Latest posts
Janela para a Rússia
22 Sept, 19:11
Como é que uma marca de cacau da era tsarista se tornou tão popular na URSS e na Rússia moderna?As embalagens verdes de cacau em pó são reconhecíveis a todos que cresceram no país. E a marca continua produzindo até hoje – já são mais de 100 anos.A primeira menção ao “Zolotoi Iarlik” (“Etiqueta Dourada”, em tradução livre) remonta a 1908, quando apareceu no inventário da fábrica de confeitaria “Einem”. Esta empresa também produzia um chocolate com o mesmo nome. Continue lendo 🔍📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a RússiaComo é que uma marca de cacau da era tsarista se tornou tão popular na URSS e na Rússia moderna?As embalagens verdes de cacau em pó são reconhecíveis a todos que cresceram na União Soviética. E a marca continua produzindo até hoje – já são mais de 100 anos.Janela para a Rússia
22 Sept, 13:42
Por que os italianos invadiram a URSS junto com Hitler? Roma não tinha razões convincentes para participar da guerra contra a União Soviética.📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a Rússia
21 Sept, 16:06
Quais são os nomes das cidades russas em outros idiomas?Para os russos, esses nomes soam absolutamente exóticos – é impossível não se maravilhar com esse mosaico de sons.Por exemplo, Vladivostok.Entre as denominações estrangeiras para esta cidade russa do Extremo Oriente, as mais interessantes são as orientais:➕“Beulladiboseutokeu” – é assim que Vladivostok é chamada em coreano. ➕“Urajiosutoku” – é como os japoneses se referem a ela. ➕“Fúlādíwòsītuōkè” – o nome oficial da cidade em chinês. Existe também um nome não oficial, porém, bastante comum: "Hǎishēnwǎi", que significa “baía do pepino-do-mar”. Historicamente, os chineses usavam tal nome para a Baía do Chifre de Ouro, onde Vladivostok está localizada.Veja mais 🔍Janela para a RússiaQuais são os nomes das cidades russas em outros idiomas?Para os russos, esses nomes soam absolutamente exóticos – é impossível não se maravilhar com esse mosaico de sons.Janela para a Rússia
21 Sept, 13:36
Aprendendo diferentes formas de usar o verbo ‘играть’ (jogar/brincar/interpretar)Em todo idioma, existem aquelas palavras superúteis com vários significados diferentes. Em russo, uma dessas palavras é ‘играть’. Dê só uma olhada nos diferentes contextos em que esse termo é usado.🔊 Aumente o som para ouvir a pronúncia📱 Siga Janela para a Rússia📸 Pável Kuzmitchev, NSimages, simonkr, Jupiterimages, Maximusnd/Getty ImagesJanela para a Rússia
20 Sept, 19:44
Por que, antigamente, algumas pessoas na Rússia colocavam sapos no leite?Antigamente, antes da existência de refrigeradores, as pessoas às vezes colocavam um sapo vivo no leite.Essa prática foi documentada por etnógrafos até o século 19. No famoso dicionário de Vladimir Dal, o verbete para “frio” (“kholod”) menciona o termo “kholodena” — que significa “sapo” — e afirma que, em São Petersburgo, as pessoas “colocavam sapos no leite destinado à venda para que ele não azedasse”. Acreditava-se que a pele fria do anfíbio ajudava a resfriar o líquido, retardando assim o processo de azedamento por mais algum tempo.Porém, cientistas comprovaram que o importante não era a temperatura do animal, mas sim a composição química do muco que recobre sua pele, o qual é rico em peptídeos — isto é, antibióticos naturais. Estes inibem o crescimento das bactérias responsáveis por azedar o leite,
Janela para a Rússia
20 Sept, 17:05
Como foi construída a Ferrovia Transpolar? O projeto mais ambicioso da era Stálin foi uma linha ferroviária além do Círculo Polar Ártico. Mas o que resta dela hoje?📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a Rússia
20 Sept, 13:58edited
