Последние посты
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
22 сент., 11:58
Как в арабском языке передать сомнение в утверждении, а именно русское "якобы":Нам понадобится глагол َزَعَم и его производные:يَزْعُمُ أنَّهُ نَسِيَ الإِجْتِمَاع - Он якобы забыл о встречеА вот из СМИ:- مَزْعُوم Примечание: причастие страд.залога глагола زعموَزِيرُ الْخَارِجِيَّة الرُّوسِيّ سِيرْغِي لَافْرُوف:الدُّوَل الغَرْبِيَّة تَسْتَعِدُّ بِنَشَاط الْحَرْب ضِدَّ رُوسِيَا وتُرْسِخُ أُسْطُورَةَ التَّهْدِيدِ الرُّوسِيّ الْمَزْعُومМинистр иностранных дел России Сергей Лавров:Западные страны активно готовятся к войне против России и укрепляют миф о якобы существующей угрозе со стороны России.
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
21 сент., 16:18
Просто читаешь книгу про постапокапсис, а тут такое...Апокалипсис 🔚 نِهَايَةُ الْعَالَمПриродная катастрофа 🌊 كَارِثَةٌ طَبِيعِيَّةЭпидемия 🦠 وَبَاءЯдерная война ☢️ حَرْبٌ نَوَوِيَّةПадение астероида ☄️ سُقُوطُ الْكَوَيْكِبНашествие зомби 🧟♂ غَزْوُ الزُّومْبِي
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
19 сент., 04:42
Воспользоваться случаем/шансом/возможностью🎯 اِغْتَنَمَ الْفُرْصَة🎯 اِنْتَهَزَ الْفُرْصَة
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
18 сент., 15:17
☎️ О телефоне:📱 هَاتِفٌ مَحْمُول - мобильный телефон📱 هَاتِفٌ ثَابِت / أرْضِيّ - стационарный телефон📱 شَحَنَ الهَاتِف - зарядить телефон📱 الْهَاتِفُ مُغْلَق - телефон занят или находится вне зоне действия сети📱 شَحَنَ رَصِيدَ الْهَاتِف - пополнить баланс телефона📱 الْهَاتِفُ لَا يَعْمَلُ - телефон не работает
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
17 сент., 10:57
А для тех, кто только в начале пути, вот⬇️الضَمَائِر المُتَّصِلَة
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
16 сент., 13:05
Удобная конструкция, которая пригодится в повседневной жизниبِحَاجَة إلَى - в нуждеأنَا بِحَاجَة إلَى إشْتِرَاءِ الْخُبْز - Мне нужно купить хлебهُوَ بِحَاجَة إلَى الْمُسَاعَدَة - Ему нужна помощьЕсли нам нужно использовать конструкцию в прошедшем или будущем времени, то используем глагол كان :Его спряжение здесьكُنْتُ بِحَاجَة إلَى إشْتِرَاءِ الْخُبْز - Мне нужно было купить хлебكَانَ بِحَاجَة إلَى الْمُسَاعَدَة - Ему нужна была помощь
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
15 сент., 11:45
🛍 Магазины на любой вкус:🏪 مَتْجَر - место торговли / магазин🏪مَحَل / مَحَل تِجَارِيّ - торговое место / магазин🏪 دُكَّان - торговая лавка🏪 بَقَالِيَّة - бакалея (продовольственный магазин)🏪 مَرْكَز تِجَارِيّ - торговый центр🏪 مُول - торговый центр (от англ. mall)
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
9 сент., 06:23
Как тебе не стыдно !!!по-арабски:👳♂➡️ عَيْب عَلَيْكَ 🧕➡️ عَيْب عَلَيْكِ👳♂➡️ حَرَام عَلَيْكَ 🧕➡️ حَرَام عَلَيْكِ
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
8 сент., 08:35
🇷🇺 يوم لغات شعوب روسياДень языков народов Российской Федерации отмечается 8 сентября.Этот новый государственный праздник учрежден Указом Президента РФ от 4 ноября 2025 года № 798.Цель памятной даты — сохранить, поддержать и развить языковое многообразие страны, а также укрепить межнациональное единство.Главные факты о празднике:🪶 Дата: 8 сентября выбрана не случайно. В этот день родился выдающийся аварский поэт Расул Гамзатов, чье творчество стало символом культурного диалога и связи между народами. Языковое богатство: В России проживают представители почти 200 народов, которые используют более 270–300 различных языков и диалектов.📌 لُغَةٌ - язык📌 لَهْجَةٌ - диалект
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
4 сент., 11:31
Вводные фразы в арабском языке, которые делают нашу речь более плавной и естественной:📌 بِالْمُنَاسَبَة - Кстати📌 مِن جِهَة .....مِن جِهَة أُخْرَى - С одной стороны....с другой стороны📌 لِلأسَف/ مَع الأسَف - К сожалению📌 إذَا جَازَ التَّعْبِير/ إذَا صَحّ التَّعْبِير - Так сказать📌 قُصَارَى القَوْل / خُلَاصَةُ القَوْل / بِاخْتِصَار - Короче говоря📌 رُبَّمَا - Возможно
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
3 сент., 10:55
🍁 Ну что, всех с началом осени, дорогие друзья!!! Давайте-ка посмотрим: "Чем нам можно заняться в это прекрасное время года?"Например:🛌 يُمْكِنُكَ أنْ تَنَامَ عِنْدَمَا يَتَسَاقَطُ ٱلمَطَر فِي ٱلشَّارِع - Можно поспать, пока на улице идёт дождь.📺 يُمْكِنُكَ أنْ تُشَاهِدَ ٱلتِّلْفَاز عِنْدَمَا يَتَسَاقَطُ ٱلمَطَر فِي ٱلشَّارِع - Можно посмотреть телевизор, пока на улице идёт дождь.🥘 يُمْكِنُكَ أنْ تَطْبُخَ ٱلْشَّيء ٱللَّذِيذ عِنْدَمَا يَتَسَاقَطُ ٱلمَطَر فِي ٱلشَّارِع - Можно приготовить чего-нибудь вкусненького, пока на улице идёт дождь.🎮 يُمْكِنُكَ أنْ تَلْعَبَ ٱلْكُمْبْيُوتْر عِنْدَمَا يَتَسَاقَطُ ٱلمَطَر فِي ٱلشَّارِع - Можно поиграть в комп, пока идёт дождь🧹 يُمْكِنُكَ أنْ تُرَتِّبَ شَقَّتَكَ عِنْدَمَا يَتَسَاقَطُ ٱلمَطَر فِي ٱلشَّارِع - Можно прибрать свою квартиру, пока идёт дождь
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
2 сент., 15:36
🇱🇧 Учебник по левантийскому диалекту, базирующийся на лексическом подходе.Записки арабиста||مذكرات المستعرب
2 сент., 15:35
⚡️ Арабист подготовил для Вас качественную подборку книг по диалектам арабского языка.Прожимаем лайк и забираем себе ⬇️
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
1 сент., 05:47
"قَطَرَة فَوْقَ قَطَرَة بَحْر وَحِكْمَة فَوْقَ حِكْمَة عِلْم"- Капля за каплей - море, мудрость за мудростью - знание!⚡️ Арабист поздравляет всех школьников и студентов с Днём знаний📚. Пусть каждый из Вас найдет свое направление и развивает его. С праздником, ребят!!!
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
31 авг., 08:25
🪶📄 Нововведения, которые начинают действовать с 1 сентября.Сразу ДВЕ интересные новости:1. Сокращение часов изучения иностранного языка в школах.Тенденция, на мой взгляд, не совсем понятная, учитывая то, что иностранные языки, а в частности английский, активно внедряются в нашу жизнь (технологии, обучение, работа). И то, что такая инициатива касается 5-7 классов, когда закладывается фундамент для дальнейшего развития, тоже крайне странно. Это даст импульс продвижению частного преподавания (репетиторства) в России.2. Утверждение программы изучения арабского языка в школах.Новость, конечно же, прекрасная. Я вижу, что делаются определенные шаги в эту сторону. Изучение арабского языка выходит на новый уровень в нашей стране. И это логично. Россия все больше и больше открывает для себя мир Ближнего Востока (туризм, бизнес, военно-техническое сотрудничество, совместные
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
30 авг., 13:50
~الكُلُّ يَبْحَثُ عَنِ الظِّلّ وَلَا أَحَد يَزْرَعُ شَجَرَة~🌴Все ищут тень, но никто не сажает дерево✅ Из полезного:🔍 بَحَثَ عَن - искать☂ ظِلّ - тень🌾 زَرَعَ - сажать / сеять
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
27 авг., 06:03
Если сегодня не всё بخير, а как-то"Так себе"Вот несколько фраз вам в подборку:😐 نِصْف نِصْف😐 بَيْنَ بَيْنَ😐 مَقْبُول😐 مَاشِي الْحَال
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
26 авг., 15:33
А можно мне тоже так переводить...😁☕️🏠 بيت القهوة - Дом кофеА смысл? Такой дизайн? Сохранить загадку в названии ?⚡️ Итог: учим арабский, чтоб понимать
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
25 авг., 13:51
Чем в этот раз угощали на фестивале: مَأكُولَات - еда مَشْرُوبَات - напиткиКто был там?❤️ - получилось👍 - в следующий раз
Записки арабиста||مذكرات المستعرب
24 авг., 08:08
🇦🇪Из Эмиратов с любовью...🏛 مَتْحَف - музей🕌 جَامِع - мечеть🏰 قَلْعَة - крепость
