gram news
Бабель channel avatar

Бабель

@babel

Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій. ¶ feedback — @ask_babel ¶ ads — @v_sevastianov ¶ x.com/BabelUkr ¶ instagram.com/babel.ua ¶ youtube.com/babelua

ProjectsUKNewsVerified by Telegram

77,400subscribers

Open the Channel

Latest posts

  • Бабель

    23 Sept, 20:23

    📚📖Україна прагне надати командирам на передовій більше повноважень. Світові медіа про російсько-українську війну 23 вересня🖌Про реформу української армії в культурі командування — від радянської моделі «наказ згори донизу» до більш децентралізованої, де сержанти й командири на передовій мають більше свободи ухвалювати рішення, розповідає Reuters. Зокрема, агентство описує це на прикладі «вишколу капітанів» на базі Військового інституту КНУ за підтримки фонду «Повернись живим». Багатьом чоловікам і жінкам, які проходять цей курс, від двадцяти до трохи за тридцять років. Його мета — підготувати молодше покоління командирів, які вже добре знаються на тактиці піхоти, веденні війни за допомогою дронів, артилерії та логістиці, до самостійного ухвалення рішень на полі бою. Дюжина командирів зібралася навколо карти, вкритої фішками, що позначають військові підрозділи, і проводить військову гру, моделюючи відбиття російського штурму села, описує Reuters. Кидок кубика визначає, буде операція успішною чи провалиться, змушуючи командирів імпровізувати та взаємодіяти з колегами.За словами 23-річного сержанта Сил територіальної оборони Артема Чухарева, на тлі труднощів України з мобілізацією військовослужбовців на передову головний акцент роблять на тому, щоб зберегти особовий склад. Це різко контрастує з російськими піхотними штурмами, які коштували противнику великої кількості життів. «Ми просто не можемо дозволити собі поводитися з ними так, як наш давній ворог», — сказав Чухарев, похваливши курс за те, що він заохочує командирів ухвалювати обґрунтовані рішення. «Я нарешті зрозумів, що таке офіцер і яким він має бути». Водночас агентство зауважує, що програма вишколу непроста. Хоча 18 липня його закінчили 88 командирів, 15 з них не отримали дипломів — двоє через проблеми зі здоров’ям, а решта через недостатні академічні результати.🖌Тим часом Le Monde публікує матеріал про те, як штучний інтелект стрімко стає частиною бойових дій в Україні з обох боків фронту. Хоча ШІ все ще перебуває в зародковому стані, викуваний у крові та багнюці битв, його вплив уже значний, зауважує видання. За даними Міноборони України, станом на середину серпня понад 70 систем, які вже використовуються українськими військовими, застосовують ШІ для ураження цілей.🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.#інозмі @babel
    6,70067354222Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 19:48

    Російський олігарх Михайло Фрідман здивувався тому, що Євросоюз зняв із нього санкції, пише Bloomberg із посиланням на джерела.За даними співрозмовників, Фрідман несподівано скористався зусиллями іншого російського олігарха — Алішера Усманова, який намагався домогтися скасування санкцій проти себе. Усманову, зокрема, допомогли його «складні зв’язки» з лідерами Узбекистану та Азербайджану Шавкатом Мірзійоєвим та Ільхамом Алієвим.Кілька учасників закритих зустрічей розповіли журналістам, що Путін неодноразово казав російським олігархам, що особисті санкції його не турбують, а вихід із ситуації вони мають шукати самостійно. Усманов, якого не вважають одним із найближчих соратників Путіна, схоже, скористався цією порадою.▪️Напередодні ЄС продовжив персональні санкції проти Росії до 22 вересня 2029 року, але виключив із санкційного списку Усманова та Фрідмана.@babel
    8,7501715013632Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 19:14edited

    OpenAI безкоштовно надасть Україні систему кіберзахисту на основі штучного інтелекту Daybreak, щоб допомогти захистити цивільну інфраструктуру.Daybreak може швидко виявляти вразливості в цифрових системах та усувати їх. Україна отримає доступ до OpenAI GPT 5.6 Sol.Компанія зробила цю заяву в межах Генеральної Асамблеї ООН, яка зараз проходить у Нью-Йорку.Західні технологічні компанії вже деякий час допомагають Україні — частково з благодійних міркувань, але також тому, що отримують дуже цінні дані та розвідувальну інформацію.@babel
    10,3002515428622Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 18:41edited