Quão estranho era o processo criativo dos grandes escritores russos? Relatos de contemporâneos mostram que seus métodos eram tão fascinantes quanto suas obras.Nikolai Gógol, por exemplo, trabalhava de pé, diante de uma escrivaninha alta. Ao mesmo tempo, costumava fazer dezenas de pequenas bolinhas de miolo de pão branco, alegando que elas o ajudavam a resolver “problemas impossíveis”.Dostoiévski, por sua vez, gostava de recitar seus textos em voz alta enquanto trabalhava. Certa vez, enquanto escrevia “Crime e Castigo”, um criado ouviu suas reflexões sobre o “assassinato de uma velha agiota” e recusou-se a servi-lo, convencido de que o autor estava planejando um crime. Leia mais 🔍📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a RússiaQuão estranho era o processo criativo dos grandes escritores russos?Relatos de contemporâneos mostram que seus métodos eram tão fascinantes quanto suas obras.Janela para a Rússia
19 Sept, 17:39
Do presunto de Tambov aos bombons ‘Michka Kosolapi’, confira 10 produtos russos com uma história de mais de 100 anos — e você ainda pode comprá-los nos mercados da Rússia hoje em dia.📱 Siga Janela para a Rússia
Janela para a Rússia
19 Sept, 13:52
Da língua russa para o mundo: парка (parka)Uma jaqueta quente cujo nome entrou nas línguas estrangeiras graças aos povos indígenas do Extremo Norte Russo.📱 Siga Janela para a Rússia
Janela para a Rússia
18 Sept, 19:41
Como os soldados soviéticos relaxavam entre as batalhas durante a Segunda Guerra Mundial? Eles podiam ler, conversar com os colegas ou assistir a apresentações de artistas, mas nenhuma dessas atividades era o seu passatempo favorito. Assista ao vídeo para descobrir o que os soldados mais gostavam de fazer no tempo livre.📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a Rússia
18 Sept, 18:02
O que é “popikhí” e por que alguém correria usando apenas isso?Se alguém está tentando fazer algo o mais rápido possível, correndo de um lado para o outro, ele está fazendo isso ‘впопыхах’ (‘vpopikhákh’). Isto é, às pressas.Esta palavra aparece com frequência na literatura russa. Os personagens estão correndo para algum lugar com pressa, arrumando seus pertences apressadamente, jogando as coisas nas malas sem uma ordem específica, uma coisa em cima da outra. Tudo isso acontece às pressas – de forma precipitada e caótica.A explicação mais aceita para a origem da palavra é que teria vindo do verbo ‘пыхтеть’ (‘pikhtet’, ou ‘soprar’). Mas há também uma versão mais curiosa rondando a internet (sem comprovação alguma) e, para entendê-la, teremos que dar uma espiadinha no boudoir — antigo quarto íntimo onde as mulheres se arrumavam e repousavam.Na Antiga Rússia, ‘popikhí’ era
Janela para a Rússia
18 Sept, 15:26
Com fotografia marcante, “A carta que não foi enviada” é atração gratuita da semana no YouTube🎬 Assista aqui Disponível de sexta-feira (18), às 19h, até segunda-feira (21), às 19h Legendado em portuguêsSINOPSEO filme conta a história de quatro geólogos soviéticos que, no final da década de 1950, partem para a Sibéria com o objetivo de localizar uma mina de diamantes. Depois de uma longa e cansativa jornada, encontram a mina e a colocam em um mapa, que deverá ser enviado imediatamente a Moscou. No entanto, um incêndio de grandes proporções na floresta os deixa isolados e sobreviver para levar o mapa de diamantes se torna prioridade máxima. “A Carta que não foi enviada” se destaca por sua fotografia em preto e branco e pelo uso de câmera manual, trazendo características do movimento expressionista. Este longa de Mikhail Kalatozov veio na sequência
Janela para a Rússia
17 Sept, 18:01
O homem que propôs vender o Alasca aos EUAMuitos na Rússia queriam se livrar das colônias norte-americanas. Afinal, as desvantagens de mantê-las começaram a superar os benefícios.A ideia de ceder as colônias russas aos Estados Unidos foi expressa pela primeira vez pelo grão-duque Konstantin Nikolaievitch em 1857. O irmão mais novo do imperador Alexandre 2º supervisionava assuntos navais e buscava formas de cortar custos, uma vez que as finanças do Estado tinham se deteriorado com a derrota na Guerra da Crimeia.Em 3 de abril, Konstantin enviou uma carta de Nice ao ministro dos Negócios Estrangeiros, Aleksandr Gortchakov, propondo uma solução: “aproveitar os fundos excedentários” do tesouro dos EUA e vender o Alasca e as Ilhas Aleutas aos americanos.“Não devemos nos iludir; devemos prever que os Estados Unidos, desejando o domínio incontestado na América do Norte, tirarão de nós
Janela para a Rússia
17 Sept, 15:01
