Latest posts
Китайский Городовой
22 Sept, 16:16
так, мне уже прислали этот пост три человека, поэтому надо срочно что-то ответить.я не знаю автора / не мог прийти в комментарии с покаянной, но абсолютно согласен со всем. каюсь и посыпаю голову пеплом, что тут еще сказать. у меня есть объяснение, почему мой мозг озвучил такое в эфире, но оно глупое, и никому не понравится) поэтому я даже не буду пытаться оправдываться.я искренне считаю, что если бы таких постов было больше — мы бы жили в более лучшеем мире. если что-то говоришь ртом и пишешь публично — изволь показать имя/фамилию, диплом и будь готов к тому, что на твое замечательное мнение всегда есть анти-мнение. и это нормально.поэтому если вам нравится какой-то эксперт, но он а) не вступает в публичную дискуссию (на наши деньги — закрыл комменты), б) вы ничего о нем не знаете от слова совсем — где работал/учился, и как у него дела сейчас, в) вы не можете (опять на нашиTelegramПояснительная бригада Лабубу / 拉布布明白队伍итак, что делать с Алексеем Чигадаевым за то, что он называет манус магнусом и переселил его в Гонконг из Сингапура? казнить — нельзя помиловать / казнить нельзя — помиловатьКитайский Городовой
20 Sept, 06:38
коллеги, поздравьте меня, я впервые в жизни воспользовался статусом самого красивого админа из всех тг-каналов о китае – и написал в поддержку страдающего средневековья, мол, у меня 8 тысяч подписчиков, дайте промокод. да, пока другим каналам платят за рекламу – мы все еще ходим с протянутой рукой во имя просвещения.но как учила меня моя любимая начальница, которая выпестовала любовь к правокачанию: кто-то просит денег и не получает, кто-то просит денег и получает – но всегда лучше попросить денег.2 октября стартует курс “страдающее средневековье в китае” с сергеем дмитриевым (собссно, ради него я и пошел клянчить промокод).промокод на 10%, ура, товарищи: CHINABEWITHYOUp.s.: мы с коллегами не поняли друг друга с первого раза, поэтому промокод действует и на уже существующий курс “страдающий древний китай: ешь. молись. люби”.
Китайский Городовой
19 Sept, 08:30edited
последний выпуск pekingology помог нащупать то слово, которым можно охарактеризовать политику китая, да. я все долго думал, как ответить на вопрос “опишите максимально кратко внешнюю политику китая” – и вот вчера услышал. это выпуск с бывшим американским дипломатом дэном куртенбринком — человеком, который занимался и китаем, и японией, а также участвовал в десятках встреч с си цзиньпином.и это слово — confidenceглавная опасность сейчас — не неуверенный, а слишком уверенный в себе китай. китайцы сейчас уверены в себе едва ли не сильнее, чем когда-либо. они считают, что сша находятся в долгосрочном упадке, многие международные процессы складываются в пользу китая, а отношения вашингтона с союзниками становятся все сложнее.отдельно — китайская уверенность в том, что они научились работать с трампом. в пекине считают успешной собственную тактику времен торговой войны: пока многиеYouTubeAmbassador Dan Kritenbrink on US-China Summits and StrategyIn this episode of Pekingology, Senior Fellow Henrietta Levin is joined by Ambassador Daniel Kritenbrink, former Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs, U.S. Ambassador to Vietnam, and Senior Director for Asian Affairs at the National…Китайский Городовой
18 Sept, 13:35
пожалуй, это первый такой пример дофаминовой бомбы из буков.
