Последние посты
Moin Deutsch
11 сент., 14:28изменён
Moin друзья! В рубрике #диалоги сегодня научимся жаловаться на немецком👌💻 Beschwerde. Defektes Gerät- Guten Tag! Was kann ich für Sie tun? Добрый день! Чем могу помочь?- Guten Tag. Ich möchte mich beschweren. Ich habe ein Notebook gekauft, aber das Notebook funktioniert nicht richtig. Es ist zu langsam Добрый день. Я бы хотел пожаловаться. Я приобрёл ноутбук, но он плохо работает. Очень медленный- Wann haben Sie das Notebook gekauft? Когда Вы приобрели ноутбук?- Ich habe das Notebook letzte Woche gekauft На прошлой неделе- Haben Sie die Rechnung und die Garantie? У Вас есть чек и гарантийный талон?- Ja, ich habe die Rechnung und die Garantie noch
Moin Deutsch
30 авг., 12:42
Moin друзья! Сегодня познакомимся с интересным глаголом, который часто можно услышать в повседневной жизни 📍 versäumen 🔺️ пропускать, упустить (занятие, автобус, поезд, шанс, возможность, срок) Keine Sorge, du hast nichts Wichtiges versäumt Не волнуйся, ты ничего важного не пропустил ☝️ Похожий глагол verpassen Кстати, друзья, verpassen тоже очень часто используется Sie hat den Zug verpasst Она опоздала на поезд 🔺️ пренебрегать, не заботиться о чём-либо, забыть сделать что-либо (как обязанность) Er hatte (es) versäumt, das Auto abzuschließen Он забыл запереть машину ☝️ Похожий глагол unterlassen Er hat es unterlassen, sich rechtzeitig zu informieren Он не позаботился о том, чтобы своевременно получить необходимую информациюОт versäumen происходит и существительное 📍 das Versäumnis упущение den Behörden schwere Versäumnisse vorwerfen
Moin Deutsch
27 авг., 20:59
Moin друзья!😉 Рубрика #многозначныйнемецкий продолжает знакомить со словами, имеющими несколько значений. Сегодня рассмотрим глагол leisten👌🟢 достигать Alle Bereiche, in denen Menschen etwas leisten, nennt man Wirtschaft Сферы (области), в которых человек достигает чего-либо, называют наукой🟢 sich (Dat) etwas leisten 📍 позволять себе что-то (чаще купить, приобрести) Ich kann mir keine größere Wohnung leisten Я не могу позволить себе жилье побольше 📍 угощаться чем-либо Komm, jetzt leisten wir uns ein Eis! Пойдем, сейчас мы будем угощаться мороженым! ☝️То есть в значении мы позволим себе сейчас мороженое🟢 выполнять Sie hat gute Arbeit geleistet Она проделала хорошую работуИ ещё несколько полезных выражений с leisten:
Moin Deutsch
26 авг., 15:05
Moin друзья! В рубрике #предлоги сегодня очередная полезная подборка устойчивых фраз и сочетаний с предлогами. Часть 4👌📌 mit dem Ziel (Gen) с целью mit dem Ziel der Förderung с целью содействия📌 mit Absicht намеренно (специально) Er hat das mit Absicht gemacht Он сделал это специально📌 mit Rücksicht auf (Akk) с учётом mit Rücksicht auf die Rechte und Pflichten der Staaten с учётом прав и обязанностей государств📌 ohne Absicht ненамеренно (нечаянно) Er hat das ohne Absicht gemacht
