Последние посты
LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
22 сент., 18:33изменён
German-speaking B2B Project Manager / Technical Client PM #удаленно #немецкий #вакансияФормат: full-time, полностью удалённо, европейский часовой пояс Локация: Европа и другие страны при возможности работать по CET и регулярно ездить на встречи в Европу Компенсация: €48 000–54 000 gross в год + бонусыИщем hands-on Project Manager для европейской компании, которая занимается заказной web- и mobile-разработкой и созданием MVP для DACH-клиентов. Роль объединяет клиентский project management, delivery и presales.Немецкий B2+ / C1 — обязательное и критичное требование. Нужен текущий разговорный уровень, позволяющий самостоятельно проводить discovery и воркшопы, задавать и уточнять требования, обсуждать scope, сроки и оценки, а также презентовать и защищать техническое решение перед немецкоязычным клиентом. Если немецкий пока восстанавливаете или планируете подтянуть, позиция, к3,340Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
22 сент., 18:17
Диктор с португальским языком в YouTube-проект #удаленно #португальский #вакансияРазвиваем YouTube-направление под португалоязычную аудиторию. Тематика — трейдинг, Forex, рынок и финансовый контент.Ищем человека с естественной, живой подачейЧто нужно будет делать: 1) Проверять на сколько хорошо переведено для озвучки и по необходимости исправлять 2) Озвучивать готовые сценарии на португальском на 6-9 минут 3) Передавать эмоции, интонацию и динамику текста, нейронки не подойдут 4) Отдавать сразу готовую озвучку 5) Соблюдать темп и подачу под оброзовательный YouTube-форматЧто важно: 1) Португальский должен быть на уровне носителя, русский хороший чтобы понимать друг друга 2) Приятный и уверенный голос, хорошая дикция 3) Опыт озвучки именно такого формата YouTube / видео будет большим плюсом 4) понимание финансовой или трейдинг-тематики приветствуется3,420Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
22 сент., 10:20
Есть такое ощущение, что за лето немного раскисли и потеряли фокус? Хочется освоить востребованную сферу, которой не страшен ИИ – приглашаю в Legal English Club, который стартует 4 октября.Что это?🔹плавное погружение в мир права и наработка лексики: начнём с основ права, затем разберём его главные отрасли: гражданское, уголовное, международное.🔹идеальный формат: для тех, кто хочет попробовать себя в юридическом переводе, но сомневается, или опыт есть, но не хватает уверенности в терминологии и живого погружения. Это уже 3-й поток: убрала всё лишнее, оставила максимум практики и прикладной лексики. Пополняю онлайн-словарь после каждой встречи (всего ~ 200 терминов).🔹доверительная атмосфера: здесь можно и нужно быть собой, ошибаться, уточнять, приносить свои кейсы на разбор. Я всегда на связи в общем чате. ДЗ есть, но по желанию.🔹 юмор в помощь: разбавляем серьёзные термины и
3,560Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
21 сент., 17:48
Онлайн-школа Alien Language Club ищет преподавателя китайского #удаленно #китайский #вакансияОбязанности и условия: • Онлайн-занятия с детьми 5–12 лет, преимущественно с начинающими • Индивидуальные занятия в Zoom по 30 / 45 / 60 мин • Возможна работа с мини-группами (условия обсуждаются отдельно) • Готовые материалы и программа предоставляются, можно использовать свои материалы • Основная загрузка вечером по московскому времени, также есть ученики из США • Удаленная работа, гибкий график • Долгосрочное сотрудничествоТребования: • Китайский от HSK5 или носитель с английским / русским • Опыт преподавания детям 5–12 лет • Опыт онлайн-преподавания • Хорошее произношение • Умение проводить интерактивные занятия с детьми • Возможность стабильно вести учеников длительное время4,140Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
21 сент., 17:47изменён
