Последние посты
Поляринов пишет
14 мая, 16:43
переслано из @poppy_seed_muffins
«Кадавры» Алексея Поляринова весной 2028 года выйдут на английском языке в США (Henry Holt) и Великобритании (Picador).Редактор Henry Holt Орли Кинг сказала о книге:«Роман Алексея совершенно потряс меня. Призрачный и завораживающий одновременно, он показался мне именно той историей, которую я давно ждал — способной выразить и исследовать ужасы и мучительные вопросы нашего времени. Мне не терпится передать этот выдающийся роман в руки англоязычных читателей».The BooksellerPicador signs ‘haunting’ novel by Russian writer in exile, Aleksei PolyarinovPicador has acquired Cadavers by Russian author Aleksei Polyarinov, translated by Marianna Suleymanova, an "eerie and unforgettable story about how we become desensitised to atrocity".Поляринов пишет
9 янв., 16:04изменён
Сегодня вышел третий «Мор» – игра, над которой мы с командой работали несколько лет. Последние пару месяцев прошли для нас в режиме нарастающей тревоги, потому что чем ближе дата выхода, тем меньше сил и тем сложнее понять – а что у нас, собственно, получилось вообще? Эта история хороша или бред полный, и нас всех в дурку сдать надо? Три года назад у меня уже было так с «Кадаврами». Когда мой агент попросила меня в двух словах описать сюжет романа, чтобы сделать предложение издателю, я помню, как словил панику.Нууу… там мертвые соляные дети… и в общем… они просто стоят…никто не знает, откуда они, и ответа этот вопрос в книге не будет… а взрослые иногда стреляют в них из ружей и забивают гвозди… алло, Татьяна? Вы еще тут? Почему вы молчите? Нас разъединили?Последние дни перед выходом большого творческого проекта, которому ты отдал так много сил – самые страшные. Потому что тыПоляринов пишет
4 нояб. 2025 г., 11:50изменён
«Император Радости» (The Emperor of Gladness) Оушена Вуонга – это история молодого парня по имени Хаи. В порыве юношеского отчаяния он однажды пытается спрыгнуть с моста, но ему мешает пенсионерка, живущая в доме с видом на этот самый мост. Старушка жалуется, что ее достали прыгуны и просит не портить ей и без того отвратительный день. Но Хаю некуда идти, и тогда она предлагает ему крышу над головой. Так начинается их дружба. Несколько лет назад в интервью Максиму Мамлыге Оушен Вуонг признался, что ему не нравится западный нарративный канон, а именно – убежденность многих авторов в том, что история должна строиться на конфликте или столкновении. Свои книги Вуонг предпочитает строить, я цитирую, «по японской нарративной модели «кишотенкетсу», которая предполагает, что для развития истории конфликт не нужен». Хичкоку часто приписывают фразу «Кино – это жизнь, из которой вывели все пятнаПоляринов пишет
14 окт. 2025 г., 09:52изменён
Последние два года я работаю над сценарием видеоигры «Мор 3». Мы с командой написали для нее какое-то умопомрачительное количество сюжетных веток, квестов и диалогов. До этого я писал только книги, и потому работа над интерактивным миром, конечно, потребовала адаптации. Герои и сюжеты в игре работают не совсем так (или даже – совсем не так), как на бумаге: в романе диалог это чаще всего последовательное движение от начала к концу; возможны, конечно, варианты и способы сломать линейность, как было у Павича или Кортасара, но их не так много, а базовая механика все равно одна; в игре любой диалог это буквально «сад расходящихся тропок», он похож на лабиринт, постоянно умножающий развилки, тупики и петли. Диалог в игре – это три-четыре-пять переплетенных диалога внутри одного, и работа над игровым нарративом в этом смысле немного напоминает плетение косы из предложений; писать нужно так,SteampoweredPathologic 3 on SteamIn this psychological horror game, you are a doctor with only 12 days to save a town from a mysterious plague. Make ruthless decisions and diagnose with precision. Shape the town's future and rewrite the past. Hold yourself together while it all falls apart.Поляринов пишет
25 июл. 2025 г., 13:17изменён
Когда-нибудь я снова буду писать сюда про книги (сейчас, например, читаю новый роман Оушена Вуонга, и он прекрасный), а пока что канал можно переименовать в «Вестник Сергеев Карповых». На этот раз напишу сюда про другого Сергея Карпова, который не переводил «Бесконечную шутку», зато сделал другую крутую штуку – проект Pole.media, объединяющий документалистов и художников всех направлений. Команда «Поля» организует подкасты и снимает кино, издаёт медиа со статьями о сложном будущем и не менее сложном прошлом, проводит образовательные программы. Я уже писал тут про подкаст «Что случилось с атомной мечтой», в котором Сергей рассказывает о том, как образ идеального будущего закончился Чернобыльской катастрофой, и как это отразилось (или отразилось недостаточно; или исказилось) в культуре. Еще Сергей снял документальный фильм под названием «Мы тебя везде ищем» о буднях человека, которыйПоляринов пишет
