Последние посты
Ponglish
4 сент., 16:58
Ponglish
1 сент., 16:09изменён
к 1 сентября нашла потрясающую языковую конфетку:aha moment /ахá мо́умэнт/⭐️ момент озарения ⭐️ “ааа, теперь поняла!” ⭐️ внезапное пониманиекогда наконец-то щёлкнуло в голове: I finally had an aha moment! наконец-то до меня дошло!💡желаю вам в новом учебном году побольше aha moments и поменьше “я вообще ничего не понимаю”シ☕️☕️ с Днём знаний, дорогие! ☕️ обнимаю, приподнимаю🤩
Ponglish
31 авг., 14:39
кажется, у уходящего лета появился новый антигерой… ☕👖˗ˏ Deadly Zara pants ˗ˏ смертельные штаны Zara˗ˏ Zara's death pants ˗ˏ штаны-убийцы от Zara// новые брюки Zara неожиданно завирусились :: из-за слишком длинных и широких штанин девушки массово спотыкаются, падают и показывают в тик таке свои синяки и гипсы.оказалось, что при ходьбе лёгкая ткань закручивается вокруг ног и буквально ставит подножку своей хозяйке +1 фобия в копилкуполезняшки:: 🤩 scrape /скрэйп/ - ссадина 🤩 bruise /бру́з/ - синяк 🤩 fracture /фрэ́кчер/ - перелом 🤩 trip someone up - поставить подножкуиграть и тренировать слова онлайн
Ponglish
29 июл., 15:32
Где логика? | Переводим фильм:Obsession (2025) 🍿и вот тут наши прокатчики попали в яблочко: Obsession → Обсессиякто бы мог подумать: танцевать танцы с бубном оставить оригинальное название оказалось самым удачным решением: звучит необычно, цепляет и сразу вызывает интерес🤔obsession /обсэ́шн/ 👉 одержимость 👉 навязчивая идея 👉 идея-фикс 👉 наваждение 👉 обсессия🌟⋆˚🌟⟡˖🌟 imho: если бы фильм назвали просто одержимость, он потерял бы часть своего шарма. таких названий уже десятки и у многих они сразу ассоциируются с мистикой или демонамиа обсессия звучит свежо и уводит в психологию
Ponglish
27 июл., 14:21
Ponglish
27 июл., 14:21
Ponglish
24 июл., 06:52
🌟🌟 в выходные закончился 🌟🌟 World Cup - кубок мира🤩победитель: Spain - Испания 🤩а знаете, что запомнилось мне больше всего? неожиданно… не финальная игра, а выступления в:pre-game show - предматчевое шоу halftime show - шоу в перерыве⟡ Робби Уильямс & Николь Шерзингер ⟡ Том Кукуруз ⟡ Мадонна (в 67 лет!) ⟡ BTS ⟡ Джастин Бибер ⟡ my girl Шакира … rocked the stage - дали жаруне могла пройти мимо, поэтому ловите самые красивые моменты и вкусные переводы ☕️🌟⬆️❓ смотрели World Cup? что вам запомнилось за весь championship - чемпионат? ✩◞⋆˚⟡тут видеоPonglish
17 мая, 05:03
Ponglish
14 мая, 15:59
до лета: 17 дней а что там по трендам? ﹆🤩 всё чаще и чаще мне попадаются шортсы с мини лайфхаком подступающей жары 2026:🤩 frozen - замороженный 🤩 /фрóузен/ 🤩 lime - лайм 🤩 /лáйм/рецепт прост:🍋 thinly slice the lime - тонко режем лайм 🍋 freeze - замораживаем 🍋 add to drinks - добавляем в напитки 🍋 bliss out - кайфуемкак говорится: всё новое - это хорошо забытое старое ☕❓ а какой у вас свой фирменный летний напиток-спасатель? 🧋𖥧 🫖Ponglish
12 мая, 15:29
#эмоция_дня :: радость ☕просто happy…? не совсем радостных слов оооочень много постаралась собрать для вас самые интересненькие:🟡 stoked /стóкд/ в восторге заряжен радостью 🇺🇸🟡 buzzing /бáззин/ очень рад светиться энергией и радостью британский слэнг 🇬🇧🟡 elated /илэ́йтэд/ ликующий вне себя от радости🟡 gleeful /гли́фл/
