Latest posts
CHINALOGIA | Китайский язык
22 Sept, 09:25
Вчерашний рилс принес 234 подписчика в инсте и больше 500 сохранений в тиктоке за 1 ночьВ рилсе показала, как быстро поставить разницу произношения звуков qi-ti 😁Уж не знаю, что так сработало: 〰️ болючая проблема произношения (а она реально коварная, я знаю) 〰️ или "моя фирменная" гигантская челюсть в сочетании с черными виниловыми перчатками (вы ж мои маленькие перверты)Для новеньких расскажу: у челюсти есть имя! Его зовут Йорик. Да, он звезда, мы работаем в паре уже много лет, хотя я давно не показывала его в кадре.Один маленький лайфхак с Йориком вызвал такой отклик. А теперь представьте, что будет, если я вам так разжую всю китайскую фонетику!Именно это я уже 6 лет делаю на курсе "Путь тонов: База", который стартует 1 октября.Я почти не использую стандартные картинки артикуляции из популярных учебников — создаю свой визуал. Делаю его предельно понятным для сотен
CHINALOGIA | Китайский язык
21 Sept, 11:38edited
Не осудим, но обсудим! 🤫24 сентября в 18:00 по Москве проведу прямой эфир по произношению!Что будем делать?Вы можете попасть на анонимный, непредвзятый и, конечно же, бережный разбор вашего китайского произношения!Как попасть?Над постом вы видите картинку. Зачитайте/проговорите этот текст на диктофон и отправьте аудио с пометкой "для эфира" на @chinalogia_teamЯ разберу произношение добровольцев прямо на эфире (без имён), дам рекомендации и приглашу на курс "Путь тонов: База" на особых условиях!⭐️ Эфир не займет много времени, поговорим емко и без воды;⭐️ Это абсолютно бесплатно;⭐️ Трансляция пройдет в Voov (китайский аналог Zoom);
CHINALOGIA | Китайский язык
20 Sept, 12:13
Парадокс существования моего курса с нуляСамый большой процент людей, которые приходят на "Путь тонов: База" - это те, кто учит китайский в среднем около года. Они уже ощутили, что им "чего-то недодали" на других курсах, попробовали говорить с китайцами, расстроились, изучили проблему — и пришли ко мне ставить произношение.То есть, они пришли исправить уже имеющуюся ситуацию. Хотя могли бы вообще в нее не попасть, если бы пришли ко мне сразу - это то, за что мне всегда обидно. Переделывать произношение всегда сложнее, чем поставить его с нуля, пока голова еще не замусорена, а мышцы не знают - что правильно, а что нет.Но конкурировать за учеников-нулевиков с другими курсами мне сложно. На рынке куча супер-дешевых и бесплатных курсов "китайский с нуля", которые забирают внимание людей. Могу сказать спасибо таких курсам за то, что готовят мне будущих клиентов (жестоко, но факт)."Пут
CHINALOGIA | Китайский язык
18 Sept, 10:04edited
🎙️[ПОДКАСТ] Китайский язык и нарушения речи: устранить нельзя оставить?Тайм-коды: 0:00 Дисклеймер 1:05 30 секунд рекламы 2:20 1️⃣ Картавость 3:30 2️⃣ Шепелявость 6:20 3️⃣ Брекет-система 8:54 4️⃣ Ларингит/тонзиллит (боли в горле) 15:25 5️⃣ Дисфункция ВНЧС 18:48 6️⃣ Заикание 20:30 7️⃣ Тугоухость: бегун с утяжелителем 25:00 Обычный человек vs Преподаватель - работа с нарушениями 27:27 Чему поучиться у русскоязычных дикторов? 29:16 ЗаключениеНапоминаю, что 1 октября стартует курс китайского произношения с нуля "Путь тонов: База"!🚀 Лучший подарок себе на старте изучения китайского языкаCHINALOGIA | Китайский язык
18 Sept, 06:59
Китайский язык и дефекты речи 🤔Что думаете, гайз? Какие мешают, какие нет? А может, вообще не мешают?Пишите в комментах, я свое мнение хочу сегодня подкастом сюда выложить.CHINALOGIA | Китайский язык
16 Sept, 10:38
Вчера давняя подруга по Шанхаю поделилась сторис, что купила мою книгу. Это стало поводом для дружеской беседы.Я сказала: "Спасибо за поддержку, дорогая! Но один вопрос: зачем тебе моя книга? 😁"Причина, почему я задала свой вопрос: я знаю ее как япониста, у нее отличный японский и стажировки в Японии за плечами. Но жизнь повернулась так, что она долгое время преподавала английский в Китае, потом вернулась домой на несколько лет. Мы много и часто общались в Шанхае, и все это время она благополучно обходилась без китайского языка.Вот, что она ответила: "Я пробую сама учить китайский язык и хочу вернуться работать в Шанхай. Думаю, что с китайским смогу найти более выгодную позицию"А дальше - самое интересное! "Я не боюсь иероглифов и грамматики, все-таки я в теме восточных языков. Но вот произношение и тоны! Тут я точно сама не вывезу. А еще, я вспоминаю свои попытки говорить