Китайский Городовой
17 Sept, 16:42
будет очень рваный пост, потому что я еще думаю + пол-литра крови сдал сегодня. но я очень хотел написать что-то.неделю назад бегал по парку в неравной борьбе с жиром – успел проглотить час разговора @ryba_lotsman и @irandezhurniy про современную незападную литературу. про себя с тихой радостью отметил, что все “азиатские” книги из разговора в этом канале вы точно найдете, кроме одной.яндекс.книги так активно мне ее продавали, что в какой-то момент я из вредности решил не открывать ее никогда. но заглянул после подкаста, увидел цифру в 229,9 тыс. прочтений и понял, что надо отложить на перелет очередной — понять, что там.молодому японскому почтальону сообщают, что ему осталось жить пару дней, но приходит дьявол и обещает продлить умирающему жизнь. в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно (угадайте сюжет! да, вы угадали).история сама по себе
Китайский Городовой
12 Sept, 13:11
боженька и предки из самых разных этносов наградили меня уникальной внешностью, которая вызывает желание допросить меня на любой границе – добавим к этому российский паспорт, китайские визы, штампы из турции и проживание в лейпциге (на фоне последних дронов). поэтому любой пограничный контроль в любой стране я прохожу в среднем в 2 раза дольше, чем мои белые высокие друзья.вчера утром приземлился из астаны во франкфурте – очень быстро прошел контроль, но с той стороны уже ждал офицер внутренней разведывательной службы (Bundesamt für Verfassungsschutz, BfV). очень вежливо поинтересовался, есть ли у меня время, – на что я честно ответил, что у меня два часа впереди и меня можно даже не пытать, потому что я не спал всю ночь, я все расскажу.важное отличие немецких силовиков – они еще не привыкли быть нууу… вот силовиками… как быдло вел себя скорее я, потому что был голодный и злой.Китайский Городовой
11 Sept, 18:45
Однажды Эрнест Хемингуэй поспорил, что сможет написать самый короткий рассказ, способный растрогать любого. Он проиграл спор, потому что у нас есть ТАСС:
Китайский Городовой
6 Sept, 10:33
[невероятные корейские женщины]хотел сделать отсылку, но обнаружил, что в канале этой книги нет — так что сначала нужно опубликовать тут мою консерву из фэйсбука 2021 года.после книги "одна заживу, сама с собой" тисако вакатакэ продолжил читать рассказы пожилых азиатских женщин и сразу открыл «написанное в печали» (한중록) — воспоминания госпожи хон (1735–1815), вдовы принца садо (1735-1762), казненного по приказу своего собственного отца вана ёнджо (прав. 1724-1776) — по одной из версии, его заморили голодом в коробе из-под риса, в котором его держали восемь дней.о женщинах в истории мы знаем мало — и от этого каждый источник становится еще более ценным. чем хороши «восточные» тексты - там миллион слоев даже в русском переводе (и это заслуга переводчиков в том числе). в тексте за всеми церемониями и красивостями в адрес совершенномудрых правителей сквозь строки можно разглядеть
Китайский Городовой
4 Sept, 07:27
сила ребрендинга, следим за руками2 сентября. Проект газопровода "Сила Сибири-2" может получить новое название - "Сила Байкала". Об этом сообщил министр энергетики РФ Сергей Цивилев на ВЭФ. "Мы находимся на завершающем этапе перехода к строительству. Раньше он назывался проект "Сила Сибири - 2", но благодаря Владимиру Владимировичу [Путину], он назвал более правильно - "Сила Байкала". Это тоже экспортные потоки", - сказал Цивилев.заголовки 4 сентября:
Китайский Городовой
3 Sept, 07:38
на вэф ничего интересного.я такой горячий на фото, потому что у меня воспаление легких и 40 градусов температура, но в далеком 2018 нам это не помешало пахать и сиять.
