gram news
Бабель channel avatar

Бабель

@babel

Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій. ¶ feedback — @ask_babel ¶ ads — @v_sevastianov ¶ x.com/BabelUkr ¶ instagram.com/babel.ua ¶ youtube.com/babelua

ProjectsUKNewsVerified by Telegram

77,889subscribers

Open the Channel

Latest posts

  • Бабель

    13 Nov, 21:58

    🇺🇸 У США призупинили вильоти літаків по всій країні через перебої в системах зв’язку та з міркувань безпеки. Таке рішення ухвалило Федеральне управління цивільної авіації (FAA).Літакам, які вже перебувають у повітрі, дозволили продовити політ і здійснити посадку. Міжнародні рейси розглядають індивідуально. Це третє загальнонаціональне призупинення вильотів у США з часів терактів 11 вересня 2001 року.У січні 2023 року FAA теж призупиняло всі внутрішні рейси менш ніж на дві години.За даними Flightradar24, зараз в американські аеропорти прямують 3 100 літаків. Але жоден рейс не злітає.@babel
    7,52011224121043Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 21:38

    🇪🇺 ЄС на переговорах про завершення війни в Україні представлятиме команда, до якої увійдуть Єврокомісія, Рада ЄС та п’ять країн «Коаліції охочих» (E5), заявив президент Євроради Антоніу Кошта в Дубліні, передає кореспондентка «Бабеля».ЄС представлятимуть п'ять країн (Е5) — Німеччина, Франція, Велика Британія, Італія та Польща.Кошта пояснив, чому Європу представлятиме не одна людина, а ціла делегація.«Послухайте, ось лише один приклад. Якщо подивитися на спеціальних посланців президента Трампа, то їх не один, а двоє. Якщо подивитися на українську делегацію, то, гадаю, там три або чотири людини. Це нормально», — сказав він на пресконференції за підсумками засідання європейських лідерів.За словами Кошти, європейські країни спільно відстоюватимуть позицію на переговорах, водночас лише Україна вирішуватиме питання своєї території та суверенітету. ЄС відіграватиме ключову роль у її відбудові та економічному розвитку.Безпекові гарантії, на його думку, мають обговорювати країни «Коаліції охочих» у тісній координації з НАТО.@babel
    7,84088231531Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 21:23

    📚📖Українські енергетики вручну розбирають завали після російських ударів по електростанціях. Світові медіа про війну 13 листопада🖌«Олексій, працівник української електростанції, уже збився з рахунку, скільки разів йому доводилося відновлювати станцію після російських атак. Але останній удар став найруйнівнішим, каже він. Через нього цілий регіон цієї зими може залишитися без тепла й електроенергії. Одного листопадового ранку російські ракети вдарили по одній з теплових електростанцій ДТЕК. Вони зруйнували дах і стіни. Турбіни й котли опинилися під тоннами уламків. Тепер сотні працівників розбирають завали вручну, щоб дістатися до обладнання». Так починається репортаж Reuters про наслідки російської атаки. Журналісти побували на зруйнованій електростанції, однак на прохання ДТЕК з міркувань безпеки не розголошують місце її розташування.«Схоже, росіяни просто зациклилися на тому, щоб залишити нас без світла і тепла. Вони не відступають від цієї мети. Але ми відновлюємо все, що вони руйнують, і продовжуємо працювати», — каже Олексій. Він попросив називати його лише на ім’я. Від початку повномасштабної війни працівники ДТЕК понад 70 разів запускали електростанції фактично з нуля після російських атак, ідеться в статті. Однак аналітики попереджають: ця зима може стати ще важчою через масштабніші руйнування. У багатьох українських містах, зокрема в Києві, уже надовго зникає електроенергія. «Важко сказати, скільки часу нам знадобиться на відновлення, — каже Reuters генеральний директор ДТЕК Максим Тимченко. — Тому ми робимо все можливе, щоб Україна мала достатньо потужностей для виробництва електроенергії та змогла пережити зиму».Працівники розбирають бетонні уламки та ріжуть труби, щоб дістатися до обладнання, яке досі лежить під завалами. Вони працюють при світлі ламп, підключених до портативних генераторів. «Мені хочеться плакати, коли я на це дивлюся. Я пам’ятаю, якою була станція до руйнування: усе світилося, було пофарбоване, працювало й виробляло електроенергію», — розповів 46-річний Михайло, старший машиніст енергоблока. Під час візиту журналістів Reuters на станції пролунала повітряна тривога. Репортери поспішили до тісних приміщень під землею. Там разом з працівниками перечікували небезпеку десятки людей. Поруч ховалися й кілька собак. За словами працівників, тварини теж шукають там прихистку. «Важко переживати все це, коли знаєш, що ракети летять саме на тебе. Ти розумієш, що став мішенню, — каже Михайло. — А потім повертаєшся додому і відчуваєш вдячність за те, що вижив. Що знову вдома, можеш побачити свою родину. Це суміш страху і полегшення».🖌Cьогодні світові медіа також продовжують активно обговорювати мирні перемовини між Україною, США та Росією, які пройшли в Абу-Дабі 10—11 листопада. Оглядач Politico Джеймі Деттмер пише, що росіяни, безперечно, мають бути в захваті від результатів останнього раунду переговорів. Після зустрічі в Абу-Дабі Джаред Кушнер заявив, що Вашингтон і Москва хочуть обговорювати всі питання разом, а потім шукати спосіб вирішити їх одночасно. Автор нагадує, що Кремль роками застосовує тактику затягування переговорів. Москва створює враження дипломатичного процесу, але водночас продовжує бойові дії, виграє час і виснажує противника. А Bloomberg розповідає про те, як Путін намагається розколоти Європу новою вимогою: обговорювати майбутню архітектуру європейської безпеки в межах переговорів про мир в Україні.🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.#інозмі @babel
    7,420581813722Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 20:59

