Latest posts
МИСКА РИСА
6 Sept, 15:52edited
Пов: ты в новенькая/ий в классе💅К кому подсядешь? 🥰
МИСКА РИСА
2 Sept, 10:03
А сегодня мы выучим «мерчовую» лексику и заодно разберем смену эпох на примере ТЦ в самом сердце Шанхая — New World City😳New World City очень хорошо показывает, что сейчас происходит со старыми китайскими универмагами. Молодёжи уже недостаточно просто закупаться шмотом, поэтому традиционные ТЦ начали превращать целые этажи в пространства для 二次元-культуры （èrcìyuán буквально «двумерное измерение / 2D-мир）Если раньше сюда шли за модой, то сейчас за Хуа Чэном, Хацунэ Мику и отомэ-парнями с ключиками❤️ Четвёртый этаж, где раньше висела одежда, теперь называется FUN肆街区 и полностью отдан под аниме, игры и фигурки.А на время Shanghai International Games and Animation Month программа растянулась аж с 1-го по 12-й этаж, с поп-апами, косплей-парадами и стендами🥰Инсайд от Миски риса:
МИСКА РИСА
31 Aug, 09:11
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🙂В каждом языке есть слова, не имеющие аналогов в другом языке. Давайте запомним такие в китайском:🤩随缘 (suí yuán) - следовать течению судьбы 🤩自在 (zì zài) - свобода духа, внутренний покой 🤩洒脱 (sǎ tuō)- раскрепощённость, лёгкость бытия 🤩清欢 (qīng huān) - тихая радость от простых вещей 🤩缘分 (yuán fèn) - предопределённая связь между людьми 🤩心疼 (xīn téng) - глубочайшая нежность
МИСКА РИСА
26 Aug, 09:50
Тру крайм по-китайски🖐🤩В Китае есть свой Чикатило, на вид обычный мужичина, но за его плечами более 67 жертв. 🤩Знакомое описание, да?🤩Знакомьтесь, Ян Синьхай 连环杀手 [liánhuán shāshǒu] - серийный убийца В рамках темы запоминаем подсказки:🤩受害者 [shòuhài zhě] жертва 🤩作案手法 [zuò'àn shǒufǎ] способ совершения преступления 🤩抛尸 [pāoshī] выбросить труп 🤩现场 [xiànchǎng] место преступления 🤩证据 [zhèngjù] улики / доказательства 🤩审讯 [shěnxùn] допрос 🤩死刑 [sǐxíng] смертная казнь 🤩负罪感 [fùzuìgǎn]
МИСКА РИСА
23 Aug, 10:54
Хочешь сломать дипсик? Спроси у него кто изображен на китайских деньгах😎💴На лицевой стороне всех современных бумажных купюр Китая (юаней) Мао Цзэдун - это база👴А вот на обратной стороне купюр изображаются достопримечательности1️⃣юань Озеро Сиху (Ханчжоу) 5️⃣юаней Священная гора Тайшань 1️⃣0️⃣юаней Живописное ущелье «Три ущелья» на реке Янцзы 2️⃣0️⃣юаней Пейзаж реки Лицзян в Гуйлине 5️⃣0️⃣юаней Дворец Потала в Лхасе (Тибет) 1️⃣0️⃣
МИСКА РИСА
19 Aug, 10:10
Готовим кое-что грандиозное😀
МИСКА РИСА
18 Aug, 08:45
寒衣节 hányījié - "Праздник отправки зимней одежды". Он отмечается в 1-й день 10-го месяца. 2026 году он выпадает на 9 ноября. Вместе с Цинмином и Чжунъюанем входит в тройку главных «праздников мёртвых» в Китае🪷Считается, что с наступлением холодов предкам на «том свете» тоже нужна тёплая одежда. Люди сжигают бумажные имитации одежды, обуви и денег, чтобы «отправить» их в загробный мир 🪷Существует даже легенда, связывающая обычай с историей о Мэн Цзяннюй, которая отправилась к Великой стене, чтобы принести тёплую одежду своему погибшему мужу 🧺🌸🌸Покупают специальную бумажную одежду (часто из красного, жёлтого, синего, белого, чёрного), «деньги» и складывают их в свёртки-«багаж»🩹 Сжигают
МИСКА РИСА
12 Aug, 11:27
Зонт «ваньминьсань» (万民伞 wànmín sǎn) символизировал защиту народа, а разные цвета зонтов строго регламентировались. Зонт дарился честным чиновникам по окончании службы🥺Давайте взглянем на зонт Хуа Чэна с необычной стороны китайского символизма✨ Иероглиф 伞 (sǎn) графически похож на «человека под крышей», но Хуа Чэн сам становится той самой «крышей» для Се Ляня. В Китае держать над кем-то зонт - символ глубокой женственности✨ В китайской культуре есть предметы-напоминания 念物 (niànwù)это способ «держать душу рядом». Получается зонт хранит частицу души и воспоминания✨ Зонт в буддизме 伞盖 (sǎngài) один из «восьми сокровищ», символизирующий спасение от страданий. Хуа Чэн даже в самые тяжелые моменты отдает зонт Се Ляню
МИСКА РИСА
8 Aug, 11:02edited