CHINALOGIA | Китайский язык
15 Sept, 09:44
Возможно, вы уже попробовали учить китайский с сентября и поняли, что:🤯 Китайская фонетика и тоны - это вам не mā-má-mǎ-mà. Получается не так легко, как хотелось бы.🤔 На групповых занятиях преподаватель физически не успевает разобрать произношение с каждым.😯 Вам вообще не собираются давать фонетику в должном объеме - фокус уроков смещается на иероглифы или диалоги.И даже если вы в китайском давно, но хотя бы один пункт выше - про вас, у меня есть решение:«Путь тонов: База» - курс, который я создала 6 лет назад с одной задачей: дать полноценную фонетическую базу китайского языка. Для любого уровня, можно с нуля.Стартуем 1 октября, учимся 6 недель, до 15 ноября.Весной курс прошёл масштабное обновление: новые видеоуроки, пересобранная логика программы, восстановленные нейросетью эталонные записи дикторов путунхуа 1981 года.В потоке будет два формата: обычный - работа с
CHINALOGIA | Китайский язык
9 Sept, 16:10edited
Пишу сочинения с ИИ-репетитором и постфактум собираю чэнъюи, которые могла бы использовать, но упустила возможность. Когда понимаешь, что чэнъюи - это не просто красивая абстракция, а я сама создала ситуацию, где можно было их вставить, то запомнить их становитсяCHINALOGIA | Китайский язык
9 Sept, 15:45edited
Пишу сочинения с ИИ-репетитором и постфактум собираю чэнъюи, которые могла бы использовать, но упустила возможность.Когда понимаешь, что чэнъюи - это не просто красивая абстракция, а я сама создала ситуацию, где можно было их вставить, то запомнить их становится намного проще.За 2 недели в моем списке уже больше 10 выражений набралось.
CHINALOGIA | Китайский язык
9 Sept, 08:32
Отвечаю на комментарий подписчика Ваши комментарии - лучшая пища для размышлений! Поэтому не стесняйтесь рассказывать свои мысли и сложности.Я почему-то чувствую много "боли" в этом сообщении. Хочется и подбодрить, и вместе с тем разрушить некоторые деструктивные убеждения, которые вижу в тексте.для хск2 такая скорость уже не актуальна, тк именно постановке звуков посвящен хск1, а здесь нас интересуют уже применение теории и некоторая беглость, нет? Беглость в китайском на уровне HSK2 заключается не в "тараторстве", а в умении соединять тоны в небольшие последовательности из 3-5 слогов. Обратите внимание, в видео я намеренно не читаю текст по словам, а соединяю слова и расставляю паузы для повторения именно там, где это будет звучать органично и на высокой скорости. Это скрытая цель упражнения, которую ученик не обязательно должен осознавать.Аудио-диалоги из учебника и само
CHINALOGIA | Китайский язык
4 Sept, 13:56
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как расставить тоновый рисунок в данных предложениях: 你家有几口人？ 你几点起床？ 你下午五点以前去超市。 下午五点我买了九本书。CHINALOGIA | Китайский язык
4 Sept, 11:30edited
Что ни день, то новые открытияВо-первых, на этой неделе я потратила порядка 10 часов на свой собственный китайский! Чтоб вы понимали, я считаю это вау-достижением, достойным упоминания в канале, такого не было очень давно! У меня есть довольно строгий план-капкан, о котором я пока не хочу распространяться, и я просто желаю себе на следующей неделе так же ударно поучиться!Во-вторых, скачала себе новый учебник по чтению для высоких уровней, и даже там меня ждала фонетическая находка!Все-таки пиньинь настолько несовершенная система, что каждый изгаляется как может. Товарищи-составители вот чё придумали:В словах типа 因为 yīnwèi слог wèi можно произносить как 4 тоном, так и 0 - wei. Транскрипцию таких слов составители решили писать с точкой перед вторым слогом, показывая, что вы вправе выбрать, как его читать: 4 или 0.Вот так: yīn.wèiНу, оригиналы! 😁Еще прикол. Слова типа 离合词
CHINALOGIA | Китайский язык
3 Sept, 13:50
У меня в целом есть проблема с произношением, когда подряд идут три третьих тона: Я не до конца понимаю, как именно меняются тоны и какой из третьих тонов нужно произносить по-другому, когда подряд стоят три слога с третьим тоном. Даже когда я понимаю, как
CHINALOGIA | Китайский язык
2 Sept, 16:03edited