    YouTube заблокував в Україні ще 16 російських каналів, які поширювали пропаганду і контент на підтримку війни.Зокрема, YouTube заблокував канали воєнкора Олександра Сладкова та Z-блогера Сергія Колясникова (Zergulio).Також у списку опинилися канали російських виконавців Надії Бабкіної, Юлії Савічевої, Вікторії Дайнеко, Маші Вебер і гурту Uma2rman.Ще YouTube заблокував пропагандистські ресурси «Русские склейки СВО» та «Севастопольский корреспондент». Також у списку знову опинилися іншомовні канали російського мультсеріалу «Маша і Ведмідь».@babel
    7,59015092653Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 20:31

    🇩🇪 Німеччина додатково виділяє Україні €200 млн підтримки на підготовку до зими.Кошти мають надійти найближчим часом — це рішення вже ухвалив Бюджетний комітет німецького Бундестагу.Зокрема, кошти спрямують на стабільну подачу електроенергії, тепла й води, роботу шкіл і дитсадків, потреби аграрного сектора та цивільного захисту.Гуманітарну допомогу спрямують насамперед українцям з прифронтових територій, внутрішньо переміщеним особам та біженцям у сусідніх країнах, зокрема Молдові.@babel
    8,3601048212653Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 20:02

    У Білій Церкві та Броварах люди були без світла по кілька діб, проте місцева влада звітувала про інше, повідомив президент Зеленський.З цього питання президент провів «жорстку розмову» з урядовцями під час селекторної зустрічі. Також Зеленському відзвітували про ситуацію в Конотопі та Шостці на Сумщині.Після атаки РФ у Шостці зникло енерго-, водо- і теплопостачання.@babel
    8,85015574151275Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 19:31

    Китай розгорнув понад 100 кораблів для неоголошених військових навчань у західній частині Тихого океану та поблизу Тайваню. На острові такі дії називають «тихим залякуванням», пише Reuters.За словами тайванського чиновника, у навчаннях брали участь кораблі китайського флоту з трьох напрямків — східного, північного і південного. Ймовірно, Китай відпрацьовував не лише можливу блокаду Тайваню, але й проведення масштабніших військових операцій у західній частині Тихого океану.Співрозмовник журналістів в іноземній розвідці вважає, що відсутність офіційного оголошення про навчання була, ймовірно, свідомим рішенням Китаю. Це дозволяє Китаю чинити військовий тиск на Тайвань і водночас уникати дипломатичного загострення.▪️Китай вважає Тайвань своєю територією і не виключає застосування сили, аби встановити контроль над островом. Водночас Тайвань має власний уряд, армію і демократично обрану владу та відкидає претензії Пекіну.@babel
    9,760145148722Open in Telegram
  • Бабель

    13 Nov, 18:59

    У Запоріжжі на рятувальника, який розбирав завали на місці російської атаки, впала бетонна плита. Він загинув, повідомили в ОВА.Кількість постраждалих через удар по багатоповерхівці зросла до 50, з них восьмеро — діти.На Сумщині під ударом був житловий сектор, цивільний транспорт та об'єкти інфраструктури. Поранені троє людей.На Чернігівщині через російську атаку виникла пожежа на АЗС. Минулося без постраждалих.Фото: ДСНС@babel
    9,47022085362252Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 19:45

