Последние посты
Rusa en Mexico
21 сент., 19:19
Сеньорез, вы давно просили, ловите!Наш Андрес будет читать курс по испанским ругательствам. В универе вас такому не научат! На улице, конечно, нахватаетесь, но всего понемногу и по верхам.А тут – квинтэссенция экспрессивной лексики от профессионала!Выражения на все случаи жизни, из разных национальных вариантов испанского, разной степени экспрессивности.Porque sí: hijueputa, coño, boludo, cabrón, marica, chingada, carajo y muchas otras palabras tienen historia, contexto, intensidad y, sobre todo, un uso correcto e incorrecto.Это – EL HIJUEPUTA CURSO Будет проходить очно и онлайн в школе @amigoescuela Старт уже в эту пятницу! ️⃣будет удобно после теории сразу перейти к практике 😏Кстати, по окончании курса выдается сертификат носителя español vulgar 🙃➡️ Записаться тут
Rusa en Mexico
21 сент., 10:01
Новый #дайджест испано-мероприятий в Москве21.09 ПОНЕДЕЛЬНИК 📚Лекция: Эссе Сальвадора Дали "Трагический миф Анжелюса Милле" ГДЕ: Библиотека «Иностранка» (Николоямская, 1) КОГДА: 19:00 Билет 600 руб.🇪🇸🎬Испанский киноклуб и обсуждение: «Изгой» с Марио Касасом (Molt lluny, 2025) ГДЕ: ДомЖур (Никитский бульвар, 8А) КОГДА: 19:00 Билет 500 руб.22.09 ВТОРНИК 🇪🇸🗣️Дискуссионный клуб на испанском языке «Культурный код»: Ностальгия: почему прошлое снова в моде? ГДЕ: Библиотека «Иностранка» (Николоямская, 1) КОГДА: 19:30 Билет 500 руб.23.09 СРЕДАRusa en Mexico
21 сент., 06:20
Costo, pero a qué lunes?Морнинговое понедельниковое, к нам возвращаются мемы💋И не потому, что вы попросили, а потому что libre albedrío
Rusa en Mexico
20 сент., 10:36
переслано из @standupespanol
¡Desde septiembre se siente que viene diciembre! 🎅¡Gózate lo que queda con Standup en español!Venimos recargados de historias locas para hacerte reír, así que nos vemos una vez más en nuestro lugar de siempre. No dejes que te lo cuenten 😘🗓 Domingo 27 de septiembre 📍 StandUp Store, Петровка 21 ⏰ 16:00 🎟Entradas a la venta
Rusa en Mexico
19 сент., 15:53
Если вы не общаетесь со своим мужиком, цитируя мемы, то нахуя вообще такие отношения нужны?
Rusa en Mexico
18 сент., 13:05
Pagafantas- плательщик за воздух, за фантики. Для моих испанских друзей по умолчанию русские мужчины- pagafantas. Если ты вызываешь такси, даришь цветы, платишь в ресторане и вы ещё не встречались/спали/в отношениях- то es de pagafantas. Максимум пиво за 5€, и за это большая надежда на продолжение вечера 😂 В отношениях, за свою девушку это другое, тут речь про свидания. То есть в целом в Испании меньше таких жестов щедрости в процессе общения. Хотя это также зависит от уровня достатка, семьи… Богатые испанцы скорее платят на свиданиях. У кого 1600/месяц, куча расходов и больше ничего- то на свиданиях 50/50 и без такси и цветов. Как то так 😇🇪🇸Rusa en Mexico
18 сент., 12:40
К этому прекрасному списку эпитетов ✨на случай важных переговоров✨добавляется el pagafantasДаже не знаю, как его лучше перевести на русский.Олень? Алёшенька?Первый раз я узнала это слово в далеком 2014 году: мы с однокурсницами вернулись с обучения по обмену в Гранаде, сдали С1 и читали блог одного испанца, который приехал по обмену в Россию.Это было так давно, что блог был не в инсте, и не в телеге тем более, а где-то на wordpress, или какие там ещё тогда были сервисы? Tumblr?В общем, картинок не было. Только много испанских букаф. В которых чел постоянно обсирал Россию, русских и наш менталитет.И я вроде как понимаю, что все по-разному проходят через стадии культурного шока, что чувак имеет право на своё мнение, но читать было очень гадко.До сих пор практически наизусть помню статью, которую он назвал El pagafantismo ruso. В ней испанец жаловался, что он единственный изRusa en Mexico
18 сент., 09:12
🇲🇽Неделя Мексики продолжается, и сегодня хочу вам рассказать про потрясающий частный музей, в котором до середины октября можно посетить очень любопытную мексиканскую экспозицию всего за 300 рублей.Меня не так легко удивить, но здесь просто поразительная коллекция artesanías mexicanas: гобелены, рисунки, глиняные фигурки разных народов и культур Мексики, обыгрываются как библейские, так и мезоамериканские сюжеты, ну и мой любимый синкретизм – слияние и переплетение разных религиозных традиций.Короче, настоятельно рекомендую всем! Ещё у них прикольный мерч и периодически выступают с лекциями мои многоуважаемые коллеги – Сергей Вепрецкий, который специализируется на майя, и Иван Косиченко, историк, занимающийся Мексикой.Музей Традиционного искусства народов мира «Традарт» 📍Духовской пер., 17 стр 3
Rusa en Mexico
17 сент., 18:30
Правильно ли я понимаю, что вам всё нравится?🤣А чего не хватает этому каналу? Давайте вместе поштурмим.Я вот одно время пыталась ввести по воскресеньям рубрику «дайджест испано новостей». Вам вообще интересно такое?Очень много времени занимает такая аналитика. Если на дайджест мероприятий у меня в среднем уходит один час, то на пост с новостями все два-три смело.Rusa en Mexico
17 сент., 18:11
Сеньорез, «безработный четверг» имеется в виду, что мне не надо чесать в офис в 7:30 утра.А так ваша админесса работает всю жизнь🙃Кстати, сейчас готова взять ОДНОГО человека на индивидуальные занятия, но только высокие уровни, С1-С2.
