Latest posts
Вакансии для переводчиков
22 Sept, 12:00
#турецкийИщем переводчика с турецкого на русский (последовательный). На завтра в г.Алматы. Также помощь переводчика понадобится еще несколько раз в течение недели.Напишите, пожалуйста @Nastyaa2020Вакансии для переводчиков
22 Sept, 07:40
#китайский莫斯科俄语陪同翻译 时间：9月23号一天 银行业务 办理 微信：sonbidarecruit 欢迎推荐，谢谢老师1,320Open in TelegramВакансии для переводчиков
22 Sept, 02:08
1,500Open in TelegramВакансии для переводчиков
21 Sept, 23:25
Нужен дипломированный переводчик азербайджанский язык (устно) в нотариус для оформление согласия в Санкт-Петербурге.Обращаться по номеру тел: +79137832322 Вагиф (вотсап, макс )1,440Open in TelegramВакансии для переводчиков
21 Sept, 13:06
#китайский #английскийВ бюро переводов на большой проект требуются письменные переводчики и редакторы-корректоры китайского и английского языков. Необходим перевод презентаций для образовательной программы (IT, инженерия, производство).🔻Основные требования: · Диплом/сертификат переводчика · Опыт перевода презентаций (IT, инженерия, производство) · Опыт работы с образовательными программами · Уверенная работа в PowerPoint (PPTX) · Готовность к нескольким итерациям правок в сжатые сроки · Опыт с CAT-инструментами · Статус самозанятого или ИП будет вашим преимуществом · Заключение договора и NDA ✅ От кандидатов ожидаем: · Резюме с описанием опыта · Диплом об образовании (фото/скан) · Примеры перевода слайдовПочта для связи: anica.d@yandex.ru1,670Open in TelegramВакансии для переводчиков
21 Sept, 12:30
#польскийИщем переводчика RU↔️PL в ВаршавеДля стоматологического мероприятия с участием Михаила Соломонова ищем переводчика с русского на польский и с польского на русский.Даты: 17–18 октября Локация: Варшава Тема: «Инструментация в эндодонтии сегодня»Формат работы: 17 - около 6 часов синхронного перевода теоретической части; 18 - около 6 часов последовательного перевода практической части; общая продолжительность — 2 дня.Требуется опыт синхронного и последовательного перевода. Опыт в медицинской или стоматологической тематике, особенно в эндодонтии, будет преимуществом.Оплата: по договорённости.Контакт: @tyzengausohis1,620Open in TelegramВакансии для переводчиков
21 Sept, 12:29
Ищем письменных и устных переводчиков на долгосрочный проект. 🔴 Письменный перевод · Английский · Немецкий · Французский · Испанский · Итальянский · Португальский · Китайский · Арабский А также другие языки. 🔵 Требования: · Профильное образование (переводческое/лингвистическое) · Уровень владения C1 и выше · Опыт - от 2 лет · Специализация в финансовой или банковской тематике · Опыт работы в САТ-программах 🔴 Устный перевод Локация: г. Москва. В первую очередь рассматриваем местных специалистов. 1. Синхронный перевод:1,510Open in TelegramВакансии для переводчиков
21 Sept, 08:57
#китайский #английскийGame field Translators - CN/EN-RUJob Responsibilities:1.Translate all in-game text with full coverage and no omissions.2. Match the game's style and Japanese cultural/linguistic norms for natural, idiomatic translations.3. Clarify requirements and deadlines, collaborate efficiently, and deliver on time with high quality.Job Requirements:1. Proficient in Chinese/English; accurate, natural translation with no ambiguity.2. Game translation/localization experience preferred.3. Familiar with the gaming industry, terminology, and player culture; able to grasp game plots, worldviews, and text context.1,630Open in TelegramВакансии для переводчиков
20 Sept, 10:17
