Последние посты
ПРО Французский
9 сент., 18:35
Хотите читать настоящую французскую литературу и при этом много говорить?🔥Тогда вам в разговорно-книжный клуб по «Маленькому принцу» 🇫🇷Мы берём оригинал Le Petit Prince и вместе с наставником Катрин читаем главу за главой. Без учебников и зубрёжки — только живой язык, настоящий текст и еженедельные обсуждения на французском🗣️Даже если ваш уровень пока A2–B1 и вы ещё часто переводите мысли в голове — это нормально. Именно здесь вы начнёте постепенно от этого отходить.🧠Как проходит работа: До встречи вы в своём темпе: 📕читаете главу 📕слушаете аудиоверсию 📕знакомитесь с новой лексикой и выполняете небольшое задание🧠На самой встрече (60 минут):
ПРО Французский
9 сент., 18:35
КТО ПРОСИЛ КНИЖНЫЙ КЛУБ ⬇️⬇️⬇️Делюсь с вами информацией о книжном клубе, который организует моя коллега Дарья✨Все детали в посте ниже💚⬇️ПРО Французский
7 сент., 11:54изменён
⏰ ИНДИКАТОРЫ ВРЕМЕНИ. Часть 2.Пока вы голосуете за клуб,продолжаем нашу памятку с индикаторами времени — les indicateurs de temps.В первой части мы разобрали il y a, dans, depuis, pendant, pour.Сегодня — ещё 6 индикаторов.✅ Сохраняйте, тут тоже есть важные нюансы.6️⃣ EN [ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ] + PASSÉ COMPOSÉза🔹 Показывает, сколько времени потребовалось, чтобы выполнить действие.J’ai fait ce travail en deux heures. Я сделал(а) эту работу за два часа.
ПРО Французский 🇫🇷 | Оля Нилендер pinned «»
7 сент., 08:52
ПРО Французский
4 сент., 20:08
ПРО Французский
2 сент., 15:18
УПРАЖНЕНИЕ НА ИНДИКАТОРЫ ВРЕМЕНИ (ЧАСТЬ 1)Как обещала: набрали 50+ реакций - сделала упражнения.❤️ - Оля, спасибо!ТРЕНИРОВКА (нажмите на синий текст)В файле три упражнения + ключи в конце.💡На этой неделе выйдет вторая часть + наконец-то расскажу про закрытый клуб😎С заботой о вашем французском 💚Google DocsEXERCICES1️⃣ Choisissez la bonne réponse : J’habite à Moscou ___ cinq ans. a) il y a b) depuis c) pendant Nous partirons en vacances ___ trois semaines. a) il y a b) dans c) pendant J’ai travaillé dans cette entreprise ___ deux ans. a) depuis b) pour c) pendant Elle…ПРО Французский
1 сент., 12:18изменён
⏰ ОНИ НУЖНЫ НА ЛЮБОМ УРОВНЕ. Часть 1.Подготовила для вас памятку с индикаторами времени — les indicateurs de temps.Индикаторы времени — это те самые маленькие слова, которые помогают разместить события в вашей речи на временной прямой.Сегодня первая часть.✅Сохраните себе, тут важно знать, с каким временем что употреблять.1️⃣IL Y A [ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ] + PASSÉ COMPOSÉ… назад🔹 Описывает завершённое действие в прошлом.Il y a huit ans, j’ai gravi l’Elbrouz. Восемь лет назад я взобралась на Эльбрус.2️⃣ DANS [ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ] + FUTUR
ПРО Французский
13 авг., 13:31изменён
От А1 до С2 на примере слова libre🇫🇷Я ввожу новую рубрику, где мы будем прослеживать, как меняются словарь и точность грамматических конструкций по мере роста уровня владения французским языком.В этом посте в качестве примера берём слово libre — «свободный», применительно к описанию характера человека.Коротко этапность выглядит так:A1 → libre A2 → sans limites B1 → décomplexé(e) B1+ → débordant(e) / déchaîné(e) B2 → débridé(e) / désinhibé(e) C1–C2 → exubérant(e)А для вашего удобства я всё свела в одну таблицу, где вы найдёте значения, оттенки и примеры употребления каждого слова.Обязательно сохраняйте себе и делитесь с теми, кому тоже интересно видеть, как французский становится точнее и выразительнее с каждым новым уровнем 🇫🇷А если вы хотите точно определить свой текущий уровень и понять, что именно вам нужно изучать дальше, чтобы перейти на следующий, — можно
ПРО Французский 🇫🇷 | Оля Нилендер pinned «»
7 авг., 19:49
ПРО Французский
6 авг., 19:12
ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНАМ DELF B1 и B2 🇫🇷Всё чаще получаю вопросы о подготовке к экзаменам DELF B1 и B2.Сейчас я к экзаменам не готовлю, но с удовольствием могу порекомендовать замечательного преподавателя.Это моя коллега Дарья — опытный специалист по подготовке к DELF. Она прекрасно знает формат экзамена, любит этим заниматься и уже помогла многим ученикам успешно сдать экзамен.‼️Важно:• обязательно напишите, что вы от меня; • лучше связаться с ней в ближайшие дни — свободные места обычно разбирают очень быстро.📌 Контакт Дарьи в Телеграм: @dari_frЖелаю вам приятной подготовки, спокойствия на экзамене и отличного результата!С заботой о вашем французском 💚ПРО Французский
28 июл., 14:58изменён
‼️ВАЖНО: для большинства ресурсов нужно активировать VPN🎧 Для аудирования и фонетики 🔥 🇫🇷 YouGlish Уровень: A1–C2https://youglish.com/french🔹 Введите любое французское слово и услышите, как его произносят носители в десятках реальных видео.🇫🇷 EasyPronunciation Уровень: A1–B2https://easypronunciation.com/en/🔹 Тренировка французских звуков и произношения. Есть упражнения, транскрипция и возможность повторять за диктором.🔥 🇫🇷 TV5MONDE – Apprendre le français Уровень: A1–C1YouglishHow to Pronounce French Naturally | YouGlishStruggling with French pronunciation? YouGlish uses real people speaking real French to help you master tricky sounds. No more dictionary confusion!ПРО Французский
28 июл., 14:57изменён
🔥 ВОЗМОЖНО, САМЫЙ ПОЛЕЗНЫЙ ЧЕК-ЛИСТ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГОПока добираются голоса в опроснике, я подготовила для вас большой список ресурсов, которые помогут:🇫🇷 улучшить произношение; 🎧 начать лучше понимать французскую речь на слух; 📚 расширить словарный запас; 📖 читать больше на французском.Здесь есть как учебные платформы, так и ресурсы, которыми пользуются сами французы.Для удобства возле каждого сайта указан рекомендуемый уровень владения языком.📌 Обязательно сохраняйте этот пост, чтобы не потерять, и отправляйте друзьям, которые изучают французский.‼️ Если чек-лист наберёт 200 + реакций, я подготовлю вторую часть.В неё войдут:лучшие подкасты;ПРО Французский
19 июл., 09:58изменён
ℹ️Закрытый Клуб подойдёт для студентов с уровнем А2 и выше. Набор активностей может варьироваться в зависимости от запроса. Это будет закрытый ТГ-канал + он будет значительно дешевле, чем занятия в группе - по подписке в месяц. Ограничений по количеству человек нет. Я буду давать материал в форматах записанных видео, аудио и zoom конференций (с записью для тех, кто не сможет присутствовать онлайн). Материал там будет для студентов А2 - В2 - то есть нет ограничения одним уровнем.💬 Если вы отметили несколько вариантов, напишите, пожалуйста, в комментариях:✅какой у вас сейчас уровень французского;✅какой формат вы бы выбрали в первую очередь.Merci 💚ПРО Французский
19 июл., 09:57
1,670Открыть в TelegramПРО Французский
19 июл., 09:57
‼️НУЖНА ВАША ОБРАТНАЯ СВЯЗЬЗа последние месяцы мне поступило очень много заявок на занятия.Поскольку физически вести всё сразу невозможно, хочу открыть именно те форматы, которые действительно будут вам интересны.💡Пожалуйста, отметьте всё, что вам интересно.Это очень поможет мне спланировать работу на сентябрь–октябрь. 💚⬇️⬇️⬇️1,510Открыть в TelegramПРО Французский
6 июл., 06:57изменён
ПАМЯТКА: КАК ГОВОРИТЬ ВРЕМЯ по-французски.❤️ - Оля, спасибо! 👍 - О! А вот это я не подмечал(а)Если думаете, что уже всё знаете проверьте себя по пунктам 4 и 5 💚📍 1. Перед тем как назвать время, мы всегда говорим Il est...Exemples : • Il est cinq heures dix. • Il est midi. (полдень) • Il est minuit. (полночь)📍 2. Слово heure(s) мы произносим только после первой цифры. После минут ничего не добавляем.Exemple : • Il est trois heures vingt. Не: trois heures vingt minutes.
ПРО Французский
30 июн., 12:11
ТРИ ПОЛЕЗНЫХ ВЫРАЖЕНИЯ, КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЛИ 🇫🇷♥️ — Оля, спасибо! 🔥 — О, я узнал(а) что-то новое!На прошлой неделе вышел бомбический материал с дорожной лексикой (если пропустили — тыкните на синий текст).А сегодня — ещё одно выражение, у которого есть сразу несколько переносных значений.🚦 GRILLER UN FEU (rouge) — проехать на красный свет.‼️Но в разговорной речи griller часто означает:✅действовать слишком быстро; ✅нарушать очередность; ✅перескакивать через этапы.Забирайте в копилку 💕🔹 Tu as grillé une étape.
ПРО Французский
27 июн., 14:53
И делюсь с вами отзывом❤️❤️❤️
ПРО Французский
27 июн., 14:52
🎬 🇫🇷МОЯ ЛИЧНАЯ RECOMMANDATIONЧто посмотреть на французском, если у вас уровень A2+?❤️ - Оля, спасибо! 🔥 - если узнали новое выражение.Представляю вашему вниманию фильм 2025 года French Lover (французский фильм с английским названием — классика 😁).Сюжет простой и понятный, а количество суперполезной лексики и живой французской фонетики просто зашкаливает.Несколько примеров:🗣️ Ça peut se faire. Можно устроить. / Это реально сделать.🗣️ Un truc pourri. Отстойная штука.🗣️ Tu vas pas gâcher tout ça ?!ПРО Французский
24 июн., 11:49изменён
🇫🇷 ТОП-3 дорожных слова во французском, которые давно переехали в повседневную жизнь❤️ - Оля, спасибо! 🔥 - если узнали что-то новое.1️⃣ Dépanner🚜На дороге: чинитьLe mécanicien est venu dépanner ma voiture. Механик приехал чинить мою машину.В жизни: dépanner quelqu'un = выручить, помочь.Merci de m'avoir dépanné ! Спасибо, что выручил!2️⃣ Démarrer🚜На дороге: заводить, трогаться с места
