Последние посты
Лиля про Advanced
8 дек. 2025 г., 11:15изменён
Недавно мне встретился ролик Харрари «How to safeguard your mind in the age of junk information”, и я снова задумалась о том, как мы реагируем на технологические прорывы. Сейчас из каждого угла слышно, что AI поработит нас и лишит способности думать. Но когда-то и книгопечатание считалось злом, которое должно было развратить человека.Каждый большой технологический скачок сопровождался страхами. Книгопечатание, электричество, интернет,- всё это меняло мир радикально. AI сделает то же самое, просто мы пока не знаем как.❤️🩹Но параллельно я замечаю любопытный процесс: люди снова идут к чтению. Литературные блоги набирают популярность, классика возвращается, книги становятся точкой опоры. Не помню, чтобы интерес к чтению был таким массовым.И ещё одно: AI не развивается сам по себе. Мы его обучаем. То, что он отражает - это, по сути, мы: наши запросы,
Лиля про Advanced
20 нояб. 2025 г., 16:41изменён
❗️Сегодня мы официально стартовали в книжном клубе: познакомились, пообщались и обсудили наши книжные предпочтения.Если вы хотели присоединиться, но откладывали, то сегодня - последняя возможность. В клубе собрались удивительно тёплые, душевные девушки, и атмосфера обещает быть особенной❤️Здесь вы можете узнать о клубе больше:❤️🩹Все детали книжного клуба, ❤️🩹Подробнее о книге, которую читаем, ❤️🩹Здесь собрала ответы на частые вопросы и сомнения.Чтобы присоединиться к нам, пишите❤️🩹 @lilly_was_here
Лиля про Advanced
19 нояб. 2025 г., 12:46
Если вы хотите участвовать в книжном клубе, но сомневаетесь…Я получила несколько похожих вопросов и решила собрать их в один пост. Вдруг это поможет тем, кто тоже думает, но не решается написать. Возражения абсолютно нормальны, особенно когда речь о чтении на английском ❤️❤️🩹“Я боюсь, что не буду успевать читать” Полностью понимаю. Именно поэтому: 🔴чтение разбито на маленькие, комфортные фрагменты, 🔴нет дедлайнов, 🔴можно догонять в своём темпе. Это не марафон, а клуб для удовольствия.❤️🩹“У меня B1, можно ли мне всё равно участвовать?” Клуб изначально заявлен от уровня B2, но если у вас уверенный B1, вы тоже можете попробовать. Почему это возможно:
Лиля про Advanced
18 нояб. 2025 г., 14:12
“Reading is precious” и комментарии носителей.Недавно читала колонку в The Guardian о том, почему автор решила раздавать свои книги и перестать копить их «на всякий случай». Она пишет о том, как мы превращаем полки в часть идентичности и как книги становятся почти магическими предметами, как болезненно бывает с ними расставаться и как легко накопительство превращается в привычку, а не в любовь к чтению. Файл со статьей оставлю в комментариях.Но не менее интересное начинается ниже - в комментариях. Там раскрываются культурные оттенки, юмор. Вы только посмотрите какой живой и яркий язык используют носители и читатели The Guardian!❗️Лексика, которую стоит сохранить:Из статьи: 🔴to hoard books — накапливать книги, 🔴book purge — «книжная чистка», 🔴to je
Лиля про Advanced
17 нояб. 2025 г., 12:38изменён
Книга, которую невозможно «развидеть».Small Things Like These — Claire Keegan❤️🩹Об авторе Claire Keegan — ирландская писательница, известная своими короткими, почти совершенными по форме историями. Её тексты изучают в ирландских школах, а Small Things Like These вошла в шорт-лист Booker Prize в 2022 году.❤️🩹О книге Действие происходит в Ирландии 1985 года. Главный герой - отец пятерых дочерей и труженик, который сталкивается с несправедливостью и должен решить, промолчать или поступить по совести. Что же окажется для него важнее - лояльность обществу или личная ответственность?Это короткий (около 128 страниц) и очень концентрированный роман о доброте и храбрости.Автор писала эту книгу 7 лет, шлифуя каждую деталь.❤️🩹О языке Keegan пишет экономно, но изысканно: короткие