Moin Deutsch
18 авг., 20:07
Moin, друзья! В рубрике #грамматика сегодня рассмотрим три вида связи глагола с инфинитивом👌 1. Прямая связь (без zu) 2. Только с zu 3. С um zu1⃣ Прямая связь Здесь достаточно мало глаголов. Чаще всего это: 🟣 модальные глаголы: Ich kann gut Deutsch sprechen Я могу хорошо говорить по-немецкиEr will seinem Vater helfen Он хочет помочь своему отцу🟣 глагол werden: 📍Futurum I: Ich werde einen Kaffee trinken Я буду пить кофе 📍Konjunktiv II: Ich würde das nicht tun
Moin Deutsch
14 авг., 21:24
Moin друзья! Сегодня в рубрике #ух_немецкий полезная подборка существительных с одинаковым артиклем, но с разными значениями👌📍 die Karte 🃏 игральная карта 🗺 карта (географическая)📍 die Erde 🌱 почва 🌍 Земля (планета)📍 das Eis 🧊 лёд 🍨 мороженое📍 der Ball ⚽️ мяч 💃 бал📍 die Bahn
Moin Deutsch
12 авг., 20:34изменён
Друзья, рубрика #разныйнемецкий продолжается. Напомню, что здесь мы изучаем слова-антонимы (с противоположным значением) Сегодня два полезных наречия:🟠 fest крепко 🔵 schlaff слабоПример: Beim Handschlag gibt man sich die rechte Hand und drückt die Hand des anderen - nicht zu fest, aber auch nicht zu schlaff При рукопожатии подают правую руку и пожимают руку другого - не очень крепко, но также и не очень слабо☝️Обратите внимание на глагол drücken в примере. У него несколько значений:📍нажимать den Knopf drücken нажимать на кнопку 📍обнимать Lass dich mal drücken Позволь тебя обнять
Moin Deutsch
8 авг., 19:22изменён
Moin друзья! Сегодня в рубрике #каксказать полезная подборка и как всегда с небольшим дополнительным разбором👌Как сказать❓️❓️Навострить уши die Ohren spitzen☝️Обратите внимание на глагол spitzen ❗️точить (карандаш, палку) Einen Bleistift spitzen Наточить карандаш❗️сжать губы Er spitzte die Lippen und gab ihr ein Küsschen auf die Backe Он сжал губы и поцеловал её в щеку❓️Мне это не по плечу Ich bin damit überfordert
Moin Deutsch
7 авг., 21:59
Moin, друзья! Сегодня в рубрике #немецкиеидиомы очередное и полезное выражение✊ Jemandem die Daumen drücken Держать за кого-то кулачки (желать удачи!)Например, у вас завтра экзамен по немецкому. Вы очень переживаете и говорите своему другу: Drück mir bitte die Daumen, dass alles gut geht Держи за меня кулачки, что всё будет хорошо / всё получитсяВаш друг отвечает: Ich drücke dir die Daumen! Du schaffst das alles! Я держу за тебя кулачки! Ты справишься!После того как вы сдали экзамен, вы с радостью сообщаете: Danke, dass du mir die Daumen gedrückt hast. Das hat mir wirklich geholfen! Спасибо, что держал за меня кулачки. Мне это очень помогло!Ваш друг отвечает: Quatsch! Ich hab zwar fest an dich geglaubt, aber das hast du ganz allein geschafft! Ерунда! Я в тебе даже и не сомневался, со всем этим ты справилась сама!
