Последние посты
turkce.fatihi
13 сент., 12:10
Fotoğraf çekmek — 🇷🇺 фотографировать, делать фото 🇹🇷 Fotoğraf çekilmek — 🇷🇺 фотографироваться🇹🇷 Fotoğraf çekilmeyi sevmem. 🇷🇺 Я не люблю фотографироваться. 🇹🇷Ben fotoğraf çekilmeyi severim. 🇷🇺 Я люблю фотографироваться.🇹🇷 Senin fotoğrafını çekeyim mi? 🇷🇺 Хочешь, я тебя сфотографирую?🇹🇷 Beni fotoğraf çeker misiniz? 🇷🇺 Вы не могли бы меня сфотографировать?🇹🇷 — Sen de her şeyi fotoğraf çekiyorsun. 🇷🇺 — Ты всё подряд фотографируешь.🇹🇷 İçtiğin çayın fotoğrafını niye çekiyorsun? 🇷🇺 Зачем ты фотографируешь чай, который пьёшь? 🇹🇷 — Sana ne?turkce.fatihi
12 сент., 15:33
🇹🇷Турецкий язык с нуля (уровень A1) | Онлайн-группы в ZoomПреподаю турецкий язык для начинающих (A1). Курс не ускоренный — обучение выстроено грамотно, последовательно и эффективно.📚 В курсе: грамматика (понятно и системно) диалоги и разговорная практика перевод (турецкий ↔️ русский) регулярная практика и закрепление материала👥 Небольшие группы — всего 4 человека Это позволяет уделить внимание каждому студенту.💬 На протяжении всего курса будет открыта группа в WhatsApp или Telegram, где вы будете иметь возможность: •задавать вопросы вне уроков •практиковать турецкий язык •получать более развёрнутые поясненияturkce.fatihi
9 сент., 09:35
turkce.fatihi
9 сент., 09:35
turkce.fatihi
7 сент., 17:49изменён
Как читать людей? İnsanları nasıl anlaşılırlar ?Статус — по обуви. Statüsü; ayakkabısından anlaşılır.Дисциплина — по состоянию ногтей. Disiplini;tırnaklarının durumundan anlaşılır.Воспитание и среда — по тому, как человек сидит. Terbiyesi ve yetiştiği çevre; kişinin nasıl oturduğundan anlaşılır.Намерения — по взгляду. Niyeti; bakışlarından anlaşılır.Характер — по тому, как человек смеётся. Karakteri; kişinin nasıl güldüğünden anlaşılır.Уверенность — по походке. Özgüveni; yürüyüşünden anlaşılır.turkce.fatihi
5 сент., 13:16изменён
🇹🇷 Herkese iyilik ve saygı duygusuyla davran, hatta kaba insanlara bile. Onlar buna layık olduğu için değil, sen buna layık olduğun için. 🇷🇺 Относись ко всем с добром и уважением, даже к тем, кто с тобой груб. Не потому, что они достойные люди, а потому, что ты — достойный человек.🇹🇷 Dilini terbiye etmeden önce yüreğini terbiye et. Zira söz kalpten gelir, dilden çıkar. 🇷🇺 Прежде чем воспитать свой язык, воспитай свое сердце. Потому что слова исходят от сердца, выходят через язык.🇹🇷 Dünyanın tehlikeli olmasının sebebi bazı insanların kötülük etmesi değil de bazı insanların hiçbir şey yapmamasıdır. 🇷🇺 Мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, но потому, что некоторые видят это и ничего не делают.🇹🇷 İnsanları sevmek için onlardan beklentin az olmamalıdır. 🇷🇺 Чтобы любить людей, надо от них мало ожидать.🇹🇷 Duygu genelde zamanla yok olur gider, amaturkce.fatihi
4 сент., 14:32
turkce.fatihi
4 сент., 14:32
Sabır — Терпение🇹🇷 Sabret biraz. — 🇷🇺 Потерпи немного.🇹🇷 Acelesi yok. — 🇷🇺 Не к спеху.🇹🇷 Bir soluk alayım hele! — 🇷🇺 Дай мне передохнуть.🇹🇷 Nefes aldırmıyorsun. — 🇷🇺 Не даёшь передышки.🇹🇷 Her şeyin bir vakti saati var. — 🇷🇺 Всему есть своё время.🇹🇷 Buna tahammül edemem. — 🇷🇺 Я это не вынесу.🇹🇷 Ne acelen var? — 🇷🇺 Куда ты торопишься?🇹🇷 Sabrın sonu selamettir. — 🇷🇺 Москва не сразу строилась.turkce.fatihi
1 сент., 13:03