😎В Китае компания UBTECH собрала 13 000 предзаказов на гуманоида U1. Цена $140 000. Робот не умеет ходить и создан «для любви» На секунду $140 000= 11 124 000 ₽ 🤔🤔🤔Робот для любви раскупили в Китае сразу https://youtu.be/u1z1H0wb1GA?si=6idSBTOcIMr5dODCПосмеялись? Теперь новые слова учим:➡️机器人 (jīqìrén) - робот ➡️预购 (yùgòu) - предзаказ ➡️人类 (rénlèi) -человечество ➡️情感 (qínggǎn) - эмоции, чувства ➡️价格 (jiàgé) - цена
МИСКА РИСА
2 Aug, 09:33
🫡Китайский Иванов И.И.💙В России мы привыкли, что на образцах документов пишется Иванов Иван Иванович. В Китае же пишется Чжан Сань (张三)💙Фамилия Чжан (张) - одна из трёх самых распространённых в Китае 💙Имя Сань (三) - «третий». Это буквально аналог нашего Вани. 💙Именно этот Сань в имени Сань Лана и используется. Так что Хуа Чэн назвался аналогом нашего Смирнов Иван💙А вот в образцах документов для иностранцев Ли Сы (李四). Логика абсолютно такая же: Ли - также одна из наиболее распростроненных фамилий, а Сы буквально «четвертый»
МИСКА РИСА
29 Jul, 09:40
Интересный фанфакт🪭😨Складной веер, который все называют «китайским», на самом деле родом из Японии折扇zhéshàn - складной веер😟Веер, который мы видим у Не Хуасана или у Ши Цинсюаня появился в Японии в VIII веке. В Китай его завезли только в 988 году - японский монах преподнёс его императору как диковинкуА канонично китайский веер - круглый. Вот у Лань Чан как раз каноничный китайский веер 🪭
МИСКА РИСА
28 Jul, 16:00
Опять эта математика 🤪Ни для кого не секрет, что код 520 означает «я тебя люблю» ❤️Но давайте копнем чуть глубже в дебри китайских числовых кодов 🤩🤩🤩🤩☝️☝️☝️
МИСКА РИСА
24 Jul, 12:10
Глаза - зеркало души🤩眼神yǎnshén - выражение глаз🤩В китайском есть глубоко философское слово 眼神 (yǎnshén) - на русский перевести достаточно трудно, но по сути это взгляд души🧘♂神 (shén) -это божество, дух или душа. Получается, что через взгляд мы показываем свою божественную суть🤩他的眼神很犀利，好像能看透一切[Tā de yǎnshén hěn xīlì, hǎoxiàng néng kàntòu yīqiè] -«У него очень проницательный взгляд, словно видит людей насквозь»
МИСКА РИСА
17 Jul, 10:30
💖💖❤️💟Сезон отпусков в самом разгаре, поэтому учим китайский язык, чтобы потом пить бабл-ти за 10 ¥ в Китае🧋🔸Бабл ти 珍珠奶茶zhēnzhū nǎichá🧋🔸Наличные деньги 现金xiànjīn💴🔸Цель поездки - туризм 旅行目的是旅游 lǚxíng mùdì shì lǚyóu💟🐱Записывайся на бесплатное пробное занятие завтра у @miskaofrice, чтобы в Китае было своим
МИСКА РИСА
16 Jul, 13:43
МИСКА РИСА
16 Jul, 13:40
Собачки и кошечки 😍🔛狗友 [gǒu yǒu] - имеющий собаку, тут все просто 🐶 🔛猫控 [māo kòng] - управленец/обуздатель кота 😎 А еще есть 猫奴 [māo nú] - дословно кошачий раб
МИСКА РИСА
10 Jul, 08:15
🚘Куда и на чем? Разбираем разницу👆Глагол 坐 zuò- ехать на каком-то транспорте (ехать на такси - 坐出租车 zuò chūzūchē) 👆Глагол 去qù - ехать в какое-то место (去医院 qù yīyuàn - ехать в больницу)🚡我坐出租去医院 wǒ zuò chūzū qù yīyuàn - взять такси и поехать в больницу🥺我们坐花城的船去寺庙wǒmen zuò Huāchéng de 船 qù sìmiào - мы плывем на Хуа Чэне в храм🍊Записывайся на бесплатное пробное занятие в воскресенье в 11:00 у @miskaofrice
МИСКА РИСА
4 Jul, 14:36
Китайский рабочий вайб это…💙班味儿 bānwèir - атмосфера рабочих будней💙Формальный конец дня, конечно, в 18:00. 💙Фактически же никто не уходит, тк первый ушедший считается недостаточно верным компании. 💙В более консервативных компаниях вообще все уходят только после того, как уйдет начальник 💙Неправильным будет грести всех под одну гребенку, но в большинстве копаний у вас есть выбор - работай или еще больше работай
МИСКА РИСА
29 Jun, 09:44
Почему именно бабочки? Разбираем ключевые теории китайского кода🦋«蝶» (dié) - бабочка Удача, которая приходит через страдание 🤩🤩🤩🤩🤩🤓 В китайском языке бабочка (蝶, dié) омофон к «благословению, удаче» (福, fú)и к «иерархии, ступени» (阶, jiē). Но ключевая игра с «叠» (dié) «наслаиваться, накапливаться»🦋В китайской мифологии бабочка -выход из кокона, который рвут с кровью, собственно, аналогия с Хуа Чэном😎 🤩🤩🤩🤩🤩
МИСКА РИСА
25 Jun, 15:48
🍓🍓草莓族 cǎoméizú 🍓(поколение, которое не 🍓любит тяжело трудиться и 🍓плохо относится к давлению) Да-да, у нас зумеры, а у китайцев клубнички. У них нет четкой градации по году рождения, но примерно так называют поколение, рожденное после 1999-2000 года
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