Moin Deutsch
4 авг., 19:07
Moin! Сегодня очередная подборка устойчивых выражений с sein в рубрике #fest_немецкий👌 Первая и вторая часть здесь👇Выражения с sein. Teil 1Выражения с sein. Teil 2📍beisammen sein ☝️zusammen sein, beieinander sein проводить время вместе Sie waren den ganzen Abend vergnügt beisammen Они весело провели весь вечер вместе ☝️Отсюда и существительное 📍das Beisammensein совместная встреча с коллегами, друзьями, родственниками в уютной обстановке Nach der Sitzung ist ein geselliges Beisammensein in der Bar geplant После заседания запланировано дружеское общение (дружеская встреча) в баре ❗️Разговорное значение ☝️быть в хорошей форме (körperlich) быть в уме (geistig)
Moin Deutsch
31 июл., 19:08
Moin, друзья! Сегодня в рубрике #вчемразница разберём глагол rühren. Как вы наверное заметили, есть несколько похожих глаголов: 🔸️umrühren 🔸️durchrühren 🔸️verrühren🟠 rühren это что-то мешать, помешиватьНо с добавлением приставок, значение глагола rühren немного меняется🟠 umrühren помешивать по кругуНапример, вы медленно, неспеша помешиваете кофе: один раз, второй раз, третий раз и так далее (сколько вам захочется), то есть по кругу Langsam rühre ich den Kaffee um☝️Можно запомнить также с помощью предлога um - вокруг. Хотя здесь um приставка, значение похоже. Вы помешиваете кофе по кругу чашки (вокруг чашки)🟠 durchrühren помешивать тщательно
Moin Deutsch
30 июл., 19:29
Moin друзья! Рубрика #ugs_немецкий продолжается, где мы знакомимся с интересными разговорными (umgangssprachlich) словами и выражениями👌 Сегодня выражение📍jemanden gefressen haben☝️jemanden nicht leiden können jemanden nicht mögen jemanden nicht ausstehen können не переваривать кого-либо (кто-то кого-то бесит, невозможно терпеть кого-либо)Пример:Peter habe ich echt gefressen! Ständig mischt er sich in Unterhaltungen ein, die ihn nichts angehen Я просто терпеть не могу Петера! Он постоянно влезает в разговоры, которые его не касаютсяТаблица Управление глаголов 🇩🇪
Moin Deutsch
29 июл., 19:17изменён
Moin друзья! В рубрике #словодня сегодня🟣 kinderleicht очень просто / легко (как дважды два)Происходит от: 📍Kinder - дети 📍leicht - легко, просто☝️То есть что-то настолько лёгкое и простое, что с ним справится даже ребёнокПримеры:👌 Ein kinderleichtes Rezept, das immer gelingt Очень простой рецепт, который всегда получается (удаётся)👌 Dieses Gerät ist kinderleicht zu bedienen Это устройство очень простое (лёгкое) в использованииIch wünsche euch noch einen schönen Abend! Macht es euch gemütlich!🧡
Moin Deutsch
28 июл., 21:38изменён
Moin друзья! В рубрике #формальныйнемецкий продолжаем знакомиться с интересными словами и выражениями из формального немецкого ☝️Чаще всего они используются на письме или в деловых письмах (научных текстах и т.д.) Сегодня подборка интересных глаголов📍subsumieren подводить под общее понятие, обобщать, включать в категорию (квалифицировать) Ich finde, die Welt ist zu kompliziert, als dass man sie unter einer These subsumieren könnte Я считаю, что мир слишком сложен, чтобы его можно было свести к одному тезису📍sich (Akk) in etwas (Dat) manifestieren = sich zeigen, erkennbar werden проявляться Bei der Kundgebung manifestierte sich die Angst der Menschen vor der Atomkraft На митинге проявился страх людей перед атомной энергетикойПродолжение👇
Moin Deutsch
26 июл., 17:00
Moin! И снова наша любимая рубрика #живойнемецкий, друзья! Разговорные фразы и выражения👌🟡 Ganz genau! Совершенно верно!🟡 Auf gar keinen Fall! Ни в коем случае!🟡 Echt? Правда? Echt? Das wusste ich nicht! Правда? Я не знал это!🟡 Mach dich nicht verrückt! Ich bin mir sicher, dass du das schaffst! Не переживай! Я уверен, ты справишься!🟡 Du sollst es wenigstens versuchen! Тебе следует как минимум попробовать (попытаться)!🟡 Das dauert eine Weile
Moin Deutsch
23 июл., 20:17изменён
Слово дня📍die Zehenspitze цыпочки (кончики пальцев ног)☝️Происходит от: 📍die Zehe (die Zehen) палец на ногах (пальцы на ногах) 📍die Spitze кончик, острие (предмета, ноги и так далее)Отсюда и выражение 📍auf Zehenspitzen gehen идти на цыпочкахПример: Um niemanden zu wecken, bin ich auf Zehenspitzen durch die Wohnung geschlichen Чтобы никого не разбудить, я прокрался по квартире на цыпочках☝️Обратите внимание на интересный глагол schleichen
Moin Deutsch
22 июл., 13:37изменён
Moin друзья! Рубрика #диалоги продолжается. Сегодня научимся бронировать билеты на концерт👌Tickets reservieren 🎸- Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen? Добрый день! Чем могу помочь?- Ich möchte gern Karten für das Konzert für Rammstein am 1. September kaufen Я бы хотела купить билеты на концерт Rammstein 1 сентября- Das Konzert am 1. September ist schon ausverkauft. Möchten Sie Karten für den 2. September? На 1 сентября всё распродано. Не хотите ли на 2 сентября?- Ja! Wie viel kosten die Karten? Да, конечно. Сколько стоят?- Stehplätze kosten 70 Euro, Sitzplätze kosten 85 Euro Стоячие места - 70 евро, сидячие - 85- Gibt es Ermäßigung für Studenten?