“Meteor”, “Raketa”, “Kometa”, “Valdai”, “Voskhod”… Estes barcos de alta velocidade se tornaram muito populares entre os turistas. Permitem reduzir o tempo de viagem e balançam menos do que os grandes navios: ao acelerar, eles praticamente voam sobre a água.Ao contrário dos barcos de convés aberto, possuem lounge fechado, portanto, não há risco de os passageiros serem encharcados pelas ondas, mas as janelas oferecem boas vistas.Hoje em dia, esses hidrofólios podem ser encontrados tanto no rio Neva quanto no Volga e no lago Ladoga.Conheça alguns lugares onde se pode chegar a bordo deles 🔍📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a Rússia8 rotas populares para viajar em um ‘Meteor’Esses barcos têm asas — debaixo d’água, é claro. Conheça alguns lugares onde se pode chegar a bordo deles.Janela para a Rússia
16 Sept, 18:07
Por que Moscou é uma cidade de anéis?Ao longo da história, Moscou foi crescendo em anéis concêntricos: primeiro, comerciantes e artesãos se estabeleceram em torno do Kremlin; depois, estes bairros também foram cercados por fortificações; mais tarde, os bairros que surgiram ao seu redor também foram fortificados.E aqui está o resultado disso 🔍📱 Siga Janela para a Rússia
Janela para a Rússia
16 Sept, 14:23
Como se tornar o melhor estudante estrangeiro na Rússia? Concurso ‘СтудRussia’ (‘StudRussia’) está com inscrições abertas até 20 de setembro.Alunos estrangeiros que tenham entre 18 e 35 anos e estejam cursando uma universidade russa podem participar sa competição.O ‘СтудRussia’ é um concurso para estudantes que tiveram conquistas na ciência, no esporte, em atividades criativas ou sociais, bem como para quem ainda pretende obter tal reconhecimento.Certifique-se de enviar sua inscrição pelo site studrussia.ru até 20 de setembro. É preciso preencher o formulário, anexar um portfólio com suas conquistas e uma carta motivacional.Em seguida, escolha uma das categorias em que gostaria de participar: ⭐️Futuro da Ciência; ⭐️Líder da Geração; ⭐️Conquistadores de Picos;
Janela para a Rússia
15 Sept, 22:26
Recorde mundial de breaking reúne 430 dançarinos em KazanCentenas de pessoas ocuparam o Estádio Central de Kazan durante o torneio internacional COMBOnation, executando dez movimentos “windmill” (“moinho de vento”) contínuos ao mesmo tempo.📱 Siga Janela para a RússiaJanela para a Rússia
15 Sept, 20:42
Você sabia que o Teatro Bolshoi sediava bailes de máscaras?Os moscovitas se divertiam não só em restaurantes e tavernas, mas também em teatros.A partir do final do século 18, começaram a ser organizados bailes de máscaras também no Bolshoi, em Moscou. As poltronas eram retiradas, o fosso da orquestra era coberto e o piso era elevado ao nível do palco, onde instalava-se até um pavilhão com fonte.Várias orquestras tocavam simultaneamente; quem não estava participando das danças pode circular pelos camarotes, lobby e salas adjacentes para jantar e beber champanhe.Naturalmente, também ocorriam escândalos nessas festas. Os jornais moscovitas relataram, por exemplo, o caso de um jovem folião, filho de um certo major-general, que, levado pelo excesso de euforia, começou a arrancar máscaras e barbas postiças dos convidados. Para completar, pulou numa fonte. Depois de engolir uma boa
Janela para a Rússia
15 Sept, 19:23
Para começar, eis aqui algumas estatísticas: há cerca de 300.000 ursos-pardos, 6.000 ursos polares e 8.500 ursos-negros-himalaios na Rússia. Mas, por mais que alguns pensem, eles não estão vagando por aí pelas ruas do país.Conheça 7 lugares na Rússia onde se pode encontrar ursos 🔍📱 Siga Janela para a Rússia📷 Ignacio Palacios, Gerald Corsi/Getty Images; Assessoria de Imprensa do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente; Ekaterina Vasyagina (CC BY-SA 4.0)
Janela para a Rússia
6 Sept, 13:35
Quem é o alter ego de Tolstói em ‘Guerra e Paz’? Na verdade, existem dois deles no romance. Muito antes de se casar e de lançar “Guerra e Paz”, Tolstói registrou em seus diários algumas reflexões curiosas e intrigantes sobre homens bem-apessoados lá em 1851. Este tema se tornou um dos mais
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
