Последние посты
Испанский с Катей
10 сент., 10:12
Что имеет ввиду ваш репетитор, когда говорит эту фразу: «ВСЁ ЗАВИСИТ ОТ КОНТЕКСТА»🙈🙈🙈 и вы такие: «Что???»Мне кажется, я нашла идеальную картинку . Вот что значит, что все зависит от контекста;)
Испанский с Катей
10 сент., 10:11
А тут ?
Испанский с Катей
10 сент., 10:11
Что написано посередине?
Испанский с Катей
9 сент., 08:56
Катя, спасибо за юмор😂Мне, как учителю русского и литературы, очень было смешно😁👍Испанский с Катей
9 сент., 08:18
Просто, чтоб вы понимали …. Мой высокоинтеллектуальный юмор 😁Испанский с Катей
9 сент., 08:14
Просто, чтоб вы понимали …. Мой высокоинтеллектуальный юмор 😁
Испанский с Катей
9 сент., 08:13изменён
Крайне странная просьба сейчас будет у меня к вам….Я вроде не самый глупый человек, но чувство юмора у меня… мне порой даже стыдно, с чего я смеюсь я😁😅😅😅 Из последнего : «Мертвые души» и «лонгсливы» 🍆🍆🍆…. Господи , я теперь когда их вижу всегда улыбаюсь 🤣Короч, ребята, а пришлите в комментарии под этим постом ваши любимые мемы, шутки - фото, но только в рамках приличия 😁😅Мне интересно, что интересно и смешит вас)Испанский с Катей
8 сент., 15:58
Я именно после него в прошлый раз решилась идти на занятия 😇Испанский с Катей
8 сент., 15:45
Я именно после него в прошлый раз решилась идти на занятия 😇Испанский с Катей
8 сент., 12:01
Уже на 2х уроках мои же ученики напоминали мне про мой продукт - марафон «Испанский по Рилс»😁 мол, у Кати есть хороший продукт , про разбор испанских Рилс! А КАТЯ, трында такая (как говорит моя мама), о нем молчит!!!Суету навести охота! Думаю, надо ПОВТОРИТЬ! Как считаете?)Испанский с Катей
6 сент., 12:00
Испанский с Катей
6 сент., 11:56изменён
И есть ещё один очень любопытный момент. Русскоговорящие дети, которые растут в Испании, нередко начинают переносить испанскую интонацию в русский язык. Формально они говорят по-русски, но интонация местами испанская. И звучит это очень интересно😊В этом отрывке с нашего урока одна из ученик, которая живет в Мадриде делится как раз тем, как ее дочка говорит на русском с испанской интонацией)))Расскажите, а вы с таким сталкивались?)Испанский с Катей
6 сент., 11:52изменён
Недавно обсуждал со своими учениками одну интересную тему - интонацию в испанском языке.Мне вообще кажется, что интонацию часто недооценивают. Многие думают: главное - знать слова, времена, грамматику, а остальное приложится. Но на практике интонация значит очень много. По интонации очень часто можно понять, из какой страны человек, какой национальности.Испании интонация очень заметно отличается от русской — особенно в вопросительных и восклицательных предложениях. Да и обычные повествовательные фразы тоже звучат иначе. У испанской речи своя мелодика, свои подъёмы и спады, свой ритм. И если человек говорит по-испански с полностью русской интонацией, это часто слышно не меньше, чем ошибки в грамматике.😁Я бы настоятельно советовала вам заниматься теневым чтением, чтобы тренировать испанской интонацию.Испанский с Катей
4 сент., 16:10
Испанский с Катей
4 сент., 14:00изменён
Впервые ездила к родителям в деревню с Бонькой) Она довооооольна!) всегда была там чем-то занята: наблюдение за соседскими курицами, бычками, за уличными котами, за машинами. Носилась по всему дому за огромной мухой.😑И как теперь с ней жить в маленькой квартирке?)Испанский с Катей
4 сент., 13:02изменён
Ну что, на дворе 4 сентября. Все ученики остались. Никто не ушел. Все уже вернулись к занятиям.Есть заявки от новых студентов, так что, возможно, будет и пополнение в моих рядах.Настроение хорошее. Спокойное. Что замечательно в наших текущих реалиях. Много общаюсь с родными, друзьями, много читаю, учусь, работаю. Хорошо кушаю и даже чуть-чуть набираю вес!)) чему рада!А как ваши дела, что нового?)Испанский с Катей
25 авг., 10:59изменён
Догадайтесь, с кем ребята (не сговариваясь) сделали ассоциацию , чтобы запомнить слово «trampa»- ловушка.😁😁 Попугай?🦜 не думаю😁Испанский с Катей
23 авг., 16:25изменён
Ссылка на сериал на русском языке - https://vkvideo.ru/video-238099294_456239110На испанском я перерыла весь интернет и торрент - нигде нет! И не поверите, где нашла по итогу — Одноклассники! 😁и нет, у меня там нет аккаунта! Ссылка на сериал испанском языке - https://ok.ru/video/11144322157103VK ВидеоСЕРИАЛ "ЭНА,КОРОЛЕВА ИСПАНИИ" (2024) серия 1-3Смотрите онлайн СЕРИАЛ 'ЭНА,КОРОЛЕВА ИСПАНИИ' (2024) серия 1-3 2 ч 59 мин 40 с. Видео от 11 мая 2026 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 66506 — просмотрели. 340 — оценили.Испанский с Катей
23 авг., 16:23
На днях посмотрела испанский мини-сериал «Эна, королева Испании» и почему-то он оставил у меня очень сильное впечатление. Основан на реальных событиях.Только представьте себе. Вы молодая девушка, вас выбирают королевой Испании. Вы выходите замуж (вроде бы) по любви, уезжаете в совершенно чужую страну, где не знаете практически никого. Вы вообще не знаете испанских язык, не знаете особо местных правил, не понимаете людей вокруг.И никто особо не пытается понять вас.Эна была англичанкой, внучкой королевы Виктории. Она приехала в Испанию из совершенно другого мира. И она реально старалась. Учила язык, старалась влиться в общество, понять эту страну. И испанский она, кстати, выучила.Но несмотря на все усилия, её очень долго не принимали. Её считали чужой. Её недооценивали. Её не воспринимали всерьёз.А человек, который должен был быть её главным другом и опорой - её муж, корольИспанский с Катей
22 авг., 10:45
Прекрасные теплые летние вечера. фото меня, чтоб не забывали, как выгляжу вне экрана компьютера!))