#английскийGlobal Listings is a world leader in translations, specialising in TV programme information and translating TV synopses on behalf of TV companies worldwide. We operate in 145 countries, in 36 languages and across 26 time zones.We are looking to expand our pool of freelance translators working from English into Russian to support ongoing and future translation projects for multiple high-profile TV clients.Please contact us if you would be interested in future collaboration and meet the following criteria:Native speaker Relevant translation qualifications and/or memberships of professional translation associations Strong list of previous clients Experience translating media texts, ideally TV-related contentProjects are ongoing, with work available on a daily and monthly basis. You can choose how frequently you work, and we offer very flexible working conditions.To ex1,910Open in TelegramВакансии для переводчиков
17 Sept, 09:54
#китайскийПроект в Нижнем Тагиле на 1 месяц. Ориентировочно с 01.10 ПНР оборудования трубного стана. 6/1 по 8 часов, вск выходной. Рассматриваем местного, либо из ближайших городов. Предоставляем проживание, только завтрак и проезд . До 15000 рублей/8 часов Оплата по безналу ( СЗ или ИП) В лс с резюме @Poli1_1sha( Телеграм)2,600Open in TelegramВакансии для переводчиков
16 Sept, 23:25
#французскийИщу переводчика французского языка для работы заграницей Задачи: последовательный устный перевод на встречах и переговорах; письменный перевод по необходимостиТребования: — французский C1–C2; — готовность к командировкам; — загранпаспорт — желательно.Условия: — оформление по ТК РФ; — зарплата обсуждается; — компания оплачивает перелёты, проживание, питание и другие расходы 📩 Писать\звонить: @AlpyMargarita +7 931 311 79362,880Open in TelegramВакансии для переводчиков
16 Sept, 13:44edited
Требуются переводчики с русского на #казахский , #таджикский , #узбекский и #киргизский языки. Формат - перевод художественного контента (сериалы). Свои ставки и возможные сроки исполнения (скорость работы) пишите на почту editor@mobiltv.tv3,740Open in TelegramВакансии для переводчиков
16 Sept, 07:47
#китайский招聘：俄语翻译(短期） 工作地点：乌兹别克斯坦 项目周期：9.17-9.30（可能提前结束） 出国日期：预计9.17号到乌兹别克斯坦招聘需求：男女不限，俄语精通，必须有机械相关的翻译经验，配合度高、保密意识强，需要准备国产的电子设备进场（手机、电脑） 工作内容: 负责现场口笔译及其他领导安排的工作 其他：包食宿、包交通联系方式：＋微信jsy5202019有兴趣的老师带简历报价（按天）2,990Open in TelegramВакансии для переводчиков
16 Sept, 07:39
#английский🇺🇲 Ищу преподавателя английского на частичную занятость в командуЧто важно: — английский C1 — опыт преподавания от 2 лет — опыт работы со взрослыми студентами — готовность работать с уровнями B1–C1 — уверенное владение грамматикой, лексикой и разговорным английским — ответственность, пунктуальность и любовь к преподаванию — желание не просто проводить уроки, а действительно помогать студентам прогрессироватьСо своей стороны: ✨ готовые материалы и интерактивные уроки ✨ возможность работать по моей программе ✨ комфортная удалённая работа ✨ постепенное увеличение нагрузки при взаимной заинтересованностиВ первое время — 2–3 часа в неделю, со временем количество часов будет увеличиваться.2,770Open in TelegramВакансии для переводчиков
15 Sept, 09:13edited
Добрый день! Нашей компании требуются носители/переводчики всех языков на судебные заседания. (базовый перевод). Составляем агентский договор. Договор никак не мешает Вашей основной работе или учебе. Просьба писать в ЛС по номеру 89687618000. Подработка Москва.2,910Open in TelegramВакансии для переводчиков
14 Sept, 12:01