Лингвисты со знанием языков #удаленно #parttime #aiВакансия: Эксперт по языку, лингвист Компания: Handshake Локация: Весь мир (кроме РФ и РБ) Зарплата: от $30 до $65 в час, до 20 часов в неделю, проект на 2-3 месяца Занятость: Частичная, 5/2, контрактная работаМы ищем специалистов с высоким уровнем владения языками для международного проекта по развитию систем искусственного интеллекта. Основная задача — экспертная оценка человеческой речи для повышения качества языковых моделей. Предыдущий опыт в AI не требуется; важна языковая компетенция и внимание к деталям.Задачи: • Прослушивание аудиозаписей и оценка естественности речи. • Анализ произношения, интонации и темпа. • Сравнение аудиоматериалов с критериями качества. • Объяснение оценок и составление комментариев на английском. • Взаимодействие с координаторами проекта по спорным вопросам.Требования: • Владение русским,4,220Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
21 сент., 17:44
Письменный переводчик со знанием арабского (‼️ диалект Магриба ‼️) #удаленно #арабский #магриба #письменноНужно перевести одно-страничный сайт и прилагаемые страницы к нему из русского на арабский язык (диалект Магриба). Сайт находиться на редакторе (типа тильды, но другой). Переводить надо прям в самом редакторе (плюс текст на картинках отдельно)Работы +- на пару часов. Доступы к редактору и инструкцию отправлюОткликнуться: @creative_multitool =================== Присоединяйтесь к нам в МАХ4,140Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
19 сент., 13:23
🇨🇳 Друзья и коллеги, буду благодарен за рекомендацию!Если среди ваших клиентов, партнёров или знакомых есть российские или русскоязычные предприниматели и представители компаний, которые сейчас находятся или ведут бизнес в Китае, буду рад пригласить их на международный бизнес-саммит в Тяньцзине.📅 21–23 сентября 2026 Основной день саммита — 22 сентября🎁 Для приглашённых участников организаторы предоставляют:✈️ компенсацию транспортных расходов по территории Китая до Тяньцзиня и обратно 🏨 проживание в Тяньцзине 🍽️ питание во время мероприятияВ программе — B2B-встречи и прямые переговоры с китайскими компаниями, поиск новых партнёров, международные проекты и деловой нетворкинг.Если среди ваших знакомых есть те, кому такое мероприятие может быть интересно, пожалуйста, перешлите им это сообщение или свяжите их со мной.📩 По вопросам участия можно написать мне напрямую. За
4,600Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
17 сент., 18:46изменён
Вакансия в отелях Турции с релокацией на побережье (г. Анталия) #английский #локально #релокацияУсловия вакансии: Локация: Турецкое побережье, средиземноморские курорты с бирюзовой водой и современными отелями— Контракт на 9 месяцев (с 15 марта по 30 ноября) — Рабочая виза — помогаем с оформлением, визовый сбор оплачивается (официальный контракт, без серых схем) — График 8 часов в день посменно — комфортный режим работы — Бесплатное проживание — отель предоставляет жильё со всеми удобствами — Бесплатное питание — 3-разовое питание в ресторане отеля — Бесплатный перелёт туда и обратно — авиабилеты оплачивает работодатель — Медицинская страховка — за счёт отеля — Встреча в аэропорту Анталии, заселение и поддержка на всех этапахТребования к кандидатам — Возраст от 18 до 40 лет — Опыт работы НЕ требуется — Знание английского языка НЕ обязательно (зависит от позиции) — Действующий6,250Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
17 сент., 00:22
Технический переводчик в АО «Концерн Росэнергоатом» (Бангладеш) #локально #английский #вакансия #selectionВакансия открыта в филиале АО "Концерн Росэнергоатом" в Народной Республике Бангладеш.Обязанности: • Лингвистическое сопровождение работы оперативного и эксплуатационного персонала подразделений Филиала на их рабочих местах (сменная работа) при обходах, ведении оперативной документации, приемке помещений и систем, пуско-наладочных работах, переключениях оборудования, вводе/ выводе оборудования из ремонта, оказании технической поддержки персонала Заказчика и т.д. • Письменный перевод документов по заявкам от руководства и подразделений ФилиалаВсе подробности, условия вакансии и способы отклика Вы найдете по ссылкам: 1) https://hh.ru/vacancy/136601631?hhtmFromLabel=employer_bottom_vacancy_search_suitable&hhtmFrom=employer2) https://rosatom-career.ru/vacancies/6a59aa024d0d27eb26
6,230Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
15 сент., 17:07изменён
