Последние посты
Ukrainischer Verein Mainz e.V.
16 сент., 20:48
У рамках новоствореної співпраці між Вінницькою областю та землею Рейнланд-Пфальц до Майнца завітає Вінницький академічний музично-драматичний театр ім. М. К. Садовського з особливою постановкою «Квітка» — історією про легендарну українську співачку Квітку Цісик, її життя, творчість та боротьбу з важкою хворобою🌸Для нас велика радість і честь бути частиною цього спільного проєкту разом із Державною канцелярією землі Рейнланд-Пфальц, військовою адміністрацією Вінницької області @vinnytsia_oda та та Міністерством культури землі Рейнланд-Пфальц.Це ще одна можливість відкрити німецькому глядачеві Україну через її культуру🇺🇦🇩🇪📅 1 жовтня 2026 року 🕕 Вхід: 18:00 🎭 Початок вистави: 19:00 📍 Bürgerhaus Mainz-Finthen 🎟️ Вхід вільний — пожертви вітаються«Квітка» — історія, яка звучить крізь час. Музична вистава українською з німецькими субтитрамиUkrainischer Verein Mainz e.V.
16 сент., 20:48
🎭 Im Rahmen der Regionalpartnerschaft zwischen Region Winnyzja und Rheinland-Pfalz kommt das Akademische Musik- und Schauspieltheater aus Winnyzja nach Mainz!✨ Eine berührende Geschichte über ihr Leben, ihr künstlerisches Schaffen und ihren bewegenden Kampf gegen eine schwere Krankheit – und über eine Stimme, die bis heute in den Herzen der Ukrainerinnen und Ukrainer auf der ganzen Welt weiterlebt.Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz, der Regionalverwaltung Winnyzja, dem Kulturministerium Rheinland-Pfalz und herausragenden ukrainischen Künstlerinnen und Künstlern dieses besondere Projekt nach Mainz zu bringen und ukrainische Kultur dem deutschen Publikum näherzubringen – professionell, tiefgründig und emotional.📅 1. Oktober 2026 🕕 Beginn: 19:00 Uhr , Einlass: 18:00 📍 Bürgerhaus Mainz-Finthen 🎟️ Eintritt frei – Spenden willkommenWir freuen unsUkrainischer Verein Mainz e.V.
16 сент., 20:47
Wir haben die Ukraine und unseren Verein beim Interkulturellen Fest Mainz erneut würdig vertreten. 🇺🇦 Und es ist ein großes Glück zu wissen, dass wir so viele wunderbare und engagierte Menschen an unserer Seite haben, mit denen wir gemeinsam solche wichtigen Projekte verwirklichen können.Ein riesengroßes Dankeschön an alle für eure Teilnahme, eure Unterstützung, die großartige Teamarbeit und all die intensive Vorbereitung, die hinter diesem Tag stand! 💙💛Dank unseres gemeinsamen Einsatzes konnten wir an diesem Tag 5.789€ (ohne Kosten) einnehmen! Der gesamte Erlös wird für die Unterstützung der Ukraine eingesetzt. 🇺🇦Hinter dieser Summe steckt unglaublich viel Arbeit: viele Stunden Vorbereitung, Kochen, Organisation, Verkauf und Unterstützung während des gesamten Tages. Das Ergebnis zeigt einmal mehr, wie viel wir erreichen können, wenn wir unsere Kräfte bündeln und gemeinsamUkrainischer Verein Mainz e.V.
16 сент., 20:46
Ми вкотре гідно представили Україну та наше товариство на Святі Культур у Майнці. І справжнє щастя — знати, що поруч з нами стільки чудових, небайдужих людей, з якими ми разом можемо втілювати такі важливі проєкти.Величезна подяка кожному за участь, підтримку та неймовірну командну роботу і за всю кропітку підготовку, яка стояла за цим днем! 💙💛Завдяки спільним зусиллям цього дня нам вдалося зібрати 5 789€ (без витрат)! Усі отримані кошти будуть спрямовані на допомогу Україні. 🇺🇦За цією сумою стоїть величезна робота: години підготовки, приготування, організації, продажу та допомоги протягом усього дня. І результат вкотре показує, скільки всього ми можемо зробити, коли об’єднуємо наші сили заради спільної мети.Дякуємо кожному, хто був частиною цього дня! Разом ми — сила! 💙💛Ukrainischer Verein Mainz e.V.