    Росія від початку року втратила понад 248 тисяч військових убитими та пораненими у війні проти України, заявив президент Володимир Зеленський під час виступу на 81-й сесії Генасамблеї ООН у Нью-Йорку.Ось головне з його виступу:🔴Україна має відеодокази кожної з цих втрат. Цього року Росія захопила трохи більше ніж 1 000 м² української території, значну частину якої Україна згодом звільнила. За кожен захоплений кілометр РФ втратила 248 військових, зазначив президент.🔴Від початку року Росія запустила по Україні 2 100 ракет, з них понад 950 — балістичні, а також 63 000 дронів різних типів, понад 7 700 із яких — реактивні «Шахеди». Росіяни запускають безпілотники щогодини, каже Зеленський.🔴Нещодавно Україна передала Південній Кореї двох військових із КНДР. Володимир Зеленський розповів, що один із них щоб не потрапити в полон до українців, пробував накласти на себе руки.🔴Серед військовополонених, яких утримує Україна, є громадяни 47 країн. Час від часу Україна отримує запити щодо повернення когось із них.Фото: Офіс президента@babel
    Image from a post by БабельImage from a post by Бабель
    9,6807628221811Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 18:00

    🇩🇪 Німеччина закликала США дозволити виробляти в Європі ракети-перехоплювачі для систем ППО Patriot, сказав міністр оборони Борис Пісторіус.Минулого тижня голова Пентагону Піт Гегсет та Пісторіус підписали заяву про наміри щодо спільного виробництва американського озброєння в Європі. За словами німецького міністра, ракети PAC-3 «в загальних рисах» підпадають під цю домовленість.Пісторіус уточнив, що для запуску виробництва потрібна згода Пентагону, Білого дому та компанії-виробника, а також вирішення питання інтелектуальної власності.За даними Financial Times, американські чиновники та керівники оборонних компаній поки неохоче погоджуються на спільне виробництво PAC-3, які виготовляє Lockheed Martin.@babel
    9,960915018421Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 17:26

    Росіяни завдали авіаудару по Сумах — постраждали семеро людей. Атака пошкодила житловий сектор та автівки.На Харківщині у Безруках дрон поцілив в автівку — загинула людина, постраждали ще двоє.@babel
    Image from a post by БабельImage from a post by Бабель
    10,200171501211Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 16:58

    🇺🇸 США запросили Путіна на саміт «Великої двадцятки» G20, що має відбутися у Маямі 14—15 грудня, заявив держсекретар США Марко Рубіо.На цьому ж саміті буде Володимир Зеленський — на початку вересня він говорив, що може зустрітися з Путіним у грудні, якщо той приїде. Він зазначав: немає значення, що саме він скаже Путіну або що той скаже йому, а «матиме значення лише результат».Рубіо сподівається, що Путін прийме пропозицію, оскільки на цьому саміті він також зможе поговорити з президентом США Дональдом Трампом. Востаннє вони зустрічалися у серпні 2025 року на Алясці.Фото: Getty Images / «Бабель»@babel
    Image from a post by БабельImage from a post by Бабель
    10,4002306128441Open in Telegram
  • Бабель

    23 Sept, 16:33

    🇺🇸 У Держдепі США ще немає остаточного рішення про ліцензії на ракети для Patriot Україні.Учора під час зустрічі Володимира Зеленського та Дональда Трампа президент США сказав, що позитивно ставиться до надання Україні ліцензії на виробництво ракет.Того ж дня Зеленський заявив, що запуск виробництва систем протиповітряної оборони Patriot в Україні може зайняти рік або півтора.@babel
    10,7001454815744Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 19:45

    Співробітники провідних ШІ-компаній звільняються та йдуть на лікарняні — інколи через занепокоєння наслідками своєї роботи, пише Financial Times із посиланням на джерела.За словами джерел, кілька співробітників Британського інституту безпеки штучного інтелекту (AISI) через стрес були змушені взяти лікарняний, а зараз отримують психологічну допомогу. Ще четверо співрозмовників розповіли, що на стан співробітників впливають напружені терміни тестування моделей ШІ.Працівники Anthropic, OpenAI та Google DeepMind теж публічно говорили про подібні проблеми.Як розповів FT колишній співробітник AISI, фахівці з кібербезпеки та біохімії особливо занепокоєні останнім стрибком можливостей штучного інтелекту, зокрема через здатність створювати віруси, аналогів яких не існує в природі.@babel
    2,93059198553Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 19:13

