gram news
Bibliothèque by Lika channel avatar

Bibliothèque by Lika

@bibliotheque_by_lika

Читаю й мислю 8 мовами, досліджую культури через літературу🌞Тут — книги з усього світу, історичні контексти, мовні відкриття й нетривіальні добірки📚 для зв’язку: @likaalvarez книжковий вішліст: https://rewish.io/d0AHAA/wishes

ProjectsUKBooks

5,080subscribers

Open the Channel

Latest posts

  • Bibliothèque by Lika

    21 Sept, 06:16

    Тепер замість «що ти верзеш?» зможете просто сказати людині: «Впізнаю улару»🤣#BbL_книжкове_слово_тижня
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    83321752Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    20 Sept, 06:28

    Дякую всім, хто проголосував: бачу, що цікаво вам усе хіх, тож про все поступово й розповім🤞А поки покажу вам, як проходять мої вихідні: цього разу я радію компанії Бруно Шульца📚 Загалом я готуюся до обговорень клубу дууууже заздалегідь, але цього разу трошки забігалася, тож поринаю в читання тільки зараз.Яка ж надзвичайно красива мова в цій книжці! Поділюся для прикладу маленьким уривком із перших сторінок:Плутана густизна трав, бурʼянів, будяччя і зілля бухкотить у вогні пополудня. Бринить роями мушви пополуднева дрімота саду. Золоті стерні кричать під сонцем, ніби руда сарана; в рясному дощі вогню галасують цвіркуни; стручки з насінням вистрілюють, мов польові коники.Ближче до огорожі травʼяний кожух підноситься випуклим горбом-пагорком — так, ніби сад повернувся вві сні на другий бік і його міцні селянські барки вдихають спокій землі.
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,0203431Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    18 Sept, 06:27

  • Bibliothèque by Lika

    18 Sept, 06:23

    Обожнюю я вигадувати щось новеньке, а зі стареньким тоді шо?🫠👀 Згадала на днях, що деякі рубрики вже давнееееенько не зʼявлялися в блозі, тому допомагайте, ми ж вами команда💛
    1,200831Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    16 Sept, 06:28

    Знаєте, що подумала? Не про те, на жаль, як більш витончено почати цей допис 😄Ну власне, розкриваю інтригу вже в наступному реченні: якось так склалося цього разу, що я навигадувала планів для книжкового клубу Bibliothèque by Lika на всю осінь. І вирішила одразу поділитися ними з вами — раптом ви теж любите планувати заздалегідь.У жовтні обговоримо щось не глибоко нішеве (уявіть), а затишний роман, який зібрав сто мільйонів позитивних відгуків в англомовному книжковому середовищі, — «Кореспондентку»🔖А в листопаді влаштовуємо велике спільне читання «Опівнічних дітей», до яких у мене руки все ніяк не доходили.Окремі анонси ще будуть пізніше, але якщо раптом ви хочете долучитися вже, ось прям зараз, коли я завершую цей допис, — напишіть мені в особисті @likaalvarez 🌞
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,4902774Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    15 Sept, 06:10

    Бонжур, принесла вам свої улюблені обкладинки вересня. Наче тільки робила добірку червня — куди летить цей час🫠👀Восени обирати прям є з чого — починається активний книжковий сезон, а ми цьому не можемо не радіти📚Які з них найцікавіші на ваш смак?✨#BbL_улюблені_обкладинки
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,450441011Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    14 Sept, 06:16

    Звідки нідерландці знають, що я люблю робити?🤣#BbL_книжкове_слово_тижня
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,4404811211Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    10 Sept, 05:57

    Бонжур, я — Ліка, і мені мега приємно бачити вас усіх тут зі мною🥰Пропоную нам сьогодні познайомитися трошки краще. Я з радістю почитаю про вас у секції коментарів, бо дууууууже заінтригована тим, які ж цікаві люди в мене тут зібралися. А поки що, як я й обіцяла, ділюся кадрами зі свого життя та відповідаю на всі ваші питання✨Яке твоє повне імʼя? Ліка — це безжально скорочене Анжеліка. Моя мама, як, мабуть, і тисячі інших матерів 90-х, надихнулася фільмами та книжками про Маркізу янголів 😄Чому ти обрала для життя Варшаву? В яких країнах ще жила раніше? Це Варшава обрала мене хіх, бо я опинилася тут випадково й планувала побути два тижні. Два тижні перетворилися на вже 4 роки, бо я надзвичайно швидко приросла до цього міста, а коли ще й мову вивчила — то наші стосунки з ним тільки зміцнішали.З країн, де я ще встигла пожити або попрацювати, — Бразилія, Україна (очевидно 🫠) і
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,210686421Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    8 Sept, 06:13

    Боженята, Террі Пратчеттмоя оцінка: 5/5⭐️Чи бувало у вас колись таке, що під час читання книжки ви плакали від сміху, потім дбайливо витирали слізки, щоб за хвилину знову реготати? Власне, саме так я читала цей фантастичний роман з обожнюваної мною серії «Дискосвіт»🌞Про що книга: У Дискосвіті сила богів залежить від кількості їхніх вірян. Тож великий бог Ом неабияк дивується, коли одного дня виявляє себе в тілі маленької черепахи майже без божественної сили. А ще більше — коли зʼясовує, що серед цілої могутньої церкви почути його може лише простодушний послушник Брута.Так починається дуже пратчеттівська історія про віру, релігійний фанатизм, владу й те, що стається, коли люди починають більше вірити в інституцію, ніж у самого бога.Трошки культурно-історичного контексту: У своїх найкращих традиціях Террі напхав у роман стільки відсилок, що я навіть не впевнена, чи змогла
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,8004654Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    7 Sept, 06:06