Лиля про Advanced
14 нояб. 2025 г., 14:08
Вы выбрали книгу- я подготовила для вас книжный клуб!❤️🩹Темы, которые будем обсуждать: (все - полезные для разговорной практики)🔴отношения родителей и детей, 🔴работа и финансовые трудности, 🔴повседневная жизнь маленького города, 🔴моральный выбор, 🔴давление общества и религиозных структур, 🔴несправедливость и как с ней поступать, 🔴ответственность «маленького человека».Эти темы дают огромный запас лексики: говорить про эмоции, давать моральные оценки, описывать бытовые действия, корректно выражать мнение на острые темы.❗️В клубе обсудим не только сюжет, но и исторический контекст
Лиля про Advanced
10 нояб. 2025 г., 13:53
Лиля про Advanced
10 нояб. 2025 г., 13:51
📚Голосуем за книгу для первого книжного клуба!Я давно мечтала создать формат, где можно читать неспеша, вдумчиво, чтобы не просто «осилить текст», а прожить его, поразмышлять, проговорить, и заодно - поработать с хорошей лексикой из книг.Хочу попросить вас помочь выбрать книгу для самого первого сезона 💬 Я отобрала четыре. Все они небольшие по объёму, но с большим потенциалом для языка, идей и обсуждения.🌞 Klara and the Sun — Kazuo Ishiguro Artificial Friend учится понимать, что значит быть живым. Философская притча о человечности глазами машины.🕯Small Things Like These — Claire Keegan Ирландия, Рождество, 1985 год. Маленькая история о большом мужестве быть человеком. О доброте, совести и маленьких поступках, что меняют всё.
Лиля про Advanced
5 нояб. 2025 г., 11:59изменён
♦️Как книга помогает запоминать лексику лучше, чем списки слов и карточки♦️Списки слов и карточки - удобный инструмент. Они создают ощущение контроля: всё структурировано, повторяемо, измеримо.Но часто оказывается, что слова из таких списков не приживаются. Они вроде знакомы, но не оживают в речи, не вызывают ассоциаций, не имеют контекста.Книга работает иначе. В ней слово не изолировано, оно существует в действии, в эмоции, в конкретной ситуации. Когда мы читаем, мы не просто видим слово, а встречаем его. И мозг запоминает не форму, а всю сцену вокруг: интонацию, настроение, обстановку.❤️🩹Помню, как читая The Goldfinch Донны Тартт, впервые наткнулась на слово reeling. Герой выходит из музея после взрыва: “I was reeling.” В словаре это переводится как «шататься», но в контексте
Лиля про Advanced
3 нояб. 2025 г., 14:20
♦️RIDDLE ME THIS♦️В TikTok, твитах и мемах эта фраза появляется всё чаще: Riddle me this - why is it Monday again?Riddle me this — why do I remember 2005 song lyrics but not my passwords?Сегодня riddle me this - это способ задать риторический вопрос с иронией.❤️🩹Фольклорные корниКогда-то riddle me this было формулой, с которой начинали загадку:Riddle me, riddle me, ree, What is in the pot for thee?❤️🩹Толкин и ГоллумТолкин воскресил эту архаику в The Hobbit (1937). Голлум произносит:
Лиля про Advanced
30 окт. 2025 г., 07:32
Лиля про Advanced
30 окт. 2025 г., 07:32
Лиля про Advanced
30 окт. 2025 г., 07:32
Лиля про Advanced
30 окт. 2025 г., 07:32
Лиля про Advanced
30 окт. 2025 г., 07:31
Сегодня хочу поделиться несколькими книгами, которые читала в последнее время.Это короткие видео-заметки - немного о сюжете, немного о впечатлениях, без спойлеров, но с тем, что действительно откликнулось. Делюсь историями, которые хочется передать дальше.📌А вы что читаете сейчас? 📌Есть ли книги, которые не отпустили даже после последней страницы?