    Запуск виробництва Patriot в Україні може зайняти рік або півтора, повідомив президент Володимир Зеленський під час спілкування з медіа.Також Зеленський розповів, що сьогодні на Генасамблеї ООН не звучало жодних прохань, щоб Україна зупинила удари по Росії.Крім того, президент наголосив, що Україна готова до енергетичного перемир'я, якщо РФ не битиме у відповідь. США передадуть цю пропозицію росіянам.Фото: Zelenskiy Official / Телеграм@babel
    Image from a post by БабельImage from a post by Бабель
    4,770573412865Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 18:40

    🇺🇸🇧🇾 Президент Дональд Трамп не вважає, що угода про поставки калійних добрив з Білорусі піде на користь Росії.Про це Трамп заявив під час спільної пресконференції з Володимиром Зеленським на полях Генасамблеї ООН в Нью-Йорку.Журналіст запитав Трампа, чи не допоможе угода посилити позиції Росії у війні проти України. Американський президент відповів «Ні, зовсім ні».Водночас самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко заявляв, що в країні немає вільних обсягів калійних добрив, які можна було б відправити до США.▪️Учора Трамп повідомив, що США працюють над масштабною угодою щодо закупівлі калію в Білорусі.@babel
    6,430video1294411754Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 18:08

    На американській військовій авіабазі «Шпангдалем» у Німеччині розбився винищувач F-16 Fighting Falcon ВПС США — пілот встиг катапультуватися.Проте одна людина травмована. Інцидент стався біля поля для гольфу на території авіабази, після чого здійнявся стовп диму, який було видно в сусідніх містах.За попередніми даними, розбився літак, який входить до складу 480 винищувальної ескадрильї 52 авіакрила США.Причина катастрофи поки не відома.Фото: Getty Images / «Бабель»@babel
    Image from a post by БабельImage from a post by Бабель
    7,39087219422Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 17:43

    🇱🇹 Литва побудує біля кордону з РФ захищену від дронів електропідстанцію, пише Reuters.Підстанцію обладнають огорожею, здатною витримати удар вантажівки з вибухівкою, системами пошуку підземних тунелів і спеціальними бетонними конструкціями для захисту.Електропідстанція «Гізай» буде розташована приблизно за 30 км від Калінінградської області. Її захист буде розрахований на масовані атаки дронів типу «Шахед», які можуть нести до 100 кг вибухівки.Підстанція займатиме 35 гектарів, щоб один удар дрона не вивів з ладу все обладнання. Ключові системи також матимуть дублікати, щоб об'єкт міг продовжувати працювати навіть після пошкоджень.@babel
    7,850925017532Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 17:08

    🇪🇺 ЄС продовжив персональні санкції проти Росії на три роки, заявив речник головування Ірландії в Раді ЄС, передає кореспондентка «Бабеля».Водночас ЄС виключив з-під санкцій «деяких людей», чиїх імен не називає. Джерела «Бабеля» в дипломатичних колах ЄС підтвердили, що йдеться про російських бізнесменів Алішера Усманова та Михайла Фрідмана.Євросоюз у пресрелізі заявив, що із списку санкцій виключили трьох людей та одну компанію, а також іще трьох померлих.Латвія утрималася під час ухвалення рішення, але вирішила запровадити проти Усманова та Фрідмана власні національні санкції.▪️Раніше ЄС переглядав санкційні списки проти понад 2 600 людей та організацій, причетних до війни в Україні, кожні шість місяців.@babel
    8,360112329333Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 16:27

    Росіяни вдарили по Києву — постраждали восьмеро людей. Удар припав на резервуар з пальним.🔴Донеччина. У Краматорську через атаку постраждав чоловік. Атака пошкодила вісім будинків та спричинила пожежі.🔴Харків. Троє постраждалих.🔴Дніпропетровщина. У Кривому Розі під ударом було підприємство.🔴Одещина. Загинула людина, постраждали двоє людей. Атака спричинила пожежу на складах.@babel
    Image from a post by БабельImage from a post by БабельImage from a post by БабельImage from a post by Бабель
    9,0101301712855Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 16:00