В новом HSK 3.0, начиная с 3го уровня обязательна устная часть экзамена.Раньше устная часть была вынесена в отдельный экзамен HSKK, который особо никто не требовал при поступлении в китайские вузы. Теперь сдавать устную часть придется в любом случае.Критерии оценки стандартные: 🟣Полнота высказывания по теме 🟣Уместная лексика и ее соответствие уровню 🟣Правильная грамматикаНо есть один критерий, который вы не прокачаете с помощью учебников HSK, а экзаменаторы на него смотрят... ПРОИЗНОШЕНИЕВ стандарте экзамена от 2021 года (там впервые представили разделение на 9 уровней) написано так:Уровень 3: 能够掌握三级语言量化指标的音节，发音基本正确。 Владеет слогами, соответствующими количественным показателям языка третьего уровня, произношение в целом правильное.Уровень 4-5: 能够掌握四级语言量化指标的音节，发音基本准确，语调比较自然。CHINALOGIA | Китайский язык
2 Sept, 12:37edited
Вах, какую имбулечку сделала!Это конструктор фонетической (просодической) разметки текста!Работает как конвертер иероглифов в пиньинь - таким уже никого не удивишь. Но мой вдобавок умеет в несколько кнопочек размечать:/ - паузы • - ударения ⌒ - слитное чтениеКонечно, это делается вручную, а не автоматически (было бы уж совсем жирно), но блин, как мне не хватало такой утилиты! Пиньинь где хочется поменять - тоже спокойно тыкаешь и правишь, удобно капец!Пока держу его локально у себя на ноуте, но кто знает, может и другим тоже надо? Что скажете? 😏CHINALOGIA | Китайский язык
1 Sept, 06:51
У меня для вас 2 новости:☝️ Вьетнамцы что-то секут за контент про китайский! Я не шучу: когда мне попадается балдежный видос про изучение китайского, в 80% случаев там подпись на вьетнамском! Мне заходит и юмор, и суть, и польза контента — смотрите вьетнамцев, короч 😀✌️ Я нашла имбовый способ учить чэнъюи на высоких уровнях! Вот такой парень попадается мне в тиктоках. Он снимает полуабсурдные скетчи, и умудряется пихать в каждое видео штук по 10 чэнъюев и всяких 四字格言 (сочетания из 4 иероглифов) — и это ТАК ПРИКОЛЬНО 🥹 рука сама лезет в словарь, чтобы чекнуть, почему именно эту фразу он влепил в субтитры на конкретном моменте!Я спецом принесла вам видео со скриншотами, чтобы мы вместе посчитали количество 四字格言 на квадратный сантиметр 😆 (само видео в комментариях)Итак, за 2 минуты видео: 马脚自露 mǎjiǎo zìlù 俏皮可爱 qiàopí kěài 心驰神往 xīnchí shénwǎng 恍然大悟 huǎngrán dàwù 路过大爷 lùguò dàyé 自尊
CHINALOGIA | Китайский язык
31 Aug, 13:44
Простой вопрос хочу задать вам сегодня:Какое китайское слово/фраза/словосочетание для вас самое невыговариваемое и бесячее?Делитесь в комментах 😁CHINALOGIA | Китайский язык
28 Aug, 15:43edited
В этом году организаторы конференции ProLaoshi приняли отличное маркетинговое и человеческое решение:Продавать профессиональные записи выступлений всех спикеров конференции!Так что если у вас не было возможности приехать, уже сейчас можно купить:🌟 мое выступление "Имба или нейрослоп: ИИ-инструменты для тонов и произношения" 🟣еще 5 выступлений от топовых китаистов и юриста 🟣и даже мерч (кстати стильный и качественный, у самой все есть 😁)Лучшая покупка и заряд вдохновения к новому учебному году! Приобрести можно здесь: https://prolaoshi.ruCHINALOGIA | Китайский язык
27 Aug, 07:48
Сегодня утром случился неожиданный повод для радости!Я получила первый отчет по продажам книги от издательства и обнаружила, что за лето разошлось 895 печатных экземпляров "Лаовай говорит!" 🥳 Вау!Но самое приятное - даже не цифра, а то, что я отбила аванс издательства и даже немного заработала сверху! Я больше никому ничего не должна, ура 🤣Думала, что отбить аванс займет побольше времени) Спасибо всем, кто приобретает книгу и оставляет отзывы на площадках!А если вы еще "не", ссылки на покупку книги есть внутри моего Ультра-гайда в закрепах 💋
CHINALOGIA | Китайский язык
23 Aug, 08:48edited
Привет, если мы еще не знакомы! Меня зовут Саша, я Chinalogia (Чайналóгия) — и вот моя история, которую иногда важно напоминать новым подписчикам 😌Китайский я начала учить в 2008 году, в Уральском Федеральном университете (хотя родилась я в Минске — география у меня всегда была запутанной, как и карьера, скоро вы все поймете). И мне крайне повезло: мой первый лаоши оказался настоящим фонетистом, человеком, который дотошно и с любовью ставил произношение. Тогда я не понимала, как сильно это определит всю мою дальнейшую историю с китайским.Лаоши готовила меня к олимпиадам, и во многом благодаря ей я выиграла свою первую стипендию в Китае и участвовала в финале конкурса «Мост китайского языка». Мне кажется, я в свое время была ее любимицей 😄А дальше была 10-летняя дорога, которая на первый взгляд вообще никуда не вела — стажировка в Пекине, штатный переводчик в металлургической
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