Moin Deutsch
9 июл., 19:25
Moin друзья! В прошлый раз мы уже познакомились с интересными выражениями с глаголом #lassen👌Выражения с lassen. Teil 1Выражения с lassen. Teil 2Сегодня третья часть (Teil 3), ведь у глагола lassen всегда есть чему удивить😉🟢 den Blick schweifen lassen смотреть по сторонам / окинуть взглядом что-либо Er ließ seinen Blick über die geparkten Fahrzeuge schweifen Он окинул взглядом припаркованные автомобили🟢 sich durch nichts aus der Ruhe zu bringen lassen сохранять самообладание Er war durch nichts aus der Ruhe zu bringen, er hat einen sehr ausgeglichenen Charakter Ничто не могло вывести его из равновесия (он сохранял самообладание), у него очень уравновешенный характер🟢 Etwas herumgehen lassen передавать что-то из рук в руки
Moin Deutsch
25 июн., 15:31
Moin, друзья!😉 В рубрике #многозначныйнемецкий сегодня казалось бы такое простое, но имеющее несколько интересных значений, слово📩 der Umschlag (die Umschläge)🔺️ конверт Das ist ein Umschlag. Und das ist die Briefmarke. Dann schreibst du die Adresse auf den Umschlag und wirfst den Brief dann in den Briefkasten - Это конверт. А это почтовая марка. Затем ты пишешь адрес на конверте и бросаешь письмо в почтовый ящик ☝️Ещё можно сказать der Briefumschlag🔺️ обложка (книги, журнала, тетради и т.д) der Heftumschlag - обложка тетради der Buchumschlag - обложка книги🔺️ компресс einen Umschlag um den Hals - компресс на горло (вокруг горла) einen Umschlag um die Brust - компресс на грудь (вокруг груди) einen Umschlag auf die Nieren - компресс на почки❗️Обратите внимание на предлоги: ☝️ С горлом и грудью мы используем um, так как одно из значений предлога um вокруг/около. То есть мы
Moin Deutsch
23 июн., 19:32
Moin друзья!😊 Сегодня в рубрике #немецкиеидиомы подборка интересных и полезных выражений👌🍀 Ich will nicht alle Menschen in eine Schublade schieben = keine Vorurteile haben Я не хочу всех грести под одну гребенку🍀 Es schüttet wie aus Eimern = Es regnet sehr stark Льёт как из ведра🍀 Das ist wie die Nadel im Heuhaufen zu suchen = sehr zeitaufwendig nach etwas suchen Искать иголку в стоге сена🍀 Hier sieht es aus, wie bei Hempels unterm Sofa = Es sieht hier sehr unordentlich aus У вас (здесь) чёрт ногу сломит (Настоящий свинарник)🍀 Ich rede wie ein Wasserfall = sehr viel reden