2 июн. 2025 г., 21:39
Сергей Карпов, переводчик «Бесконечной шутки», «Иерусалима», «Распознаваний» и еще примерно половины самых крутых книг в ваших личных библиотеках, завел тг-канал. Вы знаете, что делать: https://t.me/KarpovTranslations/3TelegramПереводы КарповаВсем привет Это Сергей Карпов, переводчик таких вещей, как "Бесконечная шутка" и "Однажды в Голливуде" (в соавторстве) или "Иерусалим" и пьес Мартина Макдоны (в тоскливом одиночестве) А еще комиксов, стендапа, киношек там всяких и всего такого; смело предположу…Поляринов пишет
28 мар. 2025 г., 09:09изменён
Другая книга, которую я вспомнил, читая «Табию», — «Граф Ноль» Уильяма Гибсона. В самом начале «Графа Ноль» главного героя разрывает на части взрывом (не могу не упомянуть: его выслеживает заминированная робо-собака-камикадзе!). Но у героя хороший агент, поэтому герой не умирает – его тело собирают заново, выращивая кожу и покупая органы.«… буквально час спустя после взрыва он уже был в Сингапуре. По крайней мере, большей своей частью. Хирургу-голландцу <…> и его бригаде потребовалось три месяца, чтобы собрать Тернера заново. Они клонировали для него квадратный метр кожи, вырастив ее на пластинах коллагена и полисахаридов из акульих хрящей. Глаза и гениталии купили на свободном рынке. Глаза оказались зеленые».Тут вы спросите: квадратный метр кожи и акульи хрящи - это, конечно, круто, Алексей, но при чем здесь шахматы? И какая связь между Анатолием Карповым и гениталиями, купленнымиПоляринов пишет
28 мар. 2025 г., 09:09изменён
Дочитал «Табию 32», очень хорошо. Сюжет такой: Россия пережила «Кризис» и уже много лет находится в тотальной изоляции, которую в мире книги называют «карантином». Чтобы спасти страну от распада, новая власть объявила «переучреждение». Во всех бедах, оказывается, виновата русская культура, зараженная милитаризмом, шовинизмом и имперством. Власть отменяет Грибоедова и Лермонтова и учреждает новую культуру – шахматную. Дети в школах теперь зубрят не фрагменты из «Горя от ума», но партии Ботвинника и Фишера. Главный герой, студент Кирилл, приезжает в столицу изучать историю шахмат и постепенно обнаруживает, что шахматная культура тоже отравлена, а все научные светила скрывают от людей одну важную деталь – шахматы давно мертвы. В пересказе, возможно, звучит не очень впечатляюще, но это и неважно. Сюжет в романе Конакова нужен лишь для того, чтобы проверить на прочность несколько гипотез.Поляринов пишет
21 окт. 2024 г., 06:14
«Почти два килограмма слов» переиздали в твердой обложке и новом оформлении. Купить можно везде: например, на Озоне, Бук24 или в Читай-городе.Поляринов пишет
20 окт. 2024 г., 08:03изменён
Недавно, наконец, добрался до «Загадки Амигарского ущелья» Дзюндзи Ито. Сюжет такой: в одной из префектур в Японии произошло сильное землетрясение, расколовшее целую гору. В образовавшемся ущелье люди обнаружили необычное явление: тысячи дыр в породе в форме человеческих тел. Дыры уходят глубоко под землю, ученые опускают в них длинные шнуры с камерами, но дна найти не могут, дна как будто бы и нет. Тут проявляется еще одна особенность этих самых дыр – некоторым людям кажется, что они видят дыры в форме собственных тел, и эти «родственные дыры» как бы «зовут» их, людям хочется найти «собственную, идеальную» дыру и залезть в нее, провалиться туда. Одна из героинь тоже находит свою дыру – она пытается сопротивляться «зову», но дыра как будто затягивает ее в себя: «мой силуэт говорит мне: зайди, зайди в меня!» Ее подруга закладывает дыру камнями, но это не помогает – зов сильнее. Я прочелПоляринов пишет
4 сент. 2024 г., 06:10
В рамках виртуального тура, посвященного выходу «Кадавров», я всю весну и лето ходил по подкастам. Завершился тур в подкасте «Экранизировано», где мы с ведущими полтора часа обсуждали «Слюни дьявола» Кортасара и «Фотоувеличение» Антониони. Получилось очень душевно, а главное — и фильм, и рассказ нам всем очень понравились. Послушать можно тут: https://podcast.ru/e/79sNL0PL_PvTelegramЭКРАНИЗИРОВАНОГруппа того самого подкаста, в котором мы читаем книжки и смотрим их экранизацииПоляринов пишет
3 сент. 2024 г., 07:13
переслано из @yurydud
В 20-ю годовщину Беслана проект «Минута в минуту» выпустил подробную реконструкцию теракта.Если когда-то вам нужно будет кому-то рассказать (или самому – вспомнить), что именно произошло в Беслане в 2004 году, то, кажется, надо показывать именно это видео.Там нет версий и мнений, весь фильм – это цитаты документов и видеосъемок очевидцев.При этом ощущение горечи, тоски и безнадежного хождения по кругу настигает с первыми такими документами – о том, что предупреждений о предстоящем теракте было достаточно, но все они были проигнорированы.Всем жертвам – вечная память.Всем живым – сил.