Ponglish
30 апр., 10:51изменён
шло 89 февраля … нет, правда, что вообще происходит с погодой? 🤩я хочу быть birdy - птичкой №7 но приходится быть doggy - пёсей №4❓ What’s the weather like for you today? А у вас сегодня какая погода? и снаружи и … внутри ☕✨☕️
Ponglish
27 апр., 15:00
на случай важных переговоров:Sir, I’m gonna have to ask you to exit the donut - сэр, вынужден попросить вас покинуть … пончик 🤩идеальный пример юмора и вежливой просьбы ::🍩 I’m gonna - я собираюсь (разг.) 🍩 have to - вынужден / придётся 🍩 ask you to - попросить вас 🍩 exit - покинуть 🍩 the donut - пончик// берём формулу на заметку: I’m gonna have to ask you to… мне придется попросить вас…видео лучше грузится в вк / max
Ponglish
12 апр., 15:53
Ponglish
7 апр., 11:08
новый мозговыносительный нейро тренд:: задира-клубничка, пухлый картофель и реалити-шоу с фруктами…лента превратилась в сериал, где еда страдает, ссорится и переживает драмы 🍒🍓 и вот мы уже переживаем за девочку-персика, которую буллят в школе 🍑это классический brainrot /брэ́йнрот/🍊 brain - мозг 🍊 rot - гнить, разлагатьсядословно: гниение мозга по факту: мозговынос контент, который засасывает и слегка плавит головупочему мозгу это нравится? ⬇️ это быстрая эмоция. мозг цепляется за драму, конфликт и “а что там дальше…”всё простое и яркое ему легко переварить, не нужно думать и всё… мы уже смотрим 10-е видео подряд ☕
Ponglish
1 апр., 16:34изменён
⬆️ 1 апреля заставил меня сидеть и пытаться въехать: где шутка, а где реальность 🤡какая жиза … сколько же сегодня fake инфы и ожиданий. ну и ладно, мы тут ради инглиша ☕в меме прям вкусная фраза got me get (got) - супер многозначный глагол: получить, забрать, принести, заставить, достать…в нашем контексте:: get me - заставил меня…, словила меня, поймала меня (на шутке)Ponglish
1 апр., 12:01изменён
день смеха и день … дурки дурака ☕ (в англе реально так и называется: April Fool’s Day - день дурака)а как же сказать:: шутка?⬇️😅 joke /джо́ук/ шутка, анекдот, прикол😅 prank /прэ́нк/ розыгрыш, пранк😅 trick /трик/ прикол, уловка😅 tease /ти́з/ подшучивать, подкалывать😅 banter /бэ́нтэр/ подтрунивать, дружеский подкол
Ponglish
31 мар., 12:06
дорогие, не теряемся:🌟 вк: https://vk.ru/ponglish 🌟 max: https://max.ru/ponglish 🌟 pinterest: https://pin.it/58dreiRrgя только начинаю там обживаться разбираюсь что куда и зачем и уже потихоньку заливаю старый и новый контент ☕❤️🔥интересный инглиш будет жить!!! обняла, приподняла ☕️
Ponglish
27 мар., 12:15
🌟🌟🌟 👣👣 🌟🌟🌟 ура ура ура! вышел трейлер Harry Potter от HBO!🤩 ࣪ ˖ при просмотре возникла куча вопросов особенно:: где свет, где цвета???почему нужно прищуриваться, чтобы хоть что-то разглядеть 25 декабря увидим потерялась ли магия в этой темноте💎кстати о камешках: в американских и британских фильмах/книгах у первой части были разные названия:🇬🇧 Philosopher’s Stone философский камень🇺🇸 Sorcerer’s Stone камень чародеяв США решили, что philosopher - философ звучит слишком неинтересно и скучно для американ детей и заменили на более магическое
Ponglish
25 мар., 10:29
Ponglish
25 мар., 10:29
