Последние посты
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
10 сент., 14:18изменён
ЛИСА И ЖУРАВЛЬОднажды Лиса пригласила Журавля к себе на обед. Но она хотела не накормить его, а оставить голодным и посмеяться над ним. Лиса приготовила только суп и положила его перед Журавлём на плоскую тарелку. Пока Лиса сыто ела, Журавль пытался поесть, но у него ничего не получалось. Когда Журавль уходил, он тоже пригласил Лису к себе домой. Лиса приняла приглашение. Журавль приготовил вкусные блюда. Когда Лиса пришла и почувствовала приятные запахи, она очень обрадовалась. Однако Журавль подал все блюда в высоких и узких сосудах. Журавль спокойно ел своим длинным клювом, а Лиса никак не могла просунуть морду внутрь. Оставшись голодной, Лиса поджала хвост и ушла.Rusca & Türkçe Практика с Носителем
10 сент., 14:12изменён
Аудио к тексту 🎧Rusca & Türkçe Практика с Носителем
10 сент., 14:09изменён
Прочитаем и прослушаем 🎧 небольшой текст на турецком языке и постараемся его перевести!✍TİLKİ İLE TURNATilki bir gün Turnayı yemeğe davet etmiş. Amacı yemek yedirmek değil, Turnayı aç bırakıp, onunla alay etmekmiş. Sadece bir çorba yapıp bir tabakla Turnanın önüne koymuş. Kendisi karnını doyururken Turna yemeği yemek için uğraşıp durmuş. Oradan ayrılırken Turna da Tilkiyi kendi evine davet etmiş. Tilki daveti kabul etmiş. Turna güzel yemekler hazırlamış. Tilki gelmiş, kokuları alınca çok sevinmiş. Ancak Turna o güzel yemekleri ince uzun kaplarda sofraya koyarak Tilkiye ikram etmiş. Turna gagasıyla rahat rahat yerken tilki ağzını sokup da bir türlü yiyememiş. Aç kalan Tilki kuyruğunu kıstırıp oradan ayrılmış.
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
1 сент., 06:29
Добро пожаловать, Сентябрь! Новый месяц, новые надежды, новые начинания!🍁🌼🌞
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
30 авг., 08:20
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
19 авг., 15:21
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
19 авг., 15:20
Прочитаем и прослушаем 🎧 небольшой текст на турецком языке и постараемся его перевести!✍Benim adım Aras. Ben öğretmenim. Büyük bir okulda çalışıyorum. Küçük çocuklara Türkçe öğretiyorum. Biz kitap okuruz ve şarkılar söyleriz. Öğrencilerim çok akıllılar. Onlara yeni şeyler öğretmeyi seviyorum. Harika bir iş. Öğrencilerimi seviyorum.Меня зовут Арас. Я учитель. Я работаю в большой школе. Я преподаю турецкий язык маленьким детям. Мы читаем книги и поём песни. Мои ученики очень умные. Мне нравится учить их чему-то новому. Это отличная работа. Я люблю своих учеников.
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
4 авг., 18:29изменён
Benim tepemin tasını attırmaОбозначает: - не беси меня; - не зли меня; - не выводи меня из себя; - не доводи меня до белого каления.Примеры:Benimle böyle konuşamazsın, benim tepemin tasını attırma. - Ты не можешь так со мной так разговаривать, не беси меня.Benimle tartışmayı bırak yoksa tepemin tası atacak. - Прекратите со мной спорить, иначе я выйду из себя.Bana saygısız davranma; tepemin tasını attırma. - Не веди себя со мной неуважительно, не зли меня.
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
1 авг., 08:18
Добро пожаловать, Август!☀️🌻🌾
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
1 июл., 08:35
Добро пожаловать, Июль! ☀️🌊⛱
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
1 июн., 09:00
Добро пожаловать, Лето!!!☀️🍓🍉
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
27 апр., 07:48
Günaydın! İyi haftalar ☕🍩
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
12 апр., 09:24
Всех православных с праздником светлой Пасхи! Мира, благополучия, добра и благодати Божией вам и вашим семьям!🙏❤️Rusca & Türkçe Практика с Носителем
1 апр., 05:52
Добро пожаловать, Апрель!☀️🌷Rusca & Türkçe Практика с Носителем
23 мар., 07:15
İyi haftalar ☕🍩
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
20 мар., 06:37изменён
Sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde mutlu bir bayram geçirmenizi dileriz! Hayırlı bayramlar!🍭🍬🍡Желаем вам провести здоровый и спокойный, счастливый праздник в кругу родных и близких! С праздником!🍭🍬🍡
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
16 мар., 06:11
Хорошей недели ☕☀️
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
15 мар., 14:09изменён
Аудио 🎧☕️Rusca & Türkçe Практика с Носителем
15 мар., 14:09изменён
Сегодня мы выучим интересное турецкое выражение — tıpış tıpış (тыпыш тыпыш). Это выражение означает сделать что-то покорно, послушно, без возражений, особенно, когда человек не хочет этого делать, но понимает, что другого выхода нет. В русском языке аналог этого выражения — «хочешь или не хочешь», «как миленький», «послушно, покорно». Если кто-то упрямился, но потом сдался и сделал то, что от него требовалось, мы говорим, что он сделал это tıpış tıpış!Примеры: O, istemese de tıpış tıpış okula gidecek. - Хочет или не хочет, он пойдет в школу.O hatasını anlayınca tıpış tıpış benden özür dilemeye gelecek. - Поняв свою ошибку он как миленький (хочет или не хочет) придёт просить у меня прощение.
Rusca & Türkçe Практика с Носителем
9 мар., 17:35
Аудио к тексту на турецком и русском языках 🎧☝️