Китайский Городовой
1 Sept, 19:46
запоздалое поздравление с 1 сентября.смотрите, какую красоту нашел в твиттере. отправь своему пирожочку/студенту-китаисту, чтобы он знал, как оно там все в методологии и теории. ну красота просто! справа еще и фамилии — выучи их и вбрасывай в дискуссии в случайном порядке, чтобы все понимали, что ты солнышко!Китайский Городовой
1 Sept, 09:40edited
еще один вопрос, кажется, стоит вынести отдельно.«сила сибири-2» будет реализована в том или ином варианте. я считаю, что политически это решенный вопрос. вопроса «строить или не строить» больше нет. строить. все оставшиеся вопросы — финансовые и экономические. сколько будет стоить газ? кто заплатит за строительство газопровода на территории россии, монголии и китая? кому будет принадлежать труба в монголии? как будут организованы закупки газа?ответов нет, но переговоры, очевидно, идут.при этом россия торопится, а китай — нет. пекин может ждать дальнейшего ослабления переговорной позиции москвы, вплоть до момента, когда отказаться от предложенных условий россия уже просто не сможет. время здесь на стороне китая. а си цзиньпин всегда может сказать: пусть наши коллеги продолжают работу и найдут взвешенное, взаимовыгодное решение.вот, например, монгольский президент ухнаагийн
Китайский Городовой
1 Sept, 09:26edited
потенциальный безвизовый режимдо ковида отмена виз между россией и китаем всегда упиралась в дипломатический церемониал великих держав: если уж мы отменяем визы, то делать это надо одновременно и взаимно — чтобы подчеркнуть особый характер отношений. когда ты озвучивал светлую идею о безвизе в госорганах, то сотрудники коллективных силовых ведомств делали страшные глаза и говорили: «никогда». неконтролируемая миграция, шпионы, риски безопасности, мы не сможем это контролировать (в целом, да, все так).шли годы, сморкалось 👋после ковида китайская экономика чувствовала себя не лучшим образом, и пекин начал довольно бодро раздавать безвизовый режим направо и налево. с кем-то взаимно, с кем-то в одностороннем порядке: сингапур, казахстан, таиланд, грузия, постепенно почти вся европа, страны латинской америки и ближнего востока, азербайджан. россии вYouTubeПутина загнали в угол, Моди требует мира, Что с Мироновым. Орешкин, Чигадаев, ФилиппенкоМаксим Поляков @7x7 ждет вас в нашем The Breakfast Show. Обсудим с экспертами в прямом эфире все главные новости. Что известно об ударе по российской базе «Цимбулово», и в чем её значение? Чего боится Путин, и готов ли пойти на эскалацию в войне? Что происходит…Китайский Городовой
30 Aug, 14:01
но с другой стороны, южнокорейские рилзы тоже хороши.по сравнению с прошлой первой леди поводов для скандалов в разы меньше, но ким хе гён подкупает своей практичностью.ли чжэ мён на местном рынке достал кошелек, чтобы расплатиться — первая леди взяла все в свои руки и попутно забрала сдачу. икона 🤌Китайский Городовой
30 Aug, 13:55
боже, это буквально назойливый странный мужик, который пытается заговорить с тобой в сауне, пока ты пытаешься просто отдохнуть в тишине и покое.Китайский Городовой
29 Aug, 05:45
у си цзиньпина довольно насыщенный месяц:🇰🇬 30 августа – 1 сентября — бишкек. государственный визит, участие в саммите шос и переговоры с садыром жапаровым.🇪🇬 2-3 сентября — каир. государственный визит и переговоры с абдель фаттахом ас-сиси. поездка приурочена к 70-летию дипломатических отношений кнр и египта.🇮🇳 12–13 сентября — нью-дели. участие в саммите брикс. пекин поездку пока официально не подтвердил.🇺🇸 24 сентября — вашингтон. визит по приглашению дональда трампа. пекин также пока официально не подтвердил.Китайский Городовой
28 Aug, 11:31
