От Альп до Рейна (@begleita) — Telegram channel

Latest posts

От Альп до Рейна
16 Oct 2025, 16:50
Опять я не уложил комментарий к новости хотя бы в две карточки. Так что вот сразу ссылка на «Телетайп».
TeletypeГмюндский полигонВообще, новости военного времени читать довольно весело – если фокусироваться не на фронтовых сводках, а всяких локальных репортажах...
8,920Open in Telegram
От Альп до Рейна
10 Oct 2025, 20:45
Вот новость, заголовок которой привлёк мое внимание сугубо с филологической точки зрения: немецкая промышленность столкнулась с нехваткой германия, который раньше поставлялся из Китая, но в последнее время кран начали перекрывать. То есть, «в Германии дефицит германия». Фраза, которой можно исчерпывающе описать историю Центральной Европы последних лет ста.(Сразу стало любопытно, как дела во Франции с галлием? Вот у Бельгии есть Umicore, которая, соблюдая принцип франко-германского дуализма, работает и с тем, и с другим :-)Германий, как подсказывает Википедия, нужен для производства продвинутой электроники и военной оптики, вроде приборов ночного видения и инфракрасных камер. Так что рост спроса на него в последние годы вполне объясним.Интересно, как немцы будут решать проблему дефицита. Эксперт в статье упомянул, что германий можно добывать из золы, оставшейся после сжигания
www.wiwo.deZukunftstechnologien: China dreht Deutschland den Germanium-Hahn abChina nutzt seine Rohstoffmacht immer stärker. Gerade die Rüstungsindustrie steht deshalb unter Druck. Gibt es Alternativen zur Volksrepublik?
9,330Open in Telegram
От Альп до Рейна
7 Oct 2025, 21:59
Отдаю себе отчёт, что момент неподходящий, но совершенно не могу удержаться. Раз уже речь зашла про Губку Боба… В немецкой локализации осьминога Сквидварда зовут Таддеус. «Таддеус Тентакель». Переводчики не захотели оставлять сложное для немецкого языка «Сквидвард», но вместо того, чтобы придумать звучный аналог, они пошли путём аллитерации: раз Тентакель (в оригинале его фамилия Tentacles), значит – Таддеус.А ведь соседом недопереведенного Спанч Боба Швамкопфа мог быть Карльмар. Или даже Октопустав. Или – вот совершенно гениальный вариант – Октобиас!
SpongeBob WikiThaddäus Tentakel | SpongeBob Wiki | FandomThaddäus[2] Quentin Tentakel (eng. Squidward Tentacles) ist ein Oktopus und eine Hauptfigur der Serie SpongeBob Schwammkopf. Er ist der Nachbar von SpongeBob Schwammkopf und Patrick Star. Er…
6,220Open in Telegram
От Альп до Рейна
7 Oct 2025, 21:45
Прочитал, что на прошлой неделе умер Алексей Валентинович Рощин, писавший в ЖЖ под ником «Сапожник». Меня в принципе расстраивают сообщения о чьей-то смерти (в разной степени, конечно), поскольку являются лишним напоминанием о конечности жизни; кроме того, смерть – событие необратимое, а я необратимые явления очень не люблю, такой есть у меня пунктик. А тут ещё умер человек, которого я привык видеть частью окружающего ландшафта, пусть и виртуального.Я о Рощине узнал из ЖЖ Дмитрия Евгеньевича, где тот назвал Сапожника «Спанч Бобом». Попадание стопроцентное, поскольку покойный даже внешне был похож на самого жёлтого и квадратного обитателя Бикини Боттом. Хотя Галковский, конечно, имел в виду характер.Но мультик про Губку Боба весёлый, а поздняя биография Сапожника – нет.Он очень гордился окончанием психфака МГУ и даже пытался давать какие-то психологические консультации – а в итоге
5,240Open in Telegram
От Альп до Рейна
3 Oct 2025, 09:18
Впереди светлый праздник Единства, так что есть очередной повод порассуждать о немецкой государственности и устройстве германской федеральной республики. Все мы знаем, что современная Германия состоит из шестнадцати административных образований, каждое из
5,000Open in Telegram
От Альп до Рейна
2 Oct 2025, 20:48edited
Впереди светлый праздник Единства, так что есть очередной повод порассуждать о немецкой государственности и устройстве германской федеральной республики.Все мы знаем, что современная Германия состоит из шестнадцати административных образований, каждое из которых в отдельности называется «федеральной землей» (Bundesland). Так их называю я, вы, да и большая часть немцев. Но на самом деле, с юридической точки зрения этот термин ошибочен. Германия состоит не из «федеральных земель», а просто «земель»; поэтому каждый элемент называется просто Land. Это ничтожное, в общем-то, уточнение (всё равно все говорят Bundesländer, так что не переживайте) даёт возможность поговорить об административном генезисе ФРГ.Почему термин «федеральная земля» с точки зрения немецких юристов неправильный? Потому что он указывает на вторичность административного образования по отношению к государству. То есть,
5,300Open in Telegram
От Альп до Рейна
23 Sept 2025, 20:32
Я вот регулярно вздыхаю, что государства-де становятся всё сильнее, а количество аспектов жизни отдельного человека, которые им регулируются, лишь растёт. Но это процесс не равномерный; иногда государственный левиафан убирает щупальце-другое. Вот о таком послаблении
SWR AktuellNeues Bestattungsgesetz in Rheinland-Pfalz: Das ist jetzt erlaubtRheinland-Pfalz erlaubt jetzt neue Bestattungsformen: Etwa eine Flussbestattung der Totenasche oder ein Aufbewahren der Urne zuhause.