Лиля про Advanced
27 окт. 2025 г., 15:35изменён
C1 mind mapАнглийское draw - одно из тех слов, которые притворяются простыми. На уроке его переводят сначала как рисовать, а потом внезапно оно начинает: → draw attention, → draw blood, → draw money, → draw conclusions, → draw a game📌Draw - слово-хамелеон: умеет притягивать, извлекать, тянуть, заканчивать и оставлять ничью, всё в одном лице. И чем выше уровень, тем чаще мы встречаем его в самых неожиданных контекстах.📌В mind map в комментариях - все основные значения и коллокации с draw, чтобы раз и навсегда разложить это слово по полочкам:❤️🩹действия (draw a sword / draw the curtains) ❤️🩹абстрактные выражения (draw attention / draw conclusions) ❤️🩹извлечение (draw money / draw information out)
Лиля про Advanced
23 окт. 2025 г., 07:33
Итак, как и обещала, делюсь подборкой ресурсов с true crime documentaries. Здесь вы найдете Youtube каналы, подкасты и отдельные документальные фильмы, которые мне понравились.🎬YouTube-каналы:❤️🩹60 Minutes Australia На этом канале не только о преступлениях, хотя у них есть очень сильные true crime выпуски. Это в целом хороший ресурс, чтобы получить представление о том, что вообще происходит down under, в далекой Австралии. ♦️Отличный австралийский акцент, понятная речь и эмоциональные интервью.❤️🩹True Crime Central Длинные, глубоко проработанные документалки по 40–60 минут, с вниманием к деталям и мотивам. ♦️Язык богатый, интонации естественные, темп умеренный.❤️🩹The Casual Criminalist Канал британского
Лиля про Advanced
22 окт. 2025 г., 07:04
Сегодня хочу начать новую рубрику: #TeacherMindsetМы, преподаватели, много обсуждаем методику, подходы и планы уроков, но редко говорим о том, что происходит внутри нас, когда мы преподаём.Планирую #TeacherMindset как серию постов о внутренней стороне преподавания: о страхах, сомнениях, маленьких открытиях и о том, как преподавать с большей осознанностью и спокойствием.Просто честные размышления о нашем деле. Для тех, кто давно в профессии и всё ещё изучает - не только язык, но и себя❤️Лиля про Advanced
22 окт. 2025 г., 07:03
На сессиях с моей психологиней нередко случается, что мы несколько минут просто молчим.Бывает, ни ей, ни мне нечего сказать. Сначала я удивлялась - «А что, так можно?»Потом чувствовала лёгкое напряжение, будто тишину нужно срочно чем-то заполнить. Начинала хаотично перебирать в голове, чем можно было бы прекратить это молчание.А на последней сессии, когда снова случилась такая пауза, я вспомнила, как часто похожие ситуации происходили у меня на уроках.Задаёшь вопрос классу, а в ответ- тишина. Ждешь несколько секунд, потом начинаешь нервничать. В голове паника: “Ну хоть что-то скажите!” Особенно тяжело это ощущалось на первых уроках с новой группой. Как будто им скучно, или они меня вообще не понимают.Моя автоматическая реакция на стресс -“беги”, поэтому в таких ситуациях раньше я начинала сама отвечать на свой вопрос, суетилась, заново объясняла задание лишь бы “спасти”
Лиля про Advanced
20 окт. 2025 г., 04:07
На днях пересматривала «Семь» с Брэдом Питтом, и, хоть я видела его уже миллион лет назад, он снова произвёл на меня сильнейшее впечатление. После титров я на все выходные ушла в запой по true crime документалкам на английском. И там просто кладезь крутой, атмосферной лексики.Ниже собрала для вас 7️⃣чанков, которые звучат, как из настоящих расследований:📌Gruesome details Horrifying or very disturbing facts about a crime. ♦️The report revealed gruesome details of the murder that shocked everyone.📌To leave the town reeling The town was deeply shaken and struggling to recover emotionally. ♦️Her sudden disappearance left the town reeling for months.📌A trail of broken lives The crime