    Латвія екстрадувала до Естонії трьох підозрюваних у підпалі будівлі оборонної компанії Milrem Robotics у Таллінні. Ця фірма постачає Україні озброєння.Підозрювані — громадяни Латвії. Фігурантів поки обвинувачують у пошкодженні та знищенні майна, проте кваліфікацію можуть змінити.Також в Естонії розслідують можливість причетності Росії до підпалу.▪️Підпал будівлі компанії Milrem Robotics здійснили у ніч проти 15 серпня. Після цього The Telegraph з посиланням на західні розвідувальні служби написав, що РФ розпочала нову хвилю диверсій проти європейських оборонних підприємств. Для атак Кремль вербує місцеві злочинні угруповання — це дає змогу заперечувати причетність РФ.@babel
    8,900804571Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 15:30

    Ось супутникові знімки наслідків удару по Куйбишевському НПЗ — одному з найбільших підприємств Самарського нафтопереробного вузла «Роснафти», їх публікує «Радіо Свобода».На знімках видно, що горять кілька резервуарів із паливом у східній частині підприємства.НПЗ виробляє бензини, дизельне пальне, мазут і понад 30 видів іншої нафтопродукції, зокрема для армії РФ.@babel
    9,240video177167411Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 15:06

    🇱🇹 У Литві парламент підтримав поправку, яка скасовує заборону на ядерну зброю.Ідеться про статтю 137, яка забороняє розміщувати на території країни зброю масового ураження, зокрема ядерну. За словами голови Сейму Юозаса Олекаса, уперше голосувати за ухвалення поправки до Конституції мають 6 жовтня, а остаточно ухвалити рішення — 12 січня наступного року.Наразі у статті 137 Конституції Литви зазначено, що на території країни не може бути зброї масового ураження і військових баз іноземних держав. Поправка, яку розглядає Сейм, може скасувати це положення.@babel
    9,2301953216633Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 14:40

    🇺🇦🇭🇺 «Команда із сусіднього села хоче наш м’яч»: прем’єр Угорщини Петер Мадяр відмовився від «Карпатської вісімки» та посварився з головою МЗС України Андрієм Сибігою.Мадяр заявив, що Будапешт із «поважних причин» не погоджувався приєднуватися до С8. За його словами, Угорщину включили до формату без попередніх консультацій і згоди.Крім того, угорський прем’єр заявив, що за його уряду Угорщина не створюватиме нафтосховищ для України. Йдеться про сховище, яке планували створити «Нафтогаз» і MOL.Сибіга у відповідь заявив, що здивований «надмірно конфронтаційними заявами» Будапешту, а причини відмови незрозумілі. Мовляв, «орбанізм» досі процвітає.Мадяр назвав неприйнятною участь Угорщини в ініціативі без її згоди. Мовляв, це як створити «футбольну команду в сусідньому селі», не знаючи одне одного, а потім казати: «з вас м’яч». Міністерка закордонних справ Аніта Орбан також
    10,200231572512107Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 14:15

    Попри санкції РФ провела понад $6,9 млрд через міжнародні банки завдяки платіжній системі А7, пише Financial Times із посиланням на файли та документи.Фінтех-компанія A7 заснували в РФ і Киргизстані молдовський олігарх Ілан Шор і підсанкційний Промсвязьбанк, повʼязаний з оборонкою.Схема працювала через понад 100 підставних компаній в ОАЕ, Гонконгу, Киргизстані та Великій Британії, які вносили готівку в банки з доступом до SWIFT. Понад половину коштів переказували до Китаю.Лише через Standard Chartered у Гонконгу прокрутили $1,1 млрд, також залучали DBS, Citigroup, First Abu Dhabi в ОАЕ та Deutsche Bank.Частина транзакцій покривала закупівлю військових товарів та обладнання для російських спецслужб. Для обходу перевірок A7 масово підробляла документи й змінювала митні коди: наприклад, 500 прицілів нічного бачення на $510 тисяч у паперах оформили як «загартоване скло».@babel
    11,60019953222Open in Telegram