4,190Open in Telegram
От Альп до Рейна
23 Sept 2025, 20:32
Я вот регулярно вздыхаю, что государства-де становятся всё сильнее, а количество аспектов жизни отдельного человека, которые им регулируются, лишь растёт. Но это процесс не равномерный; иногда государственный левиафан убирает щупальце-другое. Вот о таком послаблении недавно написали в газетах: власти Рейнланд-Пфальца ослабили «фридхофcцванг» – обязательность захоронения умерших на кладбище – разрешив оставлять в частном владении прах кремированных. Для Германии это прямо потрясение основ.Фридхофcцванг запрещает нахождение останков умерших в любых местах, кроме официальных кладбищ. Это касается и пепла после кремации – его ссыпают в урну, которую потом запечатывают и оставляют на кладбище – в могиле, стене или закапывают под деревом, если речь идёт о лесном кладбище. Понятно, что есть определенные исключения – в анатомической коллекции университета может находится реальный скелет, а в
SpiegelRheinland-Pfalz ermöglicht neue Formen der BestattungAus Asche einen Diamanten fertigen, die Urne zu Hause aufbewahren oder eine Beerdigung ohne Sarg: Rheinland-Pfalz reformiert Bestattungen. Die neuen Möglichkeiten im Überblick.
4,360Open in Telegram
От Альп до Рейна
10 Sept 2025, 16:21
Учения по отражению беспилотников в востоку от Одера: всё очень натуралистично, с истребителями в воздухе, закрытыми аэропортами и паническими заголовками в прессе. Итоги, правда, на троечку: сбито лишь четверть дронов условного противника, да ещё и продырявлена чья-то крыша. Но учения есть учения: проводить их нужно, а мастерство достигается лишь регулярными тренировками.Учения по отражению беспилотников к западу от Одера: а их никто не заметил :-) В прошлую субботу в Мюнхене должно было состояться небольшое шоу дронов. Они бы летали в вечернем полумраке над Изаром, ну и делали бы, что там обычно дроны на таких мероприятиях делают. Запланировали шоу в рамках небольшого фестиваля «Изаринзельфест», который уже который год проводят социал-демократы (СДПГ уже сорок лет бессменно управляет городом, а если не считать пары кратких пересменков, то и вообще с 1946 года) – то есть, речь идёт
BR24Geplatzte Drohnen-Show, Verkehrs-Chaos: Unmut nach IsarinselfestEine kurzfristig abgesagte Drohnen-Show und weitaus mehr Besucherinnen und Besucher als erwartet: Am Wochenende lief beim Isarinselfest in München nicht alles rund. Was Veranstalter, M-net und Polizei zur Situation sagen.