Срочно Требуется переводчик китайский ⇄ русский в Нинбо #локально #китайский #срочно📍 Место: Нинбо, провинция Чжэцзян 📅 Дата: завтра, 16 сентября 🕘 Время: начало в 08:45, ориентировочно до обеда, с возможностью продления 🏭 Формат: посещение заводов и переговоры с производителями 📌 Тематика: производство бритв, обсуждение условий производства и сотрудничестваПросьба сообщить о возможности работы и вашу ставку.急需招聘宁波中俄口译员📍 地点： 浙江省宁波市 📅 日期： 明天，9月16日 🕘 时间： 08:45开始，预计工作至中午，可根据实际情况延长 🏭 工作内容： 陪同客户参观工厂，并与厂家进行商务洽谈 📌 主题： 剃须刀生产，讨论生产条件及合作事宜有意向的老师请告知是否有时间，并提供您的报价。6,460Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
15 сент., 17:06изменён
Менеджер по работе с клиентами в бюро переводов #менеджер #бюропереводовАП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии находится в поиске Менеджера по работе с клиентами, готового расти и развиваться вместе с компанией.Чем предстоит заниматься: - Вести полный цикл проектов по переводу - Развивать новых клиентов и повышать лояльность постоянных заказчиков - Выявлять новые потребности постоянных клиентовЧто мы предлагаем: - Средняя зп на позиции 70 000 - 110 000 (оклад + КПИ + % - Официальное оформление по ТК - Карьерный и зарплатный рост по результатам работы - Гибридный формат работы: испытательный срок в офисе, далее гибрид - Люксовый ДМС со стоматологией после года в компании - Интересную работу на постоянно растущем рынке - Реализацию твоих финансовых амбиций - Работу с топовыми клиентами фармацевтической отрасли5,650Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 16:00
Переводчик испанского в бюро переводов #перевод #испанскийАП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика испанского с опытом работы.Вид работы: письменный перевод Тематика: Медицина и фармацевтика.Ставка обговаривается индивидуально!Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе медицинской или фармацевтической тематике.Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru. В теме письма обязательно укажите "Переводчик (испанский)/мед" =================== Присоединяйтесь к нам в МАХ7,540Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 15:59
Переводчик испанского и английского в бюро переводов #перевод #испанский #английскийАП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика испанского и английского с опытом работы.Вид работы: письменный перевод Тематика: Медицина и фармацевтика.Ставка обговаривается индивидуально!Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе медицинской или фармацевтической тематике.Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru. В теме письма обязательно укажите "Переводчик (исп англ)/мед" =================== Присоединяйтесь к нам в МАХ7,060Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 11:55
Менеджер по работе с блогерами (скандинавские языки: норвежский/датский/шведский/финский язык) #удаленно #норвежский #датский #шведский #финский #вакансияКоманда Beauty Sleep ищет в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.Чем предстоит заниматься: ▪️ Поиск и привлечение блогеров в соцсетях. ▪️ Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов. ▪️ Заключение долгосрочных контрактов. ▪️ Адаптация и перевод брифов. ▪️ Тестирование новых гипотез и форматов рекламы. ▪️ Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.В соискателе для нас важно: - Свободное владение одним из иностранных языков: норвежский/датский/шведский/финский язык; - Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен; - Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет); - Грамотная устная и6,500Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 11:53
Менеджер по работе с блогерами (немецкий язык) #удаленно #немецкий #вакансияКоманда Beauty Sleep ищет в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.Чем предстоит заниматься: ▪️ Поиск и привлечение блогеров в соцсетях. ▪️ Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов. ▪️ Заключение долгосрочных контрактов. ▪️ Адаптация и перевод брифов. ▪️ Тестирование новых гипотез и форматов рекламы. ▪️ Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.В соискателе для нас важно: - Свободное владение немецким языком; - Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен; - Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет); - Грамотная устная и письменная речь; - Умение быстро считать цифры, проценты, аналитический склад ума; - Ответственность и инициативность.5,470Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 11:51