9 сент., 07:00
Schon diesen Sonntag ist es wieder soweit – das Interkulturelle Fest 2026 in Mainz!Die Interkulturelle Woche ist eine großartige Gelegenheit, verschiedene Kulturen der Welt kennenzulernen und zu sehen, wie vielfältig Mainz ist. Auch der Ukrainische Verein Mainz e.V. ist in diesem Jahr wieder mit dabei. 🇺🇦💙💛Kommt vorbei, besucht unsere Stände, probiert ukrainische Spezialitäten und erlebt gemeinsam mit uns ein Stück ukrainischer Kultur mitten in Mainz. Wir freuen uns sehr, euch dort zu sehen! ✨📍 Wo? – Auf dem Platz vor dem Mainzer Dom, Domplatz, Mainz. Standnummern: 1506–1508📆 Wann? – Am Sonntag, den 13. September, von 11:00 bis 18:00 UhrAuf euch warten: 🥟 Leckere ukrainische Spezialitäten 🤩 Souvenirs, ein Auftritt der Kinder der Ukrainischen Samstagsschule und vieles mehr!Kommt mit Familie und Freunden vorbei – es wird lecker, fröhlich und spannend! 💙💛Ukrainischer Verein Mainz e.V.
9 сент., 07:00
✨ Вже цієї неділі щорічно зустрічаємося на Interkulturelles Fest 2026 у центрі Майнцу!Тиждень культур — це чудова нагода познайомитися з різноманіттям культур світу та побачити, скільки різних національностей живе в Майнці. І цього року Українське Товариство в Майнці знову буде частиною цього яскравого фестивалю🇺🇦💙💛Приходьте до наших стендів, скуштуйте українські смаколики, познайомтеся ближче з українською культурою та просто проведіть цей день разом з нами! Будемо дуже раді вас бачити. ✨📍Де? - На площі перед головним Собором, Domplatz, Mainz. Номер стенду 1506–1508 📆 Коли? - У неділю, 13 вересня, з 11:00 до 18:00На вас чекають: 🥟Смачні українські страви 🤩Сувеніри та виступ дітей Української Суботньої школи та багато цікавого!Приходьте з рідними та друзями - буде смачно, весело і корисно! Усі кошти підуть на допомогу Україні.Ukrainischer Verein Mainz e.V.
11 авг., 10:12
24 серпня Україна відзначає 35-ту річницю Незалежності — у вогні війни, але з вірою в майбутнє. Попри щоденні атаки та випробування, Україна залишається сильною. Цей день — символ нашої єдності, гідності та віри в Перемогу.Запрошуємо вас разом відзначити День Незалежності України!📅 23 серпня 🕒 15:00 📍 Gutenbergplatz, перед Майнцівським театром🇺🇦 Разом ми урочисто розгорнемо Державний Прапор України — символ єдності та сили.✨ Особливою окрасою заходу стане виступ танцювального колективу «Смерека» (Франкфурт) SMEREKA • СМЕРЕКА , який подарує яскраві українські народні танці та атмосферу свята.Приходьте разом із родинами та друзями. Нехай український прапор майорить у серці Майнца як знак нашої єдності та сили.Слава Україні! Героям Слава!Ukrainischer Verein Mainz e.V.