Аффикс -kâr — это не обычный турецкий продуктивный аффикс, а элемент персидского происхождения: -kâr означает примерно «тот, кто занимается чем-либо / склонный к чему-либо / совершающий что-либо».isyan — бунт, восстание isyankâr — бунтующий, мятежный, непокорный → буквально: «тот, кто бунтует».В турецком есть целый ряд слов с -kâr:fedakâr — самоотверженный, жертвующий собой (feda — жертва)cefakâr — многострадальный, терпеливо переносящий трудности (cefa — страдание)vefakâr — верный, преданный (vefa — верность)günahkâr — грешник; грешный (günah — грех)hilekâr — хитрец, мошенник; коварный (hile — хитрость, обман)sanatkâr — мастер, художник, человек искусства (sanat — искусство, ремесло)
turkce.fatihi
29 авг., 11:02изменён
Прилагательные, начинающиеся на М🔻Muzip 👉 Шутник 🔻Meraklı 👉 Любоптный 🔻Medeni 👉 Цивилизованный 🔻Mahcup 👉 Смущенный 🔻Memnun 👉 Довольный 🔻Mahrum 👉 Лишенный 🔻Mazlum 👉 Угнетеннный 🔻Meçhul 👉 Неизвестный 🔻Mânidar 👉 Со смыслом 🔻Minicik 👉 Малюсенький 🔻Muhteşem 👉 Замечательный 🔻Mükemmel👉 Совершенный 🔻Müstesna 👉 Исключительный 🔻Muazzam 👉 Великийturkce.fatihi
28 авг., 14:46
Слова, оканчивающиеся на «-ba»🔺Aba 👉 Войлок 🔺Soba 👉 Печь 🔺Veba 👉 Чума 🔺Çorba 👉 Суп 🔺Acaba 👉 Интересно; разве 🔺Akraba 👉 Родственник 🔺Kasaba 👉 Посёлок 🔺Tulumba 👉 Насос 🔺Çarşamba 👉 Среда 🔺Kayınbaba 👉 Тесть, свёкор 🔺Karahindiba 👉 Одуванчик🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷turkce.fatihi
23 авг., 12:50
turkce.fatihi
19 авг., 15:09изменён
✅ 🇹🇷 Слова на букву «Z» 🇷🇺🇹🇷 Zam→ 🇷🇺 Повышение 🇹🇷 Zeka → 🇷🇺 Интеллект, ум 🇹🇷 Zehir → 🇷🇺 Яд, отрава 🇹🇷 Zorba → 🇷🇺 Абьюзер 🇹🇷 Zürafa → 🇷🇺 Жираф 🇹🇷 Zümrüt → 🇷🇺 Изумруд 🇹🇷 Zarafet → 🇷🇺 Изящество 🇹🇷 Zencefil → 🇷🇺 Имбирь 🇹🇷 Zihinsel → 🇷🇺 Умственный 🇹🇷 Zıddiyet→ 🇷🇺 Противоположность 🇹🇷 Zıplamak → 🇷🇺 Прыгать 🇹🇷 Zırıldamak→ 🇷🇺 Ныть, ворчать 🇹🇷 Zannetmek→ 🇷🇺 Полагатьturkce.fatihi
17 авг., 13:04
turkce.fatihi
13 авг., 13:20
🇹🇷 Yola dikkat et! 🇷🇺 Будь внимателен на дороге!🇹🇷 Öğretmenin söylediklerine dikkat et. 🇷🇺 Обрати внимание на то, что говорит учитель.🇹🇷 Bu ayrıntıya hiç dikkat etmedim. 🇷🇺 Я совсем не обратил внимания на эту деталь.🇹🇷 Kırmızı elbisesi hemen dikkat çekti. 🇷🇺 Её красное платье сразу привлекло внимание.🇹🇷 Bu haber herkesin dikkatini çekti. 🇷🇺 Эта новость привлекла всеобщее вниманиe.🇹🇷 Gürültü dikkatimi dağıtıyor. 🇷🇺 Шум меня отвлекает.🇹🇷 Ders çalışırken telefon dikkatimi dağıtıyor. 🇷🇺 Когда я занимаюсь, телефон меня отвлекает.turkce.fatihi
13 авг., 13:20
turkce.fatihi
8 авг., 17:29
• Seni pekala anladım— Я прекрасно понял • Hadi yürüyüşe çıkalım — Давай прогуляемся • Çok yorgunum — Я очень устал • Bu çok komik — Это так смешно • İnanabiliyor musun? — Можешь поверить? • Benim için fark etmez — Я не против • Acelem var — Я спешу • Hemen geliyorum — Я уже иду • Bunu dert etme — Не переживай об этом • Kendine iyi bak — Береги себяturkce.fatihi
3 авг., 17:22
turkce.fatihi
2 авг., 13:18изменён
✅ В турецком языке эта конструкция образуется так:Существительное+var, существительное +var.Одно и то же существительное повторяется два раза. Эта конструкция означает, что не все люди или предметы одинаковые. Среди них есть хорошие и плохие, разные по качеству или характеру. По-русски это обычно переводится конструкцией:X X-у рознь или Не всякий X одинаковый.📚 Örnekler:🇷🇺 Друг другу рознь. 🇹🇷 Arkadaş var, arkadaş var.🇷🇺 Сосед соседу рознь. 🇹🇷 Komşu var, komşu var.🇷🇺 Учитель учителю рознь. 🇹🇷 Öğretmen var, öğretmen var.turkce.fatihi
1 авг., 07:38
🇹🇷Ben 5 yaşında iken, annem daima derdi ki, hayattaki en önemli şey ;mutlu olmaktır. Ben okula gittiğimde, büyüyünce ne olacağımı sordular. Ben de: "Mutlu olacağım. " diye yazdım. Bana : “Sen ödevi anlamamışsın. "dediler. Ben de dedim ki :" Siz de hayatı anlamamışsınız. "🇷🇺 Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал «счастливым». Мне сказали — «ты не понял задание», а я ответил — «вы не поняли жизнь».
