Последние посты
Miao Xuexiao: школа китайского языка
21 сент., 15:01
Как готовиться к HSK 3.0? 📎На данный момент вышла единственная официальная серия для подготовки - New HSK Course (新HSK教程).По структуре серия очень похожа на HSK Standard Course, грамматика подается поверхностно, не достаточно заданий на практику устной речи.Но есть ряд приятных изменений: в новой серии более живые и современные диалоги. Добавили небольшие задания к текстам. К учебнику есть видеокурс с дополнительными материалами.В начале урока добавили "Цели урока" и в конце урока "Контроль умений", что приближает учебник к международным стандартам.Изменения есть и в рабочей тетради. В первой части большой объем заданий на фонетику, чего не хватало в старой версии учебника. Расширили задания на иероглифику.Не смотря на минусы, я бы эти учебники не игнорировала. Они дают понятную структуру для подготовки именно к экзамену.Записаться на
Miao Xuexiao: школа китайского языка
11 сент., 07:09
Подборка каналов в 小红书 🩷小红书 - китайский нельзяграм, помогает сидеть в соц сетях без чувства вины. Да, просидел там 3-4 часов, но зато потренировал китайский 🤣.Каналы которые рекомендуют ученики нашей школы:❤️мемы ☺️@小猪咪蹦子 ☺️@半半仙的橘宝 ☺️@麻辣黑白狸🟣комиксы ☺️@黄啾啾是大鸟 ☺️@土逗泥和橘稚皮 ☺️@阿派Apai ☺️@一画万物🗞️для высоких уровней: ☺️@每日精选外刊 ☺️@TED精选阅读-女性成长
Miao Xuexiao: школа китайского языка
4 сент., 07:09
👋你今天是哪只猫？ Nǐ jīntiān shì nǎ zhǐ māo? Какой ты котик сегодня?☺️心里难受的猫 xīnlǐ nánshòu de māo страдающий котик☺️保密的猫 bǎomì de māo котик, который хранит секрет☺️享受生活的猫 xiǎngshòu shēnghuó de māo котик, который наслаждается жизнью☺️贫困的猫 pínkùn de māo бедный котик
Miao Xuexiao: школа китайского языка
1 сент., 07:10
😺Подборка учебников общего курса китайского✨🔠Developing Chinese - классика в обучении китайскому, книги разделены по навыками: общий курс, чтение, письмо, аудирование и говорение.🔠Плюсы: 🔴отработка фонетики 🔴комплексная подача материала 🔴тексты о культурной и общественной жизни Китая 🔴прикладные задания 🔴отработка всех навыков 🔴подходит для подготовки в HSK🔠Минусы: 🔴быстрый скачок на средний уровень 🔴много лексики на урок
Miao Xuexiao: школа китайского языка
28 авг., 07:10
🧘现在是工作日下午，你为什么没有在上班? Xiànzài shì gōngzuò rì xiàwǔ, nǐ wèishéme méiyǒu zài shàngbān Самый разгар рабочего дня, почему вы не на работе?☺️因为过来摆地摊呀 Yīn wéi guòlái bǎi dìtān ya Приехал открывать бизнес☺️自己当老板很开心啊 Zìjǐ dāng lǎobǎn hěn kāixīn a Я сама себе начальник, и очень этому рада☺️我是个学生, 来这里留学 Wǒ shìgè xuéshēng, lái zhèlǐ liúxué Я иностранный студент☺️编辑, 狂写, 榨干脑子 Biānjí, kuáng xiě, zhà gàn nǎozǐ Я редактор, пишу как проклятая, весь мозг уже высох.Miao Xuexiao: школа китайского языка
26 авг., 07:09
✨Как подтвердить свой уровень китайского и отслеживать прогресс? ✨Один из вариантов: сдать международный экзамен на знание китайского языка - HSK 汉语水平考试.HSK 1.0 проводили с 90-х годов, в основном для студентов-иностранцев, приезжающих в Китай. Акцент был на грамматике.С появлением Институтов Конфуция в разных странах, желающих сдавать экзамен стало больше. В 2006 году запустили новую версию экзамена - HSK 2.0. Экзамен делился на 6 уровней. Задания на чтение занимали большую часть экзамена.Версия HSK 2.0 была далека от международных стандартов, не позволяла в полной мере оценить владение языком, а экзамен на говорение (HSKK) был не обязательным. Возникла острая необходимость обновления экзамена.В январе 2026 года провели первый экзамен версии HSK 3.0. Экзамен делится на 3 ступени:
Miao Xuexiao: школа китайского языка
21 авг., 13:21
Разбор стикера из WeChat 🩷Например: 这件事我怎么也想不通。 Zhè jiàn shì wǒ zěnme yě xiǎng bu tōng Я никак не могу разобраться в этой ситуации 🫠Противоположное: 想通了 xiǎng tōng le разобрался / дошло 🤝Например: 我终于想通了。 Wǒ zhōngyú xiǎng tōng le Наконец-то до меня дошло.#урокикитайского
Miao Xuexiao: школа китайского языка
17 авг., 07:08