• потребление. стандартный американец говорит: у домохозяйств недостаточно денег и слишком много причин откладывать их на будущее — значит, нужно увеличивать располагаемые доходы и укреплять социальную защиту. но у си сохраняется довольно сильная вера в логику 供给侧改革 — реформы со стороны предложения. проблема спроса здесь частично решается не передачей денег потребителю, а созданием «правильного» предложения. больше и лучше услуг в здравоохранении, уходе за пожилыми, туризме, образовании; развитие новых технологий; снижение стоимости услуг за счет масштаба — и новое предложение само должно создать новый спрос. специфическое понимание соцполитики.государство должно не столько непосредственно перераспределять деньги в пользу человека, сколько помочь ему снова стать производительным: дать образование, профессиональную подготовку, работу, повысить качество рабочей силы. условно,Китайский Городовой
28 Aug, 11:31
существуют в мире такие политические режимы, внутри которых будучи крутым специалистом ты либо помалкиваешь, либо выражаешься так витиевато, что эту речь надо препарировать по кускам и писать сочинение на тему “что автор имел в виду”.у нас с вами на это нет ни времени, ни желания, поэтому иногда гораздо проще послушать эксперта, который не связан ограничениями уважаемого политического режима, но поддерживает связи с коллегами и общается с ребятами на местах. вчера поезд опоздал на 40 минут – этого хватило на свежий выпуск «почему си цзиньпин не спешит спасать китайскую экономику?» с китайским колумнистом ли хоучэнем / 李厚辰.возвращаясь к посту про экспертов – консенсус появляется не на пустом месте, и большую роль в этом играют американцы. никто не спрашивает, а что китайцы думают о своей экономике?главный тезис такой: китайское руководство не игнорирует проблемы экономики и неYouTubeEP-230 李厚辰：习近平为何不着急救中国经济？中国经济｜政治局会议｜习近平｜政绩观｜从严治党｜经济逆周期｜六张网｜地方驱动型｜居民收入｜世界苦茶｜李厚辰今年第二季度中国经济增速降至4.3%，市场一度期待政府进一步加码刺激经济发展，但中央政治局会议并未发出任何值得市场兴奋的信号，甚至连全年增长目标都不曾提及。取而代之的，是“全面从严治党”、“正确政绩观”这些说法。习近平是真的不着急救中国经济、还是他所着急的事情和普通中国人及经济学家不一样？ 本期播客，我们邀请到YouTube频道“世界苦茶”主理人李厚辰，从2020年以来历届年中政治局会议对下半年经济工作的部署谈起，一起来聊聊习近平究竟如何理解当今中国的经济困境。中国是否正在从“地方驱动的发展模式”，转…Китайский Городовой
27 Aug, 15:01edited
у меня нет авторитетного мнения о переводе, потому что я ненастоящий переводчик – НО Я ЕГО ВСЕ РАВНО НАПИШУ, это же интернет. оригинальный текст интересен сам по себе — и даже если у вас базовый китайский, его можно открыть и попробовать почитать. это безумно интересно в плане грамматики и синтаксиса: местами прям можно переводить в формате «1 иероглиф = 1 русское слово».тут переводчик должен сделать выбор: переводить, как оно есть, сохраняя максимальную простоту, или делать «богато», потому что это драма и вроде как тут должны быть прилагательные, украшательства и изподвыподверты. я на том полюсе, где «оставь все как есть — не трожь, не твое». поэтому местами этот перевод может показаться куцым, но будьте уверены: в оригинале все примерно так же.к выбору отдельных слов уже можно придраться, и тут мне есть, что сказать.• иногда появляется неоправданный западный контекст. ну какие
Китайский Городовой
27 Aug, 15:01
яндекс.книги выдали мне такое в разделе «вам может понравиться» — да, нам такое может понравиться, давайте сюда, вы только посмотрите на название.автор — гуань ханьцин / 关汉卿, один из главных драматургов эпохи юань и традиционно первый среди «четырех великих мастеров юаньской драмы». точные даты жизни неизвестны, но обычно его деятельность относят ко второй половине 13го века. все приличные люди сначала говорят о его «обиде доу э» / 《窦娥冤》, но это оставим на потом, потому что там драма, а хочется чего-то жизнеутверждающего.что важно знать до чтения, чтобы вы потом не говорили: «и вот это великая китайская пьеса?»это юаньская музыкальная драма. она состоит всего из четырех 折 — условно «актов». у пьесы нет 楔子 — вступительного эпизода. и вообще это написано не для того, чтобы мы сидели дома и читали: перед нами сценическое музыкально-поэтическое произведение, поэтому в переводе
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