11 авг., 10:11
🇺🇦 35 Jahre Unabhängigkeit der Ukraine | 35 років Незалежності України(DE:UA) Seit 35 Jahren steht die Ukraine für Freiheit, Würde und Selbstbestimmung. Auch im vierten Jahr des russischen Angriffskrieges verteidigt sie diese Werte – mit Mut, Zusammenhalt und unerschütterlicher Hoffnung.Feiern Sie mit uns den Unabhängigkeitstag der Ukraine.📅 Sonntag, 23. August 🕒 15:00 Uhr 📍 Gutenbergplatz, vor dem Staatstheater Mainz🇺🇦 Gemeinsam werden wir die ukrainische Staatsflagge feierlich entfalten – als sichtbares Zeichen der Freiheit, der Einheit und der Solidarität.✨ Freuen Sie sich außerdem auf das ukrainische Tanzensemble „Smereka“ aus Frankfurt, das mit mitreißenden Volkstänzen die Vielfalt, Schönheit und Lebendigkeit der ukrainischen Kultur nach Mainz bringt.Lassen Sie uns gemeinsam ein Zeichen setzen – für Freiheit, für Frieden und für eine Ukraine, die ihren Weg inUkrainischer Verein Mainz e.V.
30 июл., 15:09
🎶 YAGODY LIVE У МАЙНЦІ 🇺🇦❤️До Дня Незалежності України на Майнц чекає особливий музичний вечір.YAGODY — унікальний український гурт, який поєднує автентичну народну музику із сучасним сценічним мистецтвом і відкриває українську пісню слухачам у різних куточках світу, — завітає до Майнца!✨ Увесь Майнц об’єднується заради України!Вечір відкриє вітальним словом Ата Делбастех, директор департаменту культури міста Майнц.Відомий німецький кабаретист і справжній друг України Ларс Райхов привітає гурт на сцені.🎶 YAGODY подарують залу неймовірну енергію, яскраві емоції та атмосферу, яку неможливо забути.💙💛 Ми з любов’ю та відданістю організовує цей благодійний концерт!А ви? Саме ви — серце цього вечора! ❤️Ваші присутність, підтримка та щирі емоції стануть найкращим проявом солідарності з Україною.EventbriteYAGODY - Benefizkonzert zum Unabhängigkeitstag der UkraineErlebt die ukrainische Ethno-Band YAGODY live in Mainz! Gemeinsam feiern wir den Unabhängigkeitstag der UkraineUkrainischer Verein Mainz e.V.
30 июл., 15:08
🎶 YAGODY LIVE IN MAINZ 🇺🇦❤️(DE:UA) Zum Tag der Unabhängigkeit der Ukraine erwartet Mainz ein ganz besonderer Konzertabend.YAGODY – eine außergewöhnliche ukrainische Band, die traditionelle Volksmusik mit moderner Bühnenkunst verbindet und das ukrainische Liedgut auf die Bühnen der Welt bringt – kommt nach Mainz!✨ Ganz Mainz macht mit:🎤 Ata Delbasteh , Kulturdezernent der Landeshauptstadt Mainz, eröffnet den Abend mit einem Grußwort.🎤 Lars Reichow- Kabarettist und überzeugter Unterstützer der Ukraine begrüßt YAGODY auf der Bühne.🎶 YAGODY sorgen mit ihrer mitreißenden Musik für Gänsehautmomente, Lebensfreude und eine unvergessliche Atmosphäre.Und Sie? Sie sind das Herz dieses Abends! ❤️📍 Bürgerhaus Lerchenberg, Mainz 📅 30. August | 18:30 🎟️ Eintritt frei – Spenden zugunsten humanitärer Projekte für die Ukraine sind herzlich willkommen. Anmeldung über Eventbrite istUkrainischer Verein Mainz e.V.
18 июл., 09:24
Bereits zum zehnten Mal kommen wir zusammen, um einen unvergesslichen ukrainischen Abend miteinander zu verbringen❤️Danke, dass ihr FAÏNO all die Jahre gemeinsam mit uns gestaltet habt. Dieses Mal treffen wir uns wieder unter freiem Himmel – in einem warmen, sommerlichen Open-Air-Format. ☀️🌿📍 Wo? Im Herzen von Mainz – im Schloss Biergarten, dem gemütlichen Innenhof des Kurfürstlichen Schlosses @kulturbiergartenimschloss 📅 Wann? Am 07. August 2026 🕔 Beginn um 17:00 Uhr – bis 22:00 Uhr!Euch erwartet alles, wofür ihr FAÏNO liebt: ✨ Eine Party mit ukrainischer Musik und DJ ✨ Live-Auftritte und Unterhaltung ✨ Noch viele weitere Highlights und natürlich unsere Charity-Auktion!🎟 Eintritt frei!Wir freuen uns jedoch sehr über Spenden zur Unterstützung der Ukraine. Gemeinsam können wir mehr bewirken. 💙💛Zehn Partys. Unzählige Erinnerungen. Und das Beste liegt noch vor uns. LadetUkrainischer Verein Mainz e.V.