Плюсы и минусы краткосрочных курсов в Китае➡️Недавно наша студентка прошла краткосрочные языковые курсы в Китае. К нам она пришла всего за несколько недель до поездки и начала изучать китайский практически с нуля.После обучения она уже довольно бегло говорила на базовые темы. Но на курсах не было работы с иероглифами. Когда студентка вернулась к занятиям у нас и начала их изучать, у неё появилось ощущение, будто приходится возвращаться назад и учить язык «заново». Это заметно снижало мотивацию.Я как преподаватель вижу как плюсы, так и минусы такого формата. Плюсы😍 🔴Можно быстро заговорить на китайском; 🔸Сразу практиковать язык в среде; 🔸За 3 недели можно сдать HSK 1 🔸Погрузиться в
Miao Xuexiao: школа китайского языка
10 авг., 07:08
Лето подходит к концу, пора входить в учебный ритм👊. Собрали для вас полезные ресурсы 🔥. 加油 дерзайте！Приложения: 🟡pleco - англоязычный словарь, есть разбор иероглифов по составляющим 🟡hanly - тренировка иероглифов по карточкам, совмещен с plecoСловари: Русские: 🔵https://bkrs.info/ 🔵https://www.zhonga.ru/Китайские: 🔵https://zdic.net/ - иероглифический словарь, в разделе 书法 можно посмотреть как пишется иероглиф в разных стилях каллиграфии 🔵https://hanyu.baidu.com/Каналы на Ютуб:Для уровня HSK 🔠: 🔴@ReallyChinese1048 - короткие ситуативные роликиbkrs.info大БКРСКитай, китайский язык, Большой Китайско-Русский СловарьMiao Xuexiao: школа китайского языка
2 авг., 07:10
不要因为工作而感到焦虑 Bùyào yīnwèi gōngzuò ér gǎndào jiāolǜ 既然这个工作交给你, 就说明这个工作根本不重要 jìrán zhège gōngzuò jiāo gěi nǐ, jiù shuōmíng zhège gōngzuò gēnběn bù zhóng yàoНе тревожся из-за работы. Если эту работу поручили тебе, значит она не так уж и важна😁
Miao Xuexiao: школа китайского языка
23 июл., 06:36
Зачем китайцы оголяют свои животы и почему они этого не стесняются?Китай. Летний день/вечер, на улице +35°C, вы идете по улице и видите мужчин с оголенными животами. Делают они это, чтобы «охладиться». Но почему не стесняются ? Потому что у этой привычки есть культурный контекст.Раньше большой живот у мужчин воспринимался как признак успеха и достатка. Если у мужчины есть пивной живот, значит он может позволить себе много есть и мало двигаться. 🫠Получается, через 露出肚子 (lùchū dùzi оголение живота) можно и охладиться и показать свой " статус".Времена меняются. Оголенные пивные животы уже не воспринимаются как символ успеха.Сегодня такая привычка чаще встречается у мужчин старшего поколения. Среди молодых людей это уже считается дурным тоном.А как вы относитесь к оголенным животам в публичных местах?🥺
Miao Xuexiao: школа китайского языка
15 июл., 07:10
Вчера вы с энтузизамом составили план по изучению китайского🔥, а сегодня, посмотрев на количество новых слов, отложили план в сторонку.Знакомо?🤪В китайском языке для этого есть выражение:三分钟热度 sān fēnzhōng rèdù энтузиазм на три минутыТак говорят о человеке, который быстро загорается новой идеей, но так же быстро теряет к ней интерес🫣.Почему интерес так быстро угасает?✖️目标太大 Mùbiāo tài dà Слишком большая цель✖️启动太难 Qǐdòng tài nán
Miao Xuexiao: школа китайского языка
7 июл., 07:10
На чемпионате мира есть три китайские команды: спонсоры, реклама и болельщики⚽️Каждый Чемпионат мира по футболу собирает у экранов миллионы китайских 球迷 qiúmí болельщиков🥳. Несмотря на разницу во времени, многие фанаты не спят по ночам, чтобы посмотреть матчи в прямом эфире💻.С 2002 года сборная Китая не проходила отбор на чемпионат мира. Поэтому для целого поколения молодых китайцев чемпионат — это 别人的比赛 Biérén de bǐsài «турнир для других».Но это не мешает любить футбол❤️. Когда не нужно переживать за результат своей сборной, можно наслаждаться самой игрой, восхищаться мастерством игроков, поддерживать команду, которая показывает лучший футбол.Для многих китайских болельщиков важнее любимый игрок, чем национальная сборная.И всё же Китай на чемпионате мира присутствует. Китайские
Miao Xuexiao: школа китайского языка
1 июл., 08:11
