно оформить предзаказ, и тогда цена будет еще ниже!В общем, очень ждем!
Leucomustaceus
9 сент., 20:30изменён
А вот, друзья, еще немножко про Летнюю школу античности, раз уж мы сегодня про нее вспомнили!Летом я вам тут хвалился, что мы, with a little help from my friends, перевели наконец на древнегреческий, не побоюсь этого слова, великую песню Уильяма Рауза Urbis ardent tecta Romae. У нас она превратилась в Τροίας φλέγεται τὰ τείχηИ вот сегодня мой коллега и соотечественник по respublica litterarum Димитар Драгнев прислал мне маленькое видео с их Летней школы античности в Болгарии. Аккомпанирует и громче всех поет насельник и прекрасный классик Vivarium Novum Marcus (но не improbus, а вполне себе probus) Mexicanus.Я это все, собственно, к чему: смотрите, друзья, наша греческая версия Urbis ardent пошла в народ!Ура!#urbisardent@leucomustaceusLeucomustaceus
9 сент., 19:38
Последний привет из лета! За окном уже сентябрьские дожди, а мы можем еще раз вспомнить об августе и ЛША. Долгожданная вторая часть интервью с Алексеем Владиславовичем! Если пропустили — ищите первую выше)🩵#гимназиявлицах
Leucomustaceus
8 сент., 10:35изменён
Комментарий Шантрена к XXII песни «Илиады»Кажется,наши современники почти забыли замечательную серию Érasme, которую PUF начал выпускать в конце 1950-х гг. У нее было две «линейки»: латинской руководил Пьер Грималь, греческой – Робер Фласельер. И вот тут я совершенно не побоюсь сильных слов: почти каждая хорошая книга этой серии – образец тончайшей классической филологии, вкуса и ума. (Несколько лет назад я рассказывал о ней в YouTube)В каком-то смысле Érasme мне нравится даже больше знаменитой желто-зеленой Cambridge Greek and Latin Classics. Кембриджская серия, конечно, гораздо богаче: она обращена не только к студенту, но и к исследователю и потому гораздо обстоятельнее обсуждает текстологические cruces, поэтику, композицию, исторический контекст, научную литературу. Задача Érasme скромнее. Это книги прежде всего для студентов, а отчасти для старших школьников, готовившихся к
Leucomustaceus
8 сент., 09:04
переслано из @ivka_rggu
Эпиграфический семинар 2026!Дорогие друзья!Наш Эпиграфико-палеографический семинар продолжает свою работу. В этом учебном году мы будем собираться каждый понедельник в 18:40 в аудитории 416 первого корпуса РГГУ.В ближайший понедельник, 14 сентября, в 18:40 мы соберемся на первое в этом году заседание. А. В. Белоусов сделает сообщение:«Об одной греческой надписи в трактате Джироламо Меркуриале „О гимнастике“: путешествие длиной в четыре столетия – от Возрождения до наших дней».Если вы не относитесь к РГГУ, но хотите принять участие в работе семинара, пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке до 14:00 ближайшей пятницы, чтобы мы могли заранее выписать для вас пропуск:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1psce0h62hfMAZGwnis3TfOIVEIKUwOgXRjH_ah2h2f0fwQ/viewformВнешним участникам нужно проходить через 6-й (главный) корпус, где на охране будет лежать список на проход. Затем
Leucomustaceus
6 сент., 16:55изменён
После хора следует еще одна сцена, теперь посвященная семи гласным – α, ε, η, ι, ο, υ, ω. Иными словами, пьеса последовательно разбирает письменную речь на элементы, соединяет их обратно в слоги и проделывает все это с совершенно трагической серьезностью. Вершина, пожалуй, – буквенная загадка. Какая-то женщина объявляет другим женщинам:κύω γὰρ, ὦ γυναῖκες· ἀλλ’ αἰδοῖ, φίλαι, ἐν γράμμασι σφῷν τοὔνομ’ ἐξερῶ βρέφους. «Я ведь беременна, женщины; но из ствда, подруги, я объясняю вам имя младенца в буквах».А затем вместо букв начинает описывать их геометрические очертания:ὀρθὴ μακρὰ γραμμή ’στιν·ἐκ δ’ αὐτῆς μέσης μικρὰ παρεστῶσ’ ἑκατέρωθεν ὑπτία. ἔπειτα κύκλος πόδας ἔχων βραχεῖς δύο. «Есть длинная прямая черта; от самой ее середины по обе стороны отходят маленькие лежащие черточки. Затем – круг с двумя короткими ножками».Афиней тут заботливо предупреждает читателя, что разгадка