18 июл., 09:24
✨FAÏNO Ukrainian Charity Party — OPEN AIR✨ Text auf Deutsch untenВже десятий раз ми збираємося разом, щоб провести незабутній український вечір❤️Дякуємо, що всі ці роки ви створюєте FAÏNO разом із нами. Цього разу знову зустрічаємося просто неба — у теплому літньому форматі☀️🌿📍 Де? У самому серці Майнцу — Schloss Biergarten, затишний внутрішній дворик Kurfürstliches Schloss. 📅 Коли? 07 серпня 2026 🕔 Старт о 17:00 — до 22:00!Це буде все, за що ви любите FAÏNO: ✨ Вечірка з українською музикою та DJ ✨ Живі виступи й розваги ✨ ще багато цікавого і, звісно, благодійний аукціон!🎟 Вхід вільний! Але ми дуже просимо вас про донат на підтримку України. Разом ми можемо більше💙💛Десять вечірок. Безліч спогадів. І найкраще ще попереду.Ukrainischer Verein Mainz e.V.
2 июл., 09:09
📢 ОГОЛОШЕННЯ ПРО НАБІР УЧНІВУкраїнська суботня школа «Рідний Край» у місті Майнц відкриває набір учнів на 2026–2027 навчальний рік.Запрошуємо дітей від 3 до 15 років на навчання.На вас чекають кваліфіковані вчителі і тепла спільнота.Реєстрація на новий навчальний рік відкрита до 20.07.26Заповнити реєстраційну форму можна за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSerKlC4GK__8-NX9dgfnt74Ji5drmC82QQANooSGqDsnv6zMA/viewform?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bioЗберігаємо мову, плекаємо культуру, будуємо майбутнє разом!Ukrainischer Verein Mainz e.V.
16 июн., 08:13
(DE:UA) Medizinische Hilfe für die Ukraine💛💙Seit Beginn des Jahres konnte unser Verein Medikamente und Vitamine im Gesamtwert von 8.377,48 € für verschiedene medizinische Einrichtungen sowie dringend benötigtes medizinisches Instrumentarium für ein Krankenhaus in Vinnytsia im Wert von 5.970,37 € beschaffen und liefern.🙏 Ein herzliches Dankeschön an alle Spenderinnen und Spender 🇺🇦Mit Ihrer Großzügigkeit, Ihrem Vertrauen und Ihrem Engagement ermöglichen Sie diese wichtige Hilfe.—————З початку року нашому товариству вдалося придбати та передати лікарські засоби й вітаміни на загальну суму 8377,48 євро для різних медичних закладів, а також забезпечити опікове відділення Вінницької обласної лікарні необхідними дерматомами на суму 5970,37 євро.🙏 Щиро дякуємо всім, хто нас підтримує пожертвами 🇺🇦Разом ми робимо вагомий внесок у допомогу людям у цей непростий час.Ukrainischer Verein Mainz e.V.
13 июн., 16:08
(UA:DE) Вже наступної пʼятниці 19.06 о 19:00 запрошуємо вас на благодійний концерт Андрія Фесенка — «Акордеон заради миру в Україні» 🎶🪗📍 Institut français Mainz Schillerstraße 11, 55116 MainzВхід вільний, пожертви вітаються. Реєстрація обов’язкова 💙💛👇🏻https://www.eventbrite.de/e/andrii-fesenko-benefizkonzert-akkordeon-fur-den-frieden-in-der-ukraine-tickets-1988692058481?aff=oddtdtcreator___Schon nächsten Freitag laden wir euch herzlich zum Benefizkonzert von Andrii Fesenko ein 🎶📅 19.06.2026 um 19:00 Uhr 📍 Institut français Mainz, Schillerstraße 11Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Anmeldung über den Link https://www.eventbrite.de/e/andrii-fesenko-benefizkonzert-akkordeon-fur-den-frieden-in-der-ukraine-tickets-1988692058481?aff=oddtdtcreator 💙💛Ukrainischer Verein Mainz e.V.