#английскийРасширяем команду и ищем турлидера в Японию 🇯🇵Привет! Мы - Action Vacation, команда авторских туров. Мы создаём уникальные путешествия уже 5 лет, за это время провели более 200 туров! Благодаря нам почти 2000 человек открыли для себя путешествия с другой стороны.Сейчас мы открываем новое направление и ищем Тур-лидера в нашу команду по направлению Япония 🇯🇵Что делает турлидер в Японии: 🟠 Сопровождает группу на протяжении всего маршрута, обеспечивая безопасность и комфорт участников; 🟠 Сопровождает интересные экскурсии, знакомя туристов с культурой, историей и особенностями Японии; 🟠 Оперативно решает возникающие вопросы и помогает группе в любых ситуациях; 🟠 Создает теплую атмосферу, благодаря которой путешествие станет3,240Open in TelegramВакансии для переводчиков
11 Sept, 05:19
#английский #китайскийHappy Elements (乐元素) ищет специалиста по русской локализации для игрового проекта Sliver PalaceЕсли у вас есть богатый опыт локализации игр с английского на русский, а также хорошие навыки устного общения на китайском языке — будем рады видеть вас в нашей команде!Мы в первую очередь рассматриваем кандидатов на полную занятость, готовых работать в Шанхае, и оказываем помощь в оформлении рабочей визы. Если вы можете работать только удалённо, вы также можете написать нам на электронную почту, чтобы узнать подробности.Sliver Palace — это игра в стиле аниме с открытым миром, которая только что получила номинацию на «Лучшая мобильная игра» на Кёльнской игровой выставке. Если вам это интересно, не пропустите!Вы можете напрямую отправить резюме на электронную почту отдела кадров или подать заявку через LinkedIn:【Корпоративная почта HR】 duojun.wang@happyelements.3,520Open in TelegramВакансии для переводчиков
10 Sept, 11:32
Здравствуйте! Разместите, пожалуйста, вакансию. Компания AWATERA ведет отбор кандидатов на позицию верстальщика, готового принимать запросы с 4-5 утра по московскому времени. Опыт работы с БП обязателен!Чем предстоит заниматься: · Выполнять оптическое распознавание текста, восстанавливать PDF-макеты в редактируемые форматы в соответствии с оригиналом, готовить текстовые материалы в различных форматах к последующему переводу в CAT-системах · Производить финальную верстку после этапа перевода в соответствии с оригиналом на исходном языке;Наш кандидат (обязательные требования): · Знаком со спецификой верстки в сфере переводов / имеет опыт сотрудничества с переводческими компаниями. · Владеет на продвинутом уровне Abbyy FineReader, MS Word и MS PowerPoint; · Имеет базовые навыки работы в MS Excel и Acrobat Pro; · Работает с чертежами в формате PDF · Умеет (или готов научиться) работать3,730Open in TelegramВакансии для переводчиков
9 Sept, 14:04edited
#английскийТребуется специалист по расшифровке, владеющий английским языком. Форма сотрудничества — внештатная. Проекты преимущественно небольшого объёма, в среднем длительностью одна минута. Расчётная ставка составляет 60 рублей за минуту. Полученные материалы будут использоваться для создания субтитров и дубляжа.UPD: отклики больше не принимаются3,440Open in TelegramВакансии для переводчиков
9 Sept, 11:42
ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК С ТАДЖИКСКОГО НА АРАБСКИЙ Ищем квалифицированного переводчика с таджикского на арабский язык для участия в экспертном звонке с участием свидетеля. Продолжительность: около 30 минут Тип перевода: последовательный Заинтересованным переводчикам необходимо отправить CV, информацию о доступности и желаемую ставку через WhatsApp: +971 56 685 4225 ⸻ TAJIK <> ARABIC INTERPRETER REQUIRED We are looking for a qualified Tajik-to-Arabic interpreter for an expert call involving a witness. Duration: Approximately 30 minutes Interpretation type: Consecutive Interested interpreters may send their CV, availability, and expected rate via WhatsApp: +971 56 685 42253,650Open in Telegram
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