上班夺命 Shàngbān duó mìng Работа отнимает жизнь奶茶续命 nǎichá xù mìng Бабл ти возвращает к жизни一命换一命 Yī mìng huàn yī mìng Жизнь за жизнь
Miao Xuexiao: школа китайского языка
24 июн., 06:09
Китайцы обожают гадалок и предсказания будущего. 🪄Раньше ответы на животрепещущие вопросы искали, гадая по 《易经 》yìjīng "Книге перемен". Важным элементом в этой системе гадания 🔮 были 八卦 bāguà восемь триграмм, отражающих основные силы и явления в природе.Сейчас, 八卦 ассоциируется не только с философией и предсказаниями. Со временем это слово приобрело более «приземлённое» значение — сплетни. Кому не интересно заглянуть за закрытую дверь?!😂Для того, чтобы приоткрыть завесу тайны уже не нужно обращаться к древним трактатам, достаточно открыть чат 💬 и написать друзьям:有什么八卦吗? Yǒu shénme bāguà ma? Есть какие-нибудь сплетни?Забавно получается: понятие, которое раньше помогало разгадать тайны мироздания и своего великого будущего, теперь помогает узнать, что интересного происходит у коллег и знакомых. 👨💻Может в
Miao Xuexiao: школа китайского языка
17 июн., 07:10
Сегодня хочу познакомить вас с преподавателем Дианой! 😎Диана родом из Сибири. Еще со школы она чувствовала тягу к китайскому языку, а позже эта тяга привела ее в Китай: сначала на программы по обмену, а затем на год учебы в городе Чанчунь.После университета Диана преподавала китайский язык, а позже стала работать с переводами: сопровождала инженеров в командировках, переводила технические обсуждения и участвовала в проектах по монтажу оборудования.Этот опыт помогает ей постоянно быть в контакте с живым китайским языком, разными акцентами и реальными ситуациями общения.Диана 老师 любит делиться знаниями, объяснять понятно и стремится к полному взаимопониманию со студентами.А в свободное время слушает живую музыку, играет на гитаре, ходит в легкие походы и души не чает в своей лохматой домашней зверушке.💋У Дианы
Miao Xuexiao: школа китайского языка
16 июн., 07:10
没有人可以利用我 因为我没用 Méiyǒu rén kěyǐ lìyòng wǒ, yīnwèi wǒ méiyòng Никто не сможет использовать меня, потому что я бесполезен.🔖利用 lìyòng выгода + использоватьНапример: 怎么有效地利用空闲时间？看书。 Zěnme yǒuxiào de lìyòng kòngxián shíjiān? Kànshū. Как эффективно провести свободное время? Почитать.我们要好好利用这个机会。 Wǒmen yào hǎo hào lìyòng zhège jīhuì. Воспользуемся этим шансом.😡Также используется в негативном ключе:Например: 他只是在利用你，不是真心想帮你。
Miao Xuexiao: школа китайского языка
13 июн., 06:09
У каждого нашего студента и преподавателя есть своя уникальная история из Китая. Сегодня своим опытом поделиться наша София 老师.Это была моя первая поездка в Китай. Побывать в 中国 было моей мечтой, как и многих людей увлеченных китайским языком и культурой. 🤩Эта мечта каждый день давала мне вдохновение совершенствовать свой китайский, развиваться в карьере преподавателя и переводчика. Я думала, что в Китае буду как рыба в воде и что у меня не будет сложностей в коммуникации.🤗Но реальность оказалось другой. В Чэнду я пыталась заказать 火锅 в местной забегаловке и поняла, насколько сильно могут отличаться диалекты и акценты. 😥В какой-то момент оставалось только улыбаться, просить повторить и просить написать иероглифами. И это был очень важный опыт. Потому что китайский в реальной жизни
Miao Xuexiao: школа китайского языка
10 июн., 07:10
Полезные видео для начинающих ❤️❤️Устанавливаем себе китайскую клавиатуру на компьютер 📚Miao Xuexiao: школа китайского языка
8 июн., 08:11
别人的钱：好像是大风刮来的。 Biérén de qián: Hǎoxiàng shì dàfēng guā lái de. У других: Деньги будто ветром надуло我的钱：好像是大风刮走的。 Wǒ de qián: Hǎoxiàng shì dàfēng guā zǒu de. У меня: Деньги будто ветром сдуло✨是大风刮来的✨ shì dàfēng guā lái de Дословно: ветром принесло О чем-то, что досталось легко, без особого труда "упало с неба" (зачастую о деньгах)💰Например: 你以为钱是大风刮来的吗? Nǐ yǐwéi qián shì dàfēng guā lái de ma? Думаешь деньги на дороге валяются?钱千万不要乱花，钱不是大风刮来的。 Qián qiān wàn bùyào luàn huā, qián bùshì dàfēng guā lái de.