1 июн., 21:58
Der 150. Jahrestag des Emser Erlasses in Bad Ems hat erneut gezeigt: Was in den Menschen lebt, lässt sich nicht besiegen.„Russland kann den Willen der Ukrainerinnen und Ukrainer zur kulturellen und sprachlichen Selbstidentifikation weder mit zaristischen Erlassen noch mit Putins Bomben brechen“, betonte Prof. Iryna Matiash.Ein herzliches Dankeschön an alle, die zur Organisation und Durchführung dieser bedeutenden Veranstaltung beigetragen haben: den Referierenden, Musikerinnen und Musikern, Partnerorganisationen, Ehrenamtlichen, den Mitwirkenden der Videobotschaften sowie den Gästen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.Dank Ihnen allen wurde dieser Tag nicht nur zu einer Erinnerung an die Geschichte, sondern auch zu einem Zeichen dafür, dass die ukrainische Sprache, Kultur und Identität lebendig bleiben und Menschen über Grenzen hinweg verbinden.🇺🇦 „Die Zukunft gehört derUkrainischer Verein Mainz e.V.
1 июн., 21:56изменён
150-річчя Емського указу в Бад-Емсі стало ще одним доказом того, що неможливо здолати те, що живе в людях.«Росія не може подолати прагнення і волю українців до культурної та мовної самоідентифікації ні царськими указами, ні путінськими бомбами», — наголосила проф. Ірина Матяш.Щиро дякуємо всім, хто долучився до організації та проведення цього важливого заходу: промовцям, музикантам, партнерам, волонтерам, учасникам відеозвернень та гостям, які приїхали з різних куточків Німеччини, Австрії та Швейцарії.Завдяки вам цей день став не лише нагадуванням про історію, а й підтвердженням того, що українська мова, культура та ідентичність живуть, розвиваються та об’єднують людей по всьому світу.🇺🇦 «Майбутнє належить свободі — і вона промовляє українською!»Ukrainischer Verein Mainz e.V.
13 мая, 07:53
переслано из @wiesbadenua
🇺🇦📚16 травня 2026 року у Вісбадені відбудеться конференція «Українець із Вісбадена: Павло Скоропадський та українська діаспора у Німеччині»Особливе значення має те, що П.Скоропадський народився у Вісбадені, що робить місто точкою перетину української, німецької та європейської історії.Програма: - Лекція Вероніки Вайсхаймер, історикині, докторантки Європейського університету Віадріна у Франкфурті-на-Одері.- Панельна дискусія: «Від історичної діаспори до громадянського представництва: узгодження українських спільнот і мігрантських ініціатив у Райн-Майнському регіоні»- Показ документального фільму «Останній Гетьман» за участі режисера Ігоря Чайки.- Презентація нового історичного туристичного маршруту по Вісбадену.- Презентація дайджесту «KARTA – Українське деколоніальне мисленняОсновна мова: українська🎟 Вхід вільний! ❗️ Реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/DPvNmtJi9Ukrainischer Verein Mainz e.V.
21 апр., 11:08
Сьогодні у Вісбадені та сусідніх містах починається фестиваль goEast, на якому і цьогоріч представлено кілька українських фільмів 📽️🇺🇦Підтримуйте наше кіно та відвідуйте українські покази. Найближчий вже завтра 😉Більше про фестиваль та український сегмент: https://amalberlin.de/ua/2026/04/21/go-east-2026/Heute startet in Wiesbaden und Umgebung das Filmfestival goEast, auch dieses Jahr sind mehrere ukrainische Filme vertreten 🎞️💙💛Die nächste Vorstellung – „Die Schatten vergessener Ahnen“ – findet bereits morgen statt 😉Mehr über das Festival: https://www.filmfestival-goeast.de