Поляринов пишет
26 авг. 2024 г., 07:13изменён
Сходил в подкаст к Диме Колыбелкину @dkvscinema, почти два часа говорили про Коэнов, Маккарти и мой любимый фильм «Старикам тут не место». Посмотреть можно тут: https://www.youtube.com/watch?v=QX5WFY--_jgYouTubeалексей поляринов: «старикам тут не место», кауфман, коэны, тарковский | вот что я сегодня посмотрел«вот, что я сегодня посмотрел» - это новый подкаст димы колыбелкина про любовь к кино и про фильм, после просмотра которого хочется написать всем своим друзьям: «вот что я сегодня посмотрел!» в новом выпуске в гостях писатель алексей поляринов телеграм:…Поляринов пишет
10 авг. 2024 г., 15:01
Поляринов пишет
3 авг. 2024 г., 06:50
Краснодарский независимый книжный магазин «Чарли» пострадал от пожара. Команда «Чарли» — важная часть книжного сообщества, давайте им поможем: https://t.me/charlie_krd/2433TelegramКнижный «Чарли»Что ж, дорогие друзья! Случилось то, что случилось – нам всем очень жаль, что это произошло. Бригады МЧС сделали все, что могли. Не будем показывать трагичных кадров – впереди много работы по разбору и вывозу. Вы много спрашиваете, как помочь – вы невероятно…24,200Открыть в TelegramПоляринов пишет
9 июл. 2024 г., 17:47изменён
«Кадавры» появились на Литресе, теперь книгу можно купить в электронном или аудиоформате (аудио, кстати, очень хвалят, великолепная работа чтецов и звукорежиссера). Еще весной @dessessay брал у меня для Литреса интервью: поговорили о мертвецах, культурных отсылках, Кодзиме и о вредных советах писателям. Читать тут: https://t.me/dessessay/524Поляринов пишет
8 июл. 2024 г., 18:28
переслано из @bookninja
Юрий Массин — судья Второго Западного окружного военного суда в Москве Екатерина Денисова — прокурор Владимир Карпук — главный свидетель обвинения, актёр и режиссёр Роман Силантьев — эксперт, историк и религиовед, конспиролог, специалист по несуществующей «деструктологии» Галина Хизриева — экспертка, старший научный сотрудник лаборатории несуществующей «деструктологии», по мнению портала «Голос Ислама», «одна из ведущих профессиональных исламофобок России» Елена Замышевская — экспертка, самопровозглашённая специалистка «по Колумбайну и Скулшутингу» (орфография авторская) Светлана Мочалова — экспертка-криминалистка ФСБ «Никита» — анонимный свидетель обвинения, экс-сотрудник фестиваля «Любимовка» Запомним имена этих людей, только что безо всяких оснований посадивших в тюрьму двух человек.А ещё запомним имена Вениамина Смехова, Константина Райкина, Олега Меньшикова, Льва Закса, дажеПоляринов пишет
4 июл. 2024 г., 06:19
Ростовский книжный магазин «В порядке» затопило. В посте ниже есть реквизиты, давайте поможем: https://t.me/vporyadkebooks/568TelegramВ порядке29 июня, как вы уже знаете, в магазине «В порядке» произошел потоп, уже третий по счёту, но в этот раз наиболее масштабный. Пострадало около 20% книг, почти все стеллажи, некоторая мебель, потолок, стены, пол. Большую часть книг удалось спасти. …16,200Открыть в TelegramПоляринов пишет
2 мая 2024 г., 12:30изменён
Друзья, в редакции мне сообщили, что «Кадавры» не будут продаваться в Лабиринте, все предзаказы со дня на день будут аннулированы. Прошу прощения у всех, кто уже месяц ждет свой предзаказ в Лабиринте, я не могу на это никак повлиять. Сейчас книгу можно купить, например, на Озоне, в Бук24 или Читай-городе.Поляринов пишет
28 апр. 2024 г., 07:20
Обложку уже засветили, так что можно и объявить. «Риф» скоро будет переиздан в новом оформлении художника Миши Никатина. Предзаказать можно на Бук24 и Читай-городе