    У японській поезії є поняття кіго, тобто «сезонні слова». Це слова й образи, що вказують на певну пору року в хайку та хайкай. Причому це не лише щось очевидне, типу снігу для зими; сезонними маркерами може бути дуууууже багато чого.Наприклад, серед осінніх є хурма (неочікувано), роса, листя, що змінює колір. Ну і, звісно, наше сьогоднішнє акімеку 🍂Є тут у мене фанати осені? Бо я цей сезон обожнюю😉#BbL_книжкове_слово_тижня
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,87067721Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    4 Sept, 06:05

    Нас тут 5000!!! 🥹💛Досі в це не вірю, вщипніть мене, але не боляче 👀Від вмовлянь десятків друзів підписатися на мої книжково-мовні роздуми до міцного комʼюніті неймовірних людей, які щотижня чекають на нові дописи, — оце сказав би мені хтось тоді 🪄Я вже колись робила допис-знайомство, тож повторювати його знову якось дивно🙃І шо я думаю, власне: памʼятаєте оці всі анкети дружби, які ми заповнювали в школі? Я там постійно писала, що люблю шоколад і Луї де Фюнеса хіхТож цього разу хочу відтворити щось подібне: питайте мене про все, що вам хотілося б дізнатися — улюблені книжки, клуб, письмо, мови, котів і життя за лаштунками цього всього🥰І я зроблю з цих питань новий допис-знайомство🤞
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,24063212Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    3 Sept, 06:13

    Почала читати листування Яблонської та Винниченка і вже відчуваю, як змінюється моє сприйняття їх обох 👀По-перше, я через кожну сторінку хочу вигукнути: «Боже, Володимире, ну шо ти несеш» 😄 По-друге, пані Софія, яка здавалася мені концентратом самовпевненості з її тревелогів, виявляється, була досить чутливою та мала дуже багато сумнівів у своїх письменницьких здібностях.Я мега заінтригована, що ж там буде далі 🔖
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,110621062Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    2 Sept, 06:32

    Сьогодні хочу показати вам свій улюблений Варшавський парк — Łazienki Królewskie🌿Взагалі що мені в цьому місті подобається, так це неймовірна кількість гарних парків та затишних зон для відпочинку.Ми так звикли кудись поспішати, невпинно метушитися й робити все на автоматі, подумки вже переходячи до наступних справ, що зовсім розучилися ловити приємні миті спокою і просто бути в моменті.А в мене з моєю тривожністю ще й постійно думки несуться зі швидкістю 300 км/годину — зі зламаними гальмами та без подушок безпеки🤣Томууууу я регулярно приходжу сюди сповільнитися, подихати свіжим зеленим повітрям і погодувати каченят😌
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,100video4553Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    1 Sept, 06:10

    Цей день настав — барабанний дріб! (Так, барабанний дріб, я кажу, ну шо ви там розлінилися 🤣)Ми розпочинаємо новий сезон книжкового клубу Bibliothèque by Lika 📚У вересні ми читаємо «Цинамонові крамниці». Про твори Бруно Шульца в нас мало хто знає, а дарма, бо в нього така мова, що мені хочеться смакувати кожне речення.Про що книга: Це збірка пов’язаних між собою оповідань про дитинство хлопчика Юзефа в маленькому галицькому місті, дуже схожому на рідний Шульцу Дрогобич. У його спогадах звичайні вулиці перетворюються на лабіринти, крамниці — на загадкові світи, а ексцентричний батько Якуб стає майже міфічною постаттю.Шульц майже все життя прожив у Дрогобичі, працював учителем малювання, за життя видав усього дві збірки оповідань — і зрештою став одним із найвідоміших польськомовних письменників ХХ століття. Ох, буде нам що обговорити🍂✨ Коли і як: — дзвінок у суботу, 26
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    1,9703111Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    31 Aug, 06:16

    Ану, зізнавайтеся, це ми чи не ми?😄До речі, наше слово тижня має надзвичайно цікаву історію. У шотландських словниках hurkle-durkle зустрічається ще на початку XIX століття, а майже 200 років потому воно раптом завірусилося в соцмережах.Мабуть, людство просто відчуло, що це слово нам досі мега потрібне хіх#BbL_книжкове_слово_тижня
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,05049641Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    27 Aug, 06:05

    Ураааааа, книжки з України приїхали!!!📚 Усього якихось сто років самотності проходження кордону — і ось вони тут😄Назамовляла собі цього разу дуже різноманітної літератури, яка точно впишеться в теперішню блискавичну зміну моїх настроїв:— звісно ж, продовжую збирати «Дискосвіт» — лагідний бальзам для моєї змученої душі; — давно хотіла почитати листування Софії Яблонської та Винниченків; — мало знаю про чеських авторів, тож починаю знайомство з Грабалом; — цю «Мадонну» вже прочитали всі, окрім мене; — загадкова книжка про мистецький світ і його інтриги? Заверніть мені три ✨І тепер найскладніше питання — з якої починати? 👀
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,65055221Open in Telegram
  • Bibliothèque by Lika

    26 Aug, 06:16

    А що тут у нас? Це я зібрала для вас добірку найкрасивіших книжкових обкладинок серпня за версією мене🥰📚Цього разу мене тягнуло до трошки темніших відтінків, але я все ще заглядаюся на всі ці квіти й зелень 🌿Яка вам подобається найбільше?#BbL_улюблені_обкладинки
    Image from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by LikaImage from a post by Bibliothèque by Lika
    2,49043331Open in Telegram