Менеджер по работе с блогерами (нидерландский язык) #удаленно #нидерландский #удаленноКоманда Beauty Sleep ищет в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.Чем предстоит заниматься: ▪️ Поиск и привлечение блогеров в соцсетях. ▪️ Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов. ▪️ Заключение долгосрочных контрактов. ▪️ Адаптация и перевод брифов. ▪️ Тестирование новых гипотез и форматов рекламы. ▪️ Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.В соискателе для нас важно: - Свободное владение нидерландским языком; - Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен; - Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет); - Грамотная устная и письменная речь; - Умение быстро считать цифры, проценты, аналитический склад ума; - Ответственность и инициативность.4,780Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 11:50
Менеджер по работе с блогерами (французский язык) #французский #удаленно #вакансияКоманда Beauty Sleep ищет в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.Чем предстоит заниматься: ▪️ Поиск и привлечение блогеров в соцсетях. ▪️ Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов. ▪️ Заключение долгосрочных контрактов. ▪️ Адаптация и перевод брифов. ▪️ Тестирование новых гипотез и форматов рекламы. ▪️ Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.В соискателе для нас важно: - Свободное владение французским языком; - Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен; - Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет); - Грамотная устная и письменная речь; - Умение быстро считать цифры, проценты, аналитический склад ума; - Ответственность и инициативность.4,340Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 11:49
Менеджер по работе с блогерами (итальянский язык) #удаленно #итальянский #вакансияКоманда Beauty Sleep ищет в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.Чем предстоит заниматься: ▪️ Поиск и привлечение блогеров в соцсетях. ▪️ Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов. ▪️ Заключение долгосрочных контрактов. ▪️ Адаптация и перевод брифов. ▪️ Тестирование новых гипотез и форматов рекламы. ▪️ Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.В соискателе для нас важно: - Свободное владение итальянским языком; - Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен; - Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет); - Грамотная устная и письменная речь; - Умение быстро считать цифры, проценты, аналитический склад ума; - Ответственность и инициативность.5,940Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
11 сент., 02:21изменён
📍 СРОЧНО ИЩЕМ ПЕРЕВОДЧИКА В БАНГКОКЕ / 曼谷急聘口译员🇷🇺 РУССКИЙНа завтра, 12 сентября, ищем переводчика китайский ↔ русский для работы в Бангкоке.📌 Формат работы: • 2 одинаковые тренинговые сессии — синхронный перевод • 1 сессия — последовательный перевод • Тематика: бизнес / MLM-маркетинг • Общая продолжительность — до 8 часовДля синхронного перевода все материалы подготовлены заранее: презентация, текст тренинга и рабочие тетради. Материалы предоставляются переводчику также в печатном виде.💰 Ставка: 350 USD / день (до 8 часов)📍 В первую очередь рассматриваем переводчиков, находящихся в Бангкоке. Также готовы рассмотреть кандидатов из Гуанчжоу, Шэньчжэня и ближайших городов Китая, которые могут оперативно прилететь в Бангкок.Необходим хороший уровень устного перевода и опыт синхронного/последовательного перевода.6,620Открыть в TelegramLinguoHunter | Вакансии для переводчиков
10 сент., 16:25
Преподаватель иностранного языка в онлайн-школу #удаленно #вакансия #репетиторыОткрыты направления на: #Английский, #испанский, #португальский, #греческий, #итальянский 💰 Доход: до 146 000 ₽ на руки 🌍 Полностью удалённый формат 🕐 Гибкое расписание занятий 💳 Регулярные выплаты 🗺 Cотрудничество из любой точки мира.Крупная онлайн-школа ищет преподавателей иностранных языков.Что предлагаем: — готовая программа и материалы для занятий; — не нужно искать учеников самостоятельно; — не требуется проверять домашние задания; — сами выбираете удобное время и нагрузку; — преподавать можно из любой точки мира.Требования:7,000Открыть в Telegram