5,150Open in Telegram
От Альп до Рейна
7 Sept 2025, 20:57
Например, Галковский предположил, что «христианские» мозаики в той же Равенне – это улучшенные победителями мозаики античные, когда к светским сюжетам добавляются кресты и нимбы, превращающие их в иллюстрации к Библии. Возмутительная конспирология! Правда
4,210Open in Telegram
От Альп до Рейна
6 Sept 2025, 20:49
Rispuose: "Dicerolti molto breve…" Свой путь земной пройдя до середины, я очутился у могилы Данте. В тени мавзолея я начал было рассуждать об удивительной концентрации античных образов в «Божественной комедии»: вроде бы христианское произведение, написанное
4,019Open in Telegram
От Альп до Рейна
6 Sept 2025, 20:49
Rispuose: "Dicerolti molto breve…"Свой путь земной пройдя до середины, я очутился у могилы Данте. В тени мавзолея я начал было рассуждать об удивительной концентрации античных образов в «Божественной комедии»: вроде бы христианское произведение, написанное правоверным католиком, а итоге всё равно получился античный миф, слегка присыпанный Библией.- Странно, что средневековый христианин не сумел показать ад без Харона, Цербера, минотавров, гарпий, и тому подобного, - начал было я, - И тот же набожный христиан использовал астрологические концепции для описания рая. Кстати, откуда Данте вообще знал обо всех этих древних деталях и образах? До Возрождения – определением которого буквально является «интерес к античности» – ещё полтора века. Ну хорошо, Данте был образован и эрудирован. А его читатели? Они тоже знали античных персоналий и героев греко-римских мифов? Тогда почему Ренессанс
3,390Open in Telegram
От Альп до Рейна
5 Sept 2025, 21:27edited
Ragionamenti fuori luogo Конечно, было бы неплохо скататься в Сан-Марино и посмотреть на этот реликт изнутри, но я рассудил, что час в автобусе по горному серпантину прикончит мой нежный организм. Кроме того, у меня возникло подозрение, что эффект будет как
4,410Open in Telegram
От Альп до Рейна
5 Sept 2025, 21:26
Homo bonus hic habitavit Мостом и аркой античное наследие Римини, разумеется, не исчерпывается. Например, на площади Пьяцца Феррари в 1989 году раскопали римские руины, известные как «Дом хирурга». Считается, что дом был построен (или, как минимум, переделан)
3,470Open in Telegram
От Альп до Рейна
4 Sept 2025, 21:53edited
Il ponte e l'arco Главными достопримечательностями Римини являются мост Тиберия и арка Августа. Оба выглядят монументально даже спустя две тысячи лет; при том, что и то, и другое соорудили не ради пафоса, а просто как часть городской инфраструктуры античного
3,700Open in Telegram
От Альп до Рейна
3 Sept 2025, 21:25edited
Siamo sempre partigiani Центр Римини состоит из трех основных элементов: римского наследия, католицизма и культа Сопротивления. Главная площадь на месте античного форума (где Юлий Цезарь, по легенде, произнёс речь о переходе Рубикона) буквально названа в
4,890Open in Telegram
От Альп до Рейна
2 Sept 2025, 21:48edited
Часть августа я в компании общества провел в Италии. Сел на поезд и – чух-чух-чух – доехал до Римини. Моя вера в атомные паровозики по-прежнему крепка: сверхскоростное царство непременно грядёт, но пока что мы наказаны за первородный грех евроскептицизма,
4,059Open in Telegram
От Альп до Рейна
1 Sept 2025, 21:21
Часть августа я в компании общества провел в Италии. Сел на поезд и – чух-чух-чух – доехал до Римини. Моя вера в атомные паровозики по-прежнему крепка: сверхскоростное царство непременно грядёт, но пока что мы наказаны за первородный грех евроскептицизма, а потому должны в подобающем смирении терпеть восемь часов поездки против предсказанных четырёх. Впрочем, даже если я бы захотел, оскоромиться воздухоплаванием я бы не смог – на то имелись причины.Хотя в Италии я бывал уже несколько раз, именно эта поездка стала первой, где я на неё более-менее посмотрел – все предыдущие вояжи вращались вокруг пляжей. Смешно сказать, но я даже в Венецию ездил, чтобы искупаться в море. Поэтому решил наверстывать упущенное в этот раз.С удовольствием делюсь впечатлениями, взяв за образец прошлогодние заметки о пребывании на Балтийском побережье.Domini CanesПервой вещью, которая осталась для меня
4,590Open in Telegram
От Альп до Рейна
30 Aug 2025, 21:42edited
Мммм, а на чем я остановился в прошлый раз? Что-то про восстановление призыва в бундесвер, кажется. Газеты рапортуют, что в итоге правительство действительно сошлось на «шведской модели» – с 2027 года потенциальным рекрутам будут рассылать опросники и спрашивать
4,880Open in Telegram
От Альп до Рейна
30 Aug 2025, 21:42edited
Мммм, а на чем я остановился в прошлый раз? Что-то про восстановление призыва в бундесвер, кажется. Газеты рапортуют, что в итоге правительство действительно сошлось на «шведской модели» – с 2027 года потенциальным рекрутам будут рассылать опросники и спрашивать, не хотят ли те интересно провести полгода. Тех, чьи ответы понравятся бундесверу, могут пригласить на службу – если случится недобор добровольцев.Любопытным моментом здесь является та деталь, что это вовсе не «шведская модель», а издевательская пародия на неё. Документ составлен исключительно расплывчато: нет ни конкретных чисел (сколько рекрутов требуется армии каждый год?), ни возможных мер (скажем, что будут делать с теми, кто совершенно справедливо смоет опросник в унитаз?), ни даже чётких дефиниций. Например, женщины, в отличие от мужчин, могут заполнять опросник по желанию – но что эти устаревшие термины означают в
5,100Open in Telegram