Rusa en Mexico
17 сент., 14:25
Rusa en Mexico
17 сент., 14:25
Ну и отдельно приятно, конечно, когда вы мне говорите «купила сумку в городе N от местного ремесленника, вспоминала тебя, что ты любишь локальные бренды» или «а у меня сохранен твой пост про преподавание, что это side gig».Я очень рада, когда contenido этого канала может быть для вас интересным, полезным, смешным, забавным, да хоть кринжовым!Мне нравится с вами делиться. Особенно радуюсь, когда у нас разгораются обсуждения в комментариях.В связи с вышеизложенным, вопрос.Rusa en Mexico
17 сент., 14:06
Извинитесь, но я пришла вам рассказать про свой прекрасный безработный четверг!Попила кофУ с подруженькой в очень колоритном La Poste, полюбовалась на фарфоры да картины, прогулялась по любимому району МИДа и Остоженки.Куртку отжала у мужика, это российский бренд ЗапорожецФутболка – лимитка Zara и Bad Bunny, подружка из Испании подарилаДжинсы – российский бренд Red FlagКроссовки Reebook, привезла из омЭрикиСумка с алишечки экспресса
Rusa en Mexico
17 сент., 10:54
Начнём день с El Grito, который торжественно прозвучал вчера с балкона президентского дворца в Мехико.Любопытно, что всё президентство Шейнбаум максимально продвигается женская повесточка (первая женщина-президент же!), поэтому она скандирует с балкона женские имена:• Josefa Ortiz Téllez-Girón Участвовала в подпольном движении сторонников независимости в Керетаро. В сентябре 1810 года Хосефа сумела передать предупреждение о том, что заговор был раскрыт.Шейнбаум сознательно называет её Téllez-Girón, то есть девичьей фамилией, а не привычной de Domínguez (помним, что в испаноязычном мире с предлогом «de» вводится фамилия мужа), чтобы подчеркнуть её собственную идентичность, а не связывать имя героини исключительно с мужем.• Leona Vicario Одна из первых женщин-журналисток Мексики. Финансировала повстанцев, передавала им информацию и участвовала в подпольной сети, поддерживавшейRusa en Mexico
17 сент., 09:31
Rusa en Mexico
16 сент., 16:00
Маркес или Лорка?Зачем выбирать, если можно не выбирать. Тем более, когда речь о театральных постановках с элементами фламенко!📍25 сентября, 19:00, пятница Урсула. Версия одиночества (16+)Красочная и оригинальная постановка по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Композиции для спектакля написал выдающийся испанский гитарист Хесус Торрес. Я иду и вам советую!🎟️Билеты: https://clck.ru/3VqwyV Промокод -20%: ФЛАМЕНКО📍26 сентября, 19:00, суббота Дом Бернарды Альба (18+)Вершина испанской драматургии пера Федерико Гарсиа Лорки. Тяжёлая пьеса о женских судьбах, любви, трауре и верности. Через призму фламенко удалось показать всё многообразие чувств и эмоций главных героинь. Смотрела эту постановку в 2024 году и осталась под большим впечатлением!🎟️Билеты: https://clck.ru/3Vqwzh Промокод -30%: ИСПАНИЯ3
Rusa en Mexico
16 сент., 12:35
🇲🇽Астрологи объявили неделю МексикиFelices Fiestas Patrias, mi tierra adoradaRusa en Mexico
16 сент., 07:06
В рубрику #СловоДня – новое слово от моей ученицы, которая теперь живёт в ИспанииДевачьки, надеюсь вам НЕ ПРИДЕТСЯ им пользоваться.🔵el cantamañanas - пиздаболПрименимо не столько ко всяким недоженихам, сколько в принципе к балаболам, людям, которые не держат обещаний и кормят вас завтраками.Этимологию сами понимаете же, да? Cantar + mañana, словосложениеОбратите внимание, что слова, образованные таким словосложением, у нас уже с буквой S на конце. По умолчанию они в единственном числе, если надо множественное – просто меняем артикль.Для тех, кто только начинает свой путь в испанском языке, отправляем это слово в одну группу с: el cumpleaños el paraguas el cuentagotas el rascacielos el sacacorchosНу а для продвинутых – ещё пучок выразительных эпитетов:
