Последние посты
Pardon_mon_francais
22 сент., 15:51
Несколько новых полезных выражений ✅Pardon_mon_francais
21 сент., 11:54
ÇA N’A RIEN À VOIR 🇫🇷переводится на русский язык как «это не имеет ничего общего», «это совсем другое», например:Ça n'a rien à voir avec toi. Это никак не касается тебя.Pardon_mon_francais
20 сент., 12:43
Приглашаем вас к нам в школу PARDON MON FRANÇAIS 🇫🇷 В нашей школе ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ БЕСПЛАТНОЕ + мы дарим скидку 10% на первую оплату любого пакета занятий для новых учеников.Для записи пишите в директ @pardon_monfrancais или оставляйте вашу заявку на сайте📍 У меня лично появилось одно место на индивидуальные занятия, по средам и пятницам, если вы хотели попасть ко мне пишите @pardon_monfrancais ❤️
Pardon_mon_francais
18 сент., 08:48
C’EST PAS GAGNÉ 🇫🇷буквально переводится как «Это ещё не выиграно». Но на самом деле значит »Это ещё под большим вопросом»/ « Это будет непросто»Lui demander pardon? C'est pas gagné!» Попросить у него прощения? Это ещё под большим вопросом.Pardon_mon_francais
17 сент., 19:43
ВОСТОЧНОЕ ГОСТЕПРИИМСТВОВ Баку ощутила настоящее восточное гостеприимство. А во французском языке существует два варианта этого слова:🤗 L’hospitalité само гостеприимство, радушие (offrir l'hospitalité - оказывать гостеприимство) 🤗 l'accueil приём гостей, то, как встречают (l’accueil chaleureux - теплый прием)
Pardon_mon_francais
16 сент., 06:42
Pardon_mon_francais
15 сент., 13:29
Важные вопросы для путешествий 🇫🇷• Où sont les toilettes ? Где находится туалет ? • À quelle heure part le prochain train / bus ? Во сколько отправляется следующий поезд / автобус ? • Où puis-je laisser mes bagages ? Где я могу оставить свой багаж ? • Combien ça coûte ? Сколько это стоит ? • Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? Можно мне счет, пожалуйста? • Acceptez-vous les cartes bancaires ? Вы принимаете банковские карты? • Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ? Вы можете мне помочь, пожалуйста? • Où est l'hôpital / la pharmacie ? Где находится больница / аптека?Moi, je suis en Inde, c’est un autre monde !Pardon_mon_francais
13 сент., 05:42
Конечно настоящий француз сказал бы : putain de bordel de merde, но это мы опустим 🤣Pardon_mon_francais
12 сент., 07:27
Прилагательные magnifique et extraordinaire не сочетаются со словом très.Сами по себе они сильные прилагательные. Для усиления лучше добавить vraiment перед прилагательным.А у меня сбылась еще одна мечта ❤️
Pardon_mon_francais
6 сент., 18:18
MISE ENПроходила мимо бара, сделала фотографию, интересное название с точки зрения лингвистики. Ведь во французском существует большое количество выражений, связанных с mise en .. Mise en scène это режиссура, постановка спектакля или фильма, к вот mise en bouche это маленькая закуска на один укус.А еще есть: Mise en place - организация рабочего пространства Mise en valeur - подчеркивание достоинств Mise en marche - запуск Mise en œuvre - реализация чего-то Mise à jour - обновление (на телефоне например)
Pardon_mon_francais
4 сент., 12:25
Ну какая прелесть концерты на открытом воздухе ! ✅un concert en plein air — концерт на открытом воздухе / под открытым небом.C’était magnifique !Pardon_mon_francais
2 сент., 08:44
Bon courage pour la rentrée ! Удачи с началом учебного года!Приглашаем вас к нам в школу PARDON MON FRANÇAIS 🇫🇷 В нашей школе ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ БЕСПЛАТНОЕ + мы дарим скидку 10% на первую оплату любого пакета занятий для новых учеников.Для записи пишите в директ @pardon_monfrancais или оставляйте вашу заявку на сайте
Pardon_mon_francais
31 авг., 13:01
Hier je suis allée au mausolée de Lénine. Первый раз в жизни почти в мовзолей, дети просили, я выдержала 🤗📍Le mausolée — мавзолей 📍Le tombeau — гробница 📍La tombe — могила 📍Le marbre — мрамор
Pardon_mon_francais
30 авг., 17:24
Предлоги 🇫🇷Pardon_mon_francais
28 авг., 07:52
Часто учишь язык, знаешь сложные термины, а простые слова проходят мимо, поэтому записываем (актуально для девочек) :💕 Un échantillon - пробник (духов например)Pardon_mon_francais
27 авг., 05:18изменён
ПОВСЕДНЕВНЫЕ ВОСКЛИЦАНИЯ ВО 🇫🇷 которые вам точно понадобятся:📍Carrément ! - Точно, абсолютно! 📍Tout à fait ! - точно ! 📍Ça roule ! - идет ! 📍C'est pas vrai ! - Не может быть! да ладно! 📍Sans blague ? - серьезно? 📍Dis donc ! - ничего себе! 📍Mince ! - Блин! 📍Oh là là ! - Ого!Pardon_mon_francais
25 авг., 14:08
BOUGE TON UKСамая частая фраза, которую я слышу от своих друзей французов за рулем. Изначально она звучит как: bouge ton cul ! То есть шевели задницей !Слово «cul» (зад, жопа) превращается в верлане [yk] или [lyk], вот такой французский 😊Pardon_mon_francais
24 авг., 14:40
JE M’EN DOUTEОх, как же часто эту фразу путают с j’en doute… Фраза je m’en doute означает «я так и знал», «я догадывался» А вот j’en doute - я сомневаюсь в этомPardon_mon_francais
23 авг., 10:30
Добавлю сюда всеми любимый Hermès, уж как его только не произносят, но правильно: [ɛʁ.mɛs]Pardon_mon_francais
22 авг., 08:46
Coucou ! ❤️ Bonne journée à toutes et à tous !