    Співробітники провідних ШІ-компаній звільняються та йдуть на лікарняні — інколи через занепокоєння наслідками своєї роботи, пише Financial Times із посиланням на джерела.За словами джерел, кілька співробітників Британського інституту безпеки штучного інтелекту (AISI) через стрес були змушені взяти лікарняний, а зараз отримують психологічну допомогу. Ще четверо співрозмовників розповіли, що на стан співробітників впливають напружені терміни тестування моделей ШІ.Працівники Anthropic, OpenAI та Google DeepMind теж публічно говорили про подібні проблеми.Як розповів FT колишній співробітник AISI, фахівці з кібербезпеки та біохімії особливо занепокоєні останнім стрибком можливостей штучного інтелекту, зокрема через здатність створювати віруси, аналогів яких не існує в природі.@babel
    2,93059198553Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 19:13

    Запуск виробництва Patriot в Україні може зайняти рік або півтора, повідомив президент Володимир Зеленський під час спілкування з медіа.Також Зеленський розповів, що сьогодні на Генасамблеї ООН не звучало жодних прохань, щоб Україна зупинила удари по Росії.Крім того, президент наголосив, що Україна готова до енергетичного перемир'я, якщо РФ не битиме у відповідь. США передадуть цю пропозицію росіянам.Фото: Zelenskiy Official / Телеграм@babel
    4,770573412865Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 18:40

    🇺🇸🇧🇾 Президент Дональд Трамп не вважає, що угода про поставки калійних добрив з Білорусі піде на користь Росії.Про це Трамп заявив під час спільної пресконференції з Володимиром Зеленським на полях Генасамблеї ООН в Нью-Йорку.Журналіст запитав Трампа, чи не допоможе угода посилити позиції Росії у війні проти України. Американський президент відповів «Ні, зовсім ні».Водночас самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко заявляв, що в країні немає вільних обсягів калійних добрив, які можна було б відправити до США.▪️Учора Трамп повідомив, що США працюють над масштабною угодою щодо закупівлі калію в Білорусі.@babel
    6,430video1294411754Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 18:08

    На американській військовій авіабазі «Шпангдалем» у Німеччині розбився винищувач F-16 Fighting Falcon ВПС США — пілот встиг катапультуватися.Проте одна людина травмована. Інцидент стався біля поля для гольфу на території авіабази, після чого здійнявся стовп диму, який було видно в сусідніх містах.За попередніми даними, розбився літак, який входить до складу 480 винищувальної ескадрильї 52 авіакрила США.Причина катастрофи поки не відома.Фото: Getty Images / «Бабель»@babel
    7,39087219422Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 17:43

    🇱🇹 Литва побудує біля кордону з РФ захищену від дронів електропідстанцію, пише Reuters.Підстанцію обладнають огорожею, здатною витримати удар вантажівки з вибухівкою, системами пошуку підземних тунелів і спеціальними бетонними конструкціями для захисту.Електропідстанція «Гізай» буде розташована приблизно за 30 км від Калінінградської області. Її захист буде розрахований на масовані атаки дронів типу «Шахед», які можуть нести до 100 кг вибухівки.Підстанція займатиме 35 гектарів, щоб один удар дрона не вивів з ладу все обладнання. Ключові системи також матимуть дублікати, щоб об'єкт міг продовжувати працювати навіть після пошкоджень.@babel
    7,850925017532Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 17:08

    🇪🇺 ЄС продовжив персональні санкції проти Росії на три роки, заявив речник головування Ірландії в Раді ЄС, передає кореспондентка «Бабеля».Водночас ЄС виключив з-під санкцій «деяких людей», чиїх імен не називає. Джерела «Бабеля» в дипломатичних колах ЄС підтвердили, що йдеться про російських бізнесменів Алішера Усманова та Михайла Фрідмана.Євросоюз у пресрелізі заявив, що із списку санкцій виключили трьох людей та одну компанію, а також іще трьох померлих.Латвія утрималася під час ухвалення рішення, але вирішила запровадити проти Усманова та Фрідмана власні національні санкції.▪️Раніше ЄС переглядав санкційні списки проти понад 2 600 людей та організацій, причетних до війни в Україні, кожні шість місяців.@babel
    8,360112329333Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 16:27

    Росіяни вдарили по Києву — постраждали восьмеро людей. Удар припав на резервуар з пальним.🔴Донеччина. У Краматорську через атаку постраждав чоловік. Атака пошкодила вісім будинків та спричинила пожежі.🔴Харків. Троє постраждалих.🔴Дніпропетровщина. У Кривому Розі під ударом було підприємство.🔴Одещина. Загинула людина, постраждали двоє людей. Атака спричинила пожежу на складах.@babel
    9,0101301712855Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 16:00

    Латвія екстрадувала до Естонії трьох підозрюваних у підпалі будівлі оборонної компанії Milrem Robotics у Таллінні. Ця фірма постачає Україні озброєння.Підозрювані — громадяни Латвії. Фігурантів поки обвинувачують у пошкодженні та знищенні майна, проте кваліфікацію можуть змінити.Також в Естонії розслідують можливість причетності Росії до підпалу.▪️Підпал будівлі компанії Milrem Robotics здійснили у ніч проти 15 серпня. Після цього The Telegraph з посиланням на західні розвідувальні служби написав, що РФ розпочала нову хвилю диверсій проти європейських оборонних підприємств. Для атак Кремль вербує місцеві злочинні угруповання — це дає змогу заперечувати причетність РФ.@babel
    8,900804571Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 15:30

    Ось супутникові знімки наслідків удару по Куйбишевському НПЗ — одному з найбільших підприємств Самарського нафтопереробного вузла «Роснафти», їх публікує «Радіо Свобода».На знімках видно, що горять кілька резервуарів із паливом у східній частині підприємства.НПЗ виробляє бензини, дизельне пальне, мазут і понад 30 видів іншої нафтопродукції, зокрема для армії РФ.@babel
    9,240video177167411Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 15:06

    🇱🇹 У Литві парламент підтримав поправку, яка скасовує заборону на ядерну зброю.Ідеться про статтю 137, яка забороняє розміщувати на території країни зброю масового ураження, зокрема ядерну. За словами голови Сейму Юозаса Олекаса, уперше голосувати за ухвалення поправки до Конституції мають 6 жовтня, а остаточно ухвалити рішення — 12 січня наступного року.Наразі у статті 137 Конституції Литви зазначено, що на території країни не може бути зброї масового ураження і військових баз іноземних держав. Поправка, яку розглядає Сейм, може скасувати це положення.@babel
    9,2301953216633Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 14:40

    🇺🇦🇭🇺 «Команда із сусіднього села хоче наш м’яч»: прем’єр Угорщини Петер Мадяр відмовився від «Карпатської вісімки» та посварився з головою МЗС України Андрієм Сибігою.Мадяр заявив, що Будапешт із «поважних причин» не погоджувався приєднуватися до С8. За його словами, Угорщину включили до формату без попередніх консультацій і згоди.Крім того, угорський прем’єр заявив, що за його уряду Угорщина не створюватиме нафтосховищ для України. Йдеться про сховище, яке планували створити «Нафтогаз» і MOL.Сибіга у відповідь заявив, що здивований «надмірно конфронтаційними заявами» Будапешту, а причини відмови незрозумілі. Мовляв, «орбанізм» досі процвітає.Мадяр назвав неприйнятною участь Угорщини в ініціативі без її згоди. Мовляв, це як створити «футбольну команду в сусідньому селі», не знаючи одне одного, а потім казати: «з вас м’яч». Міністерка закордонних справ Аніта Орбан також
    10,200231572512107Open in Telegram
  • Бабель

    22 Sept, 14:15

    Попри санкції РФ провела понад $6,9 млрд через міжнародні банки завдяки платіжній системі А7, пише Financial Times із посиланням на файли та документи.Фінтех-компанія A7 заснували в РФ і Киргизстані молдовський олігарх Ілан Шор і підсанкційний Промсвязьбанк, повʼязаний з оборонкою.Схема працювала через понад 100 підставних компаній в ОАЕ, Гонконгу, Киргизстані та Великій Британії, які вносили готівку в банки з доступом до SWIFT. Понад половину коштів переказували до Китаю.Лише через Standard Chartered у Гонконгу прокрутили $1,1 млрд, також залучали DBS, Citigroup, First Abu Dhabi в ОАЕ та Deutsche Bank.Частина транзакцій покривала закупівлю військових товарів та обладнання для російських спецслужб. Для обходу перевірок A7 масово підробляла документи й змінювала митні коди: наприклад, 500 прицілів нічного бачення на $510 тисяч у паперах оформили як «загартоване скло».@babel
    11,60019953222Open in Telegram
Download the series as CSV
A feedback bot for your channel — free

Followers write to the bot, you answer by reply, your account stays hidden. Created in one tap.

How it works →
Create